คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : The Beginning to Mars ( Chapter 5 )
ใน่วสายอวันริส์มาส สถานีำรวประำเมือไบร์ัน วระเป็นวันพัผ่อนสบาย ๆ อเหล่าำรวที่ร่ำเร่ทำานันมาลอทั้ปี ทว่าวันนี้ลับไม่ไ้เป็นเ่นนั้น
เนื่อาประเทศอัฤษเป็นเ้าภาพารัารประุมโอเป
ที่ันมารับวันริส์มาสเ้าพอี ผู้นำประเทศ่า ๆ เินทาเ้าสู่ลอนอนเนียมมามาย
ำรวทุนายในสถานีำรวทั้เมือลอนอนเนียมลอนเมือรอบ้าถูเรียระมพลเพื่อเ้ารัษาวามปลอภัย
และอำนวยวามสะวให้แ่ประาน แม้แ่ำรวยที่ผลัเวรไปแล้วยั้อทำล่วเวลา
เพื่อูแลวามสบใน่วเวลาสำั
เห็นไ้ว่าานที่ำลัทำอยู่นั้นยุ่มาอยู่แล้ว...
ทว่าลับมีเรื่อให้้อปวหัวเพิ่มึ้น
เมื่อมีเหุระเบิที่โบสถ์เน์มาาเร็ในืนริส์มาสอีฟ
ทำให้ำรวอีำนวนหนึ่้อเียเวลาและหน้าที่เพื่อามล่าหาัวผู้่อเหุวินาศรรมัล่าวมารับโทษให้ไ้
เอะ ิลเลอร์...
เป็นายาอนั่าผู้เรียไ้ว่าเป็นำนานใน่วเวลาสิบว่าปีที่ผ่านมา
เิีารรม วินาศรรมมามายว่าสี่สิบีโยไม่มีใรามับไ้สำเร็
ึ่อาารผู้นี้ไ้ลายเป็นผู้้อสสัยอันับหนึ่ในีเมื่อืนที่ผ่านมา้วยเ่นัน
าหลัานในที่เิเหุ่าบ่ี้ว่าเอะ
ิลเลอร์ ือผู้่อเหุ
อีทั้ยัมีเบาะแสที่สามารถามนถึัวมันผู้นั้นไ้อี้วย
ท่ามลาบรรยาาศเลิมลอ และารประุมให่ระับโล
าร่อเหุเ่นนี้ไม่ใ่เรื่อที่ะปล่อยไว้ไ้
เหล่าำรว่าทุ่มแรไปมามายเพื่อามับมันผู้นั้น
ทำให้สถานีำรวแห่นี้เิวามโลาหลเล็ ๆ ึ้นภายใน
ำรวหลายสิบนายทั้เินเ้าออ และนันวุ่นวายาานที่ล้นมือ
โนาธาน บอสเวลล์
ำรวหนุ่มนอเรื่อแบบอเ็ทไบ์ลที่หน้าสถานีำรว
ถอแว่นันแออเสียบลระเป๋า้านในเสื้อโ้ทสีน้ำาล
พลามอเหุาร์ยุ่เหยิรหน้าอย่าไม่อาอธิบายภาพที่เห็นไ้
เาเหวี่ยัวลารถ แล้ว้าวปะปนับำรวนอื่น ๆ เ้าสู่สถานีอย่ารวเร็ว
าหยุลรโถลาอสถานี พลายมือึ้นเศษหิมะที่ิามเสื้อผ้า
และหนวเราสีเียวับเส้นผมรอบาแหลมออ ใบหน้ายาวเรียวสามอไปรอบ้าน
วาสีน้ำาลวาหาบาสิ่ไปทั่วสถานีที่มีแ่ำรวทำสีหน้ายุ่ยาเินันวัไว่
เพียรู่เียวป้ายห้อ ‘ผู้ำับารสถานีไบร์ัน’ ็ปราสู่สายาเา
ายหนุ่ม้าวเ้าสู่้านในอย่าว่อไว ฝ่าอทัพนั่าวที่เินไล่ามำรว
และเ้าหน้าที่ที่พยายามแบล่อบรรุแผ่นเอสารอิเลทรอนิส์ไปแผน่อมบำรุ
เมื่อหยุลที่ห้อ้านในสุ เา็ว้าลูบิเปิประูออ
แล้ว้าวเ้าไป้านในทันที
ที่เบื้อหน้าโนาธานปราายวัยลานท่าทาเร่รึมนหนึ่เยหน้าาเอสารอิเล็โทรนิส์ึ้นมอเา
ายหนุ่มเผยอยิ้มึ้นนิหนึ่แล้วล่าวทัทาย “สวัสีรับ ท่านผู้ำับ”
“สวัสีุบอสเวลล์”
โนาธานพยัหน้ารับ แล้วปิประูห้อ “ผมิว่าุะมีมารยาทว่านี้เสียอี”
ายหนุ่มยิ้มแหย “อโทษรับ
ผมเ้าใว่านี่เป็นาน่วน เลยไม่ไ้เาะประู”
“เอาเถอะ... นั่่อน”
ผู้ำับารประำสถานีำรวไบร์ันผายมือ
“ุเ้าใสถานาร์ทีุ่้อย้าย่วนมาที่นี่แล้วสินะ สารวัร”
“รับ
ท่านอธิบีแ้ให้ผมทราบแล้ว” โนาธานนั่ลพลาอบ “ท่านามแะรอยเอะ
ิลเลอร์ไ้แล้วใ่ไหมรับ?”
