นิยาย Dek-D
พบกับประสบการณ์อ่านที่ดียิ่งขึ้น
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
[Translated One-shot FanFiction] All I want for Christmas
คริสต์มาสปีนี้ดูเหมือนจะเป็นเหมือนกับคริสต์มาสทุกๆปี จนกระทั่ง ยงจุนฮยอง ได้เจอกับคำอวยพรหนึ่งที่กำลังจะเป็นจริงในไม่ช้า♥
ผู้เข้าชมรวม
663
ผู้เข้าชมเดือนนี้
1
ผู้เข้าชมรวม
663
หมวด : แฟนฟิคอื่นๆ
อัปเดตล่าสุด : 23 ธ.ค. 55 / 17:09 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ข้อมูลเบื้องต้น
สวัสดีค่ะ^^ ทสลต.คนนี้กลับมาแปลฟิคแล้วค่ะ!!ลืมกันรึยังคะะะะะ55555
อันนี้ก็มาจาก AsianFanFics เช่นกันนะคะ ออริจินัลไรเตอร์คือ starbuckslover ค่ะ//ไรเตอร์คนนี้สุดยอดมากค่ะ5555ใครอยากอ่านฟิคจุนโยอังกฤษแนะนำของคนนี้เลยนะคะ><
ลิ้งค์ฟิคต้นฉบับ>> [ http://www.asianfanfics.com/story/view/108022/all-i-want-for-christmas-junseob ]
คราวนี้ก็รับเทศกาลคริสต์มาสนะคะ~5555 อาจไม่หวานสะใจ(?)รีดเดอร์บางคน//มั้ง เรื่องนี้เกิดจากการที่บนไว้ว่า..จะแปลฟิคคริสต์มาสถ้าเป็นโซโล่อัลบั้มของโย หรือมี จุนโยค่ะ55555
ไม่ขอพล่ามอะไรมากกว่านี้แล้ว55555555เข้าเรื่องเลยนะคะ~ เอนจอยรีดดิ้งค่ะ!!
Merry Christmas!! ♥♥♥
Characters: Junhyung and Yoseob
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
วันพิเศษวันนั้นำลัะมาถึเหมือนับทุปี วันนี้เป็นวันที่24ธันวาม ใ่แล้ว ริส์มาสอีฟ แ่ลับไม่มีวี่แววว่าหิมะะลาท้อฟ้าแม้แ่นิเียว ถนนนั้นแห้สนิทและเียบสั ยุนฮยอำลับิัวอย่าสบายใหลัเาน์เอร์ในร้านาแฟเล็ๆที่ปลอภัยาวามหนาว้านอ ถ้าให้เลือาวันทั้หมที่เา้อมาทำานที่นี่ ร่าสูมีวามสุมาที่สุที่ไ้มาทำานในวันนี้ เาไม่ไ้วาแผนอะไรสำหรับริส์มาสเลย มันเป็นเหมือนแ่วันอีวันสำหรับเา เือบเหมือนับทุวัน ยเว้น็แ่ริบบิ้นและเรื่อประับริส์มาสที่มีอยู่เ็มร้าน แ่ถึอย่านั้น ในสายาอุนฮยอ เา็ยัไม่เ้าใอยู่ีว่าทำไมผู้นถึโปรปรานเทศาลนี้เป็นพิเศษันนั
เสียนรีสนุสนานและท่วทำนอที่เ็มไป้วยวามมีีวิีวาลอเบาๆไปพร้อมับเสียพูฟัไม่ไ้ศัพท์าโ๊ะที่มีลู้านั่อยู่ อนนี้ยัเ้าอยู่และุนฮยอไ้รับำสั่ให้ทำานนถึเวลาร้านปิ เสียระิ่ที่ประูส่เสียรุ๊ริ๊้อไปทั่วร้าน่อนทีู่่หนุ่มสาวู่หนึ่ะเินเ้ามา ทั้สอูเหมือนะอยู่มัธยมปลาย ุนฮยอมอู่รัู่นี้ับมือัน่อนที่ะเริ่มูรายารเรื่อื่ม้วยัน พวเาหัวเราะิัันเบาๆ่อนะเลือเรื่อื่มเียวัน ร่าสูยืนมอระหว่าที่ทั้สอมอาัน้วยแววาที่เปี่ยมไป้วยวามรั และอนที่ฝ่ายายหนุ่มทำรีมเลอะปา ฝ่ายหิสาว็หยิบทิู่ึ้นมาแล้วเ็รีมออเบาๆ
