คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : The Beginning to Mars (Chapter 2)
Song: The Insurgency - Uncharted the lost legacy
รถเ็ทาร์ที่วิ่ิวไปามทา่าระับันนั้นเป็นภาพที่เห็นไุ้้นาในรุลอนอนเนียม มันถูิ้นึ้นานวัรรมอาวเยอรมันผู้ใส่ใในเทโนโลยี้านยานยน์แห่อนามาเือบ 500 ปีไ้แล้ว ปัุบันมันถูพันานสามารถใ้านไ้ริ และเป็นที่้อารอลาโลทแทนรถแบบเ่า ๆ ที่ใ้เื้อเพลิสิ้นเปลือ และมีราาสู
้วยรูปทรเรียวเล็ล้ายรวทำให้มันประหยัพื้นที่บนท้อถนน ประอบับารับเลื่อน้วยพลัานแม่เหล็ไฟฟ้าทำให้ไม่เิมลพิษทาอาาศอย่าที่เมื่อหลายร้อยปี่อนประสบปัหาารถยน์แบบเ่า รถทุันเลื่อนไป้วยวามเร็วที่และปลอภัย พวมันถูำหนุหมายในารเินทาั้แ่่อนออัว เนื่อาภายในรถมีระบบับเลื่อนอัโนมัิที่ถูเรียว่า ‘ออโ้ไพรอท’ ึ่เื่อม่อรถับระบบเรือ่ายรารทั่วประเทศ ทำให้รถเ็ทาร์แ่ละันเลื่อนที่ไปถึุหมายอย่ารวเร็วและปลอโยไม่้อมีนับ
ระบบเรือ่ายรารที่สำัที่สุือถนนเร้า พวมันเป็นทั้ถนน ัวับเลื่อนแม่เหล็ไฟฟ้า และัวรับส่สัาับเ็ทาร์ทุันที่อยู่บนท้อถนน ถนนเร้านั้นสูึ้นไปบนอาาศถึ 20 เมร และอามีไ้มาสุถึ 40 ั้น ึ้นอยู่ับารรารที่ับั่มาแ่ไหน ถนนเร้าแ่ละั้นพวนี้ึถูเรียว่า ‘สายเลน’ หรือเส้นทาลอยฟ้านั่นเอ
ทุ ๆ แยในเมือลอนอนเนียมะมี่านไ่ระับอยู่ มันมีลัษะล้ายหออย พวมันมีหน้าที่ปลปล่อยพลัานแม่เหล็ไฟฟ้าา่านหนึ่ไปสู่อี่านหนึ่ล้ายใยแมมุม ทำให้เิถนนเร้าึ้นไ้ นอานั้นมันยัมีหน้าที่ ‘ัสินใ’ ว่ารถเ็ทาร์ันใ วรวิ่บนสายเลนั้นใอี้วย
ถนนเร้าถูพันาึ้นพร้อมับเ็ทาร์มาหลายร้อยปีแล้ว พวมันถูวิัยอย่าทิ้ ๆ ว้า ๆ มานานนระทั่ประเทศเยอรมันไ้นำมันมาปัฝุ่นึ้นอีรั้เนื่อาเิเหุวิฤาราแลนน้ำมันเมื่อไม่ี่สิบปี่อน หลัาสรามโลรั้ล่าสุพลัานธรรมาิเริ่มหมล น้ำมันลายเป็นสิ่หายาและถูวบุมให้ลายเป็นสมบัิอประเทศที่ถูุึ้นมาไ้ หลาย ๆ ประเทศไร้น้ำมันใหุ้้น และารนำเ้าึทำให้น้ำมันลายเป็นสิน้าราาสูยิ่ว่าทอ ันั้นพลัานทาเลือึลายเป็นสิ่ที่ยอเยี่ยมที่สุในประเทศที่าแลนน้ำมัน
ทว่าเยอรมันไม่อาสำเร็ไ้หาไร้ารสนับสนุนาอัฤษ นายพลัลาส ี. เทเลอร์ อีนายเทศมนรีือผู้อยู่เบื้อหลัโราร เาร่วมมือับประเทศเยอรมันทสอบระบบถนนเร้า และเ็ทาร์ในรุลอนอนเนียม ่อนะประสบวามสำเร็ และแพร่ยายออไปทั่วโลในที่สุ
ปัุบัน ัลาส ี. เทเลอร์ อยู่ในำแหน่นายรัมนรีแห่ประเทศอัฤษ...
