คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Joohwan x Minaa : What's Your Question? (RW)
5
너의 질문이 뭐야?
What's Your Question?
ลาสเรียนวันนี้เริ่มึ้นอย่าเนือยๆ เนื่อาสภาพอาาศที่อัฤษใน่วนี้เ้าสู่หน้าร้อนเ็มรูปแบบ ึอาารอที่นี่็ถูสร้าให้รับับหน้าหนาวเท่านั้น ในห้อเรียนึ่อน้าอบอ้าว แ่็ถือว่าเป็นำไรอนาาลี (รูประำลาสอัน) ที่ะไ้แ่ัวัเ็มเ่นเย
“นูนา...บ่ายนี้ว่ามั้ย"
ระหว่าที่นาาลีุยับเ็นอื่น แึน็ยื่นหน้าเ้ามาถามัน (ันบอไปแล้วยันะว่าสรุปเราสอนไ้อยู่ลาสเียวัน)
“บ่ายนี้เหรอ...”
“ิะหา้ออ้าอีล่ะสิ"
แึนพูัหลัาที่เห็นว่าันเบี้ยวนัเาแล้วหนีลับบ้าน่อนมาหลายรอบ
“เปล่า ันแ่ำลันึอยู่น่ะว่าัวเอว่ารึเปล่า"
“ไปทาน้าวันมั้ย ฮยอ็ไป้วยนะ"
“หืม...ฮยอไหน"
“อ๋อ ูฮวอนฮยอน่ะรับ ไว้ผมะแนะนำให้รู้ั"
ันแทบหายหลัเ้าอี้ทันทีที่ไ้ยินื่อนั้น แทบไม่้อิให้เสียเวลาเลยว่าะไปหรือไม่ไป ำอบอันือ้อไม่ไปอย่าแน่นอน ะาีวิอเราสอนเหมือนะาออาันไปแล้ว เพราะหลัาวันนั้น เรา็เินสวนันอยู่บ่อยๆ แ่เาลับทำเหมือนไม่่อยอยาะทัทายัน เราึแทบไม่ไุ้ยันเลย
“อ๋อ ันเอเาแล้ว"
“แน่สิ! ผม็นึอยู่ เาเ้ามาเรียนวันเียวับนูนานี่รับ น่าะเอันในห้อสอบวัระับรึเปล่า"
“อือ"
ันพยัหน้า
“เป็นไบ้ารับ ฮยอผมหล่อไหม"
“พูอะไรอนาย"
“็แหม พวสาวๆ เาหลีมีแ่พูถึฮยอ ไม่อยาะอวเลยว่าผมพัที่เียวับเา ถ้านูนาสนใ ผมลัิวให้ไ้นะ อเพียแ่บอมา~”
เาพูบท้าย้วยารร้อเป็นเพล ันไ้แ่ส่ายหน้าปิเสธรัวๆ
“ฮยอนายไม่ใ่สเป็ัน เสียใ้วย"
“ริเหรอ"
“แล้วที่นัันเนี่ยะไปี่นล่ะ" ันรีบเปลี่ยนเรื่อทันที
“อนนี้มีแ่ผมับฮยอ นอื่นยัไม่ัวร์รับ"
“เาไม่ไ้วนันสัหน่อย"
“วนสิ ็เาบออยู่ว่าให้ผมมาวนนูนาา"
“หืม”
“ไปนะๆ นูนาะให้พวผมไปันแ่สอนเหรอ เปลี่ยวายั เราเาหลี้อปรออันไว้สิ"
“นายไม่ลอวนพวเาหลีนอื่นๆ ในโรเรียนูล่ะ ที่นี่มีนเาหลีมาเรียนั้เยอะ"
แปละมั ทำไมแึนถึอยาบแ่นเาหลี ถ้าอยาบแ่นาิเียวัน เาะ้ามน้ำ้ามทะเลมาเรียนภาษาถึที่นี่ให้เสียเวลาเินทาทำไม ิวเอร์ในโล็มีเยอะแยะออ
“ไม่รู้อ่ะ พวเาไม่น่าบเท่านูนาแล้ว็ฮยอ"
“นายัสินนาอะไร"
“นเรามอแ่แวบแร็รู้แล้วว่า...”
