คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บันทึกแห่งรัก : ความลับในไดอารี่
ะโพส์ 50% ่ะเพื่อเป็นัวอย่าประอบารัสินใื้ออีบุ๊
บทนำ
ห้อสมุในฤหาสน์เนียโ โรอา (Nieto Roa) ให่โโอ่อ่า นทำให้หนูน้อยวัีวาที่เพิ่เินผ่านประูเ้าไปูเล็ระ้อยร่อยในพริบา ไม่่าา “แ็” ในนิทานแ็ผู้่ายัษ์
เ็หิเ้ามาในห้อสมุแห่นี้นับรั้ไม่ถ้วน แ่ไม่เยหยุื่นาื่นใับวามอลัารไ้เลยสัรั้ ้วยไม่ไ้มีแ่หนัสือ ำราวิาาร สารานุรม หรือนิทานปรัมปราเท่านั้น แ่ยัมีีีมามายเป็นพะเรอเวียน ึ่ถือว่าเป็นแหล่สะสมีีภาพยนร์ั้แ่สมัยแรๆ อเ้าอฤหาสน์็ว่าไ้
เ็หิวัย ๑๓ หันรีหันวาอย่าั่ใว่าวันนี้ะเลืออ่านเทพนิยายอาิไหนี แล้วสายา็ไปสะุเ้าับสมุปแ็สีน้ำาลที่หล่นอยู่บนพื้น ปหน้าปั้วยิ้นทอสวยาม้วยภาษาสเปนที่แปลว่า “บันทึแห่รั” วัีวา้มเ็บโยไม่ลัเล ั้ใะนำไปวาบนั้นหนัสือที่มี่อว่าพอให้เสียบเ้าไปไ้ หาัหวะที่ำลัเย่ัว ีีที่สออยู่ในสมุเล่มนั้น็ร่วพื้น เ็หิหยิบึ้นมาพินิอย่าสนใ ้านหน้าีีสรีน้วยภาพผู้หิใบหน้าสะสวย เหนือภาพึ้นไปเป็น้อวามภาษาอัฤษที่อ่านไ้ว่า “บันทึแห่รั”
วัีวามวิ้ว เธอพลิเ้าไปอ่านเนื้อหา้าในสมุ แล้วลายมือหวัแมบรรที่เียน้วยภาษาที่เธอุ้นาเป็นอย่าี...ภาษาไทย ็ปราสู่สายา
ีวินเราเป็นอะไรที่ยาะาฝัน นาทีหนึ่อยู่ในสัมและประเทศทีุ่้นเย แ่อีนาทีหนึ่ลับมาโผล่อีีโลหนึ่ เรียไ้ว่า้ามน้ำ้ามทะเลมาอยู่ในประเทศที่ไมุ่้นเย็ไม่ผินั วามแปลใหม่อผู้น สถานที่ และสภาพแวล้อมรอบัวเยเป็นอะไรที่ท้าทายให้ันนึอยาเรียนรู้ ้นหา และอยาเอานะ ้วยุหมายประารเียว ือ “เพื่ออนาที่ีว่าในวัน้าหน้า”
หาทว่ามาวันนี้ วามเื่อมั่นนั้นเริ่มสั่นลอน เพราะอะไรน่ะเหรอ?
ันเยวาฝันว่าเาะเป็นที่พึ่ใหม่ไ้ แน่นอนเาเยเป็นแน่ ราบนระทั่ไ้มาอยู่ในโลแปลใหม่แห่นี้ “บราิล” ทำให้ัน้นพบว่าภาพวามสวยามที่เห็นาหน้านั้น ที่แท้เป็นแ่สิ่ลวา เาไม่ไ้น่ารัอย่าที่ันเห็นในรั้แร เาไม่ใ่นี้เล่น ร่าเริ อย่าที่ันเยพบ รัน้ามเาเป็นผู้ายเย็นา เร่รึม บ้าาน นิที่เรียว่าถ้าให้เลือระหว่า “ผู้หิ” และ “าน” เาเลือานอย่าไม่ลัเล
เาทำานหามรุ่หาม่ำ ไม่สนใัน นิที่เรียว่าไม่สนใเมีย วันหยุสุสัปาห์ที่นานๆ ทีะหาโอาสไ้ เาลับเอาานไปทำ้วย เาประุมับลูน้อผ่านอินเอร์เน็ลอเวลา อยอบเมลและอบ้อวามมือถืออลูน้อ ใ่... ันเ้าใ เาเป็นเ้าอบริษัทภาพยนร์และสิ่พิมพ์ ที่มีสำนัานั้อยู่ทั่วลาินอเมริาและอเมริา ึ้ออยประุมับลูน้อที่อยู่ามสำนัาน่าๆ เหล่านั้น แ่สิ่ที่ันไม่เ้าใ็ือ ทำไมเาถึเห็นานสำัว่าวามสุส่วนัว?
