คัดลอกลิงก์เเล้ว
นิยาย A CUP OF TEA A CUP OF TEA | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
                                                                                 "รับชาอะไรดีคะ ?"
                                                                      
                                            


รูปนี้... ไม่ได้วาดเองค่ะ5555 อ่ะ เครดิต http://parisbreakfasts.blogspot.com/2009_08_01_archive.html

ขอบคุณที่กดเข้ามานะคะ ขอออกตัวอีกครั้งว่า แกรมม่าอ่อนแอ(มาก) แต่อย่าเพิ่งกดปิด! เพราะเรามั่นใจว่าท่านจะได้อะไรที่มากกว่าชาถ้วยหนึ่งแน่นอน
//ห้ามคิดว่าชาสองถ้วย = =+

นี่เป็นบทนำของโปรเจคที่โรงเรียนนะคะ ได้โปรดอย่าลอก ครั้งที่แล้วเสียจุยนะ ;____; โกรธด้วย!
.
.
.
.
.

เอาล่ะ หลับตาเสีย ทิ้งทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวไป นึกถึงกรุ่นกลิ่นของชารสที่ชอบ ปล่อยให้มันอบอวลอยู่ในอากาศ คุณสูดดมกลิ่นนั้น แล้วเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้น.... 


sqweez

เนื้อเรื่อง อัปเดต 19 ต.ค. 58 / 18:09




The smell of tea

tells me

a story.


กรุ่นกลิ่นของชา

บอกเล่าเรื่องราวแก่ฉัน  


The tale 

of honest knight.


นิทาน

ของอัศวินผู้ซื่อสัตย์


A legend

of a king who fights

side by side with his people.


ตำนาน

ของกษัตริย์

ผู้ต่อสู้เคียงข้างกับประชาชนของเขา


Or maybe a mythes

 of true love kiss.


หรือว่าเรื่องราวปรัมปรา

ของจุมพิตแห่งรักแท้


I imagine 

the entire sweetest story

and take a sip.


ฉันวาดฝัน

ถึงเรื่องเล่าแสนหวานทั้งหมด

และค่อยๆจิบ


But then,

the bitter taste of tea

makes me

realize the truth;

that the taste of the tea 

doesn't sweet as it smells.


แต่แล้ว

รสขมของชา

ก็ทำให้ฉัน

ตระหนักถึงความจริง

ว่ารสชาติของชาไม่ได้หอมหวาน

เหมือนกับกรุ่นกลิ่นของมัน




_____________________________________________




ติชม คอมเม้นต์ หรือโหวตให้ได้น้า


ไหนๆ มีใครชอบชาวานิลลากับสโคน(clotted creamเยอะๆ)แบบคนเขียนบ้างงงง ยกมือหน่อยยย (หิว ;___;)