_________________________________
เอะ าร์ ือึสูระฟ้าใลารุลอนอนเนียม ้วยรูปทรปิรามิสวยแปลาเป็นยอแหลมี้ึ้นฟ้า และถูประับล้อมรอบ้วยระทั่วทั้ึ ทำให้มันูเหมือนแท่ผลึแ้วที่เสียแทพื้นึ้นมา แม้ึหลันี้ะมีอายุเ่าแ่หลายร้อยปีแล้ว แ่มันไ้รับารบูระอยู่ลอ ทำให้มันยัูใหม่ และยัทันสมัยในเวลาเียวัน
บนยออึั้นที่ 72 อันึ่เป็นยออปลายแหลมอัวึนั้น ถูัแปลาุมวิวในอี ลายเป็นห้อทำานส่วนัวอผู้นำสูสุในประเทศอัฤษ
ายวัยลานอนปลายผู้มีหนวเราสีเินที่ถูัแ่อย่าเรียบร้อย ศีรษะอเาเริ่มเถิึ้นเล็น้อย เส้นผมสีเินแมำที่ถูหวีให้เ้ารูป ใบหน้าอเาเ็มไป้วยริ้วรอยแห่าลเวลา ิ้วาวเ้มอเามวลราวรุ่นิอยู่ลอเวลา วาสีเทาลึยาะหยั่มอทอผ่านระออไปเบื้อนอ เผยให้เห็นทัศนียภาพที่ามอเมือลอนอนเนียมไ้อย่าัเน
‘ห้อทำานที่สูที่สุ ในุมวิวที่สวยที่สุ’ นี่ือำที่ผุึ้นมาในใอเาทุรั้ที่ไ้ยืนมอออไปาที่นี่ มันือุสูสุที่ทำให้เามอเห็นทุสิ่ไ้้วยสายาู่เียว... มอเห็นแม้แ่อนาที่เป็นัเป้าหมายอเา้วย มันึเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับเา... ผู้ที่ารลืมาื่นือารแสวหาสิ่ล้ำ่าใหม่ ๆ
เเ่นน้ำมัน และ๊าธรรมาิ... ที่ผู้นทั้โลำลัแสวหามารอบรอ
รวมทั้ัวเาเอ้วย...
ทว่า ารเสาะหาแหล่น้ำมันใหม่ ๆ บนโลนี้เป็นไปไม่ไ้ วามเป็นรินั้น่าสวนทาับวาม้อารโยสิ้นเิ ราวับว่าโลใบเ่าที่เยอยู่ำลัาไป...
โลใบเ่าำลัะาย...
เสียฝีเท้าระทบพื้นั้อมาแ่ไล เาหลับาลรู่หนึ่ ปล่อยแนทั้สอที่ไพล่หลัไว้ล แล้วหมุนัวลับมานั่บนเ้าอี้บุนวมหนานุ่ม มือสอ้าประบุมวาพาอยู่บนโ๊ะทำานที่ทำาไม้สัทอเ่าแ่ แล้วสาสายาสีเทาไปที่ประู
เสียเาะัึ้น
“เ้ามา...”
ประูเปิออ เผยให้เห็นายหนุ่มในุสูทภูมิานสีำ เาหยุยืนอยู่หน้าประู แล้วรายานึ้น “ผู้เ้าร่วมประุมพร้อมแล้วรับ ท่านนายัลาส”
ายลานพยัหน้าอบ
ประูห้อทำานปิล ัลาสลุึ้นแล้วลัระุมุสูทเม็หนึ่ที่หน้าท้อ แ่่อนที่เาะ้าวออไปสายา็บรรบลบนรอบรูปที่ั้อยู่บนโ๊ะ มันือภาพรอบรัว...
ในภาพ ้า ๆ เาที่ยัหนุ่มว่านี้สัยี่สิบปี ือสาวามผู้หนึ่ ึ่เป็นทั้ภรรยาที่แสนี และเป็นแม่ที่ยอเยี่ยมอลู เธอาโลนี้ไปโยไม่อาล่ำลา้วยโรร้ายที่ยาะรัษา รลาระหว่าเาับเธอือเ็ายผู้มีรอยยิ้มสใส นั่นือลูายหัวแ้วหัวแหวนอเา อลัน ี. เทเลอร์ เาโึ้นเป็นเ็หนุ่มผู้มุ่มั่น ทะเยอทะยาน และล้าหา ใฝ่ฝันอยาเป็นทหารที่ทรเียริ ในที่สุอลัน็ทำามฝันสำเร็ นั่นือสิ่ที่พ่ออย่าเาภาภูมิใอย่าที่สุ ทว่าัลาสไม่ไ้าหวัับลูายเพียแ่นั้น...
