คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : พบหน้า (๑)
บทที่ ๒
พบหน้า
“ไม่อยาะเื่อ
โลที่ไหนมันะลมอย่านี้?”
อินทนนท์
พีระสวัสิ์ อุทานึ้นเมื่อไล่สายาลมาปะื่อผู้ร่วมะปิบัิานสำัอน้อสาวในรั้นี้
และพบว่าหนึ่ในนั้นือ “ร.ปร์ เปล่เพ็”
“็แล้วโลที่ไหนล่ะะพี่นนท์ ที่มันะแบนแ๋เป็นแผ่นยาพารา”
ันทรัศมิ์น้อสาวึ่นั่อเ่าอยู่บนเ้าอี้นวมยาวหัวเราะิพลาว่ามา
อินทนนท์เบ้ปานิหนึ่ แล้วส่โรารที่ะ้อรับภาริยื่นเ้าไปให้น้อสาวู
“แ่มันลมนิไม่วระลมไ้นานี้เลยนะ
ูเอาเถอะ ยายรัศมิ์, ว่านี่ื่อใร”
หิสาวรับรายานามือพี่าย
มือ้าหนึ่ยึ้นเสยผมที่เรียนัยน์าออไป แล้ว้มลอ่าน พอื่อที่สอ็ปะนามที่อินทนนท์ั้ใะใหู้ทันที
แล้ว็้ออุทานอย่าใเ่นัน
“ปร์
เปล่เพ็?! นี่ื่อพี่ร์นี่ะ”
“ถ้าวามำอเราไม่พาันเฟือนไปละ็
ใ่ นเียวันับนายร์ี้เ๊อเรานนั้นนั่นละ”
“โอ้โฮ
ไม่ไ้่าวราวันเลย นี่ผ่านไปห้าปีพี่ร์ไ้เป็นถึอเอร์เลยเหรอะนี่
แล้วูิ... ‘วิทยานะ...
ผู้ำนาารพิเศษ้านอัษรศาสร์โบราีและนิรุิศาสร์ะวันออ, รมศิลปาร’ เท่เียว”
“ไม่้อไปมหมอนั่นหรอ
ไม่เห็นะเท่สันิ”
“อิา?”
“ะอิาไปทำไม
แ่ ‘วิทยานะ’ ...พี่เอ็มี
เธอเอ็ไม่แพ้นายนั่นเหมือนัน เป็นถึบัิิิมศัิ์าศิลปาร
็พอันนั่นแหละ”
“ว่าแ่...”
ันทรัศมิ์ัปาเม้มน้อยๆ
ะที่หยิบเอสารารวิเราะห์ารึาสมาพันธ์นัโบราีีนและยูเนสโึ้นมาอ่านอีรั้อย่าน
“...ทำไมเา้อเิหนู้วยล่ะ
นอื่นที่เ่ว่าอามีแยะไป? หรือพี่นนท์เอยัำนาว่าหนูแน่ ทำไมเาไม่เิ”
“็เธอน่ะมันบัิิิมศัิ์
เา็้อรู้ัมาว่าอาารย์ัวเล็ๆอย่าพี่นะสิ...
แ่ที่พี่ไม่เ้าใเลยว่าอัษรมอโบรามันะไปปราบนแท่ศิลานั่นไ้ยัไถ้าอายุมันหนึ่พันสี่ร้อยปีริ
และอีาโพลเอร์นั่นไม่มั่วนิ่ม
เพราะมอรับแบบอัษรมาาอัษรปัลลวะเมื่อราวพุทธศวรรษที่สิบสอเป็นอย่าน้อย”
อินทนนท์รายานไปามืออันทรัศมิ์อีรั้
พลิๆไปที่หน้าำวิเราะห์อร.าน์ โพลเอร์
ะที่หิสาวีหน้าบึ้ึใส่พี่าย
“พี่ำนาอัษรสันสฤ
แล้วรู้เี่ยวับอัษรมอไ้ยัไ?”
“ภาษาสันสฤ
ยายรัศมิ์ ไม่ใ่อัษรสันสฤ, ภาษาสันสฤไม่มีอัษรที่ใ้เียนโยรหรอ
แ่ใ้อัษรอื่นเียน อัษรมอและอม็เป็นหนึ่ในนั้น
และพี่็ลุลีีโมมาับารเียนสันสฤ้วยอัษร่าๆ ทั้ไทย มอ
เทวนารีบ้านิหน่อย และ็โรมัน ึ่ทำให้พี่ำไ้แม่นเลยว่า
นี่มันอัษรมอโบราัๆ แล้ว็ไม่ใ่แ่เลือนราัวเียว แ่หลายัวเสีย้วย!”
“แ่ถ้าั้นทำไมมันไปปราบนารึนั่นไ้เล่า?”
“นั่นแหละที่มืแป้านอยู่อนนี้,
แล้ว็เพราะนั่นแหละ ที่ทำให้เา้ออัวเธอะนายร์ไป”
อินทนนท์ถอนใ
่อนะทิ้ัวลนั่ับเ้าอี้นวมยาว้าน้อสาว
ะที่ันทรัศมิ์ยรายานอีเล่มึ้นเปิูภาพอารึ
แล้ว็รุ่นิอะไร่อไปเรื่อยเปื่อย
“...แล้ว็ไม่ใ่แ่เพียาร์
ถึยายอั...ทำไมโลมัน่าลมไ้นานี้นะ”
อินทนนท์ยัพึมพำ่อไป แ่ทำให้ันทรัศมิ์หูผึ่ึ้นมา
“อัไหนะ?”
“อัศุมาลิน
แฟนโโบริมั้...โธ่ ็อัาในรายื่อนั่น เธอำไม่ไ้ริๆรึรัศมิ์, อัา
ุบสุล?”
ันทรัศมิ์วารายานล
แล้วหยิบแบบโรารสำรวรวสอบารึึ้นมาอีรั้ แล้ว็พบื่อ ‘น.ส.อัา ุบสุล’
“เอ ุ้นๆนะ แ่ว่า...”
“นึให้ีๆแล้วะนึออ
พี่เอยัำไ้เลย ยายอัที่ัวเล็ๆ เี้ยว่าเธอสัสอสามืบ
ี้โวยวายแล้ว็อบอนปั้นปึ่ ่าประประัน...”
“อ๋อ,
ำไ้แล้ว่ะ พี่อั”
ันทรัศมิ์ีนิ้วเียะ
“ราวนี้หนูะเห็น้วยับพี่นนท์ล่ะ
ว่าโลมันลมริๆ แ่ถ้าำไม่ผิพี่อัเรียน่อแผนภาษาฝรั่เศสไม่ใ่รึะ
แล้วทำไมมาโผล่เป็นผู้เี่ยวาภาษาสันสฤไปเสียไ้”
“็นั่นน่ะสิ”
“แ่้อที่ว่าี้โวยวายนั้นเห็นะโวยแ่เพาะับพี่นนท์นเียวระมัะ
ับนอื่นหนู็เห็นเา่าเรียบร้อยีอยู่นี่นา”
ันทรัศมิ์ยิ้มยั่วๆ
“อ้านเลย,
ที่หล่อนเห็นว่า่าเรียบร้อยน่ะ เห็นะ่อหน้านายร์นเียวเท่านั้น
นอื่น็พอๆับที่แแสับพี่นั่นล่ะ แ่ถ้าถึั้นรมศิลป์เรียัวมาถึอย่านี้
็แสว่ามีฝีมือพอูอยู่ ร้ายนั, สมัย่อนเห็นหิมๆไม่น่าะหัววิาาร
ไหมาลร่วมทีมุ้นานระับนี้ไ้”
ะนั้นเอ
โทรศัพท์มือถือออินทนนท์สั่นัึ้น
ันทรัศมิ์เอื้อมมือไปหยิบส่ให้พี่ายึ่รับไปรับสาย
ลุออาที่นั่นไป้านอระเบียห้อพั
ห้อพัอสอพี่น้อนั้น
ที่ริแล้วเป็นอาารุบ้านพัออาารย์มหาวิทยาลัยเียใหม่ ึ่แยันอยู่หลัละนหรือสอน
หรือแล้วแ่รอบรัวออาารย์แ่ละท่านะมาอยู่้วย
แ่โยส่วนมาแล้วอาารย์ส่วนให่ะมีบ้านพัส่วนัวอยู่นอมหาวิทยาลัยมาว่า
และมีำนวนน้อยที่ะพัอาศัยอยู่ในมหาวิทยาลัย อินทนนท์
พีระสวัสิ์เป็นหนึ่ในนั้น แ่ันทรัศมิ์นั้นโยปิแล้วะ้อพัอยู่ในหอนัศึษาอะ
แ่เนื่อาวันนี้เป็นวันเสาร์ึ่เพื่อนร่วมหออหล่อนส่วนให่ะลับบ้านอนทั้ในและ่าัหวั
หิสาวไม่อยาอยู่นเียวเปลี่ยวๆในหอพัให้เป็นที่น่าวิเววัเวใและเสี่ย่ออะไรที่ไม่อยาะให้เิ
ึไ้ย้ายัวเอมาพัร่วมับพี่ายในบ้านพัอาารย์
หนัสือราารารมศิลปารที่ส่มาหาหล่อนนั้น
หล่อนไ้รับาพนัานเินไปรษีย์ลาอมหาวิทยาลัยเมื่อเ้านี้
และเมื่อเห็นราประทับพระพิเนศ
ันทรัศมิ์็รู้ทันทีว่ามีเรื่อให่อะไรสัเรื่อเิึ้นเป็นแน่
ึั้ใมาเปิอที่บ้านพัอพี่ายเพื่อปรึษาาร ึ่ทำให้ถึแ่ะลึไป
เพราะภาริรั้นี้ให่หลวนั
เป็นภาริระับาิ...หรืออันที่ริ ระับโลเลย็ว่าไ้!