“ยั... แ่ใล้เ็มทีแล้ว
ทีมสืบสวนอเราำลัทำานันเ็มที่” ผู้ับับารำรวล่าว
“แ่านนี้เรายัาำรวมือทออย่าุ หวัว่าุะ่วยพวเราไ้
มันเป็นโอาสีทีุ่ะไ้ทำีให่แบบนี้”
“ยินีรับท่านผู้ำับ”
โนาธานยิ้มรับ “ มีวามืบหน้าอะไรบ้าไหมรับ?”
“มี... และุวร้อรู้โย่วน”
ายลานอบรับ แล้วหันแผ่นเอสารอิเล็โทรนิส์ไปทาโนาธาน
ที่หน้าอเป็นรูปอเอสารที่ยัไม่เปิ
ผู้ำับแะนิ้วลบนรูปอเอสารเพื่อสแนลายนิ้วมือ
พริบา่อมาเอสารีึเปิึ้น เห็นไ้ว่าีนี้มีวามสำั
และเป็นวามลับระับสูทีเียว
“าที่เราไ้รับ้อมูล่อาำรวสืบสวนลอนอนเนียม ว่าไ้แะรอยเ็ทาร์้อสสัยันหนึ่มุ่หน้าเ้าสู่เเมือไบร์ัน
พวเราึรับ่วแะรอย่อ แ่มีปัหาเิึ้น”
ายหนุ่มวาาอ่านเอสารอย่ารวเร็ว
แล้วเยหน้ามอผู้ำับารรหน้า “รถันัล่าว เมื่อับไปไ้ระยะหนึ่็หายไป
ึ่ามหลัารมันเป็นไปไม่ไ้ รถเ็ทาร์ และเ็ทไบ์ทุัน เมื่ออ
และับเรื่อ มันะทำารไน์เอ้าท์ออาระบบอัโนมัิ แ่รถันนี้ลับหายไปเย ๆ
...”
“เราึแะรอย่อานั้นไม่ไ้สินะรับ?”
โนาธานล่าว่อให้บประโย
ผู้ำับารพยัหน้า แล้วล่าว่อ
“รีนี้มีวามเป็นไปไ้สอทาเท่านั้น... หนึ่ ถ้ารถันัล่าวอยู่ ๆ
พุ่ระเ็นออาถนนเร้า...”
“นั่นผมว่า็เป็นไ้ไ้นะรับ
ถ้าท่านไู้ภาพวรปิอสายเลนลอนอนเนียมเมื่อเ้านี้”
ายหนุ่มล่าวอย่าิล ภาพเ็ทาร์ที่ระอน้ามรถำรวทั้สามันไปยัิามานถึอนนี้
“ไม่... ไม่... มัน่าัน...
ารระเ็นออาถนนเร้าแบบนั้น นั่นหมายวามว่า...”
“อุบัิเหุ?”
ำรววัยลานพยัหน้า
“ใ่... ึ่พวเราออรวสอบแล้ว ไม่มีอุบัิเหุ หรือร่อรอยอุบัิเหุใ ๆ
ในบริเวที่รถันนั้นหายไป... ันั้น วามเป็นไปไ้ึลที่้อสอ...”
“โปรแรมเถื่อนอำพราทะเบียนรถสินะรับ?...”