ุนฮยอไม่เยไ้รับประสบาร์แบบนั้นเลย แน่นอนว่าเาเยเทับผู้หิมามาย แ่ลับไม่มีวามสัมพันธ์ไหนเลยที่ใล้เียับวามสัมพันธ์ที่เา้อาร ไม่มีใรเลยที่ทำให้เารู้สึเหมือนเาำลัอยู่ในห้ววามรัริๆ ร่าสูสรุปว่าเาไว่ว้าและามหามันผิที่..หรือไม่็ อาะไม่มีวามรัที่”ใ่”สำหรับเาเลย็ไ้
ุนฮยอเริ่มเ็โ๊ะที่ยัว่าอยู่เพื่อเป็นารใ้เวลาให้เิประโยน์ เพราะเาเลือที่ะเปิและปิร้านในวันหยุเทศาลแบบนี้ ็เป็นธรรมาที่พนัานนอื่นๆะหยุันเพื่อไปพัผ่อนและทิ้เาไว้นเียว
ร่าสูเ็โ๊ะไปเรื่อยๆนมาถึโ๊ะนึที่ายสูวัยนหนึ่เพิ่เินออไป เาเริ่มทำวามสะอาโ๊ะและหยิบถ้วยาแฟที่ว่าเปล่าออ ใ้ถ้วยมีระาษสีแเล็ๆถูพับไว้อยู่ ุนฮยอวาถ้วยาแฟลอีรั้และหยิบระาษที่ถูพับไว้ึ้นมา เา่อยๆามันออ่อนที่สายาะวาไปามประโยสั้นๆที่เียน้วยสีาว
"All I want for Christmas is .."
ร่าสู้อประโยนั้นอีรั้... วามิหนึ่แล่นผ่านหัวอเา
‘ไร้สาระริๆเลย’
ุนฮยอยำระาษแผ่นนั้น่อนะโยนมันลถัยะ เาหันไปมอู่รัที่เาับ้ออยู่เมื่อสัรู่อีรั้หนึ่่อนะพึมพำเบาๆับัวเอ
“สิ่เียวที่ันอยาไ้สำหรับริส์มาสือารไ้รัใรสัน”
ร่าสูสะบัหัวไล่วามินั้นออาหัวและหลัานั้นไม่ี่ั่วโม เา็ลืมมันไปสนิท เวลาไ้ผ่านพ้นไปอย่ารวเร็ว ท้อฟ้าเริ่มเปลี่ยนสีเป็นสีเหลือทออร่ามเมื่อพระอาทิย์เริ่มิน เวลานี้็เริ่มมีเล็หิมะเล็ๆโปรยปรายลมาาฟ้าว้า ทั้ฤูหนาวที่ผ่านมา ในที่สุวันนี้หิมะ็ไ้ลมา และภายในเวลาประมาแ่ 2 นาทีเท่านั้น ท้อฟ้า็ปลุมไป้วยเมหิมะสีเทา
ถนนเ็มไป้วยหิมะาวโพลนในพริบาและผู้น็เริ่มทยอยันลับบ้านเพื่อหลีเลี่ยสภาพอาาศที่แย่แบบนี้ ส่วนร้านาแฟเล็ๆนี้็ร้าผู้นในไม่้า ุนฮยอมอสำรวไปรอบๆร้าน่อนะัสินใปิร้านและลับบ้านเ่นัน แ่่อนะทำแบบนั้น เาิว่าเาวระอยู่่ออีสัหน่อยเพื่อทำวามสะอาร้าน ร่าสูเริ่มวาพื้นและยเ้าอี้วาไว้บนโ๊ะ ทันในั้น เมื่อเาทำวามสะอาใล้ะเสร็แล้ว ประูอร้าน็เปิอออย่าแรทำให้เสียระิ่ัึ้นอีรั้ ลมหนาวและหิมะบาส่วนที่พัเ้ามาทำใหุ้นฮยอรู้สึหนาวสั่นในทันที ามมา้วยร่าเล็ที่ปลุมไป้วยหิมะ เาปิประูร้าน่อนะเริ่มปัหิมะทั้หมออาบริเวหัวไหล่และร่าาย่อนะถอหมวออทำให้เห็นเส้นผมสีำลับหนา ร่าเล็เยหน้ามอร่าสูที่ยืนถือไม้ถูพื้นแล้วึโ้่อนะเอ่ยปาพู
“สะ-สวัสีฮะ!~ อโทษที่รบวนนะฮะ แ่้านอหิมะหนัมาๆเลยและไม่มีรถไฟใ้ินหรือรถเมล์เปิให้บริารเลย แล้ว็..แล้ว็..ผมลับบ้านไม่ไ้้วย..”
