คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 7 : เกิดอาการเธอหมุนรอบฉัน ฉันหมุนรอบเธอ
“มึอยาูเฟรน์โนว่ะ วันนี้เ้าโรแล้วไปูันป่ะ”
ในระหว่าพัเที่ยที่ทุนำลั้มหน้า้มาิน้าว เสียี๋็เอ่ยึ้นมา่อนะวาโทรศัพท์ที่เปิแอปพลิเั่นอโรหนัที่แสรอบายอยู่วาไว้รลาโ๊ะิน้าวเพื่อให้ทุนที่นั่อยู่มอเห็น
“ูไปแล้วหนึ่” ผมเอ่ยโยแทบไม่้อิ อนหนัพึ่ออเทรลเลอร์ใหม่ๆ ผมยัเอาไปแร์ในหน้าเฟอยู่เลย
“เฮ้ย สมเป็นเพื่อนายว่ะ อบทันทีแทบไม่้อิ”
“ใ่ อยาไปูฝาแฝัวเอเล่นหนัเป็นพระเอสัหน่อย”
“ูอบวามมั่นใในหน้าาอมึริๆ” เสียไอ้ั้นแทรึ้น
“ูไม่อินับหนัรัว่ะ อผ่านไ้ป่ะ” นิลพู
“Me Too” ั้น็เห็น้วย นี่พวมันะทิ้ให้ผมไปูับี๋สอนเหรอ
“มึไปเป็นเพื่อนันิไอ้ห่า ผู้ายไปูเฟรน์โนันสอนมันแปลๆ นะโว้ย” ี๋โวยวาย ึ่รุนี้ผม็เห็น้วย ถึปิะมีสถานาร์เยไปูหนัรัอผมับี๋สอนแ่อันนั้นมัน็อีอย่า แ่เรื่อนี้ือหนัอนแอบรัเพื่อนแ่ิสถานาร์มัน็แปลๆ แล้วมั้ย ถึผมะไม่ใ่นาย ภัทร และไอ้ี๋ะไม่ใ่ใบเฟิร์น
“ผู้ายูมือันไปูเป็นลุ่มๆ ไม่ยิ่แปลเหรอวะ” นิลพู
“ไม่แปลเท่าไปันสอนหรอเื่อู” ี๋ถึนาวา้อนส้อมที่ำลัิน้าวล ส่วนผม็ยัิน้าวไป้วยนั่ฟัเพื่อนเถียันอย่าสนุสนาน
“ั้นเหมอ่ะ ไปป่ะ” ั้นหันไปถามบุลอีนที่ไม่ไ้อยู่ในบทสนทนาเมื่อรู่
“ไปีมั้ย?”
อยู่ีๆ เหม็หันหน้ามามอผม ผมที่ำลันั่ฟัเพื่อนพลาเี้ยว้าวแ้มุ่ยเพลินๆ ็ะัไปเล็น้อย
อะไรเมื่อี้มันถามผม หรือถามรวมๆ ทั้ลุ่มแ่บัเอิหันหน้ามาทาผม
“…”
“…”
“…”
อนนี้ทั้โ๊ะ่า็เียบและหันมามอผมเป็นาเียว เี๋ยว่อนสรุปเหมมันถามผมเหรอ ทำไมอยู่ีๆ ็มาถามผม หรือเพราะ้อารส่สัาถามเป็นนัยถามผมว่าถ้าไป้วย ผมะสามารถ้านทาน่อลิ่นหอมหวนวนเร้าใ่อเ้อย่าเหมไ้มั้ย
ริๆ ผม็ไม่มีสิทธิไปห้ามใรทั้นั้น แ่ในเมื่อเปิ่อให้อบนานี้็…
“มะ…”
“ไปไ้!!!!!”
