คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : กลายเป็นพี่หญิงจันทร์คนงาม
“ไยเ้าไม่รีบออมาเล่า หรือ้อให้้าูมือเินหรือไม่พี่หิันทร์นาม”
“ปะ ไปแล้วเนี่ย หยุแล้สัทีเถอะ!”
….
“แล้วนั่น…เ้าำลัทำอะไรรึแม่หิันทร์”
“ะ?...”
ศศินาที่ำลัพยายามยัหัวัวเอเ้าไปรอ้าเียะั ่อนะหันมาส่เสียรับำทัทายอย่าุนปนใสุี ว่าแ่…แม่หิันทร์ือใรนะ
“ท่านแม่ ว่าอย่าไรนะอรับ”
อิราห์เอ็หันมามอหน้าแม่ัวเออย่าแปลใเ่นัน ทำไมท่านแม่ถึไ้ทำเหมือนว่ารู้ัแม่หิศศินาไปไ้
“พวเ้าเป็นอะไรันไปหม ท่าทาแบบนี้พาันทำผิมาใ่หรือไม่”
ท่านหิอรุที่เป็นภรรยาเพียนเียวอท่านเ้าเมือและเป็นแม่ออิราห์ ำลัใ้สายาับผิ้อที่สอนสลับไปมาอย่าเอาเรื่อ ในะที่ทั้สอนำลัุนับสถานาร์สุี
“หรือว่า เมื่อืนพวเ้าแอบพาันไปหมู่บ้านายแนมาอีแล้วพ่อแส แม่ันทร์”
“เปล่านะอรับ แ่ แ่ท่านแม่เรียแม่หิว่าอย่าไรนะอรับ”
“็แม่หิันทร์น่ะสิะให้แม่เรียว่าอย่าไรอีรึ เ้านี่็แปลนเสียริ แล้วนั่นเ้าะมุเ้าไปทำสิ่ใันแม่ันทร์ เ้าทำอะไรไปรนั้นั้นหรือ”
ท่านหิอรุมวิ้วถามศศินา้วยวามสสัย ศศินารีบลุึ้นยืนัวรแล้วยิ้มแ็ทื่อออมา นอิราห์ยัแอบำับท่าทาที่เพิ่เยเห็นนั่น
“มะ ไม่่ะ เอ๊ย เ้า่ะ ือ ือว่า”
“เฮ้อ เอาเถอะๆไม่มีอะไร็ออาเรือนไปิน้าวินปลาันเสีย อย่าให้้ารู้ว่าพวเ้าแอบไปื้ออแปลๆา่าเมือมาอีล่ะ ะไ้ลโทษเสียให้เ็ทั้พี่ทั้น้อเลยเียว”
“ท่านแม่ว่าอย่าไรนะอรับ ทั้พี่ทั้น้อั้นหรือ”
“็ใ่น่ะสิ ทั้เ้าทั้พี่สาวเ้านั่นแหละีหรือไม่”
“พี่สาว้าั้นหรืออรับ…”
ราวนี้อิราห์ยิ่เบิาโเ้าไปให่ ะที่ศศินาเอ็แปลใไม่แพ้ัน ในนิยายอิราห์เป็นลูายนโและมีน้อายนนึไม่ผิแน่ แ่พี่สาวนี่โผล่มาไ้ยัไ่อน แถมเธอที่ถูเรียว่าแม่หิันทร์อะไรนี่อี ในนิยายไม่เยมีัวละรนี้เลย้วย้ำ
“นี่เ้าื่มเหล้านเพี้ยนไปแล้วใ่หรือไม่ แม่หิันทร์็ือพี่สาวที่โมาับเ้าั้แ่เ็ๆ ถึะไม่ใ่พี่น้อสายเลือเียวันแ่เ้าเป็นนบอแม่เอไม่ใ่หรือว่ารัพี่เ้าเหมือนพี่แท้ๆ นาพ่อแสนเป็นน้อายแท้ๆอเ้า เ้า็ยัหวไม่ให้เล่นับพี่สาวเ้าเลยไม่ใ่หรือ”