ายหนุ่มแสวามเห็น
“นั่นเป็นไปไ้ที่สุแล้ว”
ผู้ำับารอบ
“อนนี้เราำลัรวสอบว่ามีทะเบียนรถันใที่เ้ามาในระบบถนนเร้าโยไม่ผ่านารรีิสเอร์อย่าถู้อ
ึ่นั่นือเรื่อ่อไปที่ผม้อส่่อให้ับุ”
“รับทราบรับ ท่านผู้ำับาร”
โนาธานอบ้วยรอยยิ้มยินี
“ผมะมอบเอสารที่เี่ยว้อับีนี้ให้ับุ
และมอบสิทธิ์ารเ้าถึให้ เอานิ้วมาสิ” ผู้ำับารล่าว
พลาปุ่มมอบสิทธิ์ลบนเอสารอิเล็ทรอนิส์ โนาธานเอื้อมมือออไปแะนิ้วลบนเรื่อนั้น
รู่หนึ่ที่ทำารสแนลายนิ้วมือ ไฟสีเียว็สว่าึ้น
แสให้เห็นว่าเาไ้รับสิทธ์ารทำีนี้แล้ว “อใหุ้ศึษา้อมูลีให้ละเอีย
เมื่อออาห้อนี้ไป ใหุ้ไปรับเรื่อเอสารอิเล็ทรอนิส์ที่ห้อทะเบียน
ห้อสืบสวนอุะอยู่ที่ั้นสอฝั่้าย้านในสุ ทีมอุะรออยู่ที่ห้อนั้น
อใหุ้โีในารสืบีนี้ อบุ...”
โนาธานยืนึ้น
แล้วยฝ่ามือแะรปลายิ้ว ่อนหันลับไปเปิประูออ
“อ้อ แล้ว็...”
ผู้ำับารล่าวทิ้ท้าย “หวัว่ารั้่อไปที่พบับ ุะมีมารยาทว่านี้นะ สารวัร...”
ายหนุ่มเลิิ้วึ้น
พลายิ้มอบอย่าอารม์ี “รับ ท่านผู้ำับ...”
หลัาทำามำแนะนำอผู้ำับประำสถานีไบร์ันแล้ว
โนาธาน้าวึ้นบันไไปยัั้นสอ
มุ่รไปยัห้อสืบสวนที่ะเปรียบเสมือนบ้านหลัที่สออเา นว่าีนี้ะบล
เมื่อายหนุ่มมาหยุที่หน้าประูห้อสืบสวน
รั้นี้เาไม่ลืมเาะประู แล้วเปิออ้าวเ้าไป ภายในห้อนั้นสว่า
ทว่า่อน้าร
เห็นไ้ว่าีนี้เพียไม่ี่ั่วโม็ทำให้เ้าหน้าที่สืบสวนยุ่นไม่มีเวลาแม้แ่ทำวามสะอาห้อัวเอ
ที่มุมหนึ่อห้อ
มีโ๊ะยาวัวหนึ่สำหรับนั่ประุม ที่รนั้นมีายหนุ่มสอนนั่อยู่่อนแล้ว
ทัู่่หันมามอโนาธาน้วยสีหน้าน ่อนลุึ้นอย่านึึ้นไ้
“ุสารวัรบอสเวลล์สินะรับ?”
โนาธานพยัหน้า้วยรอยยิ้ม
ทัู้่ึเหยียัวรทำวามเารพ ่อน้าวเ้ามาับมือับเา “ยินีที่ไ้ร่วมานรับสารวัร
เราเยไ้ยินื่อเสียุมาพัให่แล้ว ผมบิล พอสวิ ส่วนนี่เสี่ แมนาแลน์
เาเป็นู่หูอผม านี้พวเราะ่วยุัารับี เอะ ิลเลอร์
ให้ไ้โยเร็วรับ”
“ยินีที่ไ้รู้ัเ่นัน”
โนาธานยับยิ้ม แล้วมอทัู้่ทีละน พวเาอายุน้อยว่าโนาธานสัห้าปีไ้
บิลเป็นายหนุ่มผิวาวหุ่นท้วม ผมสั้นสีน้ำาลเรียบร้อย าสีน้ำเิน
เาูเป็นนี้เล่น แ่ท่าทาเป็นนเ้าสำอาน่าู
ส่วนเสี่เป็นายหนุ่มร่าผอมสวมแว่น หาเาไม่รู้ว่าเป็นำรว็ิว่าเป็นเ็เนิร์ที่พยายามศึษาำราเพื่อเป็นแฮ็เอร์ในบ้านัวเอ
เามีผมสีส้มยาวประบ่า วาสีฟ้า
หนวเราึ้นรึ้มไม่ัแ่ราวับนไมู่แลัวเอ
