ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    คลังเก็บของ

    ลำดับตอนที่ #1 : JP กันตัวเองลืม

    • อัปเดตล่าสุด 16 ก.ค. 57


     

     

    0000000000000

    ~   1   2   3   4   5   6   7   8   9   0   -   =   \

     

     

    00000000000

    Q   W   E   R   T   Y   U   I   O   P  [    ]

     

     

    0000000000

     A   S   D   F   G   H   J   K   L   :   ”

     

     

    000000000

    Z   X   C   V   B   N   M   <   >   ?

     

                                                       

     

     

    ตอนแรกมันจะเป็นภาษาอังกฤษ กด Alt + Shift สองรอบ แล้วก็กด Alt + ~

     

    EN - TH - JP 
    กด Alt+Shift ไปจนกว่าจะพิมพ์ออกมาได้ (ภาษาไทยจะพิมพ์ไม่ขึ้น) 
    กด Alt+` อีกที แล้วลองพิมพ์ดู กดเป็นคำอ่านมันลงไปเลย

     

    กด สเปซบาร์ หลังพิมพ์ตัวอักษรญี่ปุ่นจะทำให้กลายเป็นคันจิ 

     

    kelioss -

     

    จริงแล้วถ้าลงภาษาญี่ปุ่นไว้จะพิมพ์ภาษาอังกฤษได้เลย สลับกับฮิรางานะกับอังกฤษโดยการกด Alt+~ อย่างผมเองจะลบ EN ออกและใช้แค่คีย์บอร์ด TH กับ JP แล้วสลับภาษาเอา แต่มักจะโดนที่บ้านดุเอาบ่อยๆ =3=”

    http://media.tumblr.com/tumblr_ltvqfhdKj91qh8hws.jpg
    เซ็ตให้เป็นแบบนี้

    [::วิธีพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น ด้วยแป้นพิมพ์ปกติ::]

    §  พิมพ์เป็นโรมันจิได้ทั้งสองระบบ คือ และ ส่วนใหญ่ก็อย่างทีู่รู้กัน ตัวยกเว้นคือ
    สามารถพิมพ์ได้ทั้ง shi  si และ  ci
    สามารถพิมพ์ได้ทั้ง ji  และ  zi
    สามารถพิมพ์ได้ทั้ง chi  และ  ti
    สามารถพิมพ์ได้ทั้ง tsu และ tu
    พิมพ์ได้วิธีเดียวคือ du
    พิมพ์ได้วิธีเดียวคือ di
     สามารถพิมพ์ได้ทั้ง hu และ fu
    เสียงยาวของคาตะคานะ ใช้
    ที่แป้นตัว ข 

    §  ตัว ให้พิมพ์ nn (สองตัว)

    §  อักษรตัวเล็ก มีหลายวิธี สามารถพิมพ์ x แล้วตามด้วยอักษรที่ต้องการก็ได้

    §  วรรค อะตัวเล็ก 000000000 วิธีที่ง่ายที่สุดเครื่องเปลี่ยนให้ ไม่ต้องเคาะเลือกเอง พิมพ์ la  li  lu le lo หรือพิมพ์ xa xi xu xe xo

    §  ตัว tsu เล็ก พิมพ์ xtsu หรือ xtu แต่ถ้าเป็นคำเสียงสะดุดเช่น motto gakkou พิมพ์ตัวอักษรซ้ำกันแบบนี้ได้เลย

    §  โดยปกติแล้ว เว้นวรรคโดยใช้ Spacebar หนึ่งเคาะจะยาวกว่าภาษาอื่นๆ ถ้าต้องการให้สั้นเหมือนทั่วไปให้กด Shift+Spacebar

    §  เมื่อต้องการเปลี่ยนเป็นคันจิหรือคาตาคานะเมื่อพิมพ์เสร็จให้เคาะ Spacebar แล้วเลือกตัวที่ต้องการ
    เช่น
    g
    จะกลายเป็น
    ค่อยๆพิมพ์เคาะทีละคำก็ได้

    §  เวลาพิมพ์แล้วต้องเลือกตัวอักษรโดยกด Spacebar เมื่อเลือกเสร็จแล้วกด Enter หนึ่งครั้งก่อนให้เส้นใต้หายไป ตัวอักษรจึงจะปรากฎในช่อง ถ้าไม่ Enter แล้วพิมพ์ไปเรื่อยๆ มีโอกาสที่มันจะหายไปได้