ู่ๆ แึน็เียบไปหลัาที่เาสบสายาเ้าับใรสันในลาส ันแทบไม่แปลใเลยพอหันไปเอ้นเหุที่ว่า ทำไมเาถึเียบไปเสียื้อๆ ใ่แล้วล่ะ นาาลีำลัยืนเท้าสะเอวมอมาที่เรา้วยสีหน้าไม่พอใสุๆ ะที่นอื่นๆ ็มอมาที่เราแล้วพาันำยให่
หมับ...
“อโทษรับ"
แึนทำท่าะยสัมภาระย้ายไปนั่ที่อื่นเพราะรู้ีว่านาาลี้อสั่ให้เาย้ายที่แน่ๆ
“ไม่้อ นั่ที่เิมรนั้นนั่นแหละ"
“อ้าว"
“ยัไวันนี้เรา็ไม่ไ้เรียนันในห้ออยู่ี"
“เอ๋...”
“อ๊ะ เราะไปเรียนันในสวนเหรอะ!”
อนนั้นเอที่มุส้า (เพื่อนาวุรีนหนึ่) โพล่ึ้น ันไ้แ่ทำหน้าเหลอหลา
“ใ่แล้ว วันนี้เรามีิรรมรวมลาสอระับ Intermediate เราะลไปเรียนในสวนหลัึัน"
“เยส!! เยี่ยมไปเลยยย"
ทุนในห้อูื่นเ้นีใันเป็นอย่ามา ว้าว! มีอะไรแบบนี้้วยแฮะ น่าสนุ ั้แ่มาเรียนที่นี่ ันยัไม่เยไปนั่เล่นในสวนหลัโรเรียนเลยสัรั้ ถึแม้อปาาศะร้อน แ่ถ้าไ้ออไปทำิรรมลาแ้ ็ยัีว่านั่อบอ้าวอยู่แ่ในห้อเรียนนี่ล่ะนะ
“เอาล่ะ ่อนะลไปัน อให้ทุนเรียมระาษไป้วยหนึ่แผ่น แผ่นให่ๆ เลยนะ”
ันีระาษในสมุออมาแบ่ให้แึนหนึ่แผ่น เนื่อาเาพมาแ่สมุบันทึเล่มเล็
“ันอยาให้พวเธอนึำถามที่อยาถามนทั้โลมาที่สุมาหนึ่ำถาม ะถามอะไร็ไ้ แล้วเียนลที่้านบนสุอระาษที่เรียมมาไ้เลย”
อา...ำถามั้นเหรอ ถามอะไรีล่ะ
"ให้เวลาสิบนาที เี๋ยวันลับมา"
นาาลีพูทิ้ท้าย่อนะเินออไปาห้อ นอื่นๆ ้มหน้าลอย่าำลัใ้วามิ ันเอาปาาึ้นมาแทะเล่นหมายะิอะไรออ อยเหลือบสายาไปมอบาส่วนภายในห้อที่เริ่มิออแล้วำถามลไป ันแอบเห็นแึนเียนำถามอัวเอลไป้วยว่า 'When was the first time you had sex?'
ันถึับสะุ้ เอิ่ม หมอนี่ำลัิบ้าอะไรอยู่ เายัเ็อยู่เลยนะ!
“อ๊ะ"
ันรีบหันสายาลับมามอระาษอัวเอทันที แึนะสสัยว่าันแอบเห็นำถามที่เาเียนลไปรึเปล่าถึไ้หันมามอแบบนั้น ันนี่ถึับไป่อไม่ถูเลยทีเียว แ่พอเาหันลับไป ัน็สัเเห็นว่าเาหยิบยาลบมาลบำถามนั้น ่อนะเียนลไปใหม่ว่า 'When was the first time you had drunk?' เฮ้อ ่อยโล่อหน่อย
“มออะไรรับ"
“่วยันิำถามหน่อยสิ"
ันแล้พูอวามิเห็นอนที่แึนหันมามอันอย่าับผิอีรั้
“เอ่อ...เอาเป็นสิ่อที่อบสิ เ่น รถที่อยาไ้ อาีพที่อยาเป็น..."