อยู่ีๆ ี๋็ะโนแทรึ้นมา้วยเสียัลั่น ทุนในโรอาหารที่ำลั่าน่าทำธุระอนเอ็เียบเสียลทั้โรอาหาร ่อนะหันมามอทาโ๊ะผมึ่เป็น้นำเนิอเสียแปหลอเมื่อสัรู่
“…”
“แล้วมึะเสียัทำไมเนี่ย ไอ้เวร” ั้นยมือึ้นมาบหัวึสิี๋
“โอ๊ย! อย่าบหัวูิเี๋ยวสมอไหลออมา” ี๋โวยวาย่อนะหันมามอผม “ู้อรีบิพู่อน เมื่อี้นี้เห็นาาว่าไอุ้มภ์ะบอว่าไม่”
“อะไร… ูยัพูไม่ทันบมึ็แทรมาแล้ว มึะรู้ไ้ไว่าูะพูำไหน”
“มอม้ามันออมาาปามึแล้ว นอย่ามึะพูำไหนไ้ที่ไม่ใ่ำว่าไม่!!!”
“…”
“ุมภ์ มึะมีปิเสธเหมไม่ไ้นะ เราไม่มีสิทธิเล่นัวแล้ว ไม่อย่านั้นเรา็้อไปันสอนและ…” อยู่ีๆ ี๋็ะัไปแล้วหลัานั้น็ทำหน้าเหมือนบรรลุอะไรสัอย่า่อนะหันมามอผม้วยสีหน้าื่นะลึอย่าโอเว่อร์แอิ้สุี “ระ…หรือว่า มึิอะไรับูใ่มั้ย!!! ที่ผ่านมาถึไ้อบไปูหนัสอนับู ใ่!! ้อใ่แน่ๆ นายุลพิธา นายือเพื่อนสนิทิไม่ื่อริๆ สินะ ถึที่ผ่านมา… โอ้ยย”
ราวนี้เป็นผมที่ยมือไปบหัวมัน ราวนี้อให้สมอมันไหลออริๆ สัทีเถอะ ะไ้หยุพล่ามเพ้อเ้อสัที
“ถ้ายัไม่หยุพูอี ั้นมึ็ไปูับเหมสอนามประสาเพื่อนสนิทิไม่ื่อไป”
“โหย ุมภ์เพื่อนรัใเย็นิ เราสอนเป็นู่หููโอ้ อล์ฟไม์ยั้อิ้ายไม่ใ่เหรอ ะให้วเราแไม่ไ้ โอเสรุปเป็นไปันสามนเนอะ” ี๋ียิ้ม่อนะพระพริบาปริบๆ อย่าอออ้อนวนให้นลุเรียวมาทาผม
“ั้นไปเสาร์นี้เลยมั้ย” ผมเอ่ยถาม่อนะหันลับไปั้าวิน้าๆ เพราะมัวแุ่ยับี๋้าวเลยแทบไม่พร่อ ถ้าผมลายเป็นเ็าสารอาหารทั้หมือวามผิอมันนเียว
“โหย ไม่รอพุธหน้าเหรอะไ้ล”
“หนัสือหนัหาไม่เรียนแล้วมั้ ถ้าพ่อมึรู้น้ำาไหลให้ับวามรัเรียนอลูายหัวแ้วหัวแหวน”
“ล้อเล่น้า แหมูเปิ่อให้ไม่ไ้เลย” ี๋บ่นอุบอิบ ผมึหันไปถลึาใส่มัน ลอนที่ไปับี๋ไม่ใ่ผมแ่เป็นั้นสิ พวมันสอนโเรียนลั้ลลาแบบไม่มีล้อเล่นแน่นอน
“วันเสาร์ไ้” เหมที่ไม่ไ้มีบทพูมาสัพั็เอ่ยึ้น
“ั้นวันเสาร์ูไ้้วย็ไ้”
“โอเ ี๋แล้วมึไปยัไ” ผมถามี๋เพราะมันเป็นนที่บ้านไลที่สุ