ผ่านไปรู่หนึ่ อินทนนท์ลับเ้ามาาระเบีย้านอ
วาหูโทรศัพท์ลพลาส่ายหน้าิ
“ใรันะ?”
“พี่วาริน
อย่านี้ทุทีเถิน่ะ รู้ว่าัวมาใหม่ไมุ่้นทีุ่้นทา
็ยัอบออไปเที่ยวามแ่ามา แล้ว็หลหาทาลับไม่เอทุทีสิน่ะ”
“อาารย์วารินน่ะรึะ?”
ันทรัศมิ์ว่าพลาหัวเราะ
อาารย์วารินเป็นอาารย์ใหม่ที่เ้ามาประำภาวิาภาษาไทย มหาวิทยาลัยเียใหม่
มีภูมิลำเนาเิมอยู่ัหวัอ่าทอ
และอบออเที่ยวนเียวในัวเมือเียใหม่อยู่บ่อยรั้้วยวามเห่อและอบใ...แม้ะย้ายมาถึสามเือนแล้ว็าม
“อ๋อใ่
นี่็โทรมาถามทาพี่ แล้วให้ายเถอะ ยิ่บอเธอยิ่
เลยัสินใเอารถออไปรับีว่าะให้หาทาลับมาเอ ไม่อย่านั้นืนนี้ไม่ถึ ม.
แน่”
“แล้วนี่อาารย์เธออยู่รไหนอเียใหม่ละนี่?”
“พี่บอให้หยุรออยู่หน้าโรพยาบาลสวนอ
อย่ายับไปไหน เอาล่ะ พี่ะไปรับอาารย์วาริน่อน เธอนอนเสีย่อน็ไ้ ึแล้ว”
อินทนนท์หยิบุแรถาผนั้าประู
แล้วผละหายลับไปาหน้าประูโถรับแ ันทรัศมิ์ไ้ยินเสียประูหน้าเปิและปิ
สัรู่หนึ่็ไ้ยินเสียรถยน์สาร์ทาลานอหน้าบ้านพั
และเสียล้อรถบหินปูถนนถอยออไป
หิสาวถอนใ
หล่อนลุาที่นั่
เินเ้าไปทีู่้เสื้อผ้าในส่วนอหล่อนเอแล้วหยิบุนอนับผ้าเ็ัวออมา
่อนะเินเลยเ้าห้อน้ำไปเพื่ออาบน้ำ่อนนอน
สัรู่หนึ่็ออาห้อน้ำในผ้าเ็ัวระโมอ
เินไปเ้าห้อนอนที่นอนร่วมับพี่าย
หลัาแ่ัวเสร็สรรพ
ันทรัศมิ์็ปิไฟและล้มัวลนอนบนเีย หลับาล
พยายามไล่วามิสะระะออไปาหัวให้สิ้นและนอนให้หลับ
แ่ะหลับลอย่าไรไ้
ในเมื่อสมอมีแ่เรื่ออารึ, าร้นพบารึ
และภาริอหล่อนที่้อทำ่อไปในภายหน้า หล่อนะ้ออลาเรียนับทามหาวิทยาลัย
ทั้หมไม่เินหนึ่เือน - -ารายานโรารบอว่าไม่เินสอสัปาห์
แ่ระนั้น็น่าะเผื่อเหนียวไว้่อน - - หล่อนิถึวามหนาวเหน็บบนเทือหิมาลัยและวามันารอมัน
ารรวสอบและ้นว้าารึที่ลึลับเป็นปริศนา
หิสาวพลิัวระสับระส่ายไปมาหลายลบนับั้แ่เ้านอน
ห้านาที็แล้ว สิบนาที็แล้ว ็ยั่มาหลับไม่ล
หนัสือราารารมศิลปารยัวนเวียนอยู่ในสมอ...และรวมไปถึเา
ร.ปร์ เปล่เพ็...พี่ร์!
นที่หล่อนรัสนิทประุพี่ายอีนหนึ่ ว่าห้าปีที่ไม่ไ้ปะหน้า
ไม่ไ้ยินแม้แ่เสียพู หรือลายมือในหมาย หรืออีเมล์..ไม่, ไม่ทั้นั้น
หล่อนิถึเาหรือ?...ใ่,
ันทรัศมิ์ยอมรับว่าเป็นเ่นนั้น ที่ริแล้วถ้าไม่มีเหุาร์อะไรที่้อเอ่ยื่อหรือนึถึ
หล่อน็เือบะลืมเาไปาวามทรำเสียแล้ว
เ่นเียวับรุ่นพี่ในั้นมัธยมนอื่นๆ แ่ว่า
เมื่ออยู่ไม่อยู่โลที่หมุนรอบัวเออยู่ทุวัน็ำลัะพาเาโรลับมาพบับหล่อนอีรั้
และเมื่อหล่อนำและนึถึเาไ้อีรั้ มัน็ทำให้อื่นเ้นไม่ไ้ที่ะพบัน
แล้วไหนะอัา
ุบสุล, ถ้าหาว่าปร์ือพี่ายนที่สอ
อัา็ือผู้ที่หล่อน็เยรัสนิทไม่ผิว่าพี่สาว
ถึแม้ว่าะไม่ไ้รัสนิทใมาเท่าปร์็าม
ันทรัศมิ์พลิัวอีรั้
ถอนใเฮือหนึ่ ่อนะ่มใ ่มา หลับลไปไ้ในที่สุ...
วันนี้มัน่าเป็นวันอะไรันแน่...หิสาวิอย่าุ่นเือะบิหัพวมาลัยรถเลี้ยว้ายที่แยรินำ…รถิเป็นพรวนนแน่นนัแบบนี้ถือว่าเป็นปิอ่วเวลาเร่รีบในเียใหม่
และไม่ใ่สิ่ที่หล่อนสนใไยีอะไรนั, ไม่เยแยแสว่ารถะิเพียไหน
อแ่หล่อนับรถู่ใลับถึบ้านไ้เป็นพอใ
แ่อะไร่าๆที่เอมาทั้วันนั่นสิทำให้อัารู้สึุนเียวพิลึ
ั้นแร็เมื่ออนเ้า
เมื่อเินาึสำนัานไปยัอาารภาวิาภาษาฝรั่เศสึ่หล่อนสอนอยู่
็เินมาีๆอหล่อนแท้ๆ ลับมีรถอผู้ปรอนัศึษาันหนึ่ที่ับเ้ามาิ่อานเี่ยวเอา
เป็นผลให้หล่อน้าวพลาร่อะแรระบายน้ำ้าทา ส้นรอเท้าหั
ีว่าพวนัศึษาสาวๆ่วยันพยุลับไปที่รถึ่มีรอเท้าู่สำรอเปลี่ยนไ้,
รั้นอนเที่ยยัไม่ทันไ้ ‘เพล’ ็้อไปัารนัศึษาปีหนึ่ที่ประพฤิัว
‘ไม่เรียบร้อย’ ่อท่านบี
วนให้อารม์ุ่นเ้าไปให่ เพราะเป็นนัศึษาในปรออหล่อน
แล้วเผอิอาารย์ผู้ร่วมปรอึ่อาวุโสว่า
(และปิ้อรับผิอบเรื่อแบบนี้..ไม่ใ่หล่อน) ็ิธุระไปราารที่แพร่
อัาึ้อ้มหน้ารับรรมไปนเียว
แล้วยัมา่ว่อนลับบ้าน
เพื่อนอาารย์นสนิทยัโนสุนัรัแถวหน้าป้อมยามัเอาที่น่อเป็นแผลเบ้อ
้อรีบพาส่โรพยาบาลัน้าละหวั่น, ็ใระรู้แน่ว่ามันเป็นโรลัวน้ำหรือไม่
ันั้นปลอภัยไว้่อนเป็นีที่สุ แล้วนที่้อรับภาระ็เป็นหล่อน
(ึ่เผอิเอารถมาทำานวันนี้เพราะื่นสาย) แล้ว็้อพาเพื่อนมาส่ที่พัแถวใล้ๆโรแรมเียใหม่ภูำอี
ถึะวนลับออมาเพื่อลับที่พัอน
อัาถอนใเฮือให่
ะ่อยๆเหยียบันเร่ให้รถเลื่อนามันหน้าไป้าๆ
ลับถึบ้านวันนี้เห็นะไม่้อทำอะไร
อาบน้ำ ิน้าว นอน! ... ไม่ไหวแล้วสำหรับวันสะึอย่านี้
แ่เมื่อสายาเหลือบไปที่อนโลหน้าึ่วาถุเอสารึ่หล่อนหิ้วลับมาามหาวิทยาลัย้วยแล้ว
หิสาว็ุิึ้นว่า..ไม่ไ้เสียแล้ว ิวัรเพียแ่นั้นเป็นไม่พอ
เพราะหล่อนะ้อแ้อเอสารสำันั้นอ่านเสีย่อนในืนนี้้วยวามิใ…
เมื่อราวเที่ยวันนี้
พนัานเินไปรษีย์ลาอมหาวิทยาลัยพุ่เ้ามาหาหล่อนอย่าระหืระหอบ
ออเอสารสีน้ำาลอให่ไว้แนบอเหมือนแม่นโอบลูนไว้้วยวามหวแหน
“โอย
อาารย์ะ ิันนึว่าอาารย์ออไปิน้าวเสียแล้ว ไม่อย่านั้นละแย่”
สาวน้อยาอเินไปรษีย์ว่าพลาหอบ
“มีอะไระ
ุน วิ่โร่มาเียว?”