“โมา้วยันหรืออรับ…”
“อย่าว่าแ่โมา้วยันเลย พวเ้าน่ะนป่านนี้ยัพาันนเหมือนเ็ไม่มีผิ อนนี้็รวมหัวันแล้แม่อีแล้วใ่หรือไม่ เฮ้อ แม่ล่ะปวหัวับพวเ้านั รีบออมาเถอะวันนี้มีลาที่พวเ้า้อไปทุรั้ไม่ใ่หรือ”
ท่านหิอรุส่ายหัวอย่าอ่อนใ่อนะหันหลัเินออาห้อ ไม่ทันที่ะถึประูี็หันลับมามอศศินาให้เธอเร็อีหน
“แม่หิันทร์ ุใหม่ที่้าสั่ัให้เ้ามาถึเรือนแล้วนะ ้าให้บ่าวนำไปไว้ที่ห้อเ้าแล้ว วันนี้็ใส่ไปลาับน้อเ้าเสียเลยสิะามน่าู”
“ะ เ้า่ะ…”
ศศินารับำอยาะถามเหลือเินว่าห้อที่ว่านั่นอยู่ไหน แ่เหมือนอิราห์ะสสัยแทนไป่อนแล้ว
“ห้อแม่หิ เอ่อ พี่สาว้า…อยู่รไหนหรืออรับ”
“เ้าะไม่เลิเล่นบทวามำเสื่อมับแม่หรือพ่อแส ถ้าเ้าหาไม่เอ็ไปเปิูทุห้อในเรือนเสียเถอะ แม่ไปล่ะรำาพวเ้าเสียริ”
ท่านหิอรุใ้พัที่ถือมาี้หน้าอิราห์อย่าาโทษ ใบหน้าที่ยัามแม้ะอายุไม่น้อยนั้นเือวามใีและยิ้มแย้มอยู่เสมอ หาแ่อนนี้ำลัมอ้อนอิราห์เพราะิว่าลูหยอเย้าไม่เลิ
พอนเป็นแม่เินพ้นาประูไป ทั้อิราห์และศศินา็หันมามอหน้าันแล้วพูพร้อมันทันที
“นี่มันเรื่ออะไรัน”
“เป็นเ่นนี้ไ้อย่าไร”
เมื่อ่าน่าถามย่อม้อไม่มีใรอบไ้เพราะสสัยในเรื่อเียวันอยู่ อิราห์ทิ้ัวลที่เีย ะที่ศศินาเาะอบหน้า่ายืนเหมือนนะหมแร ทัู้่ถอนหายใออมาพลาใ้หัวิอย่าหนั แ่ไม่ว่าะิยัไ็ไม่มีำอบเพราะนี่มันือเรื่อที่ไม่าฝันอย่าแท้ริ
ศศินาที่หลุเ้ามาในโลนิยายพร้อมอิราห์็ว่าแย่แล้ว ยั้อมาเป็นหนึ่ในัวละรที่นี่อี ถ้าหาเธอลับไปไม่ไ้ริๆึ้นมาะทำยัไ
“เ้าอย่าเพิ่ลัวไปเลยแม่หิ ้าไปแล้วลับมาไ้เ้าเอ็้อทำไ้เ่นเียวัน”
“แ่มันแปลมาที่ันลายเป็นพี่สาวอุแบบนี้ ทั้ที่อนอ่านหนัสือนั่นุมีแ่น้อาย แถมัวละรื่อันทร์ที่แมุ่เรีย็ไม่มีเยมีในหนัสือมา่อน้วย”
“เรื่อนั้น้า็แปลใเ่นัน แ่็ีแล้วไม่ใ่หรือที่เ้าไม่้อหลบ่อนัว ในเมื่อทุนรู้ัเ้าแล้ว ั้นนว่าะลับไปไ้เ้า็ลอใ้ีวิที่นีู่เป็นอย่าไร เ้าูแล้าที่โลนั้นเป็นอย่าี ้าเอ็ะูแลเ้าให้ีเ่นันแม่หิ”