“วามืบหน้าไปถึไหนแล้ว?” สารวัรหนุ่มถาม
“อ้อ” เสี่ับบิลมอหน้าัน่อน
่อนพุ่ัวลับไปที่เรื่อเอสารอิเล็ทรอนิส์
เาะนิ้วลบนีย์บอร์โฮโลแรมที่ถูายลบนโ๊ะ แล้วเล่าึ้นอย่ารวเร็ว
“พวเราิามสัารถ้อสสัยที่มุ่หน้ามายัเมือไบร์ันามถนนสาย A23 แ่สัาลับาหายไปรบริเวแถว ๆ แฮน์รอส ไปสเปเปิลฟิล์
พวเราพยายามามหาสัาารถทะเบียนัล่าวไปามเส้นทาสายรอ
แ่มันไม่มีอยู่ที่ไหนเลย”
“าว่ารถ้อสสัยะใ้โปรแรมเถื่อนสำหรับอำพราทะเบียนรถ”
บิลล่าวเสริม่อาเสี่ “อนนี้พวเราพยายามหาทะเบียนรถที่อยู่ ๆ ็ปราึ้นมาโยไม่ผ่านารรีิสเอร์แล้ววิ่ผ่านไปแถวนั้นเวลานั้น
มันไม่่ายนัหรอรับสารวัร รถผ่านเส้นนั้นวันหนึ่เป็นหมื่น ๆ ัน
แ่ผมว่าเราเอในอีไม่นานนี้แน่”
โนาธานพยัหน้า
แล้วนั่ลบนเ้าอี้ฝั่ร้ามับบิลและเสี่ ่อนะล่าว “ั้นรีบหา่อเถอะ
ผมอยาหามันให้เอภายในวันนี้”
บิลยัไหล่
“พวเราำลัพยายามรับ”
เสี่ึล่าวึ้นบ้า “เอะ
ิลเลอร์... ำนานเลยนะรับสารวัร ผมหวัว่าเราะไ้ับายมัน”
สารวัรหนุ่มมวิ้ว
่อนมอหน้าเสี่ “เฮ้... ไอ้หนุ่ม นายเป็นำรวนะ
หน้าที่อเราไม่ไ้มีไว้ัสินวามเป็นวามายอใร
เรามีหน้าทีู่แลวามสบอบ้านเมือ ถ้านายยัอยาเป็นำรวอยู่
ห้ามมีเรื่ออยาะ่าใรอยู่ในสมออี เ้าในะ?”
“อ่า... รับ” เสี่รีบหุบปา
่อน้มลไปทำานอน่อ
เมื่อเห็นว่าอีฝ่ายไม่มีอะไระอบโ้ โนาธานึหยิบเรื่อเอสารอิเล็ทรอนิส์มาเสียบลบนแท่น
หน้าอสว่าึ้น ่อนะายีย์บอร์โฮโลแรมลบนโ๊ะ
ายหนุ่มเลือเปิอ่านเอสารทั้หมั้แ่้นอย่าั้ใ ทว่า...
“เอ่อ... สารวัร” บิลโพล่ึ้น
“ุ้อารให้เราพาทัวร์ไบร์ัน่อนไหมรับ? เผื่อ... เผื่อ... เผื่อ... เอ่อ
ุะไ้ำนาพื้นที่...”
“ผมำนาพื้นที่แถวนี้ี... อบุ” โนาธานยิ้ม
แล้ว้มลอ่านเอสาร่อ
“ุมาเที่ยวที่นี่บ่อย?” บิลถาม
“ผมเป็นนที่นี่...”
“แ่... ผมไม่เห็นเยเอุเลย...”
สารวัรหนุ่มสูหายใลึอย่าอลั้น
่อนเยหน้าึ้นมาอบ้วยรอยยิ้มเือเือน “ผมเยอยู่ที่ไบร์ัน
หาุสนใอยาะามสืบประวัิผม แนะนำให้รไปที่โรเรียนไบร์ันไ์
ที่นั่นุะไ้ำอบ... ลไหม?”
“เอ่อ... รับ” บิลรีบหุบปา แล้ว้มลไปทำานน่ออย่าว่อไว
โนาธานทอถอนใ ่อน้มลอ่านอีรั้อย่าหวัะไม่มีใรมารบวนอี
ีนี้สำัับเามา นอาะเป็นผลานที่โเ่นแล้ว
เาะไ้รับารยอมรับาเบื้อบน
แน่นอนว่าผลพลอยไ้เหล่านั้นไม่สำัเท่าับารำััวปัหาที่ทำให้โลนี้สปร
และอันราย...