“หมาย..ไม่่ะ
เอสารราาร นี่่ะ พอไ้ปุ๊บเห็น่าหน้า็เาทีะเป็นเรื่อให่
หนูวิ่หาอาารย์ั้นานว่าะเอ”
หล่อนยื่นอน้ำาลนั้นให้อัาึ่รับไปอย่าน
แล้ว็้ออ้าปา้า...ไม่้อวัแว่นมาสวม เพราะอัา ุบสุล ไม่เยใส่แว่น
แ่เห็นไ้ัๆถนัาว่าที่อยู่บน่าหน้าอือราพระพิเนศนาให่
พร้อมัวหนัสือระบุ้าล่า
“อะไรันละนี่
ั้แ่เิมาันยัไม่เยเี่ยว้ออะไรับรมศิลปารมา่อนเลยนี่นะ แ่...”
เมื่อพลิู่าหน้าอี้านอัา็เห็นื่อัวเอเหนือที่อยู่ึ่ระบุ
“มหาวิทยาลัยราภัเียใหม่” ไม่ผิไป, ส่ถึหล่อนริๆ
“ื่อ็ถูนี่น่า,
แ่เาส่มาทำไมัน?”
อัาเอียอถามัวเออย่าน
แ่นที่อบือศุนล์ แม่สาวเินหมาย
ึ่ไม่ไ้ให้วามระ่าอะไรับหล่อนเพิ่มึ้นเลย
“เอ..ไม่ทราบสิะ
อาารย์้อลอเปิู แู่ทีะเป็นเรื่อให่อยู่”
อัานิ่ไปรู่
ใหนึ่ หล่อนอยาะเปิอูบันั้นเลย
แ่ประารหนึ่เพราะไม่มีอุปร์ะเปิทั้รรไรหรือมีเปิอหมาย
และอีประารือนัศึษาสาวนหนึ่วิ่ระหืระหอบเ้ามาทาเียวับที่ศุน์วิ่เ้ามาเมื่อไม่เินนาทีที่แล้ว
โหวเหวลั่น
“อาารย์ะ
อาารย์..อาารย์อัา!”
อัาุ๊ปา หันไปปรามเมื่อเ็สาวหยุึลรหน้า
“เบาหน่อย ุรุิรา ใรๆเาื่นใหม มีเรื่ออะไระ?”
“เรื่อให่่ะ”
เ็สาวอบระทู้
“เรื่อให่อะไร?
มีอะไราระทรววันธรรมอีหรือไ?”
หล่อนั้ใะเป็นารระเ้าประัวเอ
ึ่แน่ว่านัศึษาไม่เ้าใมุ แ่สิ่ที่อบลับมาทำให้อาารย์สาวาเหลือ
“นายศิ...ศิวร
่อเรื่อเ้าแล้วิะ ไปพูาูหมิ่นท่านบีเ้า อนนี้ำลัถูเรียัว
อาารย์ปรอให้หนูมาเิอาารย์ผู้วบุม
วิ่ไปวิ่มาถามหาอาารย์รุ่ฤีทราบว่าไปราารที่แพร่ สุท้าย้อามหาอาารย์”
“ายละวา”
หล่อนยมือึ้นบอผา
“แล้วนี่..นี่เธอ..”
“่ะ
มาเิอาารย์ในานอาารย์ผู้วบุมเ็ในปรอ”
อัาะพริบาสอสามปริบ
มือยัทาบอยู่บนอ พูับัวเอในใ...ออีแป้นะแ นายนี่มันยุ่ริเียว
แล้วบุอะไรวันนี้มัน้อมาลที่ัน!
อาารย์นใ็ามที่ไ้สนิทิเื้อหรือไ้สอนเ็หนุ่มนนั้นะรู้ว่า
ศิวรเป็นเ็ที่ออะมีปัหาอยู่สัหน่อย
าารศึษาพฤิรรมอหลายๆฝ่ายและสืบประวัิานสนิท็รู้ว่าเป็นนมีประวัิเสียทารอบรัว..พู่ายๆว่ารอบรัวไม่
‘อบอุ่นสมบูร์’ เท่าที่วร และ่าามใ
ทำให้อะไร็ามที่ัใเาย่อมเป็นทีุ่่นเือและ่อเรื่อามมาไ้ไม่ยา
ราว่อนอัา็โนับัวเอเมื่อำ้อเรียนัศึษาายผู้นี้เ้าัเือน
โยมีอาารย์รุ่ฤีอยวบุมอยู่เป็นเิฝึประสบาร์้านารวิสาสะับนัศึษาให้ับหล่อน
และเมื่อเอพฤิรรมเ่นนั้นเ้าแล้ว็แทบะอบันาลโทสะมิไ้
แ่้วยสิที่รีบเ้ามาวบุมไว้ไ้
ทำให้หล่อนเพียแ่มึนึและพูาแ็ึ้นบ้าเท่านั้น
็นาหล่อนเอยัรู้สึเ่นนั้นไ้
นับประสาอะไรับท่านบีที่เป็นผู้ายแถมยัเ้าระเบียบและทรไว้ึ่วามเป็น ‘ผู้ให่’…ะทนไหว
“แล้วันะทำอย่าไรี”
อัาพึมพำพลายมือ้าที่ไม่ไ้ถืออเอสารึ้นเาศีรษะแรๆ
“รีบไปเถิ่ะอาารย์
เี๋ยวะยุ่”
ระทั่ศุนล์็ยัมอมาอย่าเป็นห่ว
อัาลืนน้ำลายลอฝืๆ่อนะัสินใออ้าวับๆามนัศึษาสาวไป้วยวามเร็วีสุ
แ่็พอประมาว่าะไม่เินร่อระบายน้ำเป็นรั้ที่สอ!
อาทิย์ใล้ลับยออยสุเทพแล้วเมื่ออาารย์สาวสอนวิาภาษาฝรั่เศสธุริลับถึที่พัอันเป็นอนโมิเนียมานเมือึ่เ่าพัเป็นรายเือนในราาไม่แพนั
อัา่อยๆถอยรถเ้าที่อึ่..อาะเป็นโีอย่าเียวอวันนี้
ใล้ทาเ้าอนโมาที่สุและูะสะวมาว่าวันใ สับเียร์อ ลเบรมือ
แล้ว็เ็บ้าวอลารถ ล็อรถนแน่ใแล้ว็ผละามา
เินมาถึหน้าประูทาเ้า็ล้วระเป๋าเสื้อหยิบีย์าร์ออมาทาบบัร
ผลัประูเ้าไปภายใน..ในโถ้าล่านั้นไร้ึ่ผู้น หิสาวลิฟ์
รออยู่รึ่อึใเสียริ่็ัึ้นและประูลิฟ์เปิออ
มีนสวนออมาสอสามน่อนที่อัาะเ้าไปนเียว
ประูลิฟ์ปิลพร้อมเสียถอนใให่อหิสาว
สัรู่หนึ่ประูลิฟ์็เปิอออีรั้พร้อมับไฟที่ึ้นยัหมายเล
๑๑ ับล อัาออาลิฟ์และ้าวไปามทาเินทอยาว นมาหยุที่ห้อสุระเบีย
้นหาุแอยู่รู่
เมื่อว้าไ้็ัารไุแัึั่อนะเปิประูเ้าไปภายในเผยให้เห็นห้อพัเล็ๆพออาศัยนเียวไ้สบาย
อัาเยพัอยู่ับอาารย์สาวร่วมมหาวิทยาลัยเียวัน โยแร์ันออ่าห้อ แ่ ‘รูมเม’ อหล่อนบันี้ไ้ย้ายไปประำอยู่ที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลว
หิสาวึอาศัยอยู่ัวนเียว่อมา
วาระเป๋าบนโ๊ะเรื่อแป้และเินไปรูม่านประูระที่นำออสู่ระเบีย้านหลั
แสอาทิย์อัสายเ้ามาในห้อแเรื่อเรือ อัาเินลับเ้ามา
แวะเ้าห้อน้ำล้าเท้าพลาส่อระแวบหนึ่ และพบว่าสารรูปอหล่อนวันนีู้โทรมไปถนัา
อัาเป็นหิสาววัย
๒๘ ปี วามสู ๕ ฟุ ๓ นิ้ว อาไม่ถือว่าเี้ย แ่ถึระนั้น็อาะเี้ยว่าหิสาวทั่วไป
รูปทรอรรอ้อนแอ้นรับับร่าเล็ ผิวาวนวลละเอียอย่าสาวเหนือ
ผมำลับรวบไว้เป็นหาม้าหลุลุ่ยเล็น้อย้วยวามเร่รีบ รูปหน้าทรไ่
วาำลมโ ริมฝีปาบาไ้รูป...ทุอย่าประอบึ้นเป็นอัา
ุบสุลึ่ามพร้อม
ามทั้รูป
และอปร้วยวามสามารถ ทำให้ใรหลายนึ่ถามหล่อนว่า “แ่านแล้วยั?”