“เี๋ยวูให้พ่อับไปส่ที่ห้าเลยหมือนเิมละัน ส่วนพวมึสอนนั่รถเมล์ไป้วยันใ่มั้ย” ำถามอี๋ทำเอาผมะัึ
“…”
“อะไร ็เหมพึ่มาที่นี่ยัไมุ่้นทา แล้วพวมึยัไ็ทาเียวัน็ไป้วยันสิ” ี๋พูหลัาผมหันไปมอหน้ามันระพริบาปริบๆ
“มึถามมัน่อน ไปไอ่ะหรือให้พ่อแม่ไปส่” ประโยหลัหันไปถามนร่าสูที่ไม่ไ้พูอะไรออมา ในใ็ภาวนาอให้ผู้ปรอมันสามารถไปส่ไ้นะ
“ไม่มีใรว่าไปส่”
“…”
“ึ้นรถเมล์เอไม่ล่อเท่าไหร่” มันว่าบ็หันมามอหน้าผมนิ่ๆ
“…”
“โอเั้นลามนี้ พวมึสอนไป้วยันแล้วไปเอูที่ห้านะ ส่วนรอบหนัเอาเป็นรอบเที่ยละัน” ี๋เห็นผมยัเียบเลยสรุปเอเออเอรวบรับ
ผมยัสบาับหนึ่บุลที่ผม้อเอาไป้วยอย่าปล นี่ยัไ็หนีไม่พ้นสินะมันเอ็ไปเอไม่รอสินะ แ่รั้นี้รั้เียว แ่รั้เียวที่พาเหมไป้วย รั้หน้าถ้า้อไปเที่ยวันริๆ ็่อยแยไปัวใรัวมัน
ในระหว่าที่ผมำลัมอหน้าเหมเียบๆ ่อนะวาแผนในใ เหมที่อนแรำลัมอหน้าผม้วยสีหน้านิ่ๆ มึนๆ มันอาศัยัหวะที่เพื่อนนอื่นๆ ไม่มีใรหันมาสนใเราทัู้่ ่อยๆ ยยิ้มมุมปาส่มาให้ผม
“…”
เี๋ยวนะ…
หรือนี่ะเป็นแผนมันทั้หม นี่ใเ้าหาผมอยู่สอ่อสอเพื่อระทืบผมเหรอ!?!
ผมหลบสายาและหันมา่อับาริน้าวอีรั้
และแล้ว็ถึวันเือ ผมไ้ลับเหมว่าะไปึ้นรถเมล์แถวๆ โรเรียน โยผมะปั่นัรยานไปอไว้ที่บ้านเหมและ่อยเินไปที่ป้ายรถเมล์้วยัน
เมื่อปั่นมานเ้ามา ไม่นาน็เห็นเ้าัวำลัยืนรออยู่ที่หน้ารั้วบ้านเลย เหมใส่เสื้อเิ้สีำแนสั้นู่ับาแยีนส์สินนี่สีำู่ับรอเท้าผ้าใบที่เป็นสีเียวัน
แม่เ้า…
ผมเผลออุทานในใเียบๆ ให้ับออร่าวามูีที่ส่อมา นายัเห็นแ่ไลๆ ยัูีนานี้
ผมปั่นอไปนอยู่หน้าเ้าัวและ็พบว่าสิ่ที่ิในหัวเมื่อี้เป็นริ เมื่อไ้เห็นเหมในระยะประิ ผมอะอ้าปา้าให้ับลุอเหมในุไปรเวไม่ไ้
นี่มันเ็มัธยมริๆ ใ่มั้ย
ัภาพมาที่ัวผม เสื้อยืสีาวับาเาสั้นสีรีมเหนือเ่าเล็น้อยและรอเท้าผ้าใบ ูท่าว่าอนนี้ำแหน่วิวลอผมำลัสั่นลอนริๆ แล้ว
“าสั้น?”