ุนฮยอไม่ทำอะไรเพียแ่มอเ็หนุ่มน่ารัรหน้าพร้อมับพยายามประมวลผลาสิ่ที่ร่าเล็เพิ่เอ่ยออมา เามอออไปทาหน้า่าบานให่อร้าน่อนะสัเหิมะที่อสู้านนอ บาทีอาะสูว่าเ่าอร่าสู้วย้ำ อีทั้มันยัหนัลมาเรื่อยๆและไม่มีวี่แววว่าะหยุ ร่าสูอาศัยอยู่ไม่ไลาร้านาแฟนี้เท่าไหร่ แู่าสภาพอาาศอนนี้ เายัไม่มั่นใ้วย้ำว่าารที่เาะลับบ้านอนนี้มันะเป็นไปไ้หรือเปล่า ุนฮยอถอนหายใ่อนะวาไม้ถูพื้นล
“ือ ไม่มีรถไฟใ้ินเปิให้บริารเลยใ่มั้ย? ั้นบ้านนายอยู่ไลาที่นี่มารึเปล่า?” เ็หนุ่มยืหลัึ้นเล็น้อย่อนะอบำถามอุนฮยอ
“ใ่ฮะ ผมเ็ทุสายแล้ว.. บ้านผมอยู่ห่าาที่นี่ประมาสั 20 นาทีไ้ฮะ.. อ่า ถ้าผมำลัทำใหุ้อึอัหรือลำบาั้นเี๋ยวผมไป็ไ้ฮะ”
ร่าเล็้มหน้าุและเอานิ้วี้อทั้สอมือมาิ้มันทำให้ร่าสูยิ้มออมาเมื่อเห็นิริยาท่าทาทีู่เหมือนเ็ี้อายและน่ารั
“ุะออไปอนนี้็ไม่มีประโยน์หรอนะ หิมะ้านอนั่นูท่าะสูว่าไหล่อุ้วย้ำ” แ้มอร่าเล็พอลมเล็น้อยเมื่อไ้ยินุนฮยอพูประโยที่ระทบวามสูอเา
“อีอย่า ผมเอ็ไม่ไ้ออไปไหนแน่ๆเหมือนัน ันั้นผมไม่ว่าอะไรหรอถ้าุะอยู่ที่นี่สัพั”
ใบหน้าอเ็หนุ่มูสใสึ้นทันาเห็นหลัาที่ไ้ยินประโยที่หลุออาปาร่าสู
“อบุฮะ!อบุมาๆเลยนะฮะ~! ผมะ่วยุทำวามสะอา็ไ้นะฮะ..ผมะทำามทุอย่าทีุ่สั่ให้ผมทำเลย!” รอยยิ้มอเาว้าึ้นระหว่าที่มอและรออยำอบาุนฮยอ
“ผมทำวามสะอาเสร็แล้วล่ะ... ุะนั่ล่อน็ไ้นะ..” รอยยิ้มอร่าเล็ยัไม่าหายไปาใบหน้าระหว่าที่านรับุนฮยอพร้อมับนั่ลบนพื้นร้านและพิหลัไปับเาน์เอร์ ร่าสูมอ้วยวามวย
“ุทำอะไรเนี่ย?”