้อนว่าเหุใหล่อนึอบว่า “ยั”
อย่าว่าแ่นอื่นเลย
ถึัวหล่อนเอ็ไม่แน่ใว่ารออะไรหรือใรันแน่
ึยัรอัวเป็นโสมานถึทุวันนี้ แ่อีใหนึ่นั้น็บอว่าอยู่ัวนเียวออะสบายว่า
และ้านว่าะรีบหา ‘สามี’ ไปทำไม
หล่อนัสินใออไปหยิบผ้าเ็ัวาู้เสื้อผ้าแล้วเ้าห้อน้ำอาบน้ำ
ใ้เวลารู่หนึ่ (...เลี่ยใ้เวลาน้อยว่าผู้หิทั่วไป้วย้ำ...)
แ่ัวเสร็็ออมาภายนอ เ็หูเ็หัว แล้วทิ้ัวนั่ลบนเ้าอี้หมุนหน้าโ๊ะทำาน
เอื้อมมือไปว้าอเอสารสีน้ำาลาถุเอสารให่ที่หิ้วิมือมา แล้วหยิบรรไราระป๋อใส่อุิ้าวโลันบนโ๊ะเรื่อแป้
แะเปิอเอสารออ ล้วเอาเอสารภายในออมาูพลาเลิิ้วอย่าน เม้มปาน้อยๆ
ภายในประอบ้วยเอสารสามส่วน
อัาหยิบส่วนที่เป็นหนัสือราารีราพระพิเนศออมา่อนและเริ่มอ่าน
หล่อนมิ่อยู่ับหนัสือนั้นรู่ให่
แล้ว็เยหน้าึ้นมาปั้นหน้า้วยวามนลาแล พลาิในใว่า
นี่หล่อนฝันไปเอหรือรมศิลปารมั่วทั้รมันแน่ ที่ว่าหล่อนเป็นผู้มี ‘วามำนาเี่ยวาใน้านนิรุิศาสร์ภาษาะวันออ
โยเพาะอย่ายิ่ภาษาและอัษรอลุ่มาิพันธุ์ในเสุวรรภูมิ’ ามที่หนัสือไ้แ้ไว้
เพราะวามำนาอหล่อนอยู่ที่ภาษาฝรั่เศสและเยอรมันึ่ไ้ศึษามา้วยวามสนใั้แ่สมัยมัธยม
แ่า่าหน้าอ็ไม่ผิพลาไป ื่อในหนัสือ็ถู้อ
ัใาประเ็นนั้น่อน
าร้นพบารึหลัใหม่เป็นเรื่อที่น่าสนใยิ่
และสิ่ที่หล่อนหยิบมาอ่านอย่า่อไป็ือรายานาร้นพบ
ึ่ระบุวามไว้โยย่อถึาร้นพบศิลาารึโยบัเอิอลุ่มนัปีนเาาวเนมาร์และายนำทาาวอินเียเื้อสายเอร์ปา
เรื่อนี้น่าสนใไม่น้อยเลย
แ่ะให้หล่อนไปทำภาริรั้นี้หรือ?...แน่ใแล้ว?
อาารย์สาวผู้ำนาวิาภาษาฝรั่เศสระุมุมปานิหนึ่ะที่หยิบรายานารรวสอบวิเราะห์ารึโย
ร.โพลเอร์และนายเผิอู่ินึ้นมาอ่าน
แล้ว็้อมวิ้วเร่เมื่ออ่านพบ้อมูลที่เป็นปมัแย้ันเี่ยวับลัษะอารึและอัษรที่ปรา
หล่อนหันไปเปิรายานเล่มแรึ้นูอีรั้อย่าน...อัษรมอและอมบนารึ?
แ่วาสายาไปทั่ว็ยัไม่พบร่อรอย
นถึหน้าสุท้ายึ่เป็นภาพถ่ายมัอ้านทั้สี่อารึ
็เห็นอัษรลัษะล้ายๆันเรียพรืไปหม และ้วยวามที่ำนาภาษาแนะวันมาว่า
ทำให้หิสาวูไม่ออถึ ‘อะไร็าม’ ที่่อนอยู่
แ่าำราเรียนที่เรียนมาเี่ยวับประวัิศาสร์อัษร
(...อย่าน้อย็เท่าที่หล่อนรู้...) ถ้าารึนี้อายุหนึ่พันสี่ร้อยปีริ
มัน็ไม่น่าะมีอัษรมอและอมึ่พันามาาอัษรปัลลวะในพุทธศวรรษที่สิบสอเ้าไปปะปนอยู่อย่าว่าริๆ
ถ้าอย่านั้นเหุนี้หรือระมั
ที่ทำให้้อหาัวนัวิาารแน่าๆเ้ามา่วยเหลือในารรวสอบารึอย่าละเอียนิ้าละหวั่นไป
แ่ปราว่าหนึ่ในผู้ที่ถูเรียัวเ้าไป่วยาน ็ (ัน) มี อัา ุบสุล - -ผู้ำนาภาษาฝรั่เศส
อยู่้วย!
“ทะลึ่”
หล่อนเผลอหลุปาออมา
แล้ว็้อบปาัวเอเมื่อิไ้ว่าผู้ออหนัสือนี้ืออธิบีรมศิลปาร…แ่มัน็น่าิอีอย่าหนึ่ ือปิแล้วหล่อนะพบว่า
ถ้าะหาัวนัวิาาร ‘ั้นเทพ’ ที่่อนอยู่ในมหาวิทยาลัย่าๆ
าริ่อ็ะเป็นไปในลัษะอารอวามร่วมมือาเรือ่ายมหาวิทยาลัย
แ่ราวนี้รมศิลปารถึับเรียัวลมาเอ...อาะมีอะไรพิเศษสัอย่าหรือระมั?
หล่อนลอาทีหนึ่แล้วหันไปว้าเอสารบับสุท้าย
มันเป็นโรารรวสอบารึและรายนามบุลาร,
อัาุ๊ปานิหนึ่เมื่ออ่านรายื่อทั้หม อันประอบ้วยนัวิาารฝ่ายไทย ๓ น
(รวมัวหล่อน), นัวิาาราสมาพันธ์นัโบราีีน ๑ น ายูเนสโ ๑ น,
อาารย์ประำภาวิาภาษาเอเียาอินเีย ๑ น และอาารย์มหาวิทยาลัยปารีสอี ๑ น
และมัุเทศ์นำทา รวมแล้ว ๘ น
และแล้วหล่อน็พบำอบว่าทำไมอาารย์สอนวิาภาษาฝรั่เศสอย่าหล่อนึถูึเ้าไปร่วมาน้วย
“๗.น.ส.อัา
ุบสุล (Ms. Ankhana Shubsakun) วิทยานะ: ผู้ำนาาร้านอัษรศาสร์ภาษาสันสฤ มหาวิทยาลัยราภัเียใหม่
ประเทศไทย...”