“ะไม่้ำนอื่นเหรอ"
“ไม่เห็นเป็นไรเลย"
“แ่นาาลีบอว่าให้เป็นำถามที่ันอยาะถามนทั้โลนี่นา ถ้านายมีโอาสไุ้ยับนทั้โลนายะถามว่าพวเามีเ็์หรือื่มแอลอฮอล์รั้แรเมื่อไหร่ั้นเหรอ ำถามูไม่เห็นมีสาระเลย นายะอยารู้เรื่อพวนี้ไปทำไม"
“นี่นูนาแอบเห็นำถาม่อนหน้านี้อผม้วยั้นเหรอ!! เสียมารยาทัเลย ทำไม้อแอบู้วยอ้าาา"
“ัน็ไม่ไ้ั้ใะแอบูหรอนะ แ่หันไปเห็นเ้าพอีน่ะ"
“แล้วถ้าผมถามำถามนั้นมันะแปลรไหน ารทำอะไรเป็นรั้แรฟัูน่าื่นเ้นะาย”
อนนั้นเอที่แึนลี่ยิ้มบาๆ ่อนะยื่นหน้าเ้ามาหาัน
"นูนาไม่เยมีรั้แรเหรอ...ูบ...อ...ับนรัอะไรแบบนี้น่ะ”
“นี่!”
“ฮ่ะๆๆ"
“หยาบายที่สุ"
“โถๆ ล้อเล่นนะรับ เี๋ยวผม่วยิำถามให้"
“ไม่้อ หุบปาไปเลย"
ันเิหน้าใส่แึน่อนะหันลับมา้มหน้ามอระาษเปล่าๆ อัวเอ่อ อา...ถามว่าอะไรีนะ...โอ๊ย ำถามที่อยาถามนทั้โลมาที่สุั้นเหรอ ั้น้อเป็นำถามว้าๆ สินะ
อา!! รู้แล้ว...เอาำถามเบสิๆ แล้วัน
'What would you do, if you knew you're going to die in 24 hours?'
ำถามนี้แหละ...เลิศ!
“ถ้าุรู้ว่าัวเอำลัะายภายในยี่สิบสี่ั่วโม...”
พั่บ!
ันรีบเอามือว่ำระาษอนที่แึนออเสียอ่านำถามอัน
“อะไรันรับ"
“ใรใ้ให้นายแอบูยะ"
“ทีนูนายัแอบูอผมไ้เลย แล้วอีอย่าผมเาว่ายัไำถามนั้น็้อถูอ่านออมาอยู่แล้ว ไม่เห็น้อ่อนเลย เ๋ีออ สุยอๆ"
แึนว่าพลายนิ้วโป้ให้ ันึหันไปเหล่มอเา้วยสีหน้าไม่พอใทันที แ่เาลับส่ยิ้มให้ เวลาเ้าเ็นี่ยิ้มบ่อยๆ ็ูน่ารัีนะ ผู้ายเาหลีที่มีลัยิ้มแบบนี้ไม่ไ้มีให้เห็นบ่อยนั นอาะเห็นาพวนัแสหนุ่มในีรี่ส์อะไรเทือนั้น
“ถ้าผมรู้ว่าัวเอำลัะายภายในยี่สิบสี่ั่วโมเหรอ...”
“ันยัไม่ไ้ถาม"
“ผม็ะใ้เวลาที่เหลืออยู่ับนที่ัวเอรัให้นานที่สุล่ะมั้ รอบรัว พ่อแม่ น้อสาว...”