ไม่ว่ายัไ เาะ้อลาอ เอะ ิลเลอร์
มาใ้รรมที่่อไว้ให้ไ้
__________________________________________
ริส์เียนสะุ้ื่นึ้นท่ามลาวามมืภายในห้อหนึ่อโรแรมในเมือไบร์ัน
เาสัมผัสไ้ถึลาสัหร์บาอย่าที่ไม่ปลอภัย เาเอื้อมมือไประับ้ามาบที่วาพาไว้้าเีย (อยาให้เพิ่มสร้อยอลไป
เป็นสร้อยอที่วาเน่าเป็นนให้เาไว้อนสมัยเรียน)
้อมีอะไรบาอย่าแน่...
ายหนุ่มย้อมือ้ายึ้น
นาฬิา้อมือเรือนบาสว่าึ้น ัวเลหน้าปับอเวลา 4.32 A.M.
อเ้าวันที่ 26 ธันวาม วันริส์มาสผ่านพ้นไปแล้ว...
เาลุพรวึ้นโผไปยัหน้า่าที่ปิม่านแบบโบราไว้
เาเลิผ้าม่านึ้นเล็น้อย แล้วมอส่อลไป้านอ้านล่า มีรถเ็ทาร์สอันอเทียบทาเท้า้านหน้าโรแรม
้าบนหลัารถมีล่อไฟสีฟ้าแิอยู่
รถำรว!!
ประสาทอริส์เียนึเรียึ้นอีรั้
เา้าวเท้ายาว ๆ เ็บทุอย่าที่วาอยู่ในห้อน้อยิ้นเ้าระเป๋า
่อนะสะพายาบไว้้านหลั สวมเสื้อโ้ททับลไป แล้วอุ้มระเป๋าแนบไว้ับัว แล้วประิัวเ้าับฝาผนัห้อ้าประูห้อ
และแ้มมันอออย่าเบามือ
เาวาสายาออไปนอห้อ
และใ้ระบานเล็ส่อออไปนอห้ออี้านหนึ่ที่เามอไม่เห็น
เมื่อรู้ว่าโถทาเินว่าเปล่า ึสอายออาประูแล้วปิมันอย่าแผ่วเบา
เมื่อืนเาไ้สำรวล้อวรปิในโรแรมนี้ไว้หมแล้ว
หลัาำนวอย่าร่าว ๆ เาพอะรู้มุมอับไ้อย่าไม่ยานั
หลัาหลบผ่านล้อวรปิไปยับันไหนีไฟสู่ั้นล่าสุอย่าแผ่วเบาและรวเร็ว
เมื่อลมาถึ เา่อย ๆ แ้มประูหน้าที่ออไปยัล็อบบี้
เาะัเมื่อเห็นายหนุ่มสอนผมสีน้ำาลับสีส้มยืนุยับพนัานโรแรมหน้าาัวเียรเาน์เอร์
ริส์เียนรีบับประูลับที่เิม
ถอนัวออารนั้น เมื่อหันไปึพบประูอีบานหนึ่ึ่เื่อมออไป้านนอ
เาโผายออไปเปิประูนั้น ทว่า...
ประูล็อ...
ายหนุ่มัฟันแน่นอย่าโรธึ
แล้วหันลับไปยัประู้านหน้าอีรั้
“ุเยเห็นรถทะเบียนนี้มาใ้บริารที่โรแรมบ้าไหมรับ”
เสียาล็อบบี้ัลอผ่านประูเ้ามา ริส์เียนแ้มประูออเบา ๆ อีรั้ แล้วรอัหวะ
“ผมไม่รู้หรอรับ
แุ่สามารถรวสอบทะเบียนรถที่ลทะเบียนเ้าใ้ที่อรถอเราในแทปเลนี้ไ้รับ”
เสียุยเียบลรู่หนึ่
่อนนผมสีส้มล่าวัึ้นอี “มีอยู่ริ ๆ ้วยนั่นแหละเ้าลทะเบียนอรถอน่วหนึ่ทุ่ม”
“ุเยเห็นเ้าอรถันนี้ไหม?”
