คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : บทที่ 8: จบเกม (Game Over) [END]
บทที่
8: บเม (Game
Over)
ยุนอาเป็นหิสาวที่เิบโมาพร้อมับวามฝัน
เมื่อเธอยัเ็
เธออยาเป็นเ้าหิในนิยาย พบับเ้าายรูปามที่พร้อมะุเ่าเพื่อเธอเสมอ
เ้าายทีู่ส่า แ็แรและเป็นสุภาพบุรุษไม่มีที่ิ
ทั้สอแ่านันและอยู่้วยันอย่ามีวามสุเหมือนในหนัสือที่เธอโปรปราน
อายุ
8 ปีเธอไ้พบับลอร์ไ
บุรายอเอิร์ลิม...เธอรู้ทันทีเมื่อไ้สบาับเา วามรู้สึเหมือนเ้าหิไ้เอับเ้าายที่รออยในที่สุ
เธอบอวามรู้สึที่สวยามราวับฝันให้เลี้อิมฟั
เลี้อิมหัวเราะและลูบผมเธอ บอับเธอว่าเวลานั้นะมาถึในสัวัน
เธอึรออย
-----
เมื่อยุนอาอายุ
10 ปีเธอไ้พบับไอีรั้
เาัวสูึ้นและี่ม้าไ้อย่าล่อแล่ว
เรียนเ่และเพียบพร้อมไป้วยวามรู้ที่ผู้ให่บานยัไม่เ้าใ
สำหรับยุนอา
ไือผู้ายที่สมบูร์แบบ
เาเป็นยิ่ว่าเ้าายรูปามในฝันและทำให้เธอระหนัไ้ว่าเธอไม่เย้อารใรนอาไนเียว
เธอพยายามั้ใเรียน พยายามฝึี่ม้า
อ่านหนัสืออย่าหนัเพื่อเพิ่มวามมั่นใให้ัวเอและสามารถทำให้ไสนใเธอไ้
เธอรู้ว่าัวเอยัไม่พิเศษพอสำหรับเา
ยัไม่พิเศษพอ..แ่เธอสัวันเธอ้อเป็นนที่พิเศษที่สุสำหรับเา
-----
อายุ
11 ปี เธอไ้พบับลู่หาน
เามีผิวสีาวี ัวเล็และหน้าาสวยเหมือนหิสาว
เธอรู้ทันทีว่าลู่หานมีอะไรบาอย่าที่น่าหลไหลว่าใร...และเป็นนพิเศษ
เธอ้อารรู้ัเา
พยายามทำวามสนิทสนมับเา เพราะมันอาะทำให้ไสนใเธอไ้โยไม่้อใ้วามพยายามอย่าที่ผ่านมามานั
เธอสัเลู่หานทุวินาทีและระหนัไ้ว่าลู่หานอยู่้าไลอเวลา
เินามอีนทุย่า้าวและพร้อมที่ะทำทุอย่าที่เ้านาย้อาร
เธออิาลู่หานเสมอ...นที่ไยิ้มให้อย่า่ายายและสนิทใ
-----
ยุนอา้าวเ้าวัยสาวอายุ
14 ปี
รูปร่าอเธอเป็นสัส่วนึ้น
เอวเล็อและมีาวที่เรียวยาว ทุนบอับเธอว่าเธอโมาสวยและน่ารัมาแ่ไหน
เ่นเียวับไที่โึ้นเป็นสุภาพบุรุษอย่าที่เธอวาฝันไว้ ไหล่อเาผายว้า
เสียทุ้ม่ำ ร่าายอเธอรู้สึอบอุ่นทุรั้ที่เาเอ่ยำพูออมา แ่สิ่ที่โมาพร้อมับร่าายอเาือบุลิที่แปลไป
ใบหน้าเาูมืมัว เ็บเนื้อเ็บัวและไม่เ้าสสัม
เหมือนนที่แบปัหาที่ไร้ทาแ้เอาไว้
เธอรออยให้เาบอปัหานั้นให้เธอฟั
...แ่เาลับไม่เยปริปา
หัวใอเธอเริ่มเ็บปว
-----
บารั้ยุนอาเียนหมายหรือโปสาร์ไปหา
ถ้อยำที่เียนลไปบาบับูธรรมาเ่น สบายีไหม? ันิถึุ และในบารั้เธอพยายามหาเพล
บทประพันธ์ ลอนวามรัให้ไ...นที่เป็นแรบันาลใสำหรับเธอ
เมื่อเธอิะหาอวัให้ับเา เธอ้อเป็นนเลือ้วยัวเออย่าพิถีพิถันและรอบอบเสมอโยใ้เวลาเป็นั่วโม
อวัสำหรับไ้อพิเศษเสมอ
้อละเอียลออที่สุ เพื่อให้เานึถึใบหน้าอเธอทุรั้ที่เห็น
เธออบเวลาที่ไยิ้มเมื่อเปิล่ออวั...รอยยิ้มอเาือสมบัิล้ำ่าที่สุสำหรับเธอ
-----
5 สิหาม 1860
านวันวิวาห์ระหว่าเอิร์ลไและไวน์เาน์เทสยุนอา
เสียนรีั้อไปทั่วทั้โบสถ์เมื่อประูเปิออ
แในาน่าเียบและหันมามอเ้าสาวทีู่ส่าในุแ่านสีาวผ่อ
เธอ่อยๆเินไปามพรมสีแที่ประับประาไป้วยอไม้ ไยืนรออยู่บนเวที
เาสวมุสูทสีเาที่ลมลืนไปับผิวสีแทน
พิธีเป็นไปอย่าเรียบ่าย
เมื่อบาทหลวประาศให้ำปิา
เธอมอเห็นู่ีวิอเธออยู่รหน้ามอเธอไม่ไหวิ
ปาอเธอเปล่เสียออมาเพื่อเป็นารยอมรับเ่นเียวับอเ้าบ่าวอเธอ
“้าพเ้าอิมยุนอา
อรับุิมอินเป็นสามีและอสัาว่า ะื่อสัย์่อุทั้ในยามสุและยามทุ์
ทั้ในเวลาป่วยและเวลาสบาย เพื่อรัและยย่อให้เียริุนว่าีวิะหาไม่”
ไยิ้มออมาพร้อมับอเธอไว้อย่ามั่น
เาเปิผ้าลุมหน้าสีาวออ
“เ้าบ่าวูบเ้าสาวไ้”
มือหนาับหน้าเธอไว้เบาๆ
นิ้วโป้ลูบไปามแ้มอย่าอ่อนโยนนเธอแทบะหายใไม่อยู่
เสียรอบัวเียบสัไปเมื่อร่าสู้มลูบเธอ้วยวามอ่อนหวาน
แในานลุึ้นปรบมือแสวามยินีเมื่อเาผละออ้าๆ ยิ้มให้เธอเบาๆนหัวใอยุนอาสุล้น
-----
เมื่อถึเวลาอานเลี้ยยาม่ำืน
ยุนอาเปลี่ยนุเป็นเสื้อผ้าสบายๆโยมีเสสิ้านสนิทอเธออย่วยเหลือ
“ันมีวามสุที่สุเลย!”
