คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Special Chapter:Touken ranbu Hanamaru
Special Chapter:Touken ranbu Hanamaru
ในเรือนแย
เสียุบิบัลอออมาาบานประูที่ปิสนิท
เรือนแยหลันี้ไม่ให่เท่าในั เมื่อเทียบับัวเรือนให่สำหรับให้บรราโทเนันิอาศัยแล้ว้อบอว่า
เรือนแยหลันี้่อน้าเล็ และไม่่อยมีสิ่ประับประาอะไร นอา้นไม้ให่และอุหลาบไม่ี่แปล
นอนั้น็ไม่มีอะไรอี
“หวา~มี้าอยู่ในอทีวี้วย”
เสียระิบระาบที่สมาิในห้อแ่ละน(ิไปเอ)ว่าเบาัมาเป็นระยะ
ถัาเสียระิบ็มีเสียโรมรามเหมือนสิ่อระทบันัามมา
“เนี่ยเหรอที่นายท่านอหลับอนอนนัู่”
เสียใรสันพูึ้น เ้าพวนี้รู้ไ้ไว่าันอหลับอนอนนัู่...
“ื่ออะไรนะ ฮานะมารุ?
เรื่ออเหล่าโทเนันิลุ่มหนึ่ และฮมมารุแห่หนึ่
หมายวามว่าเป็นเรื่ออที่านิวะท่านอื่นใ่ไหม?”
ั้นมั้...
“เฮ้ อย่าเบียสิ”
็อย่าเ้าไปสิเฮ้ย!
ันเลื่อนบานประู้วยวามเียบเียบ
วาสายาเ้าไปในห้อที่มืสนิท็เห็นลุ่มนท่าทาน่าสสัยำลัมุู้นำเนิแสเพียุเียวในห้อ
ิ้ว้ายระุเบาๆ
เ้าพวนี้มาทำอะไรในห้อนอื่นันอี...
“ทุนำลัทำอะไรเอ่ย~” ันถามเสียหวาน
ทว่าในใบันทึวามผิลในสมุบัีแ้นเรียบร้อย
...
ไร้ารอบรับาบรราลุ่มนน่าสสัย
หนุ่มาบพวนี้ไม่มีใรสอนหรือไว่าห้ามเ้าห้อนอื่นโยไม่ไ้รับอนุา!
แถมยัมา้นโน้บุ๊แล้วเปิามใอบอี!
ันเอื้อมมือไปแะนที่ใล้ัวที่สุ ระิบถามเสียเย็น
“ะเ็น ำลัทำอะไร...”
นัยน์าสีฟ้าวัมามอทันที
ายหนุ่ม(หรือวระเรียว่าายแ่?)หันมาทำหน้าีใส่ัน
พยายามสะิบรรานที่ำลัล้อมวอยู่หน้าโน๊บุ๊ที่เหลือ แ่ไม่มีใรสนใ
หนึ่ในนั้นยัปัฝ่ามืออันประส์ีทิ้อย่าไม่มีเยื่อใย
ันหัวเราะในลำอ
นั่มอภาพนลุ่มให่ที่เบียเสียหน้าอมพิวเอร์พพา
ะเ็นพยายามสะิบรราผู้ระทำผิอีรั้
นัยน์าสีฟ้าส่ายล่อแล่สลับมาทาันทีและบรราสมาิที่เหลือที านั้น็รอาแล้วหนีมานั่้าัน
ทำหน้าแบบ้าไม่สนพวเ้าแล้ว
“นายท่านรับน้ำาไหม...”
“ไม่”
ิะใ้น้ำามาล้าวามผิ...นี่ิว่าันเป็นเ็น้อยที่เอาอินมาล่อไ้หรือไ!
“้าไม่ไ้วิ่้านานั้นสัหน่อย”
อิิิริมารุบ่นเสียึมำหลัาเห็นาัวเอวิ่ไล่หลันอื่นท่าทาเหนื่อยหอบ
“พี่หมอวิ่้านานั้นนั่นแหละ
นอานั้นยั่อมนานอี”
“็้าเป็นาบให่”
“นที่รอให้ศัรูโมีมา่อนถึลมือมีแ่พี่หมอนั่นแหละ”
“้า...” อิิิริมารุหันหลัวับอ้าปาั้ท่าะเถียแ่แล้วลับหุบปาเียบ
พูเสียอ่อย “นายท่าน...” านั้น็ทำเหมือนะเ็นไม่มีผิ
เาหันไปสะินอื่นที่ยัมุูภาพในอไม่ละสายา
“เฮ้”
...