บนเส้นทาีวิที่พ่อเ่นเาลิิให้ ืออนาที่ทำให้ลูายไ้ยิ่ให่ว่าสิ่ที่ัลาสเป็น
ทว่า... อลัน... ลูายอเาลับปิเสธมัน...
เส้นทาอนัารเมืออย่าเา ือสิ่ที่อลัน่อ้าน... อนาอันรุ่โรน์อรอบรัว ือวามเห็นแ่ัวในสายาอลัน...
สุท้าย อลันัสินใเลือทาเินอัวเอ
เ่นเียวับัลาส ผู้เป็นพ่อึ่มีศัิ์ศรีเป็นผู้นำระับประเทศ และรอบรัว้ำออยู่ เาึ้อ้าวเิน่อไป อย่าน้อย็เพื่ออนาลูสาวอีนอเา...
สายาอัลาสรลบนเ็น้อยอีนในภาพ เ็หิัวน้อย ๆ ที่มีรอยยิ้มเปล่ประายในอ้อมออภรรยาเา แอเล่า... นาฟ้าัวน้อย ๆ ผู้มีวาสีฟ้าใส ริมฝีปาบามพู และแ้มสีแระเรื่อภายใ้เส้นผมสีเ้มนั้นถอแบบมาาแม่อเธอเือบทั้หม เมื่อยิ่โเท่าไหร่ ็ยิ่เหมือนแม่ึ้นเท่านั้น เธอเป็นเ็ที่รัธรรมาิ ลา หัวไว รัวิทยาศาสร์ มีวามมุ่มัน นั่นือ้อีที่ไ้าพ่ออเธอ...
เมื่อเธอเรียนบ แอเล่า ี. เทเลอร์ ไ้เ้าร่วมโรารพันาธรรมาิ และเป็นนัวิัยระับแนวหน้านหนึ่อโล เธอไ้ระมทุนาบริษัทเอนหลายแห่สำหรับโรารเินทาไปยัาวอัาร ึ่มีำหนารในปีหน้านี้
และารประุมอเาวันนี้็เี่ยวับโรารนี้เ่นัน ัลาสะไ้รับรายานวามพร้อมอโรารทั้หม เพื่อเรียมสำหรับึ้นล่าวแถลในารประุมโอเปที่ำลัะมาถึในบ่ายวันนี้...
และนี่ือย่า้าวอเาสำั... ย่า้าวที่เาับลูสาวร่วมันทำให้เป็นริ...
ัลาสละสายาารูปรอบรัว รอยยิ้มแห่วามสุเผยึ้นา ๆ บนริมฝีปาอเา ่อนะยมือึ้นหมุนลูโลเ่าแ่่อนสมัยสรามโลรั้ที่ 4 แล้ว้าวเินออาห้อไป
ประูห้อปิล... ลูโล่อย ๆ หยุหมุน...
ใ่แล้ว... โลใบเ่าำลัะาย...
แ่โลใบใหม่... เาะสร้ามันึ้นมาเอ
________________________________
ัลาส้าวออาห้อประุม้วยสีหน้าพึพอใ ารเรียมารสำหรับแผนอเาเป็นไป้วยี านี้ไปะถึราวอเาที่้อำเนินแผนารั้นสำัเอบ้าแล้ว
เลานุารนสนิทเินเ้ามาประิัว แล้วล่าวึ้นถึำหนารอวันนี้ที่เหลืออย่ารวเร็ว “ท่านนายัลาส อนนี้ท่านมีนัับรัมนรีลาโหมอีวาน แบนเิลยาวยี่สิบนาที านั้นท่านมีเวลารับประทานอาหารอีรึ่ั่วโม และ้อเ้าประุมโอเป่อให้ทัน่อนเวลาบ่ายสอรับ”
ายลานพยัหน้ารับ ใ่แล้ว... ารประุมโอเป นี่ือั้นอนสำัอแผนารเาทีเียว
“ำหนประุมบี่โม” ัลาสถาม
“ามำหนารเิม บหนึ่ทุ่มรับ” เลานสนิทอบ
นาฬิา้อมือเรือนบาหรูภายใ้เสื้อสูทสั่นึ้นเบา ๆ ัลาสถแนเสื้อึ้นู แล้วแบมือออ ภาพโฮโลแรมถูายานาฬิา้อมือลบนฝ่ามือ เป็นภาพหน้าอสายเรียเ้าพร้อมื่อผู้ิ่อ
แอเล่า...