เสสิ้ายิ้มหัวเราะเมื่อเห็นนายหิอเธอมีวามสุ
เสียเาะประูัึ้น ยุนอาเินไปเปิประูออมอเห็นไยืนอยู่โยมีลู่หานอยู่้านหลั
ทัู้่ใสุ่ไม่เป็นพิธีารเ่นัน
“พร้อมไปรึยัรับ?” ไถามและยืนแนให้เธอเป็นารเิวน
หิสาวยื่นมือให้ เธอเินอายเมื่อายหนุ่ม้มลูบที่หลัมือบา
เสสิ้าหัวเราะิัอยู่้านหลัหน้าแระเรื่อ
“ไปันเถอะ่ะ”
-----
“เป็นไบ้าไ?” านยอลถามพลาเอาศอระทุ้ไม่หยุนโนสวนลับ้วยหมัหนาๆรั้หนึ่
“ีวิแ่านเป็นยัไบ้า?”
ไลอาไปมามุมปาระุยิ้ม
“เพิ่แ่ไ้ไม่ี่ั่วโม
ะให้รู้สึ่าาเิมยัไ?”
านยอลยัไหล่
“อาะ...?”
านยอลอ้าปาะพูบาอย่าออมาแู่โฮห้ามเาไว้่อน
ิ่วหมินมอเห็นลู่หานและเสสิ้าที่ยืนอยู่้านหลั เามอสลับไปมา “สอนนี้ ามไปฮันนีมูนับไและยุนอา้วยรึเปล่า?”
ทัู้่พยัหน้ารับ
“ไป่ะเ้านาย”
เสสิ้าพูพร้อมยิ้มอย่าเบิบาน
“ูแลพวเาอย่าให้...มีสิ่ผิพลาเิึ้นไ้นะ”
ลู่หาน้มหัวรับและัปาัวเอนิ่
-----
วันออเินทาเพื่อไปฮันนีมูน
ทั้บ้านวุ่นวาย รถม้าเ็มไป้วยสัมภาระที่เสสิ้าและลู่หานำลัย้ายึ้นันอย่ายันันแ็
พวเาบอลามิสเทรส ย้ำับสอนรับใ้ว่าใหู้แลู่แ่านให้ี
เธอล่าวอย่าภูมิใในบ่าวสาวทั้สอ
ยุนอาเห็นเฮุนวิ่มาอลู่หาน้วยวามรัใร่
แนบแน่นเหมือนไม่อยาให้พี่ายัวเอ้อห่าออไปแม้แ่อี้าวเียว
เาบีบมืออลู่หานที่ประอหน้าเาไว้แน่น
เธอมอไม่เห็นว่าลู่หานพูับเฮุนว่าอะไร
แ่เฮุนสายหัวอย่าแรและับมือลู่หานแน่นึ้นไปอี
พี่ายออบน้ออีรั้่อนเินออมา
เฮุนปาน้ำาที่แ้มออและล่าวบอลาเสียะุะั
รถม้าที่เลื่อนัวามถนนโยไปมานลู่หานเริ่มเวียนหัว
ไหันมอและใ้มือวาไปที่เ่าอลู่หานทันทีเป็นารปลอบ
ร่าบาเพียยิ้มให้เาเบาๆ
“ลู่หานไหวรึเปล่าะ?” ยุนอาถามอย่าเป็นห่ว
ลู่หานพยัหน้าและัท่านั่อัวเอใหม่อีรั้เพื่อให้สบายึ้น แ่เมื่อสีหน้าีาวอลู่หานแสวามเ็บปว
มือหนา็ลูบไปบนาออีนเบาๆ
ยุนอาหันมอเสสิ้าที่ยัไหล่เบาๆพร้อมับสีหน้าวยแ่ไม่ไ้ใส่ในั
-----
พวเาทั้สี่นเินทามาถึฤหาสน์อระูลิมในฝรั่เศส
พวเาเินเที่ยวเล่นไปทั่วเมือหลว ิบน้ำายามบ่ายโยมีสอนรับใ้อยปรนนิบัิให้เสมอ
วันทั้วันมีแ่รอยยิ้ม ไีับเธอเสมอสมับเป็นายที่เธอรออย
ยุนอาแ่ัวเรียมเ้านอน
ผูริบบิ้นทีุ่ไว้หลวมๆโยมีเสสิ้าแปรผมให้
“่ำืนที่สำั ื่นเ้นรึเปล่าะ?” เสสิ้าถามหยอล้อ
ยุนอาหน้าแและร้อนผ่าวไปนถึใบหูเมื่อินนาารร่าอสอนใล้ิัน
เธอิเป็นุเป็นะน้อส่ายหัวและพยายามึอารม์ลับมาให้ที่ “เสสิ้าอย่าพูแบบนี้สิ!”
“รู้นะว่าุิอะไรอยู่...เสร็แล้ว่ะเลี้
ุพร้อมแล้ว...ันว่าลู่หานเอ็เรียมัวให้ไเหมือนัน”
หิสาววาแปรหวีผมและยิบาให้พร้อมบอรารีสวัสิ์่อนเินออาประูไป
ยุนอารอนระทั่ไเินเ้ามาในห้อ
เธอ้อาอเาที่ยืนอยู่้านหลัผ่านระเา
สายามเ้มและมีเสน่ห์ทำให้เธอหลไหล
ผมอเายุ่ระเอะระเิทำให้เธอ้อผละาหน้าระไปัให้มันเ้าที่เ้าทา
เธอมั่นใในรูปร่าที่สวยามอัวเอที่สะท้อนไปับแสสีทออะเียไฟในห้อ
ร่าบายับเ้าใล้อีนมาึ้นนผิวาย้อสัมผัส ไยืนนิ่ัน
มือไล้ไปามไหล่ว้าและ่อยๆเลื่อนลมาผ่านแนหนานถึ้อมือทั้สอ้า
ามอเห็นอีนลืนน้ำลาย ร่าสูอเธอไว้ หิสาวมลิ่นลายที่อบอุ่นปนับน้ำหอมายที่น่าหลไหล
เาูบลบนหน้าผามนเบาๆ
“ผมเหนื่อยัยุนอา” มือหนาบีบไหล่เธอเล็น้อย “เราเ้านอนันเถอะนะรับ”
่อนที่เธอะไ้พูเถียอะไร่อ
ไับมือเธอไปที่เียนอนและัที่นอนให้พร้อมเสร็สรรพ
อ้อมเียไปอีฝั่และทิ้ัวล้าๆ มือับผ้าห่มึ้นมาเพื่อวามอบอุ่น
“รารีสวัส์ยุนอา” เาอโทษเธอ้วยารูบที่มุมปาอเธอ่อนะหันหลัเ้าผนัและหลับไป
โยที่ยุนอายัไม่ทันไ้พูอะไรสัำแม้แ่ารล่าวรารีสวัสิ์
-----
ยุนอาื่นึ้นมาพบับเียที่ว่าเปล่า
สายาวามอไปทั่วทั้ห้อแ่ไไม่ไ้อยู่ที่นี่ับเธอ แสพระอาทิย์เิ้าส่อผ่านหน้า่าที่เปิ้าเอาไว้
หิสาวอ้าปาหาวและบิัวไปมา เสียเาะประูัึ้นเธอเห็นเสสิ้าเินเ้ามา
“ันเ้าไปนะะเลี้ยุนอา”
“ไไปไหน?”