นผมสั้นสีน้ำาลถามพนัาน
“ไม่หรอรับ
ผมเพิ่เ้าเวรอนสอทุ่มนี้เอ” พนัานส่ายหน้า แล้วล่าว่อ “แ่ผม้นหาไ้นะรับว่าเ้าอรถันนี้พัอยู่ห้อไหน”
“ั้นพาพวเราไป่วนเลย”
ายผมสีส้มล่าว ่อนพนัานะพาทัู้่เินเ้าลิฟท์้าน้าล็อบบี้ไป
เมื่อประูลิฟท์ปิล ริส์เียนรีบออาทาหนีไฟทันที
เาหมุนัวหลบล้อวรปิที่หันมาพอี แล้วแนบัวับฝาผนั เมื่อล้อหันไปทาอื่นอีรั้
เา็รีบพุ่ัวออาประูโรแรมไป(ทันที)
ายหนุ่ม้าวเท้าวิ่อย่ารวเร็วไปยัลานอรถ
่อนะสแนลายนิ้วมือเพื่อปลล็อ แล้วสั่ิเรื่อยน์ทันที
“สวัสีรับ
ุริส์เียน ผมระบบอัลฟ่า ยินี้อนรับ...” เสียสัเราะห์ุ้นหูัึ้น
แ่ายหนุ่มไม่รอให้มันพูนบ
“อัลฟ่า เปิระบบับเลื่อนอัโนมัิ
เปิระบบอำพราทะเบียน ปิไฟหน้าและไฟท้ายให้หม แล้วรีบออรถะ!!” ายหนุ่มล่าวสั่อย่ารวเร็ว
“รับทราบรับ” อัลฟ่าอบรับ
“ยินี้อนรับุริส์เียนเ้าสู่ระบบับเลื่อนอัโนมัิ โปรระบุ...”
“โว้ย!! ไปไหน็ไ้ เร็วเ้า!!” ริส์เียนวาอย่าหุหิ
“ไม่เ้าใวามหมายรับ
โปรระบุุ...”
“โอ้ยยย!! ไปไหน็ไ้เถอะน่า เหมือนเมื่อวาน็ไ้ รีบไปสัทีสิ!!” ายหนุ่มหัวเสีย ทุบำปั้นลบนพวมาลัยอย่าแร
“รับทราบรับ ระบบับเลื่อนอัโนมัิะนำพาุริส์เียนไปยัุหมายปลายทา
ในะเินทา โปรลระับอารม์อุล เพื่อสุภาพอุ
และเพื่อรัษาสิอุอย่ารบถ้วนะับี่ยาน...”
“หุบปา!!” ริส์เียนวาอีรั้ เสียสัเราะห์ึเียบไป
เา่อย ๆ พ่นลมหายใออทาปาอย่าระบายอารม์
เมื่อเาสูหายใเ้าเป็นรั้ที่สิบ แล้วเหลือบมอออไปนอหน้า่าเ็ทาร์
็พบว่ารถไ้เลื่อนัวออาโรแรมมาไ้สัพัแล้ว
ายหนุ่มเหลือบาึ้นทีหนึ่อย่าโล่ใ แล้วยแนึ้นวาลบนพวมาลัย แล้วเอนศีรษะลบลบนแน
่อนะบอัวเอให้ีบเสียรู่หนึ่เพื่อลายวามึเรีย
เ็ทาร์หยุเลื่อนที่ล แรเื่อยาารอปลุริส์เียนึ้นาห้วนิทรา
เาลืมาึ้นมอไปรอบ ๆ แสไฟทาา้าถนนส่อนเาแสบา
เาใ้เวลาพัหนึ่เพื่อทำวามเ้าใลับุที่ที่เาอยู่นี้ เมื่อเารู้ว่ามันือที่ใ
วา็เบิว้าอย่าใ
บ้านวาเนส่า!?
เี๋ยว่อน... ทำไม?...
เาถึมาอยู่ที่นี่ไ้? ระบบับเลื่อนอัโนมัิเล่นลอะไรับเาอี?
ริสิ...
เาสั่มันเอว่าให้เหมือนเมื่อวาน็ไ้ ำสั่ล่าสุอเมื่อวาน
นอาให้ไปโรแรม ็ือมาที่นี่นั่นเอ...
โะามัอบเล่นลับเา...
แ่มันไม่ใ่เรื่อลเลย...
ใ่แล้ว... สุท้ายเา็ือนที่ไม่มีที่ไป ไม่มีบ้าน ไม่มีรอบรัว
ไม่มีใรที่ไว้ใไ้เลย...
มีเพียเาัวนเียว...
ที่อบฟ้าเริ่มปราแสา
เวลาเ้าใล้เ้ามาแล้ว แ่ีวิอเายัอยู่ท่ามลาวามมืมิ...
มืมิที่มอไม่เห็นหนทา และที่ไป เาวรทำเ่นไร?
เาอาโนับ อาถูสัหาร
หรืออาไม่ไ้ลับมาที่นี่อี
่าไร้อนาและวามหวัสิ้นี...