รอยยิ้มอบอุ่นผุึ้นใบหน้าอเาอย่าไม่รู้ัว ัลาสแะรับสาย แล้วยฝ่ามือึ้นรใบหู
“ว่าไลูรั”
“พ่อะ วันนี้หนูเลิานเร็ว ืนนี้ะลับมาทาน้าวที่บ้านไหมะ” เสียสใสัึ้นาปลายสาย
“แน่นอน๊ะ พ่อไม่มีทาพลามื้อเย็นืนริส์มาสับลูสาวสุที่รัแน่นอน”
“โอเ่ะ หนูะเรียมอาหารไว้สุฝีมือเลย รีบลับนะะ” แอเล่าำับ
“ไ้๊ะ หลัาเห็นหน้าพ่อประุมโอเปในทีวีบ ลูเรียมเปิประูรับพ่อไ้เลย”
แอเล่าหัวเราะ แล้วล่าวอบรับ ่อนทัู้่ะวาสาย
เสียระแอมัึ้น ัลาสเสมอไปทาเลานุารนสนิท ที่เริ่มอ้าปาพูอย่ารวเร็ว
“ทาเ้าหน้าที่ระทรวสิ่แวล้อม และพันาสัม้อารพบท่าน ยัมีเวลา่วหนึ่ถึสอทุ่ม ะให้ลาราไว้เลยไหมรับ”
นายรัมนรีเบ้ปา ่อนยมือึ้นปั “ผมะลับบ้าน”
เลานสนิทเปรยยิ้ม “รับทราบรับ” ่อน้าวออไปเปิประูห้อทำานให้ัลาส
ภายในห้อทำานอันล้อมรอบไป้วยระที่เป็นุมวิวแบบรอบทิศ บริเวมุมหนึ่อห้อมีายหนุ่มผิวำในุทหารนั่เอเนรออยู่บนโฟารับแ เาือรัมนรีระทรวลาโหม อีวานแบนเิล ทหารยศนายพลรุ่นใหม่ไฟแรที่โเ่นทั้ในวารทหารเอ และมีฝีมือ้านารมืออยู่พอัว ไม่มีใรแปลในัที่ไ้เห็นเาเป็นรัมนรีระทรวลาโหมี่อายุสี่สิบ
เมื่ออีวานเห็นนายรัมนรี้าวเ้ามาในห้อเาึลุึ้น
“ท่านนาย” ทัู้่ยื่นมือมาประสานทัทายพอเป็นพิธี “ห้ออท่านวิวสวยว่าที่ิ”
“ท่านรัมนรีลาโหม หวัว่าท่านะอบ” ัลาสยิ้ม แล้วผายมือให้อีฝ่ายนั่ “เราเ้าเรื่อันเลยเถอะ”
รัมนรีในุทหารยศนายพลพยัหน้า ่อนเอ่ยึ้น “านปีใหม่ปีนี้ยิ่ให่ว่าทุรั้ ทาผมให้เ้าหน้าที่ำรวเรียมารรับมือับนัท่อเที่ยวและประานไว้เป็นอย่าีแล้ว เื่อว่าูแลวามสบไ้ทั่วถึแน่นอน”
“แล้วีระเบิที่โบสถ์เน์มาาเร็ล่ะ?” ัลาสถามน้ำเสียริั
“ทาเ้าหน้าที่ำรวำลัามล่าัวเอะ ิลเลอร์ อยู่ในอนนี้ ผมำลัรอรายานเรื่อนี้อยู่เหมือนัน” อีวานล่าวพลาเอนหลัพิโฟา “ทาผมไ้ัำลัทหารส่วนหนึ่เ้าเสริมามสถานที่สำัไว้แล้ว และอีส่วนหนึ่สำหรับูแลเหล่าบรราผู้นำประเทศ่า ๆ ที่มาเ้าประุมโอเป”
“เรื่อที่เิึ้นนี้ไม่ส่ผลอะไรับารประุมใ่ไหม?” ัลาสเอ่ยึ้นอย่าัวลใ วามปลอภัยอผู้นำประเทศ่า ๆ สำัที่สุ หาเิเรื่อร้ายแรึ้น แผนารที่เาสู้อุส่าห์เรียมไว้อา้อเลื่อนออไปอย่าไม่มีำหน
“บรราผู้นำมีเสียวับ้า แ่พวเาเื่อว่าเรายัรับมือสถานาร์ไ้”