“โธ่
อย่านี้นี่เล่า ถึไ้เลืออิันไป ะอีแ่วามรู้ภาษาสันสฤ
็นึว่าะอะไรนัหนา พุทโธ่เอ๋ย ท่านอธิบีรมศิลป์”
ว่าแล้วอัา็ุ๊ปา
ทิ้ัวลอิพนัเ้าอี้เ็มแรนเ้าอี้หมุนแทบะะมำหลัหะเมนไป
หิสาวถอนใเฮือให่พลาส่ายหน้า เหลือบลมอโรารสำรวรวสอบอีรั้...ริอยู่ว่า
อัาัว่าเป็นผู้ถนัในารฟั พู อ่าน เียนภาษาฝรั่เศสและเยอรมันนหนึ่
แ่นอเหนือไปว่านั้น หล่อน็นึึ้นไ้ว่า หล่อนอาเป็น ‘นหนึ่ในไม่ี่น’
อบรรานัวิาารหรือนัภาษาศาสร์าวไทยที่สามารถในเิภาษาฝรั่เศสและเยอรมัน
แถมยัสามารถอ่านและเียนภาษาสันสฤไ้้วย!
ทั้นี้เนื่อาะศึษาภาษาศาสร์ฝรั่เศสและเยอรมันาะมนุษยศาสร์
มหาวิทยาลัยเียใหม่นั้น หล่อนมีหน่วยิไม่เพียพอสำหรับที่ะสอบผ่านไ้
ึไ้ลเรียนวิาภาษาสันสฤและฮินี รวมทั้วรรีสันสฤเป็นวิาเพิ่มเิม
และไ้ร่วมส่ผลานิรรมับทาภาวิาภาษาะวันออในเิภาษาสันสฤร่วมับรมศิลปารมาบ้า
นระทั่สามารถอ่านและเียนภาษาสันสฤ้วยอัษรไทยและอัษรเทวนารีไ้ีในั้นหนึ่
แ่
‘ในั้นหนึ่’ อหล่อน็เื่อว่าไม่ถึั้นที่รมศิลป์ะเรียัว...หรอระมั?
รั้นพอไล่สายาอ่านื่อบุลารร่วมทีมให้ละเอียอีรั้
อัา็้อยมือึ้นปิปา้วยวามื่นะลึ
้วยว่าปะสอื่อที่หล่อนไม่ิว่าาินี้ะไ้ปะอีรั้
หลัาที่าันมานาน...นานมา
ื่อที่สอาบน...ร.ปร์
เปล่เพ็ และื่อที่สุท้าย...ันทรัศมิ์ พีระสวัสิ์
“นายร์...น้อรัศมิ์...”
อัาเม้มปา
ลอสายาเสไปนอประูระ วอาทิย์ลับอบฟ้าไปแล้ว
และวามมืมิอยามรารีเ้ารอบลุมสนิท าวบนินเริ่มทอแส
แ่ับาราบนฟาฟ้าึ่พราวระยับไปทั้ืนแรม
อาารย์สาวถอนใอีรั้
ลุาที่นั่หน้าโ๊ะทำานอันเลื่อนไป้วยเอสารหลายบับ
เินออไปยัระเบีย้านอเพื่อรับลม
อาาศเย็นภายนอเรียสิที่เริ่มเลอะเลือนอหล่อนลับืนมา
ทำให้สมอปลอโปร่โล่ึ้น ิอะไรไ้ถนัึ้น
ใรบานเปิเพลสุนทราภร์ัแว่วึ้นมาา้าล่า
ราวับะยั่วเย้าวามรู้สึอันเ็มไป้วยวามิะนึอหิสาว
“...่อนาัน
ืนนั้นสอเรา แนบบเนาเล้าลอพ้อพรอภิรมย์....”
“ปร์
เปล่เพ็...”
เสียเบาเพียระิบัลอริมฝีปาบาอร่าเล็ที่เยหน้าึ้นมอหมู่าวอันรัสเ็มผืนฟ้า...
“ให้ายิ!
อนแรเห็นว่าุลาิให่
็นึว่าแ่านระับาิ...าร้นพบศิลาารึ! นี่มันานให่ระับโลเลยนะนี่ ยูเนสโเรียัวมาอีทีหนึ่หรือ?”
หลัาอ่านอย่าละเอีย (เท่าที่ิว่าะละเอีย)
ท่านอธิารบีมหาวิทยาลัย
เยหน้าึ้นาหมายลาิึ่ปร์ยื่นให้้วยอาารื่นะลึ
“มิไ้รับ
ยูเนสโเป็นเพียแ่เบื้อหลัให้ ผู้อวามร่วมมือับทารมศิลปารและมีบทบาทหลัในรั้นี้ือสมาพันธ์นัโบราีแห่ประเทศีนรับ
็..รมศิลปาร็ไ้ัเลือผู้ที่เหมาะสมไปร่วมรวสอบวิัยเท่านั้นเอ”
เ้าอหมายลาอบอย่านอบน้อม
“อย่าไร็ถือว่าเป็นานให่อยู่ทีเียว
อแสวามยินี้วย อาารย์ปร์
รั้นี้ล่ะุะไ้แสวามสามารถอุและอาวไทยให้เาประัษ์
ุยัะไ้ทั้ประสบาร์และวิทยานะที่สูึ้นอี้วยในารไปร่วมทีมวิัยรั้นี้”
“ผมไม่ไ้หวัำแหน่อะไรเลยรับท่าน”
ร.ปร์อบอย่าถ่อม
“แ่เาอุส่าห์ไว้วาใเลือุแล้ว
ทำให้ีที่สุแล้วันนะ”
“รับ”
ท่านอธิารบีอ่าน้อมูลอานที่อเอร์หนุ่มะ้อไปปิบัิในราวนี้ทวนอีรั้
่อนะพลิมาอ่านใบลาิ และเ็นื่อลรับรอารลา ่อนะยื่นมือมาให้ับ
“ผมไว้ในไม่ผิไปเลย
ที่รับุเ้าทำานับมหาวิทยาลัยเรา”
“อบุรับ”
ปร์เ็บเอสารที่เหลือสอใส่แฟ้มเ้าไว้เหมือนเิม
แล้วลุึ้นยมือไหว้ลาท่านอธิารบี ่อนะออาห้อไป
้อีออธิารบีมหาวิทยาลัยท่านนี้็ือไม่เรื่อมา
และเห็นผลประโยน์โยรวมเป็นสำั ันั้นเมื่อปร์แ้้อมูลทั้หมที่ำเป็น้อบออย่ารบถ้วนโยที่ท่านไม่้อย้อนถาม้ำ
ทำให้ท่านอธิารบีเ้าใและออใบรับรอให้ทันที
เมื่อออาห้อทำานอท่านอธิารบีแล้ว
อาารย์หนุ่ม็ถอนใเฮือให่ บ่ายนี้ว่าาสอนนัศึษา
เาะ้อไปิ่อรมศิลปารเพื่ออบรับารเิและัารเอสาร่าๆให้เรียบร้อยเสียั้แ่เนิ่นๆ
“น้อร์!”
ปร์สะุ้ หันวับไป
็พบอาารย์ินนาในุสีม่วพราว้าวเ้ามาพลาียิ้มบานแ่
“ยินี้วยนะ๊ะ
ไ้เป็นัวแทนนัวิาารประเทศไทยไปรวสอบารึที่อินเียเหรอ? เป็นเียริริๆเียว!”
“พี่ิน์รู้ไ้อย่าไรรับ?”
“น้อหนิบอ”
หล่อนหมายถึพนัานธุรารที่มีหน้าที่ใน้านานเอสารอมหาวิทยาลัย
ึ่แน่ละว่าารส่ใบลา็้อส่ให้ ‘น้อหนิ’ ่อน แล้วพนัานธุรารึะส่ให้ท่านอธิารบีอีั้นหนึ่
ึไม่แปลที่ ‘น้อหนิ’ ะรู้ แ่ปร์็ส่ายหน้าิ
เพราะถึอาารย์ินนาะรู้มาาแหล่่าวั้นี แ่็ยัมีที่ผิ “อบุรับพี่ิน์
แ่ผมไปราวนี้ไม่ไ้ไปนเียว รมศิลปารส่นัวิาารอีนหนึ่าเียใหม่
พร้อม้วยนัศึษาึ่มีวามรู้ไป่วยรวสอบารึับผม้วย และยัมีนัวิาาราอินเียับนัโบราีีนและยูเนสโอีหลายน
แล้วารึที่้นพบใหม่ ไม่ไ้อยู่ในอินเียนะรับ แ่อยู่ในเทิเบอีน”
“อ้าว
็เห็นน้อหนิว่าพบที่เาไรลาส? ไม่ไ้อยู่อินเียเหรอ?”
“็เพื้นที่ไรลาสน่ะอยู่ในเทิเบอีนรับพี่”
ปร์ถอนใพลายิ้มัน
แู่่สนทนาูะไม่อินั
“อ๋อ
เหรอ, แล้วนี่ะไปวันไหนล่ะ?”
“วันที่สิบสี่เป็นวันเริ่มานรับ
แ่ะออเินทาาไทยไปวันไหนนั้นยัไม่ทราบแน่
เี๋ยวบ่ายนี้ผม้อไปิ่อรมศิลป์ เี๋ยวะรู้เรื่อมาึ้น
แ่ผมส่ใบลาลาไว้ั้แ่วันพุธหน้า”
“อือ
ถ้าอย่านั้น่ว่อนไปนี่ วันไหนว่าบ้าล่ะ?”