ผลงานอื่นๆ ของ อัศวินเกราะเหล็ก

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

12 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 20 กันยายน 2559 / 17:19
    วู้ ชอบมาก ดูใสๆดี จบได้กระแทกใจ
    #12
    0
  2. วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2559 / 21:42
     น่าจะอ่านก่อนสอบภาษาอังกฤษ 555
    ถึงจะเป็นแค่กลอน แต่มันก็สามารถผลักดันเรา...ให้ไปชงชา... 
    ชอบอ่ะ ภาษาดูสลวย มีข้อคิดแฝง 
    #11
    1
  3. วันที่ 18 ธันวาคม 2558 / 20:30
    อื้อหือ...เปิดอ่านตอนกลางคืน ถึงกับนั่งไม่ติด!!!!!//ไปร้านชาแปป (ฮา) 
    แต่งดีมากเลยครับ ชอบแนวคิดนะ แถมบรรยากาศที่ถ่ายทอดออกมาก็โอเคนะครับ ลงตัวดี ใช้คำก็สวยดีนะครับผมว่า^^//ชมจากใจนะจะบอกให้ อิอิอิ
    ปล. ผมมาจากไหนเนี่ย???! ขอตัวไปร้านชาแปป ไว้จะมาอ่านต่อครับ
    #10
    1
  4. วันที่ 30 พฤศจิกายน 2558 / 12:35
    พี่ชอบว่ะ ฮ่าๆ ที่สำคัญมันช่วยฝึกภาษาด้วย นี่เป็นข้อดีอีกอย่างหนึ่ง :)
    #9
    1
    • 30 พฤศจิกายน 2558 / 20:24
      ถ้าชอบก็ไปอ่านอีกอันด้วยก็ได้นะคะ //โดนตบ
      Ps. ขอบคุณสำหรับเม้นแรกในรอบเดือน5555
      #9-1
  5. วันที่ 23 ตุลาคม 2558 / 21:20
    อ่านไปหิวไปเลยอ่ะ 5555 // น้ำลายไหล
    #8
    1
    • ในที่สุดก็มีคนติดกับแล้ว 555555//หัวเราะอย่างชั่วร้าย
      ขอบคุณสำหรับคอมเม้นนะคะ จุ๊บส์
      #8-1
  6. วันที่ 22 ตุลาคม 2558 / 21:40
    ชอบบบ หลงรักบทกลอนของคุณจริง //ให้ฟิลแบบบทกลอนของอังกฤษสมัยวิคตอเรียเลย
    #7
    5
    • 23 ตุลาคม 2558 / 17:37
      ชอบเหมือนกัน . .)b #เรื่องสำเนืองก็มีคนชอบอยู่นา อย่างเพื่อนผมคนนึงชอบจนหัดพูดได้ละครับ55
      #7-4
    • อิจมากกก ดีเกินไปแล้ว ;____;
      #7-5
  7. วันที่ 18 ตุลาคม 2558 / 18:19
    ซ้ำค่ะ****

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 18 ตุลาคม 2558 / 18:20
    #6
    1
  8. วันที่ 18 ตุลาคม 2558 / 18:17
    คือ....ตอนที่เข้ามาอ่านจากกระทู้ เราอ่านชื่อเรื่องแล้วคลิกเข้ามาอ่านเลย
    ปรากฎว่า...  เราหนีคุณไม่พ้นค่ะ YoY 
    เจอกันอีกแล้ว555555
    เรื่องนี้ยังสนุกเหมือนเดิม แต่เราว่ามันกระชับเกินไปหน่อยนึง
    ได้กลิ่นอายแบบนิทานเลยค่ะ ซึ่งเราชอบสำนวนการแต่งแบบนี้มากกก
    แต่งมาให้อ่านอีกเยอะๆ นะคะ *0*
    #5
    3
    • 18 ตุลาคม 2558 / 21:31
      เราว่าตอนจบมันต้องเพิ่มอะไรสักอย่าง ไม่งั้นมันจะดูห้วนๆ ไปนิ๊ดดดดดนึงอะค่ะ แหะๆ//ช่วยมั้ยเนี่ย
      ป.ล.เราคนเดียวกันกับ LuKi น้าคนละไอดี

      แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 18 ตุลาคม 2558 / 21:32
      #5-2
    • มันคือบทนำของอะไรสักอย่าง เราเลยไม่อยากให้มันยาวค่ะ แต่นี่คือห้วงจริงๆสินะ ;___;
      #5-3
  9. วันที่ 18 ตุลาคม 2558 / 13:39
    ชอบมากๆเลยอ่า แต่งแบบนี้บ่อยๆนะ เราคอยติดตามอยู่น้า

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 18 ตุลาคม 2558 / 13:39
    #4
    1
  10. วันที่ 17 ตุลาคม 2558 / 19:54
    ชอบอะ <3 ไม่มีอะไรจะพูดค่ะ มันให้บรรยากาศเฉพาะตัว มีเสน่ห์มากๆเลย

    เราช่วยตรวจแกมม่าตามเคยแล้วกันนะคะ (แต่อย่างที่รู้ เราก็มั่วๆเหมือนกัน 555)

    Or maybe a myth of true love kiss อันนี้ควรจะเป็น Or maybe a myth of  true love kisses หรือ mythes of true love kiss

    I imagine all of the sweetest story and take a sip เปลี่ยนเป็น I imagine the entire sweetest story and take a sip จะดีกว่าค่ะ