“็นั่ลไฮะ~” ร่าเล็อบุนฮยอ่อนะี้ไปที่โ๊ะและเ้าอี้่าๆ
“็ุเ็บเ้าอี้เรียบร้อยหมแล้วนี่นา ผมไม่อยาหยิบพวมันลมาหลัาทีุ่ทำานหนัในารเ็บเ้าอี้ทีละัวหรอนะฮะ” ุนฮยอส่ายหัวเล็น้อย่อนะพูปัไปว่า ะทำอะไร็ทำเถอะ แล้วึเินลับไปที่หลัเาน์เอร์ หลัานั้นประมาสอสามนาที ร่าสู็เินออมาพร้อมับแ้วสีาวใบให่สอแ้วที่บรรุ็อโแล็ร้อนอยู่ พร้อมับวันร้อนที่พุ่พวยออมาาแ้วทั้สอ
“อ่ะ นี่” ร่าสูพูึ้นพลายื่นแ้วใบนึให้ร่าเล็่อนะทรุัวลนั่ลับพื้น้าๆัน
“..ุื่ออะไร?” ุนฮยอถามึ้นพร้อมับมอไปที่ร่าเล็ ไหนๆ็ิอยู่ในนี้้วยันแล้ว รู้ัันไปะเลยีว่า เ็หนุ่มหยุเป่าเรื่อื่มอเาสัรู่แล้วเยหน้ามอุนฮยอ
“ยัโยอบฮะ~ อายุ19ฮะ แล้วุล่ะ??” โยอบเอ็สสัยเหมือนับุนฮยอ เาไม่เยิเลยว่าะ้อิอยู่ในร้านาแฟ้ามืนับผู้ายที่ไม่รู้ั แ่วามริแล้วเาเอ็รู้สึมีวามสุนิๆเหมือนัน ร่าเล็ไ้เินูอมาทั้วันแล้ว แ่เา็ไม่ไ้ื้ออวัอะไริมือลับมาเพราะไม่มีนที่เาอยาให้อเหล่านั้น ส่วนให่เพื่อนฝูอร่าเล็็่าเินทาออาัวเมือไปเที่ยวและทิ้เาอยู่ที่นี่เพื่อลอเทศาลนี้นเียว
ริมฝีปาอุนฮยอโ้ึ้นที่ปลายนิๆเมื่อไ้สูลิ่นอโโ้ระหว่าที่ลืนอเหลวในแ้วลไปอึให่ๆ่อนะเอ่ยปา
“ัน ยุนฮยอ, 20” อยู่ๆโยอบ็เริ่มหัวเราะิัเบาๆ่อนที่ารหัวเราะนิๆะแปรเปลี่ยนเป็นารหัวเราะที่เรียไ้ว่าไม่เรใใรทั้นั้น และนั่น็ทำให้ร่าสูมอ้วยวามหุหิเล็ๆ
“นายหัวเราะอะไร?” ุนฮยอถามึ้น ปลายเสียวัเล็น้อย
แทนที่โยอบะอบลับไป ร่าเล็ลับยืนึ้นและเอื้อมมือไปหยิบทิู่เป็นำๆที่อยู่้านหลัอเาท์เอร์แล้วึนั่ลที่เิม
“มานี่มา~ วิปรีมิมูฮยอล่ะ..” โยอบพูึ้น่อนะโน้มัวเ้าไปใล้ร่าสูโยใ้มือนึวาไว้ที่้นาอุนฮยอเพื่อยันัวเอไม่ให้ล้ม ส่วนอีมือหนึ่็หยิบระาษทิู่เ็มูร่าสูเบาๆ เหมือนหัวใอุนฮยอเ้นแรึ้นทีละนิเมื่อเามอใบหน้าอโยอบท่ามลาบรรยาาศรอบ้าที่เียบันไร้เสียใๆ แววาอุนฮยอายแววแปลๆแวบนึ่อนที่มันะหายไปเมื่อร่าสูอมยิ้มเินๆและเสมอไปทาอื่น่อนะพูอบุนรหน้า โยอบยับัวลับไปนั่ที่เิมและหยิบแ้วอัวเอึ้นมา่อนะเริ่มพูเปิารสนทนาอีรั้
“แล้ว... ฮยอรู้สึเสียายมั้ยที่ะไม่ไ้ลับบ้านในเ้าวันริส์มาส?”
“็ไม่ไ้เสียายอะไรนานั้นนะ.. ันไม่ไ้วาแผนอะไรสำหรับริส์มาสอยู่แล้ว” ุนฮยออบพร้อมับยัไหล่ ร่าเล็เยหน้ามอร่าสู้วยวามประหลาใ
“ริเหรอฮยอ??” ุนฮยอหัวเราะพร้อมับพยัหน้าเป็นำอบ
“อื้ม.. นายแปลใ?”
“็นิหน่อยฮะ~ อยู่ๆผม็นึึ้นมาว่าปีนี้ผมเป็นนเียวที่ะ้อลอริส์มาสัวนเียวน่ะ..”