“เฮ้”
...
ันรอาแล้วสั่นศีรษะ นาเ้าอห้อลับมาแล้วยัไม่มีใรรู้ัว
นี่ถือว่าาารฝึฝนใ่ไหม? วระส่ไปฝึที่ไหนี...
ันลุึ้นเินไปยืนอยู่้านหลัสึรุมารุ
ถ้าให้เานนำบวนบุห้อาวบ้านเป็นผู้ายนนี้
โทเนันิที่สนุสนานับารสร้าเรื่อให้าวบ้านใ ันหันไปหาพี่หมอและะเ็น
อ้าปาถามสอนนั้นอย่าไร้เสีย
‘สึรุใ่ไหมที่เป็นัว้นิ’
ทั้สอพยัหน้ารวเร็ว
่อนะทำหน้าไว้อาลัยให้เ้าระเรียน
ันโน้มัวลมาใล้และแะลบนบ่าเา
ระิบเสียเรียบ
“สนุไหม?”
“อือ น่าสนใี แ่ทำไมไม่มี้าล่ะ ใะมั”
“รู้สึว่านายะไ้อออนหน้าน่ะ”
“อ้อ เหรอ...” เ้าระเรียนพยัหน้ารับรู้
่อนที่วาสีเหลือทอะหันมาสบับาันแล้วสะุ้โหย
“ใไหม?”
“อ้า็พอสมวร”
“เหรอ” ันลาเสียยาว “ถ้าั้น็ี...เพราะหลัานี้นายะไ้เอเรื่อใอีเยอะเลยล่ะ”
านั้นบรราผู้ระทำผิที่เหลืออันประอบไป้วย
ะู ิโยมิทสึ(ย่อ ะู) ฮาิสึะ โเท็สึ(ย่อ ฮาิ) ิโร่ทาิ(ย่อ ิโร่)
ยามัมบะิริ ุนิฮิโระ(ย่อ ยามัมบะ) อิสึมิโนะามิ าเนะาะ(ย่อ าเนะั)
โอุริาระ(ย่อ ุริั) และ... เฮิิริ ฮาเเบะ(ย่อ ฮาเเบะ)
็หันมาอย่าพร้อมเพรียัน แ่ละนทำสีหน้าไปนละแบบ พวหน้าาย็เพียแ่ทำาโ
ส่วนพวเ้า่ายอะรุิ่อน็พาันมาเาะแ้เาะาัน และพาันี้นิ้วไปทาสึรุมารุอย่าพร้อมเพรีย
“นายท่าน หมอนั่นเป็นน้นิ”
บรรานหน้าายที่เหลือ็รีบพยัหน้ารับ
ี้ไม้ี้มือไปทาเ้าระเรียน
“ใ่ๆ นายท่าน สึรุมารุเป็นน้นิ”
ันหัวเราะ ปรายาไปทาสึรุมารุ “เพื่อนไม่รัเลยนะสึรุ”
เ้าระเรียนหน้าี ร้อโวยวายลั่น “ทำผิร่วมันแท้ๆ
ทำไมโทษ้านเียวเล่า”
“สึรุมารุวนฮาเเบะ ะเ็น ะู มา้วยเพื่อะไ้ไม่มีนไปฟ้อเธอ”
โอุริาระเอ่ยเสียเรียบ หน้าานิ่เย นสึรุมารุอ้าปา้า “เฮ้
เ้า็าม้ามา้วยแท้ๆ”
“้าโนลามา่าหา”
พูบายหนุ่ม็ทำท่าทอไม่รู้ร้อน ปล่อยระเบิไว้แล้วลอยัวหนีปัหา
“้า้วย”
“้า้วย”
“้า้วย”
“ฯลฯ”
“เาลาทุนที่เผอิมาเอเาทุนร่วมแผนาร้วย”
อิิิริมารุเอ่ย้วยรอยยิ้ม สีหน้าเหมือนเอหนทารอีวิ
ันหัวเราะ เสามอสึรุมารุที่ไม่หยุโวยวาย
“เพื่อนไม่รัริๆ เลยนะสึรุ”
หลัารวบัวผู้ระทำผินหม
แ่ละน็เินามันมาที่เรือนให่ รอฟัำัเือน
บรราโทเนันินอื่น็พาันรวมัวมามุ
“เี๋ยวให้สึรุมารุเป็นเวรเลี้ยม้าู่ับนามะสึโอะ”
ันพูับทาโร่ทาิให้เาบันทึลไปในเวรประำวัน านั้น็ยิ้มให้สึรุมารุ “ถ้าไม่โนปาี้ม้าใส่เหมือนในอนิเมะ็ีสิเนอะ”
เ้าระเรียนยิ้มแหย
เมื่อเห็นันส่สัาให้นามะสึโอะไม่้อออมมือ เาบ่นึมำ
“ท่าทาเหมือนั้ใให้้าโนปาี้ม้าใส่มาว่ามั้...”