“ทำไมหรือรับ?”
ปร์ถามอย่าน
“พี่ะไ้ัานเลี้ยส่ให้
ไปิน้าวัน! ราว่อนรอไปไ้ราวหนึ่ละ
แ่ราวนี้อย่าปิเสธนะ ัน้ำใันายเลย”
“โธ่
อย่าเปลือเินโยใ่เหุเลยรับ พี่ิน์ ไม่ำเป็นเลย อีอย่า
ผมไม่มีเวลาว่า่วนี้หรอรับ ้อหา้อมูล
้นเรื่อเ่าๆรื้อฟื้นวามรู้ึ้นมาใหม่เพื่อไปใ้ที่โน่น
ไหนะิ่อับรมศิลป์
แล้วยั้อัารเรื่อเอสาร้ามประเทศ
ผมยัไม่เยออนอประเทศมา่อน้วย แล้ววันอัารผมะสอบเ็บะแนนรั้แรให้ับเ็ปีหนึ่
้อเรียม้อสอบ ไหนะัาราให้อาารย์สุรสิทธิ์ที่ะมาสอนแทนผมอี”
อาารย์ินนายืนนิ่อยู่รู่หนึ่
็ว่า
“เออ
เอา, เอา็เอา ธุระันั็เิไปทำเสียเถิะ แู่แลัวเอมั่็ีนะ
เห็นบาบั่นทำโน่นนี่ให้นอื่นไม่่อยไ้พัเี๋ยวล้มเ็บล่อนะไ้ไปทำานละ็ยุ่ทีเียว
พี่ไปล่ะ”
แล้วอาารย์ินนา็ออเินผละาไป
ร.ปร์มอามร่าระหในุสีม่วพราวไปนลับสายา
่อนะออเินลบันไห้าั้นลไปยัานึเบื้อล่า
ใ้ทาที่ลัที่สุลัเลาะลับไปยัห้อทำานอนเพื่อเ็บอเรียมัวเินทาไปรมศิลปาร
เมื่ออเอร์หนุ่มเินทามาถึที่ทำารรมศิลปาร
ะนั้นเป็นเวลาราวบ่ายโมึ่ แร้อนอเมือรุำลัแผเปรี้ยไ้ที่
และรถราแล่นันเ็มถนน เมื่อลารถประำทา
(ึ่เาสมัรใใ้มาว่าะเอารถส่วนัวออับ)
ปร์ออ้าวย่าย้อนลับไปามฟุบาทไปนถึประูให่้านะวันออ
็เลี้ยวเ้าไปภายใน
ายหนุ่มเินรเ้าไปยัอาารสอั้นสไล์เ่าสีเปลือไ่
ึ้นบันไสามสี่ั้นแล้วึเปิประูเ้าไป ฝ่ายเ้าหน้าที่ที่ยืนอยู่ในบริเวนั้นสัเเห็นเา
็รเ้ามาสอบถามทันที ปร์วับัรเ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยใหู้และบอื่อและธุระ
เ้าหน้าที่็ยิ้มรับทันที
“อ๋อ
ถ้าอย่านั้นเิทานี้่ะ”
ปร์เินามหล่อนเ้าไปามระเบียทาเินลึเ้าไปา้านหน้า
และึ้นบันไไปั้นสอ นระทั่มาถึหน้าทาเ้าสู่ระเบียทาเินอีแห่หนึ่
็เห็นโ๊ะทำานั้อยู่้าหน้ารมุมระเบียลัษะล้ายโ๊ะเลานุาร
มีหิสาวอีนหนึ่นั่ทำานหน้าอมพิวเอร์อยู่
เมื่อเยหน้าึ้นมาเห็นปร์และเ้าหน้าที่้อนรับ็อุทานและลุึ้น
“ุปร์
เปล่เพ็ ที่โทรศัพท์มาิ่อไว้เมื่อเที่ยนี้ใ่ไหมะ?”
“ใ่รับ”
“สัรู่นะะ
อันที่ริิัน้อใหุ้ิ่อับท่านอธิบี แ่ว่าท่านอธิบีถูเิไปประุมวิสามัที่สำนัศิลปารพระนรศรีอยุธยา
เี่ยวับารำรุภายในอพระเีย์วัเาะ
ันั้นอเิุปร์พบับท่านรออธิบีภุินทร์นะะ”
“รับ”
“เี่ยวับาร้นพบและรวสอบารึ
ท่านรออธิบีไ้รับ้อมูลัเนเ่นเียวับท่านอธิบีเอ่ะ
และท่านอธิบี็ฝาท่านรอให้รับผิอบแทนไว้แล้วในเรื่อนี้..”
แล้วหล่อน็หันไปว้าโทรศัพท์ิ่อภายใน้าัวึ้นิ้มเบอร์โยเร็วและยหูึ้นพู
“ท่านรอะ”
เียบไปรู่หนึ่
“อเอร์ปร์
เปล่เพ็รออยู่หน้าห้ออนนี้ ะให้เ้าพบเลยไหมะ?”
เียบไปอีอึใ
่อนที่เลานุารสาวะวาโทรศัพท์ลและพยัหน้าให้ปร์
เินนำเ้าไปามระเบียทาเินภายใน ปร์หันมามอเ้าหน้าที่้อนรับ เลิิ้ว
หล่อนพยัหน้ารับและผายมือเป็นเิบอให้ามเ้าไปไ้ ายหนุ่มึเินามเลานุารสาวเ้าไป
ระยะหนึ่เพียไม่เินห้าหเมราระเบียทาเินที่ลึเ้าไป
ประูห้อทำานิป้าย ‘รออธิบี’ ็ปราอยู่ทา้าน้าย เลานุารสาวเม้มปานิหนึ่่อนะเาะประู
และเปิเ้าไป
“ท่านรอะ?”
“เิสิรับ
พาเาเ้ามาเลยุยุพี”
เสียผู้ายนหนึ่ัึ้นมาา้าใน
เลานุารสาวเปิประูว้าออและพาปร์เ้าไปภายใน
เห็นโ๊ะทำานและสภาพห้ออันโอ่โถเป็นั้นแร, ั้น่อมา
็ือายผู้ที่นั่อยู่้าหลัโ๊ะทำานนั้น หน้าาูไม่แ่เินปร์ไปว่าสิบปี
และมีรอยยิ้มอันน่าอุ่นใเ้นอยู่บนริมฝีปา ายผู้นั้นยับเสื้อสูทพลาระแอมน้อยๆ่อนะลุึ้นยิ้มให้ปร์ว้าว่าเิม
ะนั้นเลานุารสาวยับออไป
“”ยินีที่ไ้รู้ัรับ
อเอร์ปร์ เปล่เพ็ และยินีทีุ่อบรับหนัสืออเรา”
“เป็นเียริอย่ายิ่รับ,
ท่าน...?”
“ภุินทร์รับ”
“ยินีที่ไ้รู้ัรับท่าน”
ปร์ยื่นมือไปับมืออรออธิบีภุินทร์ที่ยื่นมาให้
“เินั่สิรับ”
เมื่อเห็นว่าปร์นั่ลที่เ้าอี้รับแอเาแล้ว
นายภุินทร์็เลื่อนระเถิบลมานั่ทีุ่รับแบ้า แล้วึเอ่ยึ้นว่า
“ผมเอไ้รู้มาาหลายแหล่ว่า
ุำนาใน้านนิรุิศาสร์ภาษาะวันออโยเพาะภาษาไทยและสันสฤ
และานวิทยานิพนธ์ทีุ่ทำอนปริาเอ็น่าสนใมา...”
ท่านรออธิบีรมศิลปารล่าวม
“...ไม่เพียแ่ภาษาหลัในลุ่มอินโ-อิเรเนียนและระูลไท-ะไเท่านั้น
ุยัสามารถในารใ้ภาษาและอัษรพื้นเมือ่าๆอย่าอัษรธรรมล้านนา
อัษรไทยฝัาม และอัษรมอ, อม นับว่ามีวามสามารถที่เรา้อารในานแบบนี้
ันั้นเราึส่หนัสือไปเรียนเิุมา...ุเห็นะทราบแล้วว่ามีอะไรผิแปลในารึหลันั้น?”
“รับท่าน
ผมเห็นว่าอัษรมอและัวลายสือไทบาัวไปปราบนารึนั้น ทั้ที่ารึนั้นมีอายุอยู่ใน่วพุทธศวรรษที่สิบถึสิบเอ็
ันั้นมัน็ไม่น่าที่ะ...”
