ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ตอนที่ ๔ เกียรติยศของข้า
แปล...วันนี้เาไม่ไ้มาสืบสาวเอาวามับ้า...
หลัาวันนั้น...วันที่เราเ้นรำ้วยันสอ สามเพล...ไม่สิ ั้แ่เพลแรึ้นยันนบเพลสุท้ายเลย่าหา เพราะเราทั้สอ็มีเป้าหมายเียวัน นั้น็ือารสัเ อ์ราัน์และเรเนสเม่ าระยะห่าๆไม่ใล้ไม่ไล หลัานั้น้า็ ไปนั่ริ๊ๆไวน์่อ และลับไปที่บ้านเพียลำพั เพราะ เรเนสเม่ถู เอ่อ...อ์ราันย์ลาหายัวไป
ไอ้า็ล้าๆลัวๆ แ่่ามันเถอะ...้าลับไปบ้าน็ื่มเหล้า่อิวๆ
ในอนแรๆ ที่้ามายัยุสมัยนี้ และไม่สามารถปรับัวไ้ถู้อ ้ามัะแล้ทำเป็นสรีิสุราและเมามาย ะไู้ไม่แปลา เวลา้าทำอะไรที่มันผิแปลไปาวามิอผู้นยุสมัยนี้ ันั้นภาพลัษ์อ้าือสาวเมาๆ ูไร้วามเป็นผู้ี
อย่าที่้าเล่าไป หลัาวันานเลี้ยในวั ้า็มัะไ้พบเรย์า เอเทียอย่า่อเนื่อ เราะพบันบ่อยๆ ที่ทะเลสาบ ที่เิมที่เราไ้พบันอย่าัๆ
และ้า็มัะป้อนวามลับเล็ๆน้อยให้เาฟั ทำัวเหมือนนเมาเพราะทุๆรั้ที่เามา ้าะ้ออวเหล้าเอาไว้อย่าน้อยสามว และเ็มไป้วยลิ่นทุเรศๆ แน่นอนว่าเา่า้ายับเลยถึเรื่อวามเป็นุลสรีอโนเบิ้ลว่า
'ระวัไว้เถอะ เ้าะเป็นม่ายไปลอีวิ สรีไม่วริเมรัย ไม่วรออาบ้านยามวิาล แ่เ้าลับทำัวเหลวแหล'
แ่แล้วไ ้าลับอบไปว่า
'ั้นเ้าบุรุษที่ทำท่าทาลับๆล่อๆับอิสรี่ว่ำ มีสิทธิ์มาสั่สอนผู้อื่น้วยรึ?'
และนั้นทำให้เาเียบไปนาน!
วันนี้เาไม่มา...้าไ้่าวาเ้าหนุ่ม้าบ้าน ว่าเาไ้รับบาเ็บ ่อน้าหนัและสาหัสเลยทีเียว และ้าเาใี แ่ในใลับรู้สึแย่นิๆ นานแล้วที่้าไม่ไ้มีสหายุยถูปานานี้ ้ายิ้มบาๆที่มุมปา สสัย้า้อไปเยี่ยมเาเสียหน่อยแล้ว!
. . .
ฤหาสน์ระูลเอเทีย
้าำลัมีโทษร้ายแริัวแล้ว สำหรับอนนี้ โทษหนัเสีย้วย สำหรับารแอบเ้ามาภายในฤหาสน์อผู้นำระูลเอเทีย...แู่เหมือนเรื่อที่เาบาเ็บหนัะเป็นริ ้าลอบมอเาผ่านหน้า่า ระหว่า่อว่าอผ้าม่านสีแท่อเส้นลายาไหมทอ
และ้า็่อยๆลอบเปิหน้า่าเ้ามา...
้านี้มันสารเลวริๆ ปิะ้อเป็นหน้าที่อบุรุษที่้อลัลอบเ้ามาบหาับฝ่ายหิอย่าลับๆ แู่สิ ารระทำอ้านี้มัน่า...