“อะไรนะ พูัๆ
ิ สึรุ”
“เปล่า...” สึรุมารุหุบปาเียบ
สะบัหน้าไป้อบรราเพื่อนพ้อไม่รัีที่นั่ันหน้าสลอนอยู่้าน้า
“ส่วนพี่หมอห้ามใ้ม้าเวลาออรบสออาทิย์”
“เอ๊ะ้า็โนทำโทษ้วยเหรอ?”
อิิิริมารุทำหน้าใ เามอหน้าันเลิลั่
“ถึสึรุะเป็นัว้นิ แ่นอื่นๆ
็ทำามอยู่ี เพราะั้นผู้ร่วมระทำวามผิ็้อโนลโทษเหมือนัน”
บประโยนี้บรราผู้ร่วมระทำผิ็หน้าเสีย ร้อโอรวันระม
“นายท่าน ้าเรว่าถ้าอิิิริมารุไม่มีม้า
เวลาสู้รบเาะยิ่ไ้บาแผล และทำให้เปลือทรัพยารและเสียเวลา่อมนานึ้น”
ทาโร่ทาิแทรึ้นเสียเรียบ
ันนิ่วหน้า ็ริ
บรราาบให่เวลาบาเ็บ้อเสียเวลารัษานานมา ถึะมียัน์เร่เวลาแ่ารเอาทรัพยารมาเทน้ำทิ้็ไม่ใ่เรื่อที่ี
“ั้นไม่ให้เาี่ม้าไปแล้วัน พอถึสนามรบถึให้ใ้ม้า”
ทาโร่ทาิพยัหน้า และลไปในบันทึ
ส่วนถ้าถามว่าทำไมถึให้ทาโร่เป็นนบันทึ ็เพราะันปละเ็นออาหน้าที่ผู้่วยั่วราว
น่าลัวว่าแทนที่รายนั้นะสลลับะเป็นร่าเริที่มีเวลาแ่ลอนมาึ้นละมั้...
“ะเ็นให้ไปทำหน้าที่ปลูผัู่ับะูหนึ่อาทิย์”
“ถึ้าะถนัทำอาหาร แ่ไอ้านปลูผันี่น่ะ...”
“เอ๋ เี๋ยวเสื้อผ้า้า็สปร...”
ทัู้่โอรว่อนะเียบริบเมื่อันยิ้มให้
“เพิ่มเป็นสออาทิย์”
ทาโร่ทาิพยัหน้ารับ ้มลไปเียนอะไรยุยิลในบันทึ
“ฮาิย้ายไปนอนห้อลุนาะั่วราว”
“ฮะ!”
ันหัวเราะ “หรืออยาย้ายถาวร? พี่น้อวรรัันให้มาๆ
นะ”
“หมอนั่นไม่ใ่...”
“ฮาิสึะ โเท็สึ!”