“เาไม่ไ้บอุหรอะ? เาื่นมาอนเ้ารู่และออไปี่ม้าับลู่หาน
บอว่าไม่อยาปลุ็เลยให้นอน่อ่ะ” ยุนอาหันมอโน้ระาษเล็ๆที่้าเีย
‘ผมไม่อยาปลุุ ออไปี่ม้านะรับแล้วะลับมาอนเที่ยวัน
-ไ’
“ลู่หานออไปับเาสินะ หื้ม?” เธอพยายาม่มเสียอัวเอเอาไว้ให้เป็นปิที่สุ
โีที่เสสิ้าำลัยุ่่วนับารเรียมอาหารเ้าึไม่ไ้สัเวามผิปินั้น
“ใ่่ะ ไม่้อห่วลอร์ไเลย” เสสิ้าเสริ์ฟอาหารให้เธอรหน้า
ูหรูเลิศราาแพและถูปรุแ่้วยวามพิถีพิถัน แ่เธอไม่รู้สึหิว
ร่าายปั่นป่วนไป้วยวามอิาที่่อยๆ่อัวึ้นทีละน้อย
-----
ท้อฟ้ามืรึ้มาพายุฝนที่ระหน่ำลมาอย่าไม่าสาย
ไลับเ้ามาในสภาพัวเปียโ น้ำหยลพื้นนแะไปทั่วทั้ห้อ
เธอรีบเอาผ้านหนูให้เาและเ็ไปที่ผมสีำเบาๆ
รอยยิ้มายหนุ่มผุึ้นให้เธออย่าอ่อนโยน
ไอโทษเธอที่ออไป้านอไม่บอล่าวโยาร็อโแลร้อนให้้วยัวเอ
ยุนอาเือบลืมวามรู้สึร้ายๆในใแทบหมสิ้น
่ำืนืบลานเ้ามาอีรั้
หิสาวนั่อยู่บนอบเียให่ระสับระส่าย
สิ่ที่เธอ้อารือีวิหลัแ่านที่ภรรยาทุนใฝ่ฝัน อยาให้สามีอูบเธอ้วยวามเสน่ห์หา
อยาให้ไรัเธอ เธอ้อารสิ่นั้นเหลือเิน
เธอหลับไปเพราะรอสามีไม่ไหวและื่นมาในอนเ้าออีวัน
ไนอนหลับอยู่้าน้าโยที่เธอไม่รู้สึัว้วย้ำว่าเาเ้ามาั้แ่อนไหนหรืออย่าไร
แ่เธอปัวามิที่น่าปวหัวนั้นออและิเพียแ่ว่าเายัอยู่รนี้้าๆเธอ
ยุนอาสอแนเ้าไปที่ลำัวออีน
อเาไว้ ร่าหนาออบเธอ้วยวามอบอุ่น “ันรัุ่ะ” เสียหวานระิบ
ไม่ว่าเาะรู้ัวหรือไม่
เธอฟัเสียหายใที่สม่ำเสมออไและนอนหลับอย่าสบายใอีรั้
เ้าวัน่อมาเธอร้ออให้เาพาไปที่หอไอเฟล
ทั้สออยู่้วยันทั้วันนพระอาทิย์ แสไฟประับประับแทนที่
สว่าไสวไปทั่วทุสารทิศ หิสาวเินไปมา้วยวามสุใ
หันมอายหนุ่มที่อยู่้าน้าที่ำลัมอเธอเ่นัน
“อบุสำหรับทุอย่า่ะ” ยุนอาเอ่ยเสียแผ่วเบา
ทั้สอยิ้มให้ันท่ามลาแสไฟนับพันว เาไม่พูอบแ่ึเธอเ้ามาใล้ึ้น
ยืนมอท้อฟ้าที่เ็มไป้วยพลุหลาสียาม่ำืน
-----
12 ันยายน 1860
ยุนอาไม่รู้เหุผลว่าทำไมเธอและไยัไม่เยร่วมรัันสัรั้
แ่เธอไม่ล้าเอ่ยปาถามเพราะลัวะโนมอในแ่ลบ ลัวว่าสิ่ีามที่เยทำให้ะถูทำให้แปเปื้อน
หรืออาเป็นเธออาะทำให้เาไม่พอใหรือย่าไร วามิพวนี้มัะมายาม่ำืนที่เธอนอนอยสามีอยู่นเียวเสมอ
เมื่อเผลอื่นึ้นมาลาึ
มือบาลำไปามที่นอน้าน้า มันเย็นและยัเรียบราวับไม่มีเ้าอ
ิใว้าวุ่น่อัวเป็นวามสสัย เธอไ้ยินเสียประูเปิ ไม่รู้ว่าทำไมัวเอ้อ่มาและแสร้ทำเป็นหลับไหลไม่รู้ัว
ไับแ้มเธอ
มือเาเปียและเย็นเหมือนเพิ่อาบน้ำมาใหม่ๆ
ำถามผุึ้นมาในหัวทันที
‘ทำไมเา้ออาบน้ำลาึ?’