ศศินามอสบามออิราห์้วยใที่สั่นไหว ใบหน้าไร้ที่ิที่เือวามอบอุ่นับำพูที่ริันั่นทำให้รู้สึอุ่นใึ้นมา และเพราะอีนอบพูอะไรที่ื่อรเินไปแบบนี้มันเลยยาที่เธอะวบุมหัวใัวเอ ถึยัไอิราห์็เป็นพระเอนิยายที่เธอเยเพ้อฝันถึในอนที่อ่านเลยนะ ไม่หวั่นไหว็แปลแล้ว แ่วามเป็นริทำไ้แ่เว้นระยะอเราไว้ถึะีที่สุ
“แุ่้อเรียันว่าพี่ไม่ใ่เหรอะ ันแ่ว่าุนะ”
“นั่นมันะเป็นไปไ้อย่าไรแม่หิ เ้าน่ะไม่ใ่ว่าอ่อนว่า้าหลายปีหรอหรือ”
อิราห์เถียอย่าไม่อยายอมรับ ร่าสูออเบือนหน้าไปอีทาราวับเ็หัวรั้นนศศินาำออมาเบาๆ นี่เป็นโอาสให้เธอไ้แล้บ้าแล้วสินะ
“ุน่ะอายุยี่สิบสามไม่ใ่เหรอะ”
“็ใ่ แล้วมันทำไมรึ”
“ันน่ะอายุยี่สิบหแล้วนะ ยัไุ็้อเรียพี่ถึะถู”
“แ่้าไม่ินเสียเลย ไยเ้าไม่บอ้าแ่แรเล่า”
“เรื่อนั้นมันสำัที่ไหน ัน็แ่หาวิธีใหุ้ลับะมามัวถามอายุันเพื่ออะไรในเมื่อเรา็เป็นนแปลหน้าันอยู่ี”
“แ่อนนี้เราไม่ใ่นแปลหน้าแล้วริหรือไม่ ้าะเรียเ้าว่าพี่็ไ้”
รอยยิ้มนั่นไม่ว่าะมอสัี่รั้ศศินา็ไม่ินเอาะเลย พ่อพระเอนี่ะรู้มั้ยว่าหาใ้รอยยิ้มับสายาแบบนี้ไปมอใรอาทำให้เ้าหลุมรัไ้่ายๆ แม้แ่เธอเอ็ยัทำใลำบาึ้นทุทีแล้วเหมือนัน
“็ี แมุ่ะไ้ไม่ว่าอี ว่าแ่ัน้อไปเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ห้อไหนนะุพอะรู้มั้ย”
“อนนี้เรารีบไปิน้าวัน่อนเถิ ไว้้าะพาเินูเรือนอีรอบ่อนไปลา ะว่าไป็ีเหมือนันราวนี้้าะไ้พาเ้ามลาอเมือ้าบ้า เ้าน่าะ้อถูใมาเป็นแน่”
“ี่ะ ั้นเรารีบไปันเถอะ”
“หึ แ่เ้าอย่าลืมว่าเ้า้อพูให้เหมือนนที่เมือนี้ล่ะ”
อิราห์ยิ้มเอ็นูับท่าทาื่นเ้นอศศินา อย่าน้อย็ีว่าอนที่อีนทำหน้าเศร้า เพราะอิราห์เอ็อยาให้ศศินาไ้เห็นบ้านเมืออัวเอ้วยเ่นัน
“ั้นุ็อย่าลืมเรียันว่าพี่่อหน้านอื่น้วยล่ะ”
“้าไม่ลืมหรอ พี่หิันทร์”
ี้โ นี่มันี้โัๆ พ่อพระเอนี่เอายิ้มละลายในั่นมาทำให้ใพี่สาวอย่าเธอสั่นไหวอีแล้ว อันรายเหลือเิน
“ไยเ้าไม่รีบออมาเล่า หรือ้อให้้าูมือเินหรือไม่พี่หิันทร์นาม”
“ปะ ไปแล้วเนี่ย หยุแล้สัทีเถอะ!”