และนั่นเป็นประโยที่โยอบเอ่ยออมาแล้วทำใหุ้นฮยอใที่สุแล้ว เาินนาารไม่ออริๆ นอย่าโยอบ้ออยู่นเียวใน่วเทศาลนี่ั้นเหรอ? ร่าสูาไว้ว่านัวเล็้อมีเพื่อน รอบรัวและอวัมามายอย่าแน่นอน แ่หลัาที่ไุ้ยันมาสัพั ุนฮยอึไ้รู้ว่าวามริแล้วโยอบไม่มีอะไรสัอย่า.. แ่ถึอย่านั้น็ยัรัเทศาลวันหยุนี้ไม่น้อยไปว่าเทศาลวันหยุอื่นๆ
พวเาทั้สอนั่พูุยันอยู่รนั้นนเวลาล่วเลยไปเือบสี่ั่วโมพร้อมับหิมะที่ยัลมาเรื่อยๆไม่หยุ พวเาหัวเราะ้วยันและไ้รู้ัันมาึ้น.. ็อโแล็ร้อนในแ้วเริ่มพร่อลเรื่อยๆระหว่าที่ทัู้่่าแบ่ปันเรื่อราวอัวเอให้อีฝ่าย ่ำืน็ยัำเนิน่อไปเมื่อนาฬิาบอเวลาห้าทุ่มร ร่าายอโยอบสั่นเล็น้อย้วยวามหนาว่อนที่ะุมือลระหว่าาเรียวทั้สอเพื่อเพิ่มวามอบอุ่นให้นเอ ฮีเอร์ในร้านาแฟนี้มัะถูปิโยอัโนมัิเพื่อประหยั่าใ้่ายเมื่อถึเวลาลาืน ันั้นยิ่เวลาผ่านไปมาเท่าไหร่ อาาศ็เริ่มหนาวเหน็บึ้นมาเท่านั้น ุนฮยอเอียหน้ามอโยอบ่อนะถามว่าร่าเล็หนาวหรือเปล่าและไ้รับำอบลับมาเป็นารพยัหน้านิๆ ร่าสูลุึ้นเินไปหยิบบาอย่า่อนะลับมาพร้อมับเสื้อโ้ทัวให่อเาเอในมือ
“อาะ่วยไ้ไม่มา..แ่มันทำให้นายอุ่นึ้นหน่อย”
เายื่นโ้ทให้โยอบ แ่ร่าเล็ลับยับเ้ามาใล้เาและนำเสื้อโ้ทมาลุมร่าอัวเอและร่าสู
“ฮยอ็หนาวเหมือนันนี่นา.. แบ่ันีว่านะฮะ” แ้มสีมพูอ่อนๆอโยอบึ้นสีระเรื่อมาว่าเิมพร้อมับที่เ้าัวเบนหน้าไปทาอื่นไม่ให้สายาอนสบับร่าสูรหน้า ในัหวะนั้นเอ ไฟในร้าน็ับลพร้อมับแสไฟ่าๆาริมถนน้านนอที่ับลเ่นัน มีเพียแ่วามมืมิหลเหลือไว้ในอนนี้
“เยี่ยมไปเลย..โร้ายไ้อี..ให้าย..” ุนฮยอบ่นทันทีที่ไฟับ เาไม่ทันไ้เห็นโยอบที่้มหน้าลอย่ารวเร็ว โยอบไม่ไ้ิว่ามันเป็นโร้ายเลย เาลับรู้สึีที่ไฟับะอี ารที่ไ้ยินอีฝ่ายพูแบบนี้ทำให้เารู้สึเสียในิๆและทำให้เาัสินใพูึ้นในบรรยาาศมืรอบ้า
“ุนฮยอ.. านเป็นพันเป็นล้านที่ผมมีโอาส้อิอยู่้วยันับพวเา.. ผมีใริๆนะที่ในที่สุแล้ว นที่ผมไ้อยู่้วยือฮยอ ถ้าทุอย่าไม่ไ้เิึ้น ผม็้อใ้เวลา่วริส์มาสนี้นเียว”