"้าไม่เห็นรู้มา่อน ว่าเ้าะมีทัษะ่อนแอบเ่นานี้" น้ำเสียทีู่อ่อนล้าอเาเอ่ย
้าไม่อบเพียแ่พิาราเาอย่าัๆ ร่าบุรุษสูให่ ลำัวท่อนบนพัน้วยผ้าผืนสีาวสะอา ไหนะบริเว ที่แน้าหนึ่อี...แปลที่ใบหน้าอเาูล่ำๆผิาปิ
"อบุ" ้าล่าวอย่าถ่อมน
"้าำไ้ว่าเยสอนเ้าเรื่อมารยาทออิสรี ถ้าเ้าะมาทำไมไม่เรียพ่อบ้านอ้าัน"
"...เรื่อมา" ้าล่าวเบาๆ และเินมานั่ที่เ้าอี้้าๆเียนอนว้าอเา ้าไม่ไ้พูอะไร แปลที่ิใอ้ารู้สึไม่สบายใ ้า็เลยถือวิสาสะับีพรอเาู "พิษร้อนรน...มียาถอนพิษรึยั" ้าถามเา าวามรู้ทาประวัิศาสร์แสนน้อยนิ นี้เป็นพิษึ้นื่อเลย็ว่าไ้ นานั่ายั้อร้อโอรว
นี้พวโนเบิ้ลที่ละเมิ้อห้ามอเผ่าพันธ์ และสร้าพวลายพันธุ์ึ้นมา ถึับล้าใ้พิษร้ายแรเล่นานพวผู้นำระูลเลยหรือเนี่ย?
"ยั าระปรุยาถอนพิษนั้น่อน้าินเวลานาน" เาล่าว
้าเียบล...เาทรมาเป็นแน่ ร่าายอเาร้อนยิ่ว่าไฟในเาหลอมเสียอี
"ประเี๋ยว้ามา" ้าล่าวและลุึ้น ับพลัน ้าหายไปับสายลม ้ามาโผล่ทีุ่แรที่้า้าวมายัสถานที่แห่นี้ อนแร้าิอยู่ในโลศพ และถูฝั้เอาไว้ลึเป็นอย่ามา อในโลศพ้านอาแ้วแหวนเินทอ ็มีเ้า้อนหินทรลูบาศ์ ล้ายน้ำแ็แห้ที่มีไอเย็นแผ่ออมา นาอมันให่ประมาลูแโมอ้วนๆ ไ้เท่าที่้าสัเ
เวลา้าไม่สามารถนอนหลับไ้สนิท เพราะอาารปวหัวาฤทธิ์สุรา หรือวามผิปิาหัวใที่เ้น้าลๆทุๆสิบปี เ้า้อนหินนี้่วย้าปรับัวไ้ีมา ้าเ็บมันเอาไว้ในล่อไม้ใบแปลๆที่อยู่ภายในโลศพอ้า พอไ้สิ่ที่้อารแล้ว้า็รีบลับไปเรย์าทันที
และทันทีที่้าย่ารายเ้ามาเา็ูะ้อทำทีเป็นเ้มแ็ ไม่อ่อนแอ...
้าไม่ไ้ใส่ใมาเพราะว่า้าเ้าใีถึนิสัยถือัวอบุรุษ...้าเปิล่อไม้และหยิบเ้า้อนหินวิเศษ์ึ้นมา วามันไว้ที่โ๊ะัวเล็้าๆเีย ปล่อยให้ไอเย็นสบายอมันทำาน
"นี่ือ้อนหินวิเศษที่อยู่ในโลศพอ้า...้าไม่รู้ว่าะเรียมันว่าอะไร แ่าที่ศึษามา มันมีพลัวิเศษแปลๆ...น่าะ่วยท่านไ้บ่า" ้าล่าวแล้วหาสิ่อที่พอะเป็นพัไ้มาโบไปมาเบาๆ ให้เาลายร้อน "ีึ้นไหม?" ้าถามเาเสียห้วนๆ
เายัหลับา ไม่มีท่าทีว่าะลืมาึ้นแม้แ่น้อยๆ...