-----
22 ันยายน 1860
ไเอ่ยปาอโทษเธอเมื่อเา้อเินทาไปทำานทั้ๆที่สอนำลัอยู่ใน่วฮันนีมูน
เาสัาว่าะลับมาในอีไม่ี่วันพร้อมับะพาเธอไปเที่ยวอิาลี
เธออยาเอ่ยปาบอับเาเหลือเินว่า แ่เาล่าวำบอลาในอนนี้็ทำให้เธอิถึเาแทบแย่
เานั่อยู่ร้ามแ่ลับูห่าไลออไปเรื่อยๆ
สุท้ายยุนอา็ยัปิปาเียบ
สามีอเธอออไปพร้อมับนรับใ้ทิ้ไว้ให้สถานที่นี้เหลือแ่วามเียบเหา
เสีย้นไม้พัปลิวไปามลมลายเป็นสิ่เียวที่ไ้ยิน เพราะเห็นนายหิอยู่ในภาวะอารม์ที่เศร้าโศ
เสสิ้าึเลือที่ะเียบและวุ่นวายับานอื่นแทน
ทุืนวามิเิมๆลอยวนเวียนไม่าหาย
ารแ่านับนที่เาไม่ไ้รัเธอทำให้เธอรู้สึทรมาน แ่เธอยั้อารวามรั
้อารูบและสัมผัสที่ทำให้เธอมีวามสุไปไ้นิรันร์
แม้ยัมปลัับวามฝันในเทพนิยาย แ่ไือนที่เหมาะสมที่สุ
เาให้เธอไ้ทุอย่าเท่าที่ายนหนึ่ะมอบให้ไ้ แ่มีเพียอย่าเียวที่ไม่เยไ้รู้สึสันิ
วามรั
ยุนอารู้ีว่าไรัเธอ
สายาอเาบอล่าวไ้เสมอ...แ่มันไม่เพียพอ…
ไม่เยเพียพอเลยสัรั้…
เธอเริ่มิ...ีวิแ่านอเธอ้อสมบูร์แบบ
ไ้อรัเธอในานะภรรยา เาำลัะลับมาเร็วๆนี้และพาเธอไปอิาลี
แผนารริเริ่มึ้นในวามิ
-----
4 ุลาม 1860
ไลับมารเวลาามสัา
เธอวิ่ไปอย่ารวเร็วแม้นรับใ้อเธอห้ามเพราะลัวเป็นอันราย แ่เพราะไม่อยารอให้เวลาผ่านไปแม้สัวินาทีเียว
หิสาวึวิ่ไปและระโอ้วยวามิถึ ายหนุ่ม็รับร่าบาไว้ไ้ทันท่วที
“ยินี้อนรับลับบ้าน่ะ”
เมื่อลับเ้ามา้านในฤหาสน์
เามอบอวัให้เธอ ถูมือไปมาที่้นออย่าเินอาย ร่าบานั่ลที่ัอเาพร้อมล่าวอบุ
ริมฝีปาที่แ้มและสันราม ลู่หานยืนอยู่ที่มุมห้อ
ามอที่พื้นไม่ยับนระทั่เสสิ้าเรียเาให้ไป่วยาน
เธอเห็นไมอามทั้สอนที่เินออไปเียบๆ
สายาที่้อรไปทาลู่หานเ็มไป้วยวามัวล นเธอรู้สึไม่พอใเผลอมวิ้วแสออทาใบหน้าัเน
“ลู่หานเป็นอะไรรึเปล่าะ?” เสียหวานเอ่ยถามและเล่นไปที่ผมอไเบาๆ
“เา...เหนื่อยนิหน่อย” เสียทุ้ม่ำพยายามเ็บวามไม่สบายใไว้
ัริมฝีปาเมื่อเธอไล้ไปาม้นอไปมา มือหนา่อยๆโอบไปที่เอวบา้าๆ
แผนอเธอำลัไ้ผล
-----
28 ุลาม 1860
สิ่ที่เธอิไว้ไ้บรรลุผล
ไูบเธอ้วยวามเร่าร้อนและระหายเหมือนรอเวลานี้มาเนิ่นนาน
สอร่าที่ร้อนรุ่มยับเ้าหาันนเียสั่นไหว
เล็บอมือบาิไปยัหลัแร่เพื่อระบายวามเ็บปว
ริมฝีปาูบไปที่เหื่อบนผิวายบนมับ
เสียหวานร้อราเมื่อสะโพถูระแทเ้าออ
แนเรียวบาโอบ้นอน้านบนให้หันมอที่ใบหน้า
าอเาลับูพร่ามัวและไร้ึ่วามสนใ และนั่นือสิ่ที่ทำให้เธอเห็นวามริ...ว่าเาไม่ไ้มอเธออยู่
หิสาวรีบูบเา้วยวามรุนแร พยายามเรียวามสนใลับมา
าอไเบิว้าราวับลืมไปั่วะว่าเธออยู่รนี้
เาหลับาล…
...ทุอย่าหยุนิ่
แ่เมื่อั้สิไ้อีรั้
ร่าหนาปรนนิบัิเธอ่อนเสร็่อนะทรุัวลบนร่าอหิสาว
หัวใที่เ้นรัว่อยๆผ่อนลายล
เาูบไหล่มนทีุ่่มไป้วยเื่อและหลับไปหลัานั้น
หลายนาทีผ่านไปว่ายุนอาะ่มาหลับไ้ล
ร่าายเอิบอิ่มแ่หัวใลับินา
-----
14 พฤศิายน 1860
นี่ไม่ใ่รั้แรหรือรั้ที่สอที่ยุนอาื่นึ้นมาลาึโยไม่มีใรนอนอยู่้าๆ
แ่เป็นรั้แรที่เธอสัมผัสว่าผ้าปูที่นอนยัอุ่นอยู่เล็น้อยล้ายับเาเพิ่ลุออไป
าระพริบเพื่อปรับให้ินับวามมื เลิผ้าห่มหนาออ้าๆและ้าวไปที่ประู
เธอเินไปามทาเินเรื่อยๆโยไร้เสียระทบใๆ
แสันทร์ลอผ่านามหน้า่าเ้ามาทำให้เธอเริ่มระลึไ้ว่าัวเออยู่ส่วนไหนอฤหาสน์
เท้าบาหยุลเมื่อไ้ยินเสียระิบอลู่หานหลับานประูที่ปิไม่สนิท
าม้วยเสียอไ…
หัวใอเธอหยุเ้นเมื่อ่อยๆแอบแ้มประูออ
ระเบิทำลายล้าทุสิ่ทุอย่าในสมอนหมสิ้นเมื่อเห็นภาพรหน้า
าเรียวาวอลู่หานโอบลำัวอไไว้
มือำผ้าปูเียแน่น หลัโ่ัวึ้นโยรับสะโพออีนที่เ้าอออย่านุ่มนวล
หลัแร่ผิวสีแทนุ่มไป้วยเหื่อ
มืออเธอายิบเมื่อลู่หานไให้เ้าไปแนบิมาึ้น
ริมฝีปาแลลิ้นันอย่ารู้ใ
ร่าหนาหยุไปรู่หนึ่และประอหน้าลู่หาน้วยสอมือ
้มลไป้อา้าๆนหน้าผาิัน หิสาวมอเห็นทุสิ่ทุอย่าที่ัวเอเยโหยหา
สัมผัสไ้ถึวามรู้สึที่ไมีให้ลู่หานโยที่เธอเอไม่เยไ้รับมา่อน
ยุนอาหายใิันแทบาใ
ฝ่ามือเ็มไปน้ำา สะอึสะอื้นในลำอไม่ให้เสียเล็ลอออมา
ทุอย่าที่เห็นแผเผาหัวใเธอเป็นุลแม้พยายามหลับาลเพื่อัภาพรหน้าออ
“อิน...” เสียอ่อนหวานเรียื่อ้วยวามรัเ้ามาในโสประสาทอยุนอาอีรั้
เธอลืมาึ้นและทนมอไม่ไหวอี่อไป
้าวถอยหลัออมาท้อบีบรัแน่นและปั่นป่วนนอยาอาเียนออ
วิ่ออไปอย่ารวเร็ว้วยวามโรธเรี้ยวระุใหล่นวูบทุรั้ที่นึภาพ