ฮาิสึะสะบัหน้าแล้วหุบปาแ่โยี
แ่ไม่วายส่สายาลุเป็นไฟให้นาาโเนะ ันลอบถอนหายใ สสัย้อส่อุราิมะ(ย่อ
น้อเ่า)ไปนอน้วย ไม่ั้นไ้ีันนที่นี่พัแน่
หลัามีัวอย่าให้เห็นไปสอน ผู้ระทำวามผิที่เหลือ็หยุโ้แย้
และ้มหน้า้มายอมรับบทลโทษแ่โยี
“ิโร่เหล้าหนึ่อาทิย์”
ิโร่ทาิอ้าปา้าแ่็ไม่พูอะไร
“ยามัมบะ่อไปไม่ให้ใส่ผ้าลุมเวลาอยู่ในฮมมารุหนึ่อาทิย์”
ยามัมบะิริทำหน้าเหมือนโละถล่มลมา่อหน้า
“าเนะัห้ามให้โฮริ่วยเหลือไม่ว่าะแ่ัว
ิน้าว สู้รบ เป็นเวลาหนึ่อาทิย์” าเนะั...ไม่รู้สึอะไร
แ่โฮริาวะทำหน้าเหมือนแม่โนพราลูออาอ
ไม่ไ้รับใ้นอื่นแ่อาทิย์เียวทำหน้าะเป็นะาย นายเป็นเอ็มหรือไ!
“ุริัไปเป็นเพื่อนเล่นับพวทันโทหนึ่อาทิย์”
โอุริาระนิ่อึ้ หันไปมอแววาเป็นประายอบรรามีสั้น็ทำหน้าเหมือนะเป็นลม
“ส่วนฮาเเบะ” ัน้อหน้าเา พูประโยสั้นๆ “ห้ามเ้าใล้ันหนึ่อาทิย์”
“ลำเอีย! ทำไมบทลโทษอฮาเเบะแ่นี้เอ”
สึรุมารุที่ท่าทาะไม่พอใแทรึ้น
“หึ เพราะนายมาทีหลันอื่นถึไ้ไม่รู้อะไร”
ะเ็นพูเสียเย็นา “ไม่ให้ฮาเเบะเ้าใล้นายท่าน ็เหมือนสั่ให้ไปายนั่นแหละ”
บประโยนี้บรราโทเนันิที่อยู่มานานแล้วอย่าะู โอุริาระ าเนะั
โฮริาวะ และนอื่นอีสอสามน็พยัหน้าเห็น้วย
เ้าระเรียนเลิิ้ว
หันไปมอฮาเเบะที่ทำหน้าเหมือนโลถล่ม “นี่ืออะรุิ่อนที่ร่ำลือใ่ไหม”
ทาโร่ทาิมอหน้าัน านั้นถึอบสึรุมารุ “ใ่”
สึรุมารุหัวเราะแห้ๆ “น่าใริๆ...”
บรราทันโทพาันมาล้อมหน้าล้อมหลั
พยายามะเ้ออมอว่าันถืออะไรอยู่ ันเินไป่อสายไฟาอมพิวเอร์พพาเ้าับโทรทัศน์ประำฮมมารุ
ัารอะไรอยู่พัหนึ่็ลอเปิหน้าอ เสียเพลเปิและบทพูุ้นหูทำเอาบรราผู้ระทำผิหันมามอ
“นี่มัน...” าเนะัอ้าปาหวอ
ี้นิ้วไปทาอทีวี
ันหัวเราะ “โทเนรันบุ ฮานะมารุไ”
ันอธิบาย่อโนไม่สนใท่าทาประหลาอบรราผู้ระทำผิ “ูเหมือนว่ารับาละลทุนทำอนิเมะเี่ยวับโทเนันิและภาริึ้นมาให้นทั่วไปศึษาน่ะ
รวบรวมทั้ภาริและำอธิบายรวมถึ้อมูลอาบแ่ละนไว้ สะวีใ่ไหมล่ะ”
ันมอหน้าเหวอๆ อแ่ละน็ส่ายหน้า ไม่ไ้ฟัันเลยใ่ไหมเนี่ย
“แ่บอว่าสนใ็หมเรื่อแล้วแท้ๆ”
“ทะ ทำไมไม่บอแ่แรเล่า!” สึรุมารุโอรว
ันนิ่วหน้า “็ไม่มีใรถามนี่!”