“็นั่นน่ะสิ”
นายภุินทร์ประสานมือยึ้นมารหน้า
“เรา
- - รมศิลปาร สมาพันธ์นัโบราีีน นระทั่ยูเนสโ
ไม่แน่ใว่าารึนี้ะเป็นหลัานทำปลอม เพราะว่าถ้ามันปลอมริผู้ปลอม็้อมีวามสามารถเี่ยวาในอัษรภาษา่าๆมาทีเียว
แ่ถ้ามีวามสามารถนาปลอมไ้อย่านั้น็ไม่น่าะพลาเอาอัษรมอับลายสือไทใส่ลไป
แ่รายานาอเอร์โพลเอร์็ไม่น่าผิพลาเ่นเียวัน
เพราะศิลปะ็เป็นอีอย่าหนึ่ที่บ่บอถึอายุโบราวัถุไ้
และถ้าอายุอมันไม่ผิ ปริศนาที่เรา้อหาำอบ็ือเรื่ออัษรบนารึ
ันั้นเราึ้อส่ผู้เี่ยวาไป่วยเพื่อวิเราะห์และรวสอบ
และัลอมันลมา่อนเป็นั้น้น”
“ันั้นท่านึเลือผม?”
ร.ปร์ั้ระทู้
“
‘เรา’ รับ…เราเลือุึ่เห็นแล้วว่าในอนนี้ำนามาที่สุ
ไป่วยทาสมาพันธ์ีนเาัารับปัหานี้ และหวัว่าะสำเร็”
“ผมะทำให้เ็มที่
เ็มฝีมือ และเ็มวามรู้เท่าที่ผมศึษามารับ ท่าน
แม้ะไม่รู้ว่าะ่วยไ้มาเท่าไร”
ร.ปร์ยิ้มรับำ
“เอาสิน่า
ุ้อ่วยพวเาไ้มาแน่รับ เราเื่ออย่านั้น...”
ท่านรออธิบีพยัหน้ารับ
ยับเปลี่ยนท่านั่ให้สบาย่อนะเอ่ยึ้นว่า
“...ุอาะสนใ
เี่ยวับ้อมูลอทีมึ่ทาเราส่ไปร่วมับุ และทายูเนสโับสมาพันธ์นัโบราีีน
และที่สำั็ือสำนัโบราีอินเียส่มาสมทบ?”
“่า...รับ
ถ้าะไ้ทราบ้อมูลอผู้ร่วมทีมอยู่บ้า็ะีไม่น้อย”
“ีละ
ผมะแนะนำให้รู้ัโยร่าวๆ”
แล้วท่านรออธิบี็ลุึ้น้าวไปหยิบแฟ้มบนโ๊ะทำานมา
ส่ให้ปร์ทั้สี่เล่ม แล้วอธิบาย้อมูลส่วนบุลเป็นรายน
“สำหรับนแรผมะอแนะนำุเิ้ฮุ่ยเยว่
อายุสี่สิบสอปี, นนี้เป็นนัวิาารที่สมาพันธ์นัโบราีอีนเาส่มาให้เพาะเาะทีเียว
มีวามำนาใน้านารวิเราะห์ารึโบราอะวันออ เยทำานุ้นในีน อินเีย และปาีสถาน
มีผลานในารแะภาษาสิหลในารึที่สำัอศรีลัา
และเี่ยวาในานโบราีและประวัิศาสร์ะวันออ
ปัุบันเป็นอาารย์ภาวิาโบราีอมหาวิทยาลัยปัิ่
นับว่าเ่มาๆนหนึ่ทีเียว”
ปร์เปิแฟ้มอ่านๆูผลานอเิ้ฮุ่ยเยว่
และพบประวัิารทำานที่สำัในีนอย่าที่นายภุินทร์ว่า
และานุ้นอีหลายอย่าในอินเีย มีสำเนาบัรสมาิาสมาพันธ์นัโบราีีน พลิไปพลิมาถึหน้าแร็เอรูปถ่าย
เิ้ฮุ่ยเยว่เป็นายร่าสู
ผิวาว าี่อย่าลัษะอนีนทั่วไป แ่แฝ้วยแววปราเปรื่อเห็นไ้ั
าเสี้ยมน้อยๆ มีแผลเป็นเล็ๆเหมือนถูอะไรรีาใ้ใบหู้ายเียลมาถึลำอนปร์แอบแปลใว่าไปโนอะไรมา...
ท่าทาารยืนมีมาภูมิาน
“...ส่วนท่านที่สอเป็นนัภาษาศาสร์ระับ้นออินเียที่เป็นที่ยอมรับและัสรรโยมหาวิทยาลัยมุมไบ
ึ่สมาพันธ์นัโบราีีนเาไปประสานสำนัโบราีอินเียอัวมา่วย...ุบุริ
านท์ อายุสามสิบเ็ปี ำนาภาษาเอเียหลายแนทั้ภาษาเ่าและใหม่, สันสฤ
ฮินี ีนลา อาหรับ แ่นั่นไม่ใ่เหุผลหลัที่สำนัโบราีเลือเามา
แ่เป็นวามเี่ยวาพิเศษอเาอีอย่าหนึ่นั้น็ือวามรู้้านนิรุิศาสร์โยเพาะอัษรในระูลพราหมี
เาเียนไ้ทั้เทวนารี สิหล พราหมี ุรา ทิเบ และไทยับพม่านิหน่อย”
แฟ้มที่สออนายบุริ
านท์ มีประวัิารสอนเป็นอาารย์ในมหาวิทยาลัยศิลปะและภาษาหลายแห่ในอินเีย
โยที่สุท้ายือมหาวิทยาลัยมุมไบ รัมหาราษระ
และไ้รับารยอมรับามหาวิทยาลัยอย่ามา เาเป็นายเี้ยล่ำ
ลพุเล็น้อยและไว้หนวเรา ผิวล้ำามลัษะอนอินเียทั่วไป
วาสีน้ำาลายแววปราเปรื่อ
“ส่วนนที่สามและสี่ที่ผมะแนะนำไ้แ่อเอร์าน์
โพลเอร์ และผู้่วยศาสราารย์เร์วาล ินเธียร์
เสียายแ่ว่าสอท่านนี้ผมไม่มีประวัิเป็นแฟ้มมาใหุู้
เพราะเวลามันำัไปหน่อย ้ออโทษ้วยนะรับ เอาเป็นว่าบอปาเปล่าแล้วัน,
อเอร์โพลเอร์นั้นรุ่นราวราวเียวับุเิ้ฮุ่ยเยว่ เป็นนัโบราีสััยูเนสโ
และมีานอิเรใน้านประวัิศาสร์ศิลปะ้วย
เาถูเิมาเพราะมีวามรู้้านอัษรศาสร์โบราีและารรวสอบารึ
ส่วน้านประวัิศาสร์ศิลปะนั้น็นับว่าเา็เี่ยวาศิลปะะวันออไลมา และผลวิเราะห์านศิลปะอเามัไม่พลา
ทั้ยัเป็นนัปรัาศาสนา้วย
ริๆานนี้ถ้าุโพลเอร์ไม่ไปพบลัษะอารึว่ามีลวลายประับหรือลัษะารปั้นแบบสมัยุปะ
เรื่อ็อาะไม่ให่โึ้นนานี้
“ส่วนผู้่วยศาสราารย์ินเธียร์เป็นอาารย์มหาวิทยาลัยปารีส
รู้ประวัิศาสร์โบราีอินแนะวันออเป็นอย่าี
ึ่เป็นหนึ่ในอาารย์ไม่ี่นที่สอนมหาวิทยาลัยะวันเี่ยวับประวัิศาสร์ะวันออ
สมาพันธ์นัโบราีีนไปเิมาเนื่อาเยมีผลานในารรวสอบเอสารหลัานที่พบประอบสุสานนพื้นเมือในเทิเบหลายสิบปีมาแล้ว
รวมทั้วามำนาอัษรในระูลพราหมี ประอบับเยุ้นับทีมอีนหลายานอยู่
แ่ปัุบัน็ผันไปเป็นอาารย์”
“ถ้าอย่านั้น...”
ปร์
เปล่เพ็เปิแฟ้มที่สาม
และพบับรูปลัษ์ทีุ่้นา...แม้ไม่ไ้พบันมานานร่วมสิบปี แ่เา็ยัำไ้
รูปหน้าอย่านั้น ิ้วอันม วาลมเล็รับับริมฝีปาบา ผิวาวนวลละเอีย
และร่าที่เล็...ืออัา ุบสุล
“ุอัา
ุบสุล อายุยี่สิบแป,
นนีุ้อาะแปลใถ้าผมบอว่าเธอำนาภาษาฝรั่เศสเท่าๆับที่อ่านและเียนสันสฤไ้้วยเทวนารี
ืออนที่เธอเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเียใหม่ เธอเรียนภาษาฝรั่เศสรับ
แ่็เรียนภาษาสันสฤเป็นวิาเพิ่มเิม
ึ่่อมาไ้มีโอาสส่ผลานเ้าร่วมโรารเล็ๆอศูนย์สันสฤศึษา
มหาวิทยาลัยศิลปาร...เราพบว่าเธอมีวามสามารถในเิภาษาสันสฤ
ึสนับสนุนเธอใน้านนี้ผ่านทาโรารทุนนัศึษานอสถาบัน
แ่พอเธอบปริารีแล้ว็รู้สึว่าเธอะไม่เี่ยว้อับภาษาสันสฤอีเลย”
“อ้าว?”