โ่ัวปล่อยวามยะแยออมาทาปาลัโรในห้อน้ำ
น้ำาที่พยายามเ็บไว้ไหลนอเ็มใบหน้า
-----
26 พฤศิายน 1860
เธอใ้ีวิเ็มไป้วยวามโรธที่พร้อมเผาทุอย่าเป็นุลในั่วพริบา
ทุรั้้าวเินมันทรมานและแสนหหู่ พยายามระบายทุอย่า้วยารเ้น
ทำัวเอให้หอบหายในเหนื่อยออหยุิเรื่อน่าบัสีและหยาบ้าที่ไ้พบเอ
ร่าายหนัอึ้ไม่เยไ้หยุพั
ยัหาิรรมทำไปเรื่อยๆไม่ยอมถอใ
เมื่อเริ่มับาบในีฬา่อสู้ที่ทำเป็นประำับนในบ้าน เธอเสียหลัล้มลนาบร่วลับพื้น
เสมือนโนให้ล่ำพร้อมถูย่ำยีอย่าผู้แพ้
มือเธอหยิบาบึ้นมา
“เอาใหม่”
“แ่เลี้...” นรับใ้ายพยายามห้ามแ่เธอยัหัวรั้น
“เอาใหม่” เสีย่ำลฟัูุนเียว
ทุน้อฟัำสั่เธอ แม้ะห่วนายหิสัแ่ไหน็าม
-----
26 พฤศิายน 1860
ทุอย่าัเนึ้นในสายาอเธอ
ทั้สอนสัมผัสันไปมาบ่อยรั้
เมื่อเธอหันหลัอยู่ไมัะใ้นิ้วเบาๆไปที่ฝ่ามืออลู่หานเสมอ ร่าบายิ้มหวาน
หัวสมออยุนอาายิบเมื่อเห็นภาพที่ย่ำเธอนป่นปี้ เสียเรียื่อเ้านายอลู่หานมัะมีวามรัและนุ่มนวลแฝไว้เสมอ
อีทั้เสียร้อราที่เป็นื่ออสามีเธอยัวนเวียนไปมาไม่หยุ
น่ายะแยสิ้นี
บารั้ไอลู่หานโยใ้เหุผลอำว่าเพื่อนสนิท
แ่สิ่ที่ปราัเนออมาือไที่ำลัอยู่ในภวั์อวามรั...ไม่ใ่ับเธอ
แ่เป็นลู่หาน วามเ็บปวอารถูทรยศเือนร่าายเธอเป็นิ้น หัวใลายเป็นยะ
ยา่อารรัษาเยียวยา
-----
7 ธันวาม 1860
“เลี้?” เสียเรียอเสสิ้าัึ้นทะลุเ้ามาในวามิอเธอที่ถูปลุมไป้วยเมหมอ
“มีอะไร?”
“ันมีบาอย่าะสารภาพับุ...มันอาทำใหุ้ใว่าทุสิ่ในีวิที่เยไ้พบมา”
เสสิ้าพูเสียเบาหวิวเหมือนพยายามเ้นทุถ้อยำให้ออมาาอที่ถูบีบรั
“ว่ามา”
“ันเห็น...ไับลู่หาน...นสนิทอเาำลัทำวามผิที่น่าอื้อาว...”
เธอพ่นำพูออมา้วยวามรัเีย “อโทษริๆ่ะเลี้
แ่ันิว่าุะรู้ไว้”
“…………………………”
“…………………………”
“ันรู้อยู่แล้วเสสิ้า”
เสสิ้าใมา
“ถ้าุรู้
ทำไมุไม่ัาร?”
“รอให้ไบอับัน้วยัวเาเอ” หิสาวถอนหายใแผ่วเบาล้ายไม่มั่นใวามิอัวเอ
ูโ่และไร้วามเ้มแ็อย่าที่เยเป็นมา
“พวมัน...พวเาำลัทำสิ่ที่น่ารัเียและน่าบัสีที่สุเลยนะะ!
ผิธรรมาิอมนุษย์ ไร้ึ่ศีลธรรม ไม่สมวรเป็นอย่ายิ่!”
มันฟัูเป็นำพูที่ลถ้ายุนอาไม่เ้าใวามหมายอเสสิ้าที่แฝอยู่
มันเป็นารระทำที่บาปหนา่อสัมและผิั้นรายแร่อผู้นนั้นสู…มันผิ่อัวอเธออี้วย
‘รัร่วมเพศ’
สิ่ที่เธอสัเมาลอยี่สิบว่าวันั้แ่รู้วามริทำให้ั้สมมิานไ้ว่าทั้สอนมีอะไรันั้แ่่อนที่ไะแ่าน้วย้ำ
มันไม่ใ่นัยน์าอนที่เพิ่ทำมาไม่ี่เือน
แ่มันเห็นไ้ัว่าพวเารู้สึ่อันมานาน...อาินระยะเวลายาวนานเป็นปี
“ันเียนหมายรายานารระทำที่น่าอับายอท่านไและนรับใ้อเา...แ่ันเียนในนามอุ”
ยุนอาัวแ็ทื่อ
“เธอ...อะไรนะ?”
“ทำไมุ้อรอให้เาสารภาพับุ้วย? ถ้าเาล้าที่ะเผิหน้าับสิ่ที่ทำอยู่
ถ้าเาล้าเผิหน้าับสายาประานะอยู่บนเียับผู้ายนอื่น ิว่าเาะยอมสารภาพับุหรอะ?
สารภาพอย่านั้นหรอะ? เห็นไ้ัเนอยู่แล้วว่าเาิว่าุไม่รู้...และะไม่มีวันรู้้วย”
ำพูที่รุนแรและเ็าบั่นทอนิใเธอ...แ่มันือวามริ
“ออไปเสสิ้า” ยุนอาพูปั เสสิ้าเินออไปและทิ้ให้ทั้ห้อเหลือแ่วามเียบ
-----
“ุไปไหนมาะ?” ยุนอาถาม้วยน้ำเสียสใส
มือหยิบอหวานที่เสสิ้านำมาเสิร์ฟให้เธอ
“ผมอยู่ในห้อสมุ”
‘โห’ ำนี้ผุึ้นมาเป็นำแรเมื่อเธอสัเเห็นรอยสีแที่ออไไ้ัเน
ยุนอายื่นอหมายให้ับเา
“หมาย? อุ?” ไถาม้วยวามุนและยิ้มน้อยๆ
ไเปิมันออ้าๆอย่าระมัระวั
้อวามสั้นๆที่ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ แ่เมื่อายหนุ่มเห็นสิ่ที่เียนอยู่
เพียเวลาไม่ี่วินาที
ยุนอานับในใ
3
2
1
เธอสะใเมื่อเห็นสีหน้าอไีเผือ
สายาที่สั่นระริอเาหันมามอเและเธอมอลับ้วยวามแ็ร้าวแ่นิ่สบ
เาปิปาและรีบลุึ้นเินออไปอย่ารวเร็ว นเ้าอี้ร่วลพื้นระทบับุน้ำาีนที่อยู่บนโ๊ะ
ลายเป็นเศษยะไปโยปริยาย
เสสิ้าเ็บหมายที่อยู่ับพื้นึ้นมาและเปิมันออ
ำสอำที่เียนไว้
‘ันรู้’
-----
23 มราม 1861
ั้แ่วันนั้นไไม่สบาับยุนอาอีเลย
เ่นเียวับลู่หานเมื่อเห็นเธอ
เาะอยเินเบี่ยออเลี่ยารเผิหน้าเหมือนนลัวทุอย่าลอเวลา
แม้ว่าะรู้สึเสียใที่ทำับพวเาแบบนั้น...แ่เมื่อนึึ้นไ้ว่าถูทรยศอย่าไร วามรู้สึเ็บปวที่้อทนมานานลับแปรเปลี่ยนเป็นอยาบหน้าทั้สอน้วยฝ่ามืออเธอเอ
ทำไมถึรู้สึเสียใลอเวลา? ทำไมันถึรู้สึเหมือนนที่ทำลายวามสัมพันธ์ทั้หมทั้ที่เาเป็นนทำลายมัน่อนั้แ่แร?