    §  ตัว [ ] สามารถเลือกรูปแบบวงเล็บได้ () {}

    §  เป็นสัญลักษณ์คำพูด เหมือน ” “

    §  ส่วนะ0จะได้กับชื่อเฉพาะ เช่นชื่อหนังสือ ชื่อหนัง

    §  กด shift ตอนพิมพ์ จะไม่ถูกเปลี่ยนเป็นฮิระกานะ

    §  ถ้าพิมพ์ V จะออกมาเป็นวรรค a มีเต้งเต้ง เช่น (vu)000

    §  ถ้าพิมพ์ Q จะออกมาเป็นวรรค คะตามด้วยวรรค อะตัวเล็ก (ยกเว้น qu) 
    เช่น
    000

    §  ตัวอักษรโบราณอย่าง  และ พิมพ์โดยใ้ช้ we และ wi ตามลำดับ 

    [::สัญลักษณ์ที่ทำได้จากคีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่น::]

    คีย์บอร์ดญี่ปุ่นนี้มีพจนานุกรมที่เป็นสัญลักษณ์อยู่แล้ว ต้องเพิ่มเข้าไปก่อนโดยการเพิ่มที่ Property ของ IME ตามนี้เลย

     

    1.  http://media.tumblr.com/tumblr_ltvqbsbEBL1qh8hws.jpg กดที่สีแดงๆ > Properties

    2.  http://media.tumblr.com/tumblr_ltvqcaE6Zs1qh8hws.jpg

    3. http://media.tumblr.com/tumblr_ltvqck90Tl1qh8hws.jpg 

    พอทำแบบนี้แล้ว ลองพิมพ์คำว่า hoshi ที่แปลว่าดาวแล้วเคาะ SpaceBar ดู
    http://media.tumblr.com/tumblr_ltvqd1jOz91qh8hws.jpg

    ก็ได้ดาวตั้งหลายแบบ

    [:วิธีสร้างสัญลักษณ์:]

    §  โน้ตดนตรีให้พิมพ์ onngakuแปลว่าดนตรี :     

    §  ดอกไม้ให้พิมพ์ hanaแปลว่าดอกไม้

    §  จุดที่อยู่ตรงกลางแบบนี้ ให้ใช้ตัว  ได้เลย

    §  ลูกษรให้กด -> หรือ <- หรือ <-> แล้วกด SpaceBar เลือกได้เลย      

    §  ลูกษรขึ้น ให้พิมพ์ ueแล้วกด SpaceBar

    §  ลูกษรลง ให้พิมพ์ shita [แล้วกด SpaceBar

    §  จุด FullStop ของภาษาญี่ปุ่น กดตัว  ได้เลย หรือกด SpaceBar เลือกแบบอื่นได้ .

    §  หน่วยเงินของภาษาญี่ปุ่นคือเยนอยู่ระหว่าง Backspace กับ Enter

    §   อักษรสัญลักษณ์คณิตศาสตร์ ตัวอย่างเช่น
     - และ ในวิชาตรรกศาสตร์
     - เป็นสับเซตของ ในวิชาตรรกศาสตร์
     - เป็นสมาชิกของ ในวิชาตรรกศาสตร์
     - ไม่เป็นสมาชิกของ ในวิชาตรรกศาสตร์
     - อินเตอร์เซก ในวิชาตรรกศาสตร์
     - ยูเนียน ในวิชาตรรกศาสตร์
     - หรือ ในวิชาตรรกศาสตร์
     - All ในวิชาตรรกศาสตร์
     - Some ในวิชาตรรกศาสตร์
    รากที่สอง
     - แปรผัน
    อนัน
     - ดังนั้น
     - เพราะฉนั้น
    × - คูณ
    ÷ - หาร 
    เป็นต้น (เหนื่อย) ให้พิมพ์ว่า suugaku
    แปลว่าวิชาคณิตศาสตร์ แล้วกด SpaceBar เลือก

    §  Σ สัญลักษณ์ Sigma ที่หมายถึงผลรวม ให้พิมพ์ว่า shiguma

    §  ω สัญลักษณ์ Omega ตัวคล้ายๆปากแมว ให้พิมพ์ว่า omega

    §  รูปสามเหลี่ยมรูปแบบต่างๆ ให้พิมพ์ว่าsankaku [แล้วกด SpaceBar เลือกเอา

    §  รูปสี่เหลี่ยมรูปแบบต่างๆ  ให้พิมพ์ว่า shikaku [ให้พิมพ์ว่า suugaku

    §  พิมพ์ onaji แล้วกด SpaceBar เลือก

    §  วงกลม  ให้พิมพ์ว่า maru  จริงๆแล้วได้เยอะมากกก ลองเลือกดูได้

    §  หัวใจ  ให้พิมพ์ว่า ha-to แล้วกด SpaceBar เลือกเอา

    §  ~ ให้กดshift+[ตัวเปลี่ยนภาษา] จะได้ ~

    §  shift+[ตัวเปลี่ยนภาษา]