ทันที่เหมเห็นผมมาปั่นรหน้า็มอผมั้แ่หัวรเท้า่อนะมวิ้วเมื่อสายาไปหยุอยู่ที่าเ
“ร้อนะายห่า ูใส่ายาวไม่ไหวหรอนะ” ผมรีบเอ่ย ่อนะเริ่มเสียวามมั่นในิๆ เมื่อเ้าัวเอาแ่มวิ้วมอที่าเผม
“มันสั้นไป”
“อะไรอมึเนี่ย าเนัเรียน็เท่านี้ อย่าเยอะนะ” ผม้มลมอาเัวเอ มัน็ไม่ไ้สั้นเสมอหูเรียหนูว่าใบเยอะไรนานั้นมั้ย
“มันไม่…่าเถอะ เอาัรยานมาอในบ้าน่อน” อยู่ีๆ เหม็เปลี่ยนเรื่อ่อนะเินไปเปิประูรั้วในบ้าน
“มึ มันไม่โอเเหรอ” ผมถามเหมะที่เ็นัรยานเ้าบ้าน
“เปล่า”
“เปล่าอะไร ็เมื่อี้มึทัอ่ะ” หลัาอเรียบร้อยผม็รีบเินไป้าๆ มัน่อนะาั้น นี่ผมเริ่มไม่มั่นใในุวันนี้แล้วนะโว้ย แ่ผม็ใส่อนไปเที่ยวับเพื่อนบ่อยอยู่นะ ทำไมไอ้พวนั้นไม่เห็นทัอะไรเลย
“…”
“เร็วว มึพูมานานีู้เสียวามมั่นในะเว้ย” ผมพยายามสบาับน้าัวที่ทำท่าไม่รู้ไม่ี้มอมนมไม้
“ไม่มีอะไร รีบๆ เิน”
“ูลับไปเปลี่ยนีป่ะวะ ูมึพูิไม่อยาไปแล้ว”
“อย่าอแ”
“…” ไ้ยินเสียน้าๆ ถอนหายใหลัาเหลือบมาเห็นผมที่ยัทำสีหน้าไม่มั่นใ
“น่ารัแล้ว…ไม่้อเปลี่ยน”
ผมพาันเินสัพัในที่สุ็ถึป้ายรถเมล์ แอบเหลือบไปเห็นน้าัว็พบว่าเ้าัวเหื่อแพลั่ ูสิ้อโทษแประเทศไทยเลยไม่รู้ะร้อนอะไรนัหนา นาใล้แ่นี้ยัทำเอาแทบหอบ
แ่เหมเหื่ออหมายวามว่าวามิบหายอผมมาถึแล้ว
“มึเ็เหื่อีๆ”
ผมยื่นผ้าเ็หน้าัวเอให้ เหมที่ำลัระพือเสื้อไปมาเพื่อลายร้อนแ่สร้าวามเือร้อนให้แ่ฟอร์ที่นั่้าๆ เหมหยุะัเล็น้อย่อนะ้อมอผ้าเ็หน้าที่อยู่ในมือผม ะว่าไปพูถึผ้าเ็หน้ามันะล้อผมมั้ยว่าพเหมือนผู้หิ อนสมัยประถมเยโนแ๊์ผู้ายล้อเลียนว่าเป็นเ็ผู้หิ พอึ้นมัธยม็โนล้อเลียนว่าเป็นุายสะอาทั้ที่ริๆ แล้วผม็แ่ิ้นมั้ยวะ ีหน่อยอนมัธยมปลายพวแ๊์เพื่อนผมินแล้วมันเลยไม่ไ้พูอะไร เผลอๆ บาที็มายืมอผมอี
“…”
“ะเอาไม่เอาะไ้เลิระพือเสื้อสัที ูเือร้อนนะโว้ย”
บำ็เหมือนไ้ยินเสียหัวเราะในลำอออีฝ่ายเบาๆ ่อนเ้าัวะหยิบผ้าเ็หน้าามือผมแล้วไปเ็เหื่อามรอบหน้า
“อบใ”
“…”
แล้วผม็เิวามิสัปนึ้นมาอีแล้ว….
แ
“เี๋ยวเอาไปัให้…หรือะัเอ” ประโยหลัพูพร้อมยิ้มมุมปาทำสีหน้ารุ่มริ่ม ทำหน้าอย่านี้หมายวามว่าไ ผมไม่ไ้ิอะไรแปลๆ เลยนะ ไม่ไ้เิวามิเี่ยวับผ้าเ็หน้าที่เ้นหนึ่ึ่มีลิ่นเหื่อที่หอมหวนวนเร้าใที่อาะิผ้าเ็หน้าผมมา!!!