แ่เห็นสีหน้าเาูีึ้นมา้า็พอวาใึ้นมาบ้า สัพัเหื่อเม็ำๆ็ผุมาาร่าายอเาำนวนมา ้าเห็นท่าไม่ี็เลยหาผ้ามาเ็ัวเาเสียหน่อย ้ารู้สึแปลริๆ ้าไม่เยมาถนอมรัษาใรมา่อน ็เลยมีท่าทีเ้ๆัๆ เวลาเ็ัว'ผู้น' ้าทำเ่นนี้อยู่นานสอนานเหมือนเวลาที่้าทำภาริเ็บาศพไม่ปาน เมื่อ้าเห็นว่าเาูะท่าทีะีึ้น และหายสนิท ้า็เลยถอยออมา โยนเ้าผ้าผืนสีาวที่ลายเป็นสีำลับพื้น
"ถ้าหายีแล้ว ้าอลา" ้าล่าวเบาๆ ไม่อยารบวนเาไปมาว่านี้
!
ทว่า ลับถูเาว้า้อมือเอาไว้ ในะที่้าำลัะ้าวออาประู นถอยหลัเล้มไปนับเาเ้าอย่าั ีที่ทั้้าและเามือเท้าไว ็เลยไม่ไ้ล้มนอยู่ในสภาพทุลัทุเลเท่าไหร่ แ่็ทำเอา้าปวเอวเลยเียว! และ้า็ถูเ้าล่อที่เ็บ้อนหินทับหน้าอี้วยนะสิ
"อู้ยย" ้าร้อเบาๆ เสียาินั่าอันับหนึ่หมเลย!
้าลูบหัว้าๆ และลืมาึ้นอย่ารีบร้อน เมื่อรู้ัวว่า้านั่ทับัใรสัน แน่นอนว่าือัท่านเรย์า ันั้น้าึพยายามลุึ้น แ่ไม่เป็นผล าอ้าระูเลื่อน เพราะล้มผิท่าระมั้
"เ้ารู้หรือไม่ว่าเ้าหิน้อนนี้มันวิเศษ์อย่าไร" เาถาม้า ในะที่้าำลัเหยีย่วาอน ้าไม่ไ้อบ ้าในอนนี้ำลัสนใแ่าอัวเอเท่านั้น
"...้าไม่รู้" ้าล่าวแล้วอุ้มเ้า้อนหินอ้าึ้นมา "แ่มันเป็นอ้า ถ้า้าไม่มีเนาให้ใรใ้ มัน็ไม่มีผลับใรหรอ" ้าล่าวและอุ้มมัน่อยๆ เ็บลับเ้าสู่เ้าหีบไม้
"เ้าำศีลมาี่พันปีัน" เาเริ่มั้ำถามับ้า
"้า็ไม่รู้อีนั้นละ แ่โลศพอ้าถูฝัินเอาไว้นานมา ้าในมีพวเินทอทั่วๆไป มีสมบัิทีู่โบราเพียเล็น้อย อนที่้าฟื้น ้านอนมือุมที่่วท้อ แล้ว็ถือเ้า้อนหินนี้เอาไว้" ้าเล่ารายละเอียราวๆ "้าเลยเอาื่อที่สลัเอาไว้บนฝาโล ไปเทียบที่ทะเบียนรา ็เลยไ้รู้ประวัิร่าวๆอัวเอ"
นี้ละที่้ารู้เี่ยวับร่านี้
"ถ้ามันเป็นอเ้าริๆ อย่าที่ว่า อายุอเ้าไม่ใ้แ่หลัร้อยแล้ว ้อนหินนี้เิาิวิาบริสุทธิ์อโนเบิ้ลที่ผ่านารำศีลมาอย่ายาวนาน ้าเยพบแ่้อนเล็ๆ แ่ไม่ใ้ให่โนานี้" เาล่าว
แน่อนสิ! โลยุสมัยใหม่อายุ้ามาว่าหลัร้อยนี่นา!
รึ!