นี่เาเยสนใำพูันบ้ามั้ย
“นายมีน้อสาว้วยเหรอ"
“ใ่รับ”
“น่าสสารน้อสาวนายเนอะ มีพี่ายอย่านาย"
“มีพี่ายอย่าผมมันไม่ีรไหนรับ"
“็...ไม่รู้สิ"
“นูนาไม่รู้แล้วผมะรู้เหรอ เฮ้อออ!! ริๆ เลย~ แ่เอาเถอะ ผมฟันธไ้ว่านูนาะไ้ำอบแบบนี้านส่วนให่ ใรๆ ็อยาอยู่ับนที่เรารั่อนายทั้นั้นล่ะ!”
พอแึนพูบ ู่ๆ ็มีภาพบาอย่าลอยเ้ามาในหัว สีหน้าันเริ่มเปลี่ยนไปอย่า้าๆ ภาพอฝันร้ายที่หลอหลอนันมาลอหลายปีมานี้ย้อนลับเ้ามาในหัวันทีละนิ อุบัิเหุในรั้นั้นเิึ้นรหน้าัน มันะีถ้าันไ้รู้ล่วหน้าว่าเาะาไป อเพียแ่เสี้ยววินาทีให้ไ้พูุยัน็พอแล้ว
เฮ้อ ให้าย...ทุรั้ที่ิถึเรื่อพวนี้ทีไร ไม่ว่าะีหรือร้าย ทำไมนาย้อเป็นนแรและนเียวที่ลอยเ้ามาในหัวันทุรั้เลยนะ มินุ
พั่บๆๆ~
“ว่ายัไนะ"
ันถามหลัึสิลับืนมา แึนำลัใ้มือพัึ้นพัลอยู่รหน้าัน
"แล้วนูนาล่ะ ถ้ารู้ว่าัวเอำลัะายภายในยี่สิบสี่ั่วโม นูนาะ..."
“็ะเียนระบายสิ่ที่อยู่ในหัวลบนระาษให้หมล่ะมั้"
ันอบทั้ๆ ยัฟัำถามไม่บ นรหน้าย่นิ้วเป็นเิถาม่อทันที
“เียนวามรู้สึใน่วเวลานั้นลไป นที่มาอ่านะไ้รู้ว่า นที่ำลัะไ้เผิหน้าับวามายมันเป็นยัไ เียนถึนที่รั เียนวามลับ เียนสิ่ที่อยาะบอ อย่าน้อย็มีอะไรทิ้ไว้ให้นที่รัันไ้อ่านเวลาิถึ"
ันอบ
“ผมอบไอเียนี้ั อ" แึนพยัหน้า
“อย่าื่อบื้อไปหน่อยเลยน่า ไม่มีใรรู้ล่วหน้าหรอว่าะายเมื่อไหร่"
“นั่นสินะรับ"
แอ๊
และอนนั้นเอที่นาาลีเินลับเ้ามาในห้อมาพอี
“เอาล่ะทุน ไ้ำถามันแล้วใ้มั้ย"
“่ะ/รับ"
“ั้นถ้าพร้อมแล้วถือระาษอัวเอแล้วยืนึ้น เินามันออมาาห้อไ้เลย!”