“มึใ้แล้ว็เอาไปเลยไป!”
และรถเมล์็มาถึพอี บนรถเมล์มีนประปรายแู่เหมือนะน้อยว่าปิทำให้มีที่นั่เหลือเยอะพอสมวร ผมึเลือเินไปที่นั่แถวหลัๆ ริมหน้า่า ส่วนนัวสูที่ำลัเินามผม็ลมานั่้าๆ ผม
“…”
เบาะรถเมล์ปิมัน็ไม่ไ้ว้าอยู่แล้วและอนนี้ยัมีผู้ายัวโๆ สอนมานั่เบียันรเบาะู่เลยทำให้อนนี้ไหล่อเราิันราวับะรวมเป็นหนึ่
“มึไม่้อนั่้าู็ไ้นะ มันเบีย” ผมัสินใบอเหมอย่าอ้อมแอ้ม ริๆ เหุผลเบีย็ส่วนหนึ่ อีเหุผล็เรื่อลิ่นเ้อเ้าัวนี่แหละ แล้วยิ่เหมพึ่เหื่ออมามัน็ยิ่…
เอิ่ม ผมว่าผม้อั้สิว่านี้
“ไม่เป็นไร”
“…” รับ มึอ่ะไม่เป็นไรแู่เป็นไ นานี้แล้ว็ี้นมาี่อผมเลยเหอะ
สุท้ายผม็เลือที่ะยอมแพ้ ่อปา่อำไปมามายเพียใ เสียอผมมัน็เป็นไ้เพียแ่เสียเบาๆ ที่เบานไม่ถึเธอ หนึ่ำปลิวไปามแรลม ่อนถึใเธอแล้ว็สลายไป
ัพ้อภายในใเป็นหมื่นล้านำ แ่เบื้อหน้าัวผม็ทำไ้แ่หยิบหูฟัมาฟัเพลเรียมัวเ้าสู่โลส่วนัวอนเอ ทำเป็นเมินเ้ๆ ้าๆ ที่ำลัทำเหมือนเิวนให้ผมไปลิ้มลออยู่ลอเวลา
“ฟั้วยิ” น้าๆ ผมเอนหัวมาทาผมนหัวเราแทบะโัน
“…”
อร้อปล่อยผมไปไม่ไ้เหรอออออ
“ไม่ไ้เอาหูฟัมา”
สุท้ายผม็ยัแอร์พอร์้าหนึ่ไปให้น้าๆ
季節よ止まれ 君と切り取った時間が
写真の中で あれもこれもそれもどれも輝いてんだよ
Kisetsu yo tomare kimi to kiritotta jikan ga
Shashin no naka de are mo kore mo sore mo dore mo kagayaiten da yo
“…”
“เพลี่ปุ่น?”
“อืม”
ริๆ ผมเป็นนฟัเพลแทบทุาิ ในเพลย์ลิส์็ภาษาปนันมั่วไปหมไทย อัฤษ ีน เาหลี ี่ปุ่น สเปน บาเพลฟัไม่รู้เรื่อหรอแ่อแบบนี้เาไม่ไ้ใ้แ่หูฟัแ่ใ้ใฟั้วยริมั้ย
ねえ君に 君にひとつ伝えときたいんだ
もう止まらない 隠しきれない 想いがここにあんだよ
Nee kimi ni kimi ni hitotsu tsutae to kitain da
Mou tomaranai kakushikirenai omoi ga koko ni an da yo
มาถึท่อนฮุพอีเพลนี้เป็นเพลที่ผมไ้รู้ั้วยวามบัเอิล้วนๆ เยไ้ยินาร้านอาหารี่ปุ่นร้านหนึ่แล้วรู้สึว่าเพราะีเลยถามับพนัาน พอลับมาบ้านหาวามหมายสรุปยิ่อบเพลนี้หนัว่าเ่าอี
ผมหันไปมอนอหน้า่าื่ม่ำับเพลและภาพเมือปริมลแห่หนึ่ที่บรรยาาศเ็มไป้วยทาเท้าที่เป็นหลุมเป็นบ่อ สายไฟบนเสาไฟฟ้าระโยระยารวมันอยู่ หมาี้เรื้อนที่เินไปุ้ยอยะ้าเสาไฟฟ้าที่สูยิ่ว่าึใบหย ทั้ๆ ที่รนั้น็ไม่ใ่ที่ทิ้ยะ
เอิ่ม… ผมว่าผมไม่วรบรรยายบรรยาาศประเทศไทยเลย เมื่อี้เือบะไ้เป็นพระเอเอ็มวีึ้ๆ รับบทนาเหม่อมอออไปนอหน้า่า
ベイベー思い出というフィルムの中へ
君が解けてしまう前に届けたい言葉があんだよ
Baby omoide to iu firumu no naka e
Kimi ga tokete shimau mae ni todoketai kotoba ga an da yo
“มันแปลว่าอะไร”
“หืม?”