ุนฮยอหันไปทาโยอบแม้ร่าสูะมอไม่เห็นใบหน้าอนัวเล็็าม สิ่ที่อีฝ่ายพูนั้นือวามริ ไม่ใ่แ่สำหรับัวโยอบเท่านั้น แ่สำหรับุนฮยอเอ้วย ภายในไม่ี่ั่วโมที่ไ้อยู่้วยัน หัวใอร่าสูเ้นแรว่า่วเวลาไหนๆในทั้ีวิะอี โยอบมีอะไรบาอย่าที่ทำให้หัวใเาอบอุ่นึ้นในแบบที่เาเอ็ไม่สามารถอธิบายไ้ มือให่อุนฮยอเลื่อนไปับมือบาอโยอบใ้โ้ทัวหนาพลาึร่าเล็เ้ามาิใล้ว่าเิมเล็น้อย่อนะประสานมือเ้า้วยัน
“นายพูถู ริส์มาสนี้เป็นริส์มาสที่แปลประหลาที่สุ แ่ในะเียวัน็เยี่ยมที่สุเท่าที่ันเยสัมผัสมาเลยริๆ” ร่าเล็หัวเราะเสียใสแล้วึ่อยๆพิหัวลที่ไหล่อุนฮยอ
“บาทีแล้ว เราน่าะลับมาอยู่้วยันแบบนี้อนปีใหม่นะฮะ^^”
ุนฮยอหัวเราะึ้นเ่นัน่อนะเอียหัวลวาทับบนหัวอโยอบอีทีหนึ่ เาเอ่ยึ้น้วยเสียแผ่วเบา
“เป็นแผนที่เ้าท่าเหมือนันนะ..”
ทั้สอไม่อาเห็นใบหน้าเปื้อนยิ้มออีฝ่ายในอนนี้ไ้เลย หลัานั้นทั้สอฝ่าย็ไม่ไ้เอ่ยำพูใออมาอี ทัู้่ผลอยหลับไปพร้อมับเสียหัวใที่เ้นเป็นัหวะเียวันและเสียลมหายใอันและัน
แอ่อนๆส่อเ้ามาทาระร้านาแฟ หิมะหยุแล้ว เล็าวที่ระายไปามท้อถนน้านนอำลัประายระยิบระยับท่ามลาแสแ ุนฮยอะพริบาถี่ๆ่อนะลืมาเ็มื่น สิ่แรที่เาไ้ยินือเสียเพลริส์มาส ไฟฟ้าลับมาิแล้ว ทุอย่าลับมาทำานไ้เหมือนเิม ร่าสูมอหัวเล็ๆที่ยัพิอยู่ที่ไหล่เา่อนะเผยรอยยิ้มออมา โอาสที่ะไ้ื่นมาพร้อมับนที่พิเศษสำหรับเานานี้ไม่ไ้มีทุวัน มือทัู้่ยัับันไว้แน่น ุนฮยอยับัวเล็น้อย แ่นั่น็เพียพอแล้วในารทำให้โยอบื่นโยไม่ั้ใ
“อ่า อโทษที..ันไม่ไ้ั้ใะปลุนาย..”
โยอบไม่สนใำพูอร่าสูสัเท่าไหร่ ร่าเล็ยมือ้านึึ้นพลายี้าัวเอและหาวเล็น้อย เายืัวึ้นนั่และหันไปมอุนฮยอ
“สุสัน์วันริส์มาสฮะ~” เสียหวานที่ยััวเียนิๆเอ่ยประโยแรอวันออมา ุนฮยอยิ้มพร้อมับลุึ้นยืนและึโยอบให้ยืนึ้นเ่นัน ร่าสูยมือนึึ้นัผมบาเส้นอโยอบให้เ้าทร
“ริส์มาสนี้ล้ายับสิ่ที่นายิเอาไว้บ้าไหม?”