“ี... ผมไม่อยาให้เิเหุผิพลาใ ๆ ึ้นอี านทุาน่อานี้สำัับพวเรามา อให้ั้ใูแลวามปลอภัยอย่าเ้มว้วย” ัลาสล่าวำับ เมื่อเห็นรัมนรีอบรับอย่าหนัแน่นึเอ่ยึ้น่อ “หลัาโอเปบล อให้ท่านูแลลุ่มอาสาสมัรที่ลทะเบียนร่วมเินทาับพวเรา้วย ั้แ่พรุ่นี้ไปะมีอร์สปรับัวสำหรับารำรีพบนอวาศ ราบใที่พวเายัปลอภัย เสียสนับสนุนาประานะยัเป็นอผม แล้ววันนี้ผมะย้ำในที่ประุมให้เอว่าทำไมน้ำมันถึมีวามสำัับพวเราทุน”
ใ่... น้ำมันอันหายายิ่บนโลใบนี้ ึ่มนุษย์ทุนประัษ์แล้วั้แ่อีนถึปัุบันว่ามันมีวามสำัมาแ่ไหน แม้ในยุนี้ที่มีพลัานทแทนมามาย ทว่าลับหามีพลัานใเทียบเท่าน้ำมันไ้... ันั้น หามีน้ำมันในมือ ถือว่ามีอำนาในมือเ่นัน... ยิ่มีมา อำนายิ่มาล้น...
รัมนรีลาโหมหรี่ามอใบหน้าอนายรัมนรีัลาสอย่าาเานัยยะที่แฝในำพู แล้วล่าว “เรื่อนั้นไม่ใ่ปัหาหรอรับท่าน ประาน้อสนับสนุนท่านแน่นอน โรารวิัยน้ำมันบนาวอัารอท่านับลูสาวที่ทุ่มแรายและใมานาน ะ้อเป็นไปามที่ท่าน้อารแน่”
สีหน้าัลาสรึมึ้นโยับพลัน “ระวัำพู้วย ท่านรัมนรี... โรารนี้เป็นอ ‘พวเราาวอัฤษ’ อให้เ้าใรัน”
โรารวิัยน้ำมันบนาวอัาร... ถึแม้ะำเนิึ้นาลูสาวอเา และัวเาเอเป็นผู้ผลัันมันึ้นมาเป็นรูปร่า็าม แ่ะให้ใรไ้ยินว่าเป็น ‘อเา’ ไม่ไ้เป็นอันา เรื่อน้ำมันเป็นสิ่ละเอียอ่อน ันั้นผู้ที่รู้เห็นับแผนารอเาะ้อเป็นนที่ไว้ใไ้ ไม่ว่าะเป็นบริษัทเอนที่ประมูลสัมปทานโราร นัวิัย นัาราศาสร์ รวมถึผู้เี่ยว้ออื่น ๆ ะ้อพูาให้รัน ไม่นอลู่นอรอยเป็นอันา...
รวมถึรัมนรีลาโหมที่นั่อยู่รหน้าเา้วย...
ายผิวำแสยะยิ้มอย่ามีเลศนัย แล้วล่าวอบรับ “รับ... ท่านนาย...”
ัลาสลุึ้นเพื่อปิารประุม อีวานลุึ้นาม แล้วหยิบหมวเบเร่์สีำิรายศเรียบร้อยึ้นสวม ่อนยมือวาึ้นแะปลายิ้วทำวามเารพ “เ่นนั้นผมอัว...”
ทัู้่สบาันเสี้ยววินาทีหนึ่ ่อนรัมนรีผิวสีะ้าวออออาห้อ เาเอื้อมมือแะลูบิ เสียัลาส็ัึ้นอีรั้
“ท่านรัมนรี... อร์สปรับัววันพรุ่นี้ ท่านับรอบรัวอย่าลืมเ้าร่วม” ายวัยลานล่าว ะที่วาสบเม็ไปที่อีฝ่าย “และอให้ทั้หมในวันนี้ ‘เป็นวามลับ’ ้วย...”
อีวาน แบนเิลพยัหน้าทีหนึ่ แล้วออาห้อไป
______________________________
ความคิดเห็น