อยู่ีๆ น้าัวอผม็เอ่ยึ้นมา พูถึน้าัวแล้วลิ่นมัน่ายั่วยวนริๆ เฮ้อ ่วยออไปนั่ไลๆ ไม่ไ้หรือไนะ!
“วามหมายอเพล มันแปลว่าอะไร?” ผมหันไปมอหน้านเอ่ยประโยนั้น แล้วผล็ือผมไ้สบาับเหมที่ำลัมอ้อมาทาผมอยู่แล้ว
“อืมม…เพลสารภาพรัล่ะมั้”
“…”
“ผู้ายนหนึ่ที่ไม่สามารถเ็บวามรู้สึอเาไ้อีแล้วและ้อารเอ่ยวามใในให้ผู้หิที่เาแอบอบฟั”
“ทำไม?”
“ทำไมอะไร?”
“ทำไมถึไม่สามารถเ็บวามรู้สึนั้นอัวเอไ้แล้ว”
“เพราะอบมานมันทนไม่ไหวมั้”
“…” เห็นเหมพยัหน้าเบาๆ เป็นเิว่าเ้าใ
“หรือไม่็ลัวหมาัวอื่นาบไปแมั้” ผมยัไหล่่อนะหันลับไปมอวิวหน้า่าอีรั้
“หึ ไม่โรแมนิเลย” เสียหัวเราะในลำอัึ้นเบาาน้าัว ผมึหันหน้าลับไปมอเหมอีรั้ ็เห็นเ้าัวำลัยิ้มบาๆ และมอผมอยู่
“…”
OH!
MY!!
GOD!!!
อย่าหาว่าู่ๆ ผม็เิอารม์พิศวาส่อเหมเลยนะ แ่็้อยอมรับริๆ ว่ามันหน้าาีมายิ่เวลายิ้มยิ่หล่อเินไป สาวไหนเห็นรี๊สลบับภาพรหน้าผม เฮ้อเห็นอย่านี้แล้วมาเทียบัวเออนนี้ผมเหมือนเ็ะโปมา โลนี้่าไม่ยุิธรรม ำแหน่วิวลห้อ3อผมโนแย่ิไปแล้วริๆ
“ุมภ์”
“หะ…ห้ะ”
“เห็นมอหน้า”
“เอ้า ็มึวนุย็้อมอหน้าิ” ผมรู้สึร้อนัวแปลๆ ะให้เหมรู้ัวไม่ไ้ว่าีนเมื่อี้ผมแอบื่นมมันอยู่ในใ ะให้มันรู้ไม่ไ้ว่าผมยอมรับวามพ่ายแพ้!!!!