โยอบพยัหน้า่อนะึมือ้าที่ยัอยู่ในุมมืออุนฮยอออ่อนะยแนึ้นล้อไว้หลัท้ายทอยอร่าสู ในะที่มืออุนฮยอเลื่อนไปับันไว้ที่รอบเอวอโยอบ ทั้สอ่ายืนมอหน้าันอยู่อย่านั้นพร้อมับใบหน้าที่แึ้นอย่าเห็นไ้ัทัู้่
“ไม่..มันไม่เหมือนที่ผมิไว้เลยสันิ..” ร่าเล็เย่ปลายเท้าึ้นเล็น้อยพลาอมยิ้มที่มุมปา่อนะระิบ้าหูอุนฮยอ
“มันีว่าที่ผมิไว้ะอี~”
ร่าสูหัวเราะออมา่อนะับที่ปลายาอโยอบเบาๆและโน้มเ้าไปประบปาเ้าับริมฝีปาบาออีฝ่าย าอทั้สอฝ่าย่อยๆหลับล ทั้สอรับรู้ถึรอยยิ้มออีฝ่ายในะที่ผละออาัน เมื่อทั้โยอบและุนฮยอลืมาึ้น พวเา็ทำไ้เพียแ่มอเ้าไปในวาอันและันอย่ามีวามหมาย ในอนนั้นเอ ุนฮยอ็นึึ้นไ้ถึเหุาร์ที่เิึ้น่อนหน้านี้เพียหนึ่วันเมื่ออนที่เาำลัเ็บวาร้านาแฟอเาและไ้เอแผ่นระาษสีแเล็ๆที่ถูพับไว้ใ้ถ้วยาแฟหนึ่โยบัเอิ เายิ้มออมาเมื่อนึถึสิ่ที่เาบอว่าอยาไ้เมื่อวาน่อนะึโยอบเ้ามาอแน่นและพูึ้นอย่ามีวามสุ
“สุสัน์วันริส์มาส...โยอบ”
♥
~ริส์มาสอีฟ 1 ปี่อมา ~
ร่าเล็อยัโยอบเินเ้าไปในร้านาแฟเล็ๆและมุ่ไปที่เาน์เอร์ทันทีระหว่าทีุ่นฮยอทำเรื่อื่มสุท้ายอวันอย่าเร่รีบ
“ูมยอมอา~ เร็วๆสิฮะ! เราำลัะสายแล้วนะ~”
ุนฮยอยิ้มที่มุมปาระหว่าที่เาเินไปหยิบโ้ทอเาและเินไปหาโยอบที่ำลัยิ้มหวานให้เา ร่าสููบที่ริมฝีปาอร่าเล็อย่าอ่อนหวาน
“ไปันเถอะนะอบ เราะสายสำหรับารื้ออวันาทีสุท้ายแบบนี้ไ้ยัไัน..”
พวเาับมือันไว้และเรียมที่ะเินออาประูร้าน ุนฮยอหยุเล็น้อยแล้วึหันลับไปมอลู้าหนุ่มที่ำลัเอนัวพิเาน์เอร์อย่าสบายอารม์
“อุน นายแน่ในะว่านายะไม่หยุพรุ่นี้ริๆ?” ร่าสูถามึ้น อุนยิ้มบาๆ่อนะส่ายหน้าปิเสธ
“ไม่เป็นไรน่าฮยอ เทศาลนี้มันไม่ใ่วันหยุอผม.. ยัไ็เถอะ อให้มีวามสุับริส์มาสนี้นะฮยอ.. โยอบฮยอ็้วยนะฮะ”
โยอบับุนฮยอบอลาเา่อนที่ะเินออาร้านาแฟนั้นพร้อมัน หลัานั้นสอสามั่วโม อุน็เริ่มทำวามสะอาร้านาแฟ เาเริ่มเ็โ๊ะแ่ละโ๊ะไปเรื่อยนมาถึโ๊ะหนึ่ที่มีถ้วยาแฟว่าเปล่าวาอยู่ เายถ้วยาแฟนั้นึ้นมา่อนะพบว่ามีระาษสีแแผ่นเล็ๆที่ถูพับไว้้าใ้ถ้วย อุนวาถ้วยาแฟนั้นล่อนะใ้อีมือหนึ่หยิบระาษนั้นแล้วลี่มันออมา เามอประโยสั้นๆที่เียนไว้บนระาษนั้น้วยสีาวพร้อมับพูออมาับัวเอเบาๆ
"All I want for Christmas Is..."
♥
...................................................................................................................................................................................................
็อฟิแปลเรื่อแร็บไปแล้วนะะ~55555 ิวว่าแปลฟิยาวเยอะ่ะ5555><
็แปลรับริส์มาสนะะ ยัไ็ฝา้วย่ะ^^ อให้ทุนมีวามสุับวันริส์มาสนี้นะะ!!~อบุที่ทนอ่านัน่ะ55555
ะิมอะไร็ามสบายเลยนะะ รับไ้หม่ะ=]5555 อบุอีรั้่ะ!!!
Happy holidays~
cinna
mon
ผลงานอื่นๆ ของ JunSeob 4ever~ ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ JunSeob 4ever~
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น