สิบห้านาที่อมา
อย่าที่บอไปว่าอนนี้ลอนอนเ้าสู่่วัมเมอร์อย่าเ็มรูปแบบ เ้านี้มีแสแออ้า เหมาะแ่ารทำิรรมลาแ้สุๆ ันและเพื่อนร่วมห้อเินามนาาลีไปยัสวนหลัึ พวเ็ยุโรปาลาสอื่นๆ แย่ันับอที่นั่่อนะเอนหลัลไปนอนบนพื้นห้าันเลยทีเียว อ๊ะ...ันนึอะไรึ้นไ้ ถ้าำไม่ผิ ูฮวอน็เรียน Intermediate เหมือนันนี่นา ั้น็แสว่าลาสอเา็้อมารวม้วยน่ะสิ
ันลอเย่เท้าเพื่อมอหาผู้ายัวสูๆ ที่อบใส่ Flatcap
“อ๊ะๆ มอหาูฮวอนฮยออยู่เหรอรับ"
หืม ทำไมเ้าแึนนี่รู้ทันไปหมะทุเรื่อเลยนะ
“นายะบ้าเหรอ ันะมอหาเาทำไม ันมอหาเพื่อนที่อยู่ลาสอื่น่าหา"
“็แ่ถามูเยๆ แหม ไม่เห็น้อร้อนัวเลย"
“ันูร้อนัวเหรอ"
“นู่นไ! ฮยอมานั่นแล้ว"
ันเผลอหันไปมอามนิ้วี้อแึนอย่าไม่ไ้ั้ใ แล้ว็ริ้วย ูฮวอนำลัเินมาพร้อมับสาวผมทอที่แ่ัวแนวๆ นหนึ่าทาห้อเรียนที่อยู่ในสวน เาุยับผู้หินนั้น ูเหมือนะเป็นเรื่อสนุ้วยล่ะ
“ไหนบอว่าไม่ไ้มอหาฮยอไรับ"
“ันเปล่ามอหาเาสัหน่อย"
“โหัๆ"
“นี่! ะมาับผิอะไรันนัหนา เพื่อนันอาะอยู่ห้อเียวับหมอนั่น็ไ้"
ันว่าพลาเินหนีออมาารนั้น แล้วทายิว่าเิอะไรึ้น่อ นายแึน็ยัทำัวเป็นระ่ายน้อยระโามัน้อยๆ ประหนึ่ว่าันเป็นแม่อเานั่นล่ะ
“โอ๋ๆ ล้อเล่นนะรับ"
“ิ"
“ไหนเพื่อนนูนานไหน ให้ผม่วยหาไหม เผื่อว่าะรู้ั"
ันหันไปเหล่มอเา้วยวามรู้สึหุหิ ไม่ใ่อะไรหรอ ันะหาเพื่อนที่ว่าาไหนในเมื่อมันไม่มีอยู่ริ! แหล่ะ เอิ็ไม่ไ้อยู่ Intermediate ะ้วย แ่ะที่ำลัิหา้อแ้ัว ็นับว่าเป็นโีอันะ่อนที่ทุลาสมารวมัวันรบพอี นาาลีที่ยืนอยู่รลาสวนึออำสั่อย่าเป็นทาาร
“เอาล่ะ!! ันอให้ทุนยืนล้อมรอบันไว้เป็นวลม! เร็วเ้า”
นัเรียนทุนปิบัิามำสั่ทันที แึนเินมาับมือโยที่ันไม่ทันไ้ั้ัว้วย้ำ ันหันไปเอมุส้าทาฝั่วา ็เลยใ้มืออี้าับมือเธอเอาไว้ เราทุนับมือันและยายวให้ว้าามวามเหมาะสม นึถึอนสมัยเ็ๆ ที่เวลาทำิรรม รูะอบสั่ให้เราับมือยืนล้อมันเป็นวลมแบบนี้เลย อา
“ีมาทุน!! ราวนี้ันะบอิาอิรรมวอร์มอัพภาษาอัฤษหลัาที่เรารวมลาสันในเ้านี้ให้ฟั”
นาาลีูเหมือนะเป็นัวแทนอรูในแ่ละลาสมารับหน้าที่ผูุ้มิรรมนี้
“ทุนมีำถามอยู่ในมือแล้วใ่มั้ย...”
“ใ่่า/ใ่ร้าบ"
“ันอยาให้ทุนนำำถามนั้นไปถามับทุนในที่นี้ โยที่พวเธอะ้อรู้ัื่อและประเทศอเพื่อนในระับ Intermediate ทั้หม พร้อมทั้โน้ำอบอบุลนั้นๆ ลไปบนระาษำถาม เน้นย้ำอีรั้ว่าทุนนะ๊ะ!! เท่าที่เ็ู รู้สึะมีอยู่ทั้หมยี่สิบเ็น...ใ่! ยี่สิบเ็น! ะนั้นพวเธอทุนะ้อไ้ยี่สิบหำอบนะ"
โอ้โห...นี่มันิรรมอะไรเนี่ยยย
“นไหนที่ไ้ำอบานอื่นๆ รบแล้ว็ให้ไปพัเบรไ้"
ันั้ใฟัิาานาาลีอย่าั้ใ นั่นึทำให้ันเห็นปาร์ ูฮวอนไป้วยพร้อมๆ ัน ใ่ เายืนอยู่ฝั่ร้ามันพอี รู้สึหลอนเหมือนันนะ ันอบหลิว่าเาเป็นมินุทุทีเลย
"โอเ...ถ้าทุนพร้อมแล้ว...เริ่มไ้!”