“รับ”
ยัรับ มันยัไม่หยุยิ้มและ็ยัมอหน้าผม่อ สุท้าย็เป็นผมที่้อยอมแพ้และสะบัหน้าหนีมัน
照れ隠しが度を越してボヤけきった恋のフォーカスも
誤魔化してる場合じゃないおざなりな日々は罠のようさ
Terekakushi ga do okoshite boyakekitta koi no fookasu mo
Gomakashiteru baai janai ozanari na hibi wa wana no you sa
“ุมภ์”
หลัาเิเแอร์ไปสัพัเหม็เอ่ยทำลายวามเียบอีรั้
“อะไรอี” ผมอยืนยันอีรั้ว่าเหมพูมาริๆ
“เพลื่ออะไร เพราะี”
“…”
“ุมภ์”
“ไม่รู้ไม่บอ อยารู้็ไปหาเอ”
เหมเียบไป ่อนะหยิบมือถือัวเอี้นมาและ… ถ่ายรูป่วานถึเท้าัวเอแ่เหมือนะิเท้าอผมฝั่ที่อยู่ิับเหม้วย
ริๆ อย่าเรียว่าิเลยีว่า มันใถ่ายเท้าผมให้เ้าไปอยู่ในเฟรม้วยัๆ
ผมมอารระทำอเหมเียบๆ มอูว่านร้านี่ั้ใะทำอะไร เหม้มลไปยุยิับโทรศัพท์สัพั็เยหน้ามามอผม่อนะยื่นโทรศัพท์ัวเอให้
“อไอีหน่อย”
“ไม่!!!”
ทำมาเป็นแล้อริๆ ็รู้ไอีผมอยู่แล้ว เห็นอยู่ับาว่าอนนั้นเยส่รีเวสมาอิามแ่ผมไม่รับไ หึ่ม
“เร็ว ะแท็ในสอรี่”
“ไม่้อ มึะล็ลไม่้อมาแท็”
“ี๋ะไ้รู้ว่ามา้วยันริ”
“ไม่!!!” ำอบอผมทำให้เหมมวิ้ว
“ทำไมอบีัวออห่านี่ลอเลย”
“็บอแล้วไว่ามึ… เป็นเ้” ำสุท้ายระิบเบาๆ ให้ไ้ยินันสอน นี่ไม่ไ้เป็นห่วมันหรอนะ แ่เห็นใถึวามทุ์ยาในานะเ้ว่าถ้ามีนรู้อาะเป็นอันราย
“อไอีหน่อยแล้วรับ้วย เี๋ยวให้ิมนิ้วนึ”
เหมมอผมอย่าริั และเพลเิมที่ยัเล่นไปเรื่อยๆ ็ำเนินนมาถึท่อนนึ
いざ君に 君になんて話したらいいんだ
きっかけさえままにならない 想いがここにあんだよ
Iza kimi ni kimi ni nante hanashitara iin da
Kikkake sae mama ni naranai omoi ga koko ni an da yo
“ห้ะ ะ…เี๋ยวอะไรอมึ” อนนี้ผมเลิ่ลั่ไปหม หมายวามว่าไ เหมะันิ้วัวเอมาให้ผมินเหรอ เี๋ยว่อนนนน
“ไม่ไ้หมายถึให้ินเ้าไป แ่ลอิม…” เหมเห็นสีหน้าผมเลยเอ่ยแ้สิ่ที่ผมำลัิอยู่ในใ ่อนะพู่อ “ไม่อยาลอิมเ้บานอฟฟี่เหรอ…”
“…”
“เ็มใให้ิม”
“…”
ベイベー友達というレンズを捨てて
君と描く今日のすべてこの目に焼き付けたいんだよ
Baby tomodachi to iu renzu wo suttee
Kimi to egaku kyou no subete kono me ni yakitsuketain da yo
ผมว่าผม…เป็นลมีว่า…
****
เพลนี้นะะ https://www.youtube.com/watch?v=dwpDSBkBYZo
ื่อเพลว่า Otomodachi film ริๆยัไม่อยาเลยำแปลเพล แ่ให้ลอไปฟัีว่าเสริมสร้าินนาาร เราว่ามันเป็นเพลที่น่ารัปุ๊ปิ๊มาเลยยิ่พอรู้วามหมายเพล รู้สึะเป็นเพลปิออนิเมะเรื่อหนึ่ แ่เราเอ็ยัไม่เยู บัเอิไปรู้ัเพราะเล่นเมหนึ่อี่ปุ่นพอีแล้วอบมาๆเย ฮืออออ
ป.ล.อบุทุนที่เ้ามาอ่านนถึอนนี้นะะ ีใมาริๆ
ความคิดเห็น