"เ็บๆ " ้าบ่น ทันทีที่้าบิระูให้ลับมาเ้าที่ และูมันเหมือนะแรไปหน่อย เ้าระูาเลยบิเลยไปอี้า น้ำาหยๆน้อยใหลอย่าน่าสสาร "อย่าว่า้าอย่านั้นเลยนะ ่วย้า่อนสิ" ้าล่าวอย่าหัวเสีย
"อย่าร้อไห้็แล้วัน" เาล่าว แล้วอ้อมัวมาอยู่้าหลั้า แนยาวๆ ับที่บริเวาเล็ๆ อ้าแล้วปิันมันลับมา มันามาเสียนนิที่้า...ไม่รู้สึเ็บเลย...
"อบุ" ้าล่าว "ท่าน่วยลุึ้น่อนไ้ไหม ้า้อารพื้นที่ในารเิน" ้าล่าว พลา้มหน้าลเล็น้อยๆ เาไม่รู้รึไ ว่าสรี็่มืนบุรุษไ้! แ่เาิไม่ถึหรอ ในยุสมัยอ้านาสรีแปลเป็นบุรุษยัทำไ้เลย!
"อโทษที่ล่วเิน" เาล่าว
ห่ะ! แ่แะาเอ
"้าไม่ถือ" ้าล่าว พอเาลุึ้นแล้ว้า็ยืนึ้น้วยวามมั่น ่อยสมับเป็นนั่าอันับหนึ่หน่อย! พอ้าทรัวไ้แล้ว ้า็อุ้มเ้า้อนหินวิเศษึ้นมาอย่าหวแหน แน่นอนว่าสื่นี้สำัับ้ามา "ว่าแ่ ท่านหายีแล้วหรือเรย์า" ้าเรียื่อเารๆ
"เพราะเ้า...เป็น้าที่้ออบุมาว่า" เาล่าวและหาเสื้อมาสวมเอาไว้ หลายั้นเลยทีเียว
โถ่ พ่อหัวโบรา!
"เป็นสหาย้า มีสุร่วมเสพ มีทุ์ร่วม้าน เ้า...ไม่สิๆ..ท่านอย่าิมาเลย" ้ายิ้มที่มุมปาอย่าฝืๆ ้าทำัวไม่ถู ประโยน้ำเน่านี้้าไม่เยิว่าะมีโอาสไ้พูมา่อนเลย
"แ่ราวหลัถ้าะมาเ้า็วรเ้าทาประู เียริยศอเ้าสำัมาว่าสิ่ใ ถ้าเิมีนพบเ้าเ้า เ้าะเสียหายเอาไ้"
"พูมา" ้าล่าวแทรพร้อมปัเสื้อผ้าสรีอัวเอเล็น้อย "เียริยศะสำัอันใ เมื่อ้าายไปแล้ว ่อให้มีนพูถึมาเพียใ ้า็ไม่อารับรู้ไ้...วันหนึ่้ามีเวลาเพียแปหมื่นหพันสี่ร้อยวินาที...หาสนใเรื่อเียริยศและศัิ์ศรีละ็ ้าไม่อาไ้ทำามสิ่ที่้าปรารถนา" ้าล่าวอย่า้าๆ หยิบยเอาวามายอนเอมาอ้า
้าไ้รับีวินี้เป็นรั้ที่สอ และมันไม่อาอยู่ไ้นิรันร์...
แ่็เพียพอให้้าไ้ใ้ีวิเท่าที่้าอยาและใฝ่ฝันมาลอ
้าไม่เยเสียใถึแม้ว่า้าะ้อาย...
"..." เาไม่ไ้พูสิ่ใ ล้ายำลับิอะไรบาอย่า
"สัวัน ท่านะเ้าใว่า...้าไม่อาแ่านับใรไ้ ไม่อาเป็นเหมือนสรีผู้อื่นไ้" ้ายิ้มบาๆ "้าไม่เยมีวามสัมพันธ์ับใรมาเท่าท่านมา่อน ันั้นสำหรับท่าน นับว่าเป็นเียริยศอ้าเลย็ว่าไ้"
แปลอีนั้นละ...
ทั้ๆที่ผู้นำระูลในำนานอย่าเาวระเ็บอารม์ไ้ียิ่ว่าใร
แ่วินาทีนี้เาลับอ้าเอาไว้เบาๆ...
บอน
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น