สิ้นสุำสั่ วลม็แระาย ทุนแยออาันทันที ันหันไปหามุส้า ็พบว่าเธอหายไปแล้ว แ่พอหันไปทา้าย ็พบว่า...เอาวะ ยัไ็้อถามหมอนี่อยู่ีล่ะน่า
“ทำไมทำสีหน้าแบบนั้นใส่ผมล่ะนูนา"
ันถอนหายใเฮือให่่อนะใส่ื่อ Kim Daegeon ลไปบนระาษำถามเป็นื่อแร านั้น็เียนำอบที่่อนหน้านี้เาอบมาแล้วามลไปเสร็สรรพ เอ่อ...ประหยัเวลาีเหมือนัน
“เอาล่ะ ว่าำถามนายมา"
“พูเป็นเล่นน่า นี่มันไม่ื่นเ้นเอาะเลย นูนารู้ทั้ำอบและำถามอผมหมแล้วอ่ะ”
“็นายอยาอบัน่อนเอทำไม เร็วเ้า ันไม่อยาเสียเวลาพัเบร"
“นูนาื่มรั้แรเมื่อไหร่รับ"
“อนสิบแปมั้"
อนนี้เราุยันเป็นภาษาเาหลี นอื่นๆ หันมามอันให่ แหล่ะ นาาลีเพิ่ประาศไปว่านี่เป็นิรรมวอร์มอัพภาษาอัฤษ แ่สำหรับันแล้ว...ันไม่ถนัพูภาษาอัฤษับนาิเียวันสัเท่าไหร่ ไม่ใ่อะไรนะ มันรู้สึแปลๆ แบบยัไม่่อยินยัไ็ไม่รู้ อารม์เหมือนให้ใสุ่ฮันบเ้นระบำท้อถิ่น่อหน้าแม่ยัไยัั้น มันเ็มไป้วยวามอาย วามัน เินอย่าบอไม่ถูอ่ะ
“โอ๊ะ เร็วว่าผมอีนะรับ"
แึนยื่นหน้าเ้ามาป้อปาระิบ ่อนะทำารเียนำอบอันลไปยิๆ
“นายอายุเท่าไหร่แล้ว"
“ยี่สิบรับ"
“แล้วนายื่มรั้แรเมื่อไหร่"
“เมื่อไม่นานมานี้เอ"
“แล้วเป็นไ"
“ผมำอะไรแทบไม่ไ้เลย”
ันเผลอหัวเราะออมาอย่าไม่ไ้ั้ใ
“สสัยผมออ่อนไปหน่อย อนนั้นไปเที่ยวผับับเพื่อนที่โรเรียนนี่ล่ะ"
“เมาเละเลยเหรอ"
“อย่าให้เล่าเลยนูนา มันน่าอายมารับ"
“ไม่เล่า็ไม่เล่า! ันไมุ่ยับนายละ"
“อ้าว! ยัไม่ทันไ้เล่าเลยยย”
ันไม่สนใำพูใๆ อิม แึนอี ่อนะรีบเินหนีมาสัมภาษ์นอื่น่อทันที อ๊ะ!! มีสาวยุโรปผมทอนหนึ่สบาับันพอี และราวับมีสปาร์ึูเ้าหาัน ไม่ใ่อะไรหรอ เธอำลัมอหานะให้สัมภาษ์อยู่เหมือนันล่ะ
ความคิดเห็น