“หึๆ”
—--
“ั้น็หมายวามว่า ทีุ่ลับมา็เป็นเวลา่อาเิมพอีไม่มีอะไรเปลี่ยนเลยนี่นา ใ่มั้ยะ”
ศศินาั้้อสัเเพราะาที่ทุนในเรือน่าทำัวปิเหมือนอิราห์ไม่ไ้หายไปไหน นี่็เป็นเรื่อที่น่าแปลพอๆับที่ศศินาลายเป็นนที่ทุนรู้ัเ่นัน
“น่าอัศรรย์นั หาไม่เอเรื่อนี้ับัว้าไม่มีทาเื่อแน่”
“็ีแล้ว่ะ อย่าน้อย็ไม่้อหาเหุผลมาอ้าไม่้อิเรื่อโห แุ่ว่าถ้าันลับไปที่นู่นเวลา็ะ่อเนื่อเหมือนันมั้ยะ”
“เ้าอย่าเพิ่ิอะไรเลย ถ้ามันเิเพราะสิ่เียวัน้าว่ามัน็เหมือนันทุอย่านั่นแหละ”
อิราห์บอล้ายๆะปลอบใ้วยนิหน่อย สีหน้าัวลยามพูถึเรื่อนี้ยัทำให้อิราห์เป็นทุ์ไป้วยเสมอ อนนี้ทัู้่ำลัเินรอบๆเรือนไทยโบราหลัให่อท่านเ้าเมือศิร หรือ็ือพ่อออิราห์ที่ศศินายัไม่มีโอาสไ้เอเพราะท่านออไปราาร่าเมือหลายวันยัไม่ลับมา
“เ้าูสิว่าเรือน้าน่าอยู่มาหรือไม่”
“แน่สิะ ันยัไม่อยาเื่อเลยว่าะไ้มาอยู่ในสถานที่แบบนี้ริๆ ะในนิยายหรือในละร็ทำออมาไ้ไม่เท่าอริเลย มันสวยแล้ว็น่าอยู่มาๆ”
ศศินามออมาาใ เธอเินามอิราห์ที่พามไปรอบๆพลาอธิบายว่าส่วนไหนือเรือนสำหรับทำอะไร ็ยิ่ไ้รู้ว่าในนิยายที่อ่านยับรรยายภาพออมาไม่หม้วย้ำ มันเป็นเรือนไทยหลัให่ที่ว้ามาๆและมีถึสามเรือนิันโยมีานรลาเป็นัวเื่อมระหว่าสามหลัเ้า้วยัน หลัาทรสูมีลวลายแบบเรือนไทยที่เยเห็นามรูปภาพ ออมา้านหน้าเป็นระเบียและมีบันไลมา้านล่าเรือนทั้สอฝั่ ใ้ถุนนั้นยสูและใ้เป็นพื้นที่ใ้สอยบาส่วน
เรือน้านวาเป็นเรือนอท่านเ้าเมือและภรรยา รลาเป็นห้อพระและใ้้านหน้าเรือนไว้รับรอแที่มาพบ ส่วนเรือน้าน้ายแบ่เป็นสามห้อ มีออิราห์ อนาินน้อายออิราห์ที่อยู่ระหว่าเล่าเรียนใน่าเมือ และอีห้อเป็นอศศินาหรือแม่หิันทร์ในโลนี้
แยออไปไม่ห่านัมีเรือนสำหรับรับรอแที่มาเยือน สำหรับไว้ทำรัว และเรือนพัอบ่าวไพร่ที่ท่านเ้าเมือ้ามาไว้ทำานให้ ส่วนรอบๆ็ัเป็นสวนอไม้รอบบ้านเสริมวามามให้เรือนูน่าอยู่มาึ้น ห่าออไป็เป็นส่วนอสวนและพืผัที่ปลูเอาไว้ามฤูาล ทุอย่าที่ศศินาเห็นมันูอุมสมบูร์แถมอาาศ็ยัเย็นสบายสมับเป็นหัวเมือทาเหนือ อย่าว่าแ่น่าอยู่เลย เธออยาอยู่ที่นี่้วย้ำแ่มันไม่ถู้อ เธอไม่วรมาโผล่ในนิยายที่เธอไม่เยมีัวนแบบนี้
“หาเ้าว่าน่าอยู่มา ไยไม่อยู่เสียเลยเล่า”
“ที่นี่ไม่ใ่บ้านันะหน่อย ัน็มีบ้านให้้อลับนะุ”
“เ้าลับไป็อยู่นเียวไม่ใ่หรือ อยู่นี่เ้าะมีรอบรัว มี้านะ”
“พอลืมัวุย้วย็ลืมเรียพี่สาวแล้วเหรอะ ุน้ออิราห์”
ศศินาเไเปลี่ยนเรื่อมอ้อนอิราห์แล้วรีบเินหนีไป้าหน้า ทิ้ให้นที่ถูเรียุน้ออิราห์ยืนอึ้ใบหูแ่ำอยู่รนั้น ร่าสูเม้มปาแน่นหัน้ายวา่อนระแอมออมาเบาๆแล้วเินามศศินาไป ถึะีหน้าเร่รึมเพียใ็ไม่อา่อนรอยยิ้มบนใบหน้าไ้อีแล้ว
“ร้ายเหลือเินนะแม่หิ”
ฝาิามและอมเม้น์เป็นำลัใให้นัเียน้วยนะะ ยินีรับฟัทุำแนะนำเพื่อนำไปพันาผลาน่อไป อบุที่เ้ามาอ่าน่ะ
ความคิดเห็น