“็นึว่ามันะเหมือนบันทึอเธอนี่นา!”
ันหัวเราะในลำอ “พี่ทาโร่
เพิ่มเวรอสึรุมารุเป็นสามอาทิย์...”
“หาเรื่อ...” ทาโร่ทาิสั่นศีรษะเบาๆ
“นายท่าน ลำับเลพวนี้ืออะไรเหรอฮะ”
โะโะไท(ย่อ น้อเสือ)ี้นิ้วไปบนัวเลบนป้ายื่ออเหล่าโทเนันิในอ
“ะเป็นลำับที่านิวะในเรื่อปลุโทเนันิแ่ละนึ้นมาน่ะ”
“ฮมมารุอเรา็มีุะูเป็นโทเนันินแรเหรอฮะ”
ันส่ายหน้าและแล้อโะโะไท อ้าน้อเสือน่าร้า
“ะเ็น่าหา”
“เพราะุะเ็นเ่มาเหรอฮะ”
าสีอำพันใสแ๋ว้อันาเป็นประาย
ันใอเ็าย(ที่วามริอายุมาว่าัน)แน่นึ้นอีนิ
โยไม่สนใสายาออิิโะ(ย่อ อิินี่)ที่อยมอ(น้อาย)อย่าเป็นห่ว และอยระแอมเือน(ไม่ให้ันลวนลามน้อายเา)เป็นระยะ
อ้าโะ่าี่อใริๆ
“เปล่า เพราะเสีย่าหา” น้อเสือทำหน้าุน
ันไม่แปลใเลยเพราะนเราะเลืออาวุธาวามแ็แร่ไม่ใ่รูปลัษ์
แ่ยัไัน็เป็นานิวะที่มาทำหน้าที่เพราะ้อารพบหน้ามิะสึิ
มุเนะิะนี่นะ(แน่นอนว่าอนนี้เ้าทำนอไ้แล้วทิ้
เพราะันหมวามสนใในัวเาอย่าสิ้นเิ หลัารอเท่าไร็ไม่มา...)
“ั้นนายท่านไม่อบเสียุะูเหรอฮะ” บประโยนี้ะูที่นั่อยู่ใล้ๆ
็หูผึ่
“เปล่านะ
แ่ันอบเสียะเ็นมาว่าเท่านั้นแหละ”
“หึๆ”
เสียหัวเราะในลำอแฝวามภูมิใที่ไ้ัยนะัึ้นเบาๆ
“อย่าไ้ใไปะเ็น
สัวันันะเี่ยนายลาำแหน่ผู้่วย
แล้วึ้นเป็นโทเนันิอันับหนึ่ที่นายท่านรัที่สุใหู้!”
“หึๆๆๆๆ” เสียหัวเราะอสอนนั้นัประสานัน
นฟัเสียในทีวีไม่รู้เรื่อ
“ทั้สอนเียบๆ
ไม่ั้น็ออไปอยู่ับฮาเเบะในห้อ้าๆ เลย”
“แล้ว็นะ”
ทัู้่เียบรอฟัประโยที่ันะพู
“อนนี้ำแหน่ผู้่วยือทาโร่ทาิ ไม่ใ่ะเ็น
และะบออะไรให้อีอย่าหนึ่ โทเนันิที่ันอบั้แ่่อนมาเป็นานิวะมีอยู่สามน
หนึ่ที่ทุนรู้ันี มิะสึิ มุเนะิะ”
“สอ โเ็สึ ามอนิ” โเ็สึมอันท่าทาประหลาใไม่่าานอื่น
นี่เป็นสิ่ที่ันไม่เยบอใร ันั้นทุนึหันไปมอเาอึ้ๆ
“และสาม...”
ันใลาเสียยาวเมื่อเห็นบรราโทเนันิแ่ละนหันมามอ
ันอหัวเราะอย่าบันไม่ไ้
“สามือทาโร่ทาิ!”