    §  [ใช้กับคำว่า  ที่แปลว่าเส้นตาย….. สำหรับพวกนักเขียนที่ต้องส่งงาน] 
    ให้พิมพ์ว่า shime แล้วกด SpaceBar เลือกเอา

    §  ตัวขีดเยื้องๆด้านบนของภาษาอังกฤษ [There’s somethin’ about this place]
    เรียนว่า Apostrophe อยู่ที่ตัว  พอกด 
    SpaceBar แล้วจะมีขีดหลายแบบหลายทิศทาง
    Ex: {
    ´’ ’ ‘ }

    §  ตัวดอกจัน * พอกด SpaceBar แล้วได้เยอะมาก เช่น

    §  แต่ดอกจันตัวนี้ แปลว่าหมายเหตุ พิมพ์ว่า komeแปลว่าข้าว

    §  ° ตัวองศา เช่น 27°C พิมพ์ do แล้วกด SpaceBar เลือก [ข้อมูลจากพี่@melsk125 ขอบคุณมากค้าบบ -/-]

    [::อักษรรัสเซีย::]

    มีบางตัวที่ดูเจ๋งมาก น่าเอามาประกอบอีโมของเราเช่น () ไอ้ตัวตรงกลางจริงแล้วคืออักษรรัสเซีย บางทีต้องหาก็อปเพื่อเอามาทำ แต่คีย์บอร์ดยุ่นสามารถเอามาพิมพ์อักษารัสเซียได้ !

    §  :: be- []

    §  :: de- []

    §   :: je- []

    §  :: yu- []

    หรือวิธีพิมพ์ง่ายๆคือ roshia [](แปลว่ารัสเซีย) แล้วกด SpaceBar เลือกเอา ได้เยอะมากก

    แนะนำ IME ภาษาญี่ปุ่น http://www.google.co.jp/ime/

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    วิธีการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น

       ภาษาญี่ปุ่นมีตัวอักษรอยู่ 3 ชนิด คือ 
             1. ฮิรากานะ - ตัวอักษรที่ใช้เขียนแสดงคําต่างๆในภาษาญี่ปุ่น
             2. คาตาคานะ - ตัวอักษรที่ใช้แสดงคําที่มาจากต่างประเทศ
             3. คันจิ - ตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน
       นอกจากนี้ยังมีการเขียนที่เรียกว่า เขียนแบบโรมันจิ คือการแสดงเสียงของภาษาญี่ปุ่นด้วยภาษาอังกฤษ

    วิธีเลือกตัวอักษร

    1. เอาเมาส์ไปวางไว้ที่ปุ่มเปลี่ยนภาษา(รูป 1) แล้วกดซ้าย จะมีลิสต์ของภาษาที่สามารถเขียนได้ออกมา ดังรูป 2

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/setbar.gif

    รูป 1

     

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/set17.gif

    รูป 2

    2. เมื่อเลือกภาษาญี่ปุ่น ปุ่มภาษาจะเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่น(JP) ดังรูป 3

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/j1.gif

    รูป 3

    3. เลื่อนเมาส์ไปวางไว้ที่ตัวอักษร "A" กดปุ่มซ้ายแล้วเลือกตัวอักษรที่เราต้องการเขียนดังรูป 4

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/j2.gif

    รูป 4

            ในกรณีที่ต้องการเขียนฮิรากานะเลือก Hiragana ตัว A จะเปลี่ยนเป็น http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/a.gif ดังรูป 5

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/j3.gif

    รูป 5


            ในกรณีที่ต้องการเขียนคาตาคานะเลือก Full-width Katakana ตัว A จะเปลี่ยนเป็น http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/ka.gif ดังรูป 6

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/j4.gif

    รูป 6

            ถ้าต้องการเปลี่ยนกลับเป็นภาษาอังกฤษ(โรมันจิ) เหมือนเดิมเลือก Direct Input

     

     

    ปล.จากรูปที่5 (ต้องกดตรงตัวอักษร EN - TH - JP แล้วกดอันล่างสุด(โชว์อะไรซักอย่าง))

     

    http://www.cas.ac.th/el_japanese/img/j3.gif

     

    ถ้ากดตรงตัวKANAตรงมุมจะกลายเป็นการใช้แป้นพิมพ์ญี่ปุน



    ข้อมูลจากหลายเว็บอยู่ในword 

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×