เธอไม่ใ่มารร้าย สิ่ที่้อารือวามสุแ่เธอไม่เยไ้รับ
พวเาทำลายทุอย่า
2.00 AM
ยุนอานอนมอเพานสูบนเียนอน้วยวามเหนื่อยล้าัวนเียว
ไไม่เยมานอนับเธอั้แ่วันนั้น ระยะห่าอเธอับเามาึ้นและมาึ้นทุวัน
ลายเป็นทาที่ทอยาวไลสุแสนะเอื้อมับ เมื่อ่มาไม่หลับึลุึ้นและเินไปที่ห้อสมุ
ในนั้นเียบสบ หิสาวเินไปที่ั้นนหนัสือ่อนะไ้ยินเสียนเินเ้ามา
เธอมอเห็นลู่หานและไยืนหันหน้าเ้าหาัน...่าน่ามออีฝ่ายอย่านรอ
เสียแหบพร่าอไเอ่ยึ้น
“ันทำแบบนี้่อไปไม่ไหวแล้ว”
ลู่หาน้าวไปหาอีนล้ายมีแรึูเ้าหาัน
เหมือนวาวที่ย่อม้อโรรอบโลไม่หนีหาย เพียแ่ยุนอาระพริบา
ร่าายอทั้สอแนบิและูบัน ประหนึ่วามหลใหลที่มีให้แ่ันไม่อายั้บยั้หรือวบุมไ้เลย
“ันรันาย” ร่าสูเอ่ยบอและ้มูบอย่าแผ่วเบา
ออีฝ่ายไว้ให้สัมผัสหัวใที่เ้นแรไม่หายา ริมฝีปาบาระิบบาอย่าอบไป
แม้ว่ายุนอาะไม่ไ้ยิน
แ่ใบหน้าอไที่ยิ้มอย่ามีวามสุและอลู่หานแน่นึ้นนั่นทำให้เธอรู้ว่า้อเป็นำอบในเิบวอย่าแน่นอน
เธอลับหลัหันเลือที่ะไม่มอ่อ
หมโอาสแ้ัว…ไม่มีโอาสที่สอ…
เ้าวัน่อมายุนอาเียนหมายสอบับ
หนึ่เียนไปถึมิสเทรสิมและอีหนึ่เียนไปถึศาล
ยืนมอบุรุษไปรษีย์่อยๆเินออ มือำแน่น้วยวามเรีย
-----
18 ุมภาพันธ์ 1861
แม่อไเินทามาอย่ารวเร็ว้วยวามโลาหล
ผมอเธอูไม่เรียบร้อยเมื่อย่ำไปบนพื้นฤหาสน์้วยวามโรธเรี้ยว
เมื่อเปิประูห้อแรนประูไม้ระแทับผนั ไใลุึ้นาเ้าอี้ไปหาเธอ “แม่!”
แ่มิสเทรสิมไม่สนใาร้อนรับอลูาย
เธอ้าวเินผ่านไปและหยุที่้านหน้าอลู่หาน
ลูบุธรรมเยหน้าึ้นพยายามยิ้มออมา เพียเสี้ยววินาที เธอยมือึ้นผ่านอาาศ...และบาลบนแ้มบานเป็นรอยแ
วามเียบันเ้าแทนที่
าอเธอยั้อไปที่ใบหน้าหวานไม่ไหวิ
นที่ล้าทำให้ระูล้อเสียื่อเสียและน่าอับอายาวบ้านาวเมือมา
ไไม่พูไม่าแ่ับแนลู่หานแน่น สภาวะึเรีย
“ล้าียัไ” น้ำเสียเือาล
ำแ่ละำเน้นออมาเสียแหลมปนเ็บปว น้ำาลู่หานลอเบ้า
ร่าสูยืนบัลู่หานไว้ไม่ให้แม่อเธอทำอะไรไ้อี
หิสาววัมอลูาย้วยสายาที่ผิหวั “แม่ไม่ไ้เลี้ยพวเธอมาให้โมาเป็นเนสัมแบบนี้”
ร่าสูผะ้วยวามลัว
“ใ่...พวแมันือเนสัม...ผู้นะลโทษแเหมือนเศษสวะที่พวเาใ้เท้าเี่ย้วยวามเลียั”
เสียหิสาวสั่นเรือเน้นย้ำับลูายแท้ๆที่อยู่รหน้า
่อนะหันไปมอลู่หานที่อยู่้านหลัอีรั้
“และสำหรับแ...ประานะเลียและลโทษแหนัว่าเป็นร้อยเท่า
เพราะแไม่มีอำนาหรือทรัพย์สมบัิที่ะ่วยีวิัวเอไว้ไ้เลย”
ิใลู่หานเ็มไป้วยวามลัว
“ทรยศันแบบนี้ไ้ยัไ!” เธอพูเสียพร้อมใ้ำปั้นทุบที่อ้า้าย
“เ็บมาเลี้ยเพราะเห็นว่าไม่มีใร หิวโหย เหนื่อยยา...ันให้ที่พั ให้อาหาร เสื้อผ้าและรอบรัว เลี้ยเหมือนับลูแท้ๆ
รั้วยวามบริสุทธิ์ใแม้ว่าะไม่ใ่สายเลือเียวัน...นี่หรือือที่อบแทนมาให้?
หือ? โยารเอาลูายอันไปหลผิอย่านั้นหรอ!?”
ลู่หานพยายามเปล่เสีย
ัวสั่นเทิ้มาำพูที่เ็มไป้วยวามผิหวัและทรมานแ่ไยัันลู่หานไว้ไม่ให้้าวออมา้าหน้า
หิสาวบีบไหล่อไและทุบีสุแร้วยวามเ็บปว
ร่าสูยัยืนนิ่ให้แม่อเาลมือทั้น้ำา
“ผมรัลู่หานรับแม่...ผมรัเา” มือบาบที่ใบหน้าอเาทันทีที่พูบประโย รู้สึแสบไปทั้หน้าเหมือนโนเผา
หายใ้วยวามยาลำบา
“ไ...เธอวรหยุ่อนที่ะรัเา...ไม่สิ...ไม่วรทำแบบนี้ั้แ่แร้วย้ำไป!!”