อยู่ ๆ
วามิหนึ่็แล่นปราบเ้ามาในสมอ หานี่ะเป็นรั้สุท้ายที่ะไ้เอวาเนส่า?...
นั่นสินะ...
ารบอลารั้สุท้าย...
ในเมื่อมีโอาส็ทำมันะ...
ในที่สุ ริส์เียน็ัสินใ เา้าวลรถ แล้วเินรไปยัประูรั้ว
แล้วริ่ลอย่าไม่ลัเลอี่อไป
ไม่ถึนาที
แสไฟ็สว่าึ้นที่ห้อั้นบน ศีรษะหนึ่เส้นผมสีน้ำาละเ้อมอลมา
ใบหน้านั้นูประหลาใ เพียั่วรู่ ร่านั้น็หายลับไป
เราไม่วรมาที่นี่...
เสียในใัึ้นอย่านั้น
แ่เาอาไม่ไ้เอเธออี...
อย่าน้อย เาอยาะบอลาเธอ บอลาริส์เียน แบนเอร่า
ายหนุ่มนหนึ่ึ่เยมีีวิอยู่บนโลใบนี้ แล้วายาไป...
หลเหลือเพีย เอะ ิลเลอร์
ที่เหี้ยมโห และไร้วามหวั
ายหนุ่มหลับาล
และพยายามไม่ิถึเรื่อที่่อวนิใให้เาย่ำแย่ในอนนี้
่อนปั้นรอยยิ้มใหู้น่าประทับใที่สุ
ประูบ้านเปิออ
ร่าระห้าวออมา้วยสีหน้าประหลาใอย่าที่สุ
“ันนึว่าเธอะาไปไลเสียแล้ว”(แปลๆ)
วาเนส่าเอ่ยึ้น เธอเม้มปา แล้วสารอยยิ้มามออมา
วานั้นรื้นไป้วยน้ำอย่าน่าน “้านอหนาวมา มาสิ เ้ามาในบ้าน่อน”
“ไม่ีว่า...”
ริส์เียนอบแผ่วเบา “ันว่ารอบรัวอเธอไม่อยา้อนรับายแปลหน้าที่โผล่มายามเ้ารู่นัหรอ...”
“โอ้... ไม่นะ... ริส์เียน...
ันยัไม่มีรอบรัว...” วาเนส่าอุทาน ายหนุ่มมวิ้วอย่าุน
หิสาวมอหน้าเาอยู่รู่หนึ่ ่อนะผุหัวเราะเสียัออมา “อ่อ... เ้าใล่ะ
เสียเ็ร้อเมื่อวานใ่ไหม? นั่นาิที่ันเยไปอาศัยอยู่้วยน่ะ เาพาเ็ ๆ
มาเยี่ยมันในวันริส์มาส แล้ว็ลับไปั้แ่เมื่อืนแล้ว...”
ริส์เียนเบิาึ้น
ในใอเารู้สึโล่ึ้นมาอย่าไม่มีสาเหุ
“มาสิ เ้ามาในบ้านเถอะ”
วาเนส่าพยัเพยิ ่อนเปิประูรั้ว แล้วเินนำเ้าบ้านไป
ายหนุ่มมอามแผ่นหลัเธอ
มือที่ำแน่นลายออ แล้วึเินผ่านประูรั้วเ้าบ้านไป
“อโทษนะที่มารบวน”
ริส์เียนเอ่ยึ้น พลามอไปรอบ ๆ ัวบ้าน มันเหมาะสำหรับบ้านผู้หิริ ๆ
นั่นแหละ บ้านหลัเล็ที่มีห้อะทัรั เาผิและู้โว์มีอประับุิวาไว้
ทั้พรม ผ้าปูโ๊ะ และม่านเป็นสีอ่อนสบายา
มันเหมาะสำหรับารพัผ่อนาารทำานอันเหนื่อยล่า
“พูอะไรอย่านั้น เ็ ๆ
เธอ็เยมาบ้านันั้หลายรั้” วาเนส่าล่าวึ้นะเินหายเ้าไปในห้อรัว
“ริส์เียน... เธอยัอบามิ้นท์อยู่ไหม?”
ายหนุ่มียิ้มอย่าไม่รู้ัว
แล้วอบ “ใ่”
“ีั” เสียเธอัึ้น
แล้วเียบหายไป เพียรู่หนึ่เธอ็เินออมาพร้อมถาที่มีาน้ำา และถ้วยสอใบ
“เธออย่ายืนแบบนั้นสิ ลืมทาไปห้อรับแบ้านันแล้วหรอ?”