    But then ใส่ , เข้าไปก็ได้ค่ะ ไม่ใส่ก็ได้ แต่ถ้าใส่จะทำให้นักอ่านรู้ว่าควรจะอ่านเว้นเสียงนะคะ

    หมดแล้วค่ะ ^ ^ //นังนี่ไปได้เสียที  555

    ขอแสดงความชื่นชมอีกครั้งนะคะ <3

    ป.ล. จริงๆเราว่ามันตัดห้วนไปนิดนึง ชอบแนวคิดที่ว่ารสของชาไม่ได้หอมหวานเหมือนกับกลิ่น อันนี้ใส่เข้ามาเป็นวรรคจบก็ได้ค่ะ จะได้จบอย่างสมบูรณ์มากขึ้น เปลี่ยน . ของวรรคสุดท้ายเป็น ; แล้วก็ต่อเลยค่ะ
    ขออนุญาตเลยแล้วกันนะคะ - That the taste of the tea doesn't sweet as it smells.

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 17 ตุลาคม 2558 / 20:01
    #3
    1
    • ขอบคุณมากน้า<3 <3 <3
      เอาใจไปเลยยยย~

      อ๊าคคค ขอโทษ มันไม่ยอมขึ้นข้อความทั้งหมด ขอบคุณที่ช่วยเช็คแกรมม่ามากกกก//กราบแทบบาทา เราจะแก้เลยค่ะ ส่วนอันนั้น(ตอนท้ายน่ะ) เราไม่กล้าใส่ เพราะคิดว่าเป็นการสรุปให้ผุ้อ่านมากเกินไป แต่ว่ามันดีกว่าใช่มั้ยอ่ะ งั้นเราแก้นะ ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ ขอบคุณมาก

      แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 17 ตุลาคม 2558 / 22:03
      #3-1
  11. วันที่ 17 ตุลาคม 2558 / 16:44
    อาาา อ่าน a cup of tea แล้วดีมากๆเลยค่ะ.ชอบแนวคิดนะคะ กดแฟบรัวๆ
    #2
    1
  12. วันที่ 16 ตุลาคม 2558 / 23:11
    แฟนซีแบบเด็กน้อยกีครับ ชอบ มันดูเป็นสเน่ห์ เป็นแนวเฉพาะตัว เชื่อเลยฮะว่าต้องได้รับอิทธิพลมาจากเรื่องเล่า นิทาน อะไรแบบนี้แน่ๆเลยใช่ไหมคับ ดูแนวไปอีกแบบ แต่ดูแล้วเหมือนจะถนักด้านการเล่าเรื่องสินะฮะ ถ้าถนัดเรื่องการเล่าเรื่องแบบนี้ต้องทำให้ยาวกว่านี่แล้วแหละครับ เพราะดูจากอันเก่าแล้วก็เหมืแนจะกังวลเรื่องสัมผัสกับ Metre เกินไปหรือเปล่าเลยทำแค่สั้นๆ แนวนี้เหมือนอยู่ในนิทานเด็กเลยครับ นึกถึงรูปประกอบสวยๆในนิทานสมัยเด็กเลย แฟนซีมากๆฮะ
    #1
    1
    • ขอบคุณสำหรับคอมเม้นมากค่ะ อันที่จริงแล้วเราแค่ชอบร้านน้ำชา ชอบกินชากับขนม โดยเฉพาะกลิ่นของชา ชอบมากที่สุด แล้วก็เลยคิดไปว่า ชามันหอมนะ แต่รสชาติกลับไม่ได้หวาน หลายคนมองข้ามสิ่งนี้ เราคิดว่ามันน่าจะเอามาสอนอะไรได้ เป็นข้อคิดเล็กๆน้อยๆไม่ได้กะจะให้เป็นเรื่องค่ะ แต่นั่นแหละเราว่าเราคงได้อิทธิพลมาจากนิทานบ้าง เพราะชอบอ่าน ส่วนที่ทำสั้นๆ อ่าา อันนี้ไม่รู้จริงๆ5555 แต่คิดว่าถ้ามันยาวเกินมันจะไม่ค่อยปัง รึเปล่า?
      ขอบคุณอีกครั้งนะคะ
      #1-1