บประโยนี้ทั้ะเ็น ะู
และโะิทสึเนะมารุ็พาันส่สายาอาาไปทาิโร่ทาิ
พี่ทาโร่หน้าึ้นสีนิหน่อย “เป็นเียริมาที่นายท่านื่นมัว้า”
ันอมยิ้ม เมินเสียปรึษาันอเหล่าบรราอะรุิ่อนและ(อี)ผู้่วยที่ำลัวาแผนแ้แ้นึทาโร่ทาิลาำแหน่
ถึันะมีหนุ่มาบที่ื่นมมา่อนะเป็นานิวะ
แ่พวเา็ไม่ไ้มาหาันทันทีสัหน่อย
ันั้นในเวลาทุ์ยาลำบาลำบน่อสู้ับบรราศัรู็มีแ่พวาบรุ่นแรๆ
อย่าะเ็น ะู ่าหา (ไม่นับโี้ที่รับาลส่มาให้พร้อมับปู่)
เอาเถอะ ปล่อยเอาไว้แบบนี้็ไม่เสียหายอะไร
แถมยัไ้อยูเรื่อสนุอี เพราะั้นันะไม่บอสอนนั้นไปอีสัพั หึๆๆๆ
โนเวิ่นเว้อับเรา
อมเมน์อแ่ละนะอบในอมเมน์นะะ ไปอ่านันไ้
ริๆ ่อน้าใ ไม่นึว่าะมีนสนใอ่านบันทึ็ไม่ใ่ นิยาย็ไม่เิเรื่อนี้ (ถึยอวิว อมเมน์ และแฟนลับะไม่ไ้เยอะ) แ่พูามร่อน้าใพอสมวร ไม่นึว่ายอวิวะแะหลัร้อยไ้ เพราะเียนเอาฮาริๆ
สรุปว่าอบุที่อ่านันนะะ
ริๆ ำแทนัวอแ่ละนไม่เหมือนัน และเราใ้ำแทนัวอหนุ่มาบไม่เหมือนอน่อนหน้าอี่าหา... สารภาพว่าลัวทำหลุาร์เลยไม่่อยให้หนุ่มาบพูมาเท่าไร แ่ไม่ทันแล้ว เพราะั้น่วยเมินๆไปนะะ
ลับมาที่ำแทนัว เราิว่าำแทนัวบาำไม่เหมาะับบริบทอเนื้อหาเท่าไร แล้วมโนเอาว่าำว่า้าน่าะเหมาะับเนื้อเรื่อและัวละรที่โบราๆมาว่ามั้
อย่าะเ็น ริๆแทนัวว่าผม โบะุ หรือพี่หมอ็วะะิ ส่วนาบนอื่นะเป็นโอเระ(ึ่ำนี้มันไม่มีแปลรัวในภาษาไทย) อาารย์เยบอว่าผี่ปุ่นมีสายินเนื้อับินพื พวินเนื้อะใ้โอะเระ ินพืใ้โบะุทีู่นิ่มนวลและสุภาพมาว่า แ่/มอะเ็น สายบุ๋นที่เที่ยวฟันอาวบ้านนีู่ไม่ใ่แนวินเนื้อเลยเนาะ...
ส่วนเรื่อนิสัย เราิว่าาบแ่ละน็แยไปอยู่ในแ่ละบ้าน ันั้นแม้นิสัยหลัะเหมือนัน แ่รายละเอียปลีย่อย็น่าะไม่เหมือนัน ันั้นเ็บ้านเรา็ไม่เหมือนับเ็บ้านนอื่นน่ะนะ
และที่เผ่นมาเียนอนนี้เพราะพึู่เมะอนแรบ(อนมันไม่มีับ ึ่เราไม่มีปัหาอะไรนะะเพราะเรียนภาษาี่ปุ่น แอบไปูอีรอบบับมีับอิ้เ้าไหนไม่รู้ รู้สึเาเียนำแปลๆ) มัน๊าวใ มันี่อใมา แอร๊ยยยยย ็เลยิ้นรนมาเียนเล่น โย้ามสิ่ที่้อทำอย่าอื่นไป/นิสัยไม่ี แฮะๆๆๆ
ทุนมาุยันไ้นะะ
ความคิดเห็น