เาหัวเราะ
แล้วเ้าไป่วยเธอถือถา ่อนเินเ้าไปห้อรับแ้วยัน เาวาถาลับโ๊ะ
แล้วนั่บนโฟานุ่มเ่าแ่ัวเียวับที่สมัยเ็เาเยนั่นอนอย่ามีวามสุ
อย่าไม่ทันั้ัว
วาเนส่าเ้ามาประิัว พลายมือึ้นลูบแผ่วเบาที่าอเา
“เธอวรูแลัวเอว่านี้นะ มาสิ ัน่วยัผม โนหนวให้”
ายหนุ่มเลิิ้ว ่อนยิ้มอบรับ “อบุ”
เธอใ้เวลาไม่นานในารเรียมาร
เานั่ลบนเ้าอี้ที่วาเนส่ายมาาห้อิน้าว
่อนเธอะลุมัวเา้วยผ้าผืนให่ แล้วหยิบบัเอเลี่ยนเลเอร์ำลัอ่อนออมา ่อน่อย
ๆ วามือไปามแนวผมสีเทาเ้มอย่าเบามือ และทะนุถนอม
ริสเียนหลับาล
เาไม่เยิฝันว่าะมีวันนี้ อันที่ริเาไม่ิว่าะไ้เอับวาเนส่าอี้วย้ำ
แ่อนนี้เาอยู่ที่นี่ อยู่รนี้แล้ว และเธอำลััผมให้เา
เหมือนับที่สมัย่อน... สมัยที่เธอับเาเยเรียน้วยัน
เป็นเพื่อนที่รู้ใันมาที่สุนหนึ่
แสแา ๆ
ลอผ่านหน้า่าระทบเปลือา แม้หลับาอยู่
แ่สัมผัสไ้ถึวามสว่าไสวที่สาส่อมา ทำให้เา่อย ๆ
รู้สึว่าอนาที่ำลัรอเาอยู่อาเป็นปัหาอันให่หลว แ่มันย่อมมีทาออเสมอ
เหมือนับวามมืหลัเปลือาเมื่อรู่ ที่เพียวินาทีเียวแสสว่า็สามาระทบ...
“เสร็แล้ว...”
เสียอเธอัึ้น เาลืมา ึเห็นระที่หิสาวยื่นมาให้ “เธอนี่...
ยัหล่อเหมือนเิมนะ”
วาเนส่ายิ้มว้า
เาเห็นมันผ่านระที่ถืออยู่ บันี้เาไม่ไ้สนในัว่าทรผมะออมาเป็นอย่าไร
“อบุนะ...”
ายหนุ่มรู้สึาบึ้
ทว่าหิสาวลับส่ายหน้า “เธออบุไปแล้ว อีอย่าัน่าหาที่้ออบุ
ันลัวเหลือเินว่าะ้อแห้ายอยู่ที่นี่นเียว เพราะไม่มีเพื่อนเหลืออยู่เลย
ถ้าเธอไม่มา ันเหาไปอีนาน”
เสียหัวเราะอเธอสะิให้ใอริส์เียนเ็บแสบ
เาไม่เยนึถึใเธอเลย เามอเพียัวเาเอเท่านั้น
ัสินนอื่นาัวเาเอ...
แ่เาลับไปอยู่ในุนั้นไม่ไ้อีแล้ว...
เาไม่สามารถนึถึเธอ และทำอะไรเพื่อเธอไ้อี
ไม่ไ้แม้แ่เพื่อัวเาเอ้วย้ำ...
“ูเธอเรียนะ” วาเนส่าทัึ้น
ายหนุ่มเบิา
“มีเรื่อให้ิพอสมวรน่ะ...”
ายหนุ่มอบเลี่ย
“ะลอเล่าให้ันฟั็ไ้นะ?”
หิสาวยัไหล่ พลายิ้มว้า ริส์เียนหลับาล
แล้วพิมพ์ภาพรหน้าลในวามทรำ เาะบอลาเธอไ้ลริ ๆ หรือ?...
ปาอเาเผยอึ้น
ล้ายะเปล่วาาบาอย่า ทว่า...
ริ๊ ่อ...
เสียริ่ัึ้น
วาเนส่ามวิ้วเอียาน พลาล่าว
“ใรันนะ มาริ๊เรียแ่เ้า” เธอลุึ้น “ รอนี่่อนนะ”
สีหน้าริส์เียนึเรียึ้นทันที
ทันในั้นลาสัหร์บาแล่นเือนไปทั่วร่า
“เี๋ยว่อน วาเนส่า!”
_______________________________________
ความคิดเห็น