ปร์แสร้ะพริบาปริบๆ
แ่ถ้ามีระส่อใะเห็นว่าภายในนั้นยิ้มริ่ม้วยวามระหายรู้
“แล้วอย่านี้เธอไม่เรื้อวิาเสียหรือรับ
และเธอมีวามำนาสันสฤในั้นไหน?”
“ั้นที่ว่าสามารถแะและแปลำสันสฤ้วยอัษรอมไ้็แล้วัน
และาั้นนั้นเอทำให้เราแน่ใว่าเธอไม่น่าะเรื้อวิาเร็ว”
“แล้ว...ปัุบัน?”
“อนนี้เธอเป็นอาารย์สอนวิาภาษาฝรั่เศสธุริอยู่ที่มหาวิทยาลัยราภัเียใหม่”
ท่านรออธิบีบอ
ปร์พยัหน้าหึหนึ่
“และนสุท้าย...”
“อ๋อ
ใ่รับ, ุันทรัศมิ์ พีระสวัสิ์”
ท่านรออธิบียิ้ม
ปร์เปิแฟ้มที่สุท้ายบนั
“เราส่ไปเป็นผู้่วยสำหรับุและอาารย์อัา
หวัว่าะร่วมมือันไ้ี ุันทรัศมิ์ พีระสวัสิ์ อายุยี่สิบห้าปี,
มีวามำนาใน้านอัษรศาสร์ภาษาไทยและีน มีผลานที่ส่มาร่วมโรารับมหาวิทยาลัยศิลปารหลายานนไ้รับปริาบัิิิมศัิ์สาาอัษรศาสร์ภาษาไทยามหาวิทยาลัยศิลปาร
อนนี้ศึษา่อศึษาศาสร์มหาบัิสาาภาษาไทยอยู่ที่มหาวิทยาลัยเียใหม่
เผอิผมมีเพื่อนเป็นอาารย์ในมหาวิทยาลัยศิลปารที่เยรับผลานอเธอ
็เลยอศึษาประวัิ เห็นว่าฝีมือใ่ย่อยอยู่เลยเิมา”
ปร์พลิประวัิูอย่าสนใ
รูปถ่ายอหล่อนถ่ายอนบปริารี
เ้าอวามเป็นเ็สาวแรรุ่นไม่เียสาถูแทนที่้วยเสน่ห์อวัยสาวเ็มัว
ันทรัศมิ์เป็นหิสาวสูโปร่ ผิวาวละเอียลออ
ไว้ผมยาวประบ่าและยิ้มเห็นฟันี่เล็ๆามเ๋น่าเอ็นู
ประายาอหล่อนยัส่แววสใสรื่นเริอยู่เป็นนิ
อเอร์หนุ่มเยหน้าึ้นาแฟ้มทั้สี่
สบาท่านรออธิบีรมศิลปาร
แล้วยิ้มนิหนึ่ึ่ไม่อาอธิบายไ้ถูว่าเิาอารม์ใ็ปราึ้นที่ริมฝีปา
ึ่เอ่ยมาพลาหัวเราะัน
“ท่านรอเห็น้วยับผมไหมรับ”
“หืมม?”
นายภุินทร์ปั้นหน้าน
“...ว่าโลอเรามันลมสามร้อยหสิบอศา
นิไม่เบี้ยวไปแม้แ่ระบิ”
“ุหมายวามว่าระไร?”
“ือ...ถ้าท่านรอสืบประวัิสาวึ้นไปโยละเอีย
ท่านะพบว่าผม อัา และน้อันทรัศมิ์เยเรียนโรเรียนมัธยมเียวัน
ผมับอัาอยู่รุ่นเียวับอินทนนท์, พี่ายอันทรัศมิ์ เราเรียนห้อเียวัน
เป็นเพื่อนสนิทัน, ันทรัศมิ์นั้นผม็รัเหมือนน้อ
เรามาาันอนบมัธยมปลายนั่นแหละรับ นับแ่นั้นผม็ไม่ไ้เอหรือิ่ออัาอีเลย
แ่อินทนนท์ับันทรัศมิ์นั้นยัไ้ิ่อพบปะอยู่นระทั่ผมลมา่อปริาโทที่รุเทพ
ึไม่ไ้พบปะิ่อันอี”
“ริรึ?”
ท่านรออธิบีหน้าื่น
แล้วบเ่าาหัวเราะลั่น
“อุบ๊ะ!
ถ้าอย่านั้น็ุไ้ำอแท้ทีเียวเียวานนี้ ถ้าอย่านั้นารร่วมมืออุับทั้สอน็ะไม่มีปัหา?”
“อ๋อ,
แน่รับ”
“ีริๆเทียว”
ทั้สอนเียบันไปรู่หนึ่ นปร์ั้ระทู้ึ้น
“ถ้าอย่านั้นแล้ว
ทั้อัาและน้อันทรัศมิ์ ็ะ้อลมาาเียใหม่?”
“รับ
อาารย์อัาะลมาภายในวันพรุ่นี้ บอว่าไ้เที่ยวบินบ่าย
ผม็ะัะไปรับที่อนเมือ ็ุเล่าว่าไหม? ถ้าว่า็ไปรับเธอ้วยันเลย
ไปับะผมนี่แหละ”
ท่านรออธิบีรมศิลปารเอ่ยเิวน
ปร์นิ่ิอยู่รู่
“เอ
วันพรุ่นี้รึรับ?”
“ใ่”
“ผมว่า็ราวๆบ่ายสอ
อนเ้ามีสอนนัศึษาปริารี ส่วนบ่ายไม่มีธุระอะไร
แ่้อัารานเอสารเี่ยวับ้อสอบเ็บะแนนนัเรียน”
“ถ้าอย่านั้น็แล้วแุ่แล้วัน
แ่ถ้าว่า็ไป้วยัน ไปรอที่อนเมือเลย็ไ้รับ
เื่อว่าไม่เินบ่ายสามโมอาารย์อัา็ะมาถึ”
“แล้วน้อันทรัศมิ์เล่ารับ?”
“ุันทรัศมิ์นั้นเพิ่ะิ่อมาเมื่อสัไม่เินั่วโมนี้เอ
บออบรับารเิมา แล้ว็บอว่าะลรุเทพมะรืน
แล้ว็ะมาับอาารย์อินทนนท์พี่าย
เพราะะี้ที่ิ่อลับมาืออาารย์อินทนนท์”
ร.ปร์พยัหน้าสอสามหึ
่อนะเอ่ยึ้น่อมา
“สำหรับเรื่อไปรับไปส่นั้นยัไม่เห็นำเป็นเท่าไร
เพราะะเอะันเร็วหรือ้า อย่าไร็ไ้ร่วมานัน่อไป แ่ท่านรับ,
ไปรั้นี้ผมยอมรับว่ามันเป็นานที่หนัเอาารอยู่
ท่านะพอแนะนำไ้บ้าไหมรับว่าผมวรทำัวอย่าไรและ้อใ้อะไรบ้า?”
“ในเรื่อไหน?”
“อย่าเรื่อพาสปอร์และวี่า”
“อ๋อ,
ุยัไม่เยออนอประเทศสินะ?”
“รับ”
“พาสปอร์ผมเื่อว่าุไปทำเอไ้ไม่ยานั
ส่วนเรื่อวี่าผมแนะนำใหุ้นำหนัสือรับรอารมศิลปารไปิ่ออ้วย
ะไ้เร็วึ้นและแน่นอนที่สุ
ถ้าุ้อารหนัสือรับรอเี๋ยวนี้เลย่อนออไป็ิ่อยุพี เลานุารอผมไ้
ส่วนเรื่อ...”
หลัาเสร็ธุระปะปัทั้หมในรมศิลปารแล้ว
ปร์็ออเินทาไปทำพาสปอร์และัารธุระ้ามประเทศทั้หม่อไป
วันนั้นว่าเาะลับถึที่พัใล้มหาวิทยาลัยที่เาพัอาศัยอยู่็เป็นเวลาว่าหโมเย็น
เาหอบแฟ้มเอสารทั้หมลับมาารมศิลปาร้วย
และเปิอ่าน้อมูลและประวัิส่วนัวอทั้สี่นผู้ร่วมทีมทำานอเาในรั้นี้โยละเอียอีรั้
และอ้อยอิ่อยู่ระหว่าประวัิอเพื่อนเ่า - -อัา ุบสุล
และน้อสาวอเพื่อนเ่าอีน - -ันทรัศมิ์ พีระสวัสิ์
ืนนั้นอเอร์ปร์นอนึ
เพราะ้อหา้อมูลเี่ยวับานและสิ่ที่เา้อไปทำที่ทิเบ...
ความคิดเห็น