เสียอมิสเทรสะโนัไปทั่วห้อ
เสียสะอึสะอื้นเล้าไป้วยวามเสียใสุะหยั่ลึ
หัวใถูทิ่มแทเป็นเสี่ยานที่เธอรั “รู้ไหมว่าันปป้อพวเธอไม่ไ้อี่อไป...ทุอย่ามันเินำลั...”
“แม่หมายวามว่ายัไรับ?” ไรีบเ้าไปประอร่าหิสาวที่ทิ้ัวลับพื้น
เธอร้อไห้และไอออมาอย่าหนั “บอผมสิแม่! ทำไม?!”
“ยุนอาส่หมายไปหาศาล...”
ารระทำอยุนอาเป็นสิ่ที่เินอบเอพวเา
ลู่หานหายใิัร่าายบีบรัแน่น วามลัว่อึ้นมาในิใและบนใบหน้า ไเินออไปามหายุนอาที่้านนอ
เสียที่เ้นออมาาปอั้อไปทั่วทั้ฤหาสน์นเหมือนเสียฟ้าร้อ
ลู่หานเ้าไปประอแม่เลี้ยอเาไว้
“ันไม่เยเสียใที่เ็บเธอมาเลี้ย...แ่เธอไม่วรทำแบบนี้...ไม่วร” เสียพูปนสะอื้นพู้ำๆนลู่หานน้ำานอ
“ผมรู้...ผมรู้รับุน้า ผมอโทษ อโทษริๆ...ผมผิเอ”
ผมอโทษ...แ่เราหยุไม่ไ้
“ผมรัเารับ...ผมรัไั้แ่วันแรที่ไ้เอ”
ใบหน้าอลู่หานเ็มไป้วยน้ำาที่ห้ามไม่อยู่
หิสาวนอนมอนที่ำลัสารภาพทุอย่า้วยวามเสียใ
หัวสมอว่าเปล่าและไร้ึ่ำพู
-----
“ยุนอา!!” เสียเรียอไัึ้นเหมือนหัวใที่ำลัโนแผเผาเป็นุล
เมื่อเห็นเธอนั่อยู่ในสวนหย่อมอย่าสบายๆ ิบาร้อนแบบไม่สนในรอบ้า
“มีอะไรหรอไ?”
“ทำไม?” เาถามพยายาม่มลมหายใไม่ให้ระฟัระเฟียไปยิ่ว่าเิม
“ทำไมอะไระ?”
“อย่ามาทำเป็นไม่รู้เรื่อ! ส่หมายไปทำไม? เลียผมมารึไ อยาให้เราสอนโนล่าวโทษถึายเลยใ่ไหม?!”
เธอวาแ้วาและลุึ้น
มออีน้วยวามไม่พอใ “มาพูแบบนี้รู้บ้ารึเปล่าว่าันรู้สึยัไ? ันรัุ
มอบหัวใ มอบร่าายและทุสิ่ที่มีให้...สิ่ทีุ่อบแทนหรอ?
เฮอะ นอนับผู้ายนอื่น” น้ำเสียที่เยหวานลับมีแ่ำเสียสีและวามยะแย
“ทำไม...ทำไมส่หมายไปหาศาล
ทั้ที่เราวระุยัน่อนรึเปล่า?”
“็เหุผลเียวันับทีุ่ไม่เยบอันเี่ยวับลู่หานนั่นแหละ่ะ!”
เธออลับ “ันเบื่อำโห
เบื่อทีุ่อยทำัวเป็นสามีที่ี...อนมีอะไรัน ิถึแ่เาใ่ไหม?
ใ่รึเปล่า? อบสิ!” แม้ะไม่มีเสียเล็ลอออาปาออีน
แ่นัยน์าที่แ็ร้าว็ทำให้เธอมั่นใในำอบ
นั่นยิ่ทำให้เธอโมโหึ้นไปมาว่าเิม
“ลู่หาน ลู่หานผู้เลอโม ทำอะไร็ไม่เยผิ...วิเศษวิโส
เพียบพร้อมไป้วยวามสามารถและเป็นทุๆอย่าแม้ระทั่...” ไบโ๊ะ้วยวามโมโหเมื่อเธอพู้วยเสียที่ระแนะระแหนไม่หยุหย่อน
“อย่าพูถึเาแบบนั้นเ็า!”
เธอไม่สนใและท้าทาย่อ
“ุอยารู้ไหมว่าันเียนอะไรในหมายบ้า...”
‘...สามีอ้าพเ้าหรือที่รู้ัในนาม ‘เอิร์ลไ’
ถูนรับใ้นาม ‘ลู่หาน’ หว่านเสน่ห์และัวนให้มีวามสัมพันธ์ ้าพเ้า ‘ยุนอา’
อประาศเป็นพยานสำัอารผิำปิาในพิธีแ่านแห่เอิร์ลไ
เนื่อาารระทำอรัร่วมเพศ
ภายใ้นามอราินี
ไวส์เาน์เทส
ยุนอา’
ร่าสูทิ้ัวลับพื้น
ุเ่า้วยวามมืมนไร้ึ่ทาออ “ยุนอา...ุ็รู้ว่าะเิอะไรึ้นับลู่หานบ้า
ทำไมถึเียนว่าเาหว่านเสน่ห์ผม ทั้ที่มันไม่ใ่วามริสันิ” อบาร้อนผ่าว ภาพที่มอเห็น้านหน้าพร่ามัวเ็มไป้วยน้ำาที่ห้ามไม่อยู่
“เาหว่านเสน่ห์ุ! เาเอาุไปและทำใหุ้ลายเป็นสัว์ร้าย
ใใหุ้ทำแ่บาป ัูุไปในทาที่ผิ...เาทำใหุ้้อทรยศัน!”
ไ้มัวลนหน้าผาิับพื้นห้า
เาอเาเธอไว้แน่นเพื่อวิวอนอร้อ
“ยุนอาไ้โปร..ไ้โปรถอนำพู่อศาลเถอะ ...อย่าทำแบบนี้...อย่าทำแบบนี้ับลู่หานเลยผมอร้อ...ลโทษทุอย่ามาที่ผมนเียว อแ่ไม่ใ่ลู่หาน...ไ้โปร”
ายหนุ่มร้อไห้นัวสั่นระริ
ฝนที่ลมาาท้อฟ้าที่มืมิะลบนใบหน้านเย็นเียบ
ลอีวิเาไม่เยร้อออะไรสัอย่า...อแ่อนนี้เท่านั้น
เพราะีวิอลู่หานแวนอยู่บนเส้น้าย
นที่ะเปลี่ยนแปลไ้ือยุนอานเียวเท่านั้น
เธอลับหัวเราะอย่าเยือเย็น
“ีริ...อนนีุ้สนใันมาเหมือนที่ันเย้อารมาลอ...แ่็ยัเป็นเรื่ออนที่ัวเอรัที่สุ
น่ารำา” เธอผลัเาอออย่าไร้เยื่อใย
“ผมอโทษ อโทษที่ทุอย่ามันเิึ้น ยุนอา...ไ้โปร
ไ้โปร สิ่ทีุ่เียนในหมายมันเ็มไป้วยวามเลียั ุใให้เาโนลโทษ...เา้อโนประาม...”