เามัอบันว่า วามสุอเาือารไ้ทำานึ่เป็นสิ่ที่เารั
เรื่อบ้าานอเา ยัไม่ร้ายเท่าเรื่อผู้หิที่มาิพัน ันเ้าใ เาเป็นผู้ายรวย หล่อ ยัหนุ่มยัแน่น แถมหน้าที่ารานี แน่นอน้อีแน่ เพราะเาเป็นถึเ้าอบริษัทที่มีสำนัานั้อยู่ามประเทศ่าๆ ถึ ๖ ประเทศ ึ้อมีผู้หิมามายมาอบพอ แ่ปัหาือ ทำไมเาปล่อยให้ผู้หิเหล่านั้นมาระรานัน แถมยัเลือที่ะเื่อเพื่อนี้ปมเท็พวนั้น มาว่าัน
หรือว่าเพราะันเป็นเ็พลัถิ่น ไม่มีวามรู้ แถมยัมาอยู่แปลที่แปลทา ใ้นละภาษา หน้าา็ยัแปลาสำหรับนบ้านเา เาถึเลือที่ะเื่อเพื่อนอเามาว่าัน?
เริ่มสสัย...หรือบาทีันอาะิผิที่เลือามเามาอยู่ไลถึที่ “เา เปาโล” แห่นี้?
วัีวาเยหน้า้วยิ้วที่มวมุ่น อนนี้เ้าใแล้วว่าสมุเล่มนั้นือไอารี่อใรบานนั่นเอ แ่ที่ไม่เ้าใ็ือ ัวอัษรที่ผ่านา ไม่ใ่ว่าเธอเป็นลูรึ่ที่อ่อนภาษาไทยหรอนะ ไม่ใ่้วยเหุผลนั้นแน่...เพราะถึแม้ะเรียนโรเรียนนานาาิมาโยลอ แ่เธอ็สื่อสารับมาราเป็นภาษาไทยลอเวลาเมื่ออยู่บ้าน ะนั้นมั่นใว่าภาษาไทยอเธอใ้ารไ้แน่ แ่ที่ไม่เ้าใ ือ นัยยะที่่อนอยู่หลััวอัษรแ่ละบรรทันั่น่าหา ทีู่ราวับว่านเียนเียนไป้วยอารม์วามรู้สึที่อัอั้นันใและไม่่อยมีวามสุนั เ็หิพลิไอารีู่หน้า่อๆ ไป แล้วสายา็ไปหยุอยู่ที่ัวอัษร “ภาษาสเปน” ในหน้าหนึ่
ูราวับเป็นารเียนอบโ้ัน หรือว่าเ้าอลายมือภาษาสเปน ั้ใเียนโ้ับเ้าอลายมือภาษาไทย้านหน้า?... หนูน้อยนึถามัวเอในใ แล้วลอิินนาารไปว่านที่อบเป็นผู้าย...
เพิ่มาเ้าใวามรู้สึหลัาทีุ่าไปแล้ว...
เ้าใแล้วว่าวามรู้สึโหวๆ ยามที่ไม่เห็นุ รู้สึเหมือนาอะไรไปบาอย่า...นั่นเรียว่า “รั” แ่ว่าะมาุใิไ้ ทุอย่า็สายเินไป เพราะุหนีไปไลแสนไลแล้ว
ไม่มีุ ผมรู้สึเหา เว้ว้าราวับีวิส่วนหนึ่าหายไป... เาว่ามันโบยบินไปับุ
อาะ้าเินไป แ่สัวันหนึ่าหวัว่าุะไ้รู้วามรินี้
วามริที่ว่า “ผมรัุ” ผมิะสร้าอนุสร์อะไรบาอย่าให้ับวามรัอเรา... และนั่นึเป็นที่มาอ The book of Love ทุำอบอยู่ในสมุเล่มนี้ และแน่นอนอยู่ในภาพยนร์ที่ำลัะสร้าึ้น้วย... เพื่อุ
รอนะ...อีไม่นาน เราไ้เอัน
ยิ่อ่านเ็หิยิ่สับสน แ่ไม่ไ้ไล่อ่านทุหน้า ้วยวามอยารู้อยาเห็นมีมาว่า วัีวาเื่อว่าีีึ่อยู่ในไอารี่เป็นภาพยนร์ที่หนุ่มที่บันทึ้วยภาษาสเปนพูถึ และแน่นอนว่าน่าะเป็นำอบในเรื่อที่เธออยารู้ไ้เป็นอย่าี หนูน้อยไม่ลัเล เินถือีีไปสอในเรื่อเล่นีีที่วาเสมือนเรื่อประับอยู่ในห้อสมุแห่นั้น แล้วถอยมานั่บนโฟา้านหน้า เพื่อั้อั้ใู
านั้นาและเหุาร์ที่ปราบนอ ็สะสายาอยารู้อยาเห็นอเ็หิวัย ๑๓ นับแ่นั้น...
ความคิดเห็น