“ถู้อ” เสียฟ้าร้อัึ้นพร้อมับเสียอเธอ
มันฟาฟันลมาในหัวใอเานแเป็นเสี่ย
“ไ้โปร ผมทนเห็นเา้อทรมานเพราะวามผิที่ผมทำไม่ไ้
ผมเป็นนเริ่มมันเอนะยุนอา มันไม่ยุิธรรมเลยสันิ” เาเอ่ยเสียแหบแห้วิวอนทุอย่าเท่าที่เาะทำไ้
“ีวิไม่เยมีวามยุิธรรมหรอ...ำไว้ว่าุือนที่ทำให้เา้อทรมาน..รู้ไว้ะ! ุนั่นแหละเป็นนทำให้เา...้อาย”
เธอหันหลัลับและปล่อยเาไว้ที่เิม
ทิ้ให้พายุฝนอันรุนแรทำร้ายเาโยไม่มีวามเมา
เหมือนที่เธอ้อโนหัหลั
-----
29 มีนาม 1861
‘เรียน ลู่หาน
รุาเ้ารับารพิพาษาที่ศาลในวันที่
19 เมษายน .ศ.1861 ศาลหลัเมือหลว
้อหาระทำผิอรัร่วมเพศและ/หรือารทำอนาารที่หยาบ้า
ึ่เป็นอาารรมที่ผิศีลธรรม่อหมายอประเทศ
โยมีไวส์เาน์เทสยุนอาเป็นผู้ร้อทุ์ ภรรยาอเอิร์ลไผู้เสียหาย
ัสินีอศาลั้นสูภายใ้ผู้พิพาษาริส
ในนามอราินิ
ศาลแห่ลอนอน’
หมายในมืออไสั่นระริ
ลู่หานยืนอ่านา้านหลััวสั่นเทิ้มเมื่อเห็น้อวามบนนั้น “ไ...” เสียเล็เรียเบาๆ ้มมอพื้นนิ่ไม่ไหวิ
ไหันไปออีนที่ำลัลัวนถึีสุ “ันลัว...”
เาพู้ำๆอยู่ในอ้อมออไ
“ไม่้อห่วนะ...ันะปป้อนายเอ
นาย้อไม่เป็นอะไร” เาปลอบประโลม้วยเสียอ่อนโยน
ออีนแน่นึ้น
แม้ะรู้ว่านั่นือำโห็าม
-----
19 เมษายน 1861
สายาอนในศาลหันมามอเาเป็นุเียว้วยวามรู้สึรัเียและและเวทนา
ผูู้แลผลัเาให้เินหน้าไปที่แท่นอำเลย้านหน้า
อีฝ่ายับแนอย่าทารุนเผลอร้อออมา้วยวามเ็บ เฮุน
ีโอและมิสเทรสิมนั่อยู่ในฝูน น้ำานอหน้าเฮุน มิสเทรสใ้ผ้าเ็หน้าปามันออเบาๆ
เพื่อนอไทั้สามนมอเาอย่าแ็ร้าวราวับเสียฟ้าผ่า
ใบหน้าอยุนอาูผผ่อเมื่อเธอนะเมนี้
ทุสิ่ทุอย่าือวามสำเร็ที่้อารมาลอ
เารู้สึแย่เพราะัวเอือส่วนหนึ่ที่ทำให้วามน่ารัและใีอยุน้อถูทำลายล
้าน้าือไที่มีใบหน้าีเผือราวับไม่อยานั่อยู่ที่สถานที่แห่นี้
เสียเาะอ้อนพิพาษาัึ้นเมื่อเาเยหน้าึ้นมอาแท่นำเลย
เผิหน้าับผู้พิพาศาริสที่ำลัยับปาไปมาอย่าเร่รึม ใบหน้าไร้วามรู้สึแลุร้าย
“ลู่หานนรับใ้อระูลิม ุถูล่าวหาใน้อหารัร่วมเพศและทำอนาารหยาบ้าโยมีผู้ร้อทุ์ือไวส์เาน์เทสยุนอา
ุะล่าวสิ่ใับารล่าวหานี้หรือไม่? ุสามารถแ้่าให้้วเอา้อล่าวหาและพิสูน์ให้เห็น่อะลูุนว่าุบริสุทธิ์”
“เริ่มไ้”
ทั้ั่วีวิลู่หานไม่เยรู้สึว่าสมออัวเอว่าเปล่านานี้มา่อน
“ผม..ผมื่อลู่หานเป็นนรับใ้อระูลิม
พวเาเลี้ยูผมั้แ่ยัเล็...ผมไ้รับหน้าที่ใหู้แลลอร์ไในานะนสนิท
ทำทุอย่าที่เา้อาร”
“................................”
“ผมไม่ไ้หว่านเสน่ห์ับเอิร์ลไ ไม่เยใ้ารสาปแ่ เวทมนร์าถา
หรือสิ่ใับเาทั้สิ้น...ไม่เยิประส์ที่ะแ่แย่หลอลวทรัพย์สมบัิหรือวามมั่มีอเา
ารที่ผมใล้ิับเอิร์ลไอาะเป็นเหุผลทำให้เลี้ยุนอาเ้าใผิ…และส่หมายที่ไม่ไ้รวสอบให้ับศาล…”
เมื่อสิ้นสุำพู...ลู่หานเพิ่ระลึไ้ว่านั่นือหายนะอย่าให่หลว
ะลูุน่าเบิาว้าและใที่นอย่าเาล้าพูทำนอแบบนี้ออมา
เพราะเาเพิ่ล่าวสบประมาทับหินั้นสูศัิ์่อหน้านทั้ศาล ทั้ที่เป็นแ่นธรรมานั้น่ำ
นัยน์าอลู่หานร้อนผ่าว
พยายาม่มน้ำาไว้
ะลูุน่าหันหน้าปรึษาและโ้เถียันไปมาในะที่มืออลู่หานำอบอแท่นำเลยแน่นนายิบ
ทุวินาทีที่รอเหมือน้าราวับเป็นั่วโม เหมือนมีน้ำแ็ที่เย็นเียบัินร่าายทีละนิ
ลำอบีบแน่นนหายใไม่ออ เสียหัวใเ้นำรามั่เสียฟ้าที่เ็มไป้วยารลทัน์
“ำัสินเป็นเอันท์แล้ว”
ทุนนั่ไม่ิเ้าอี้โน้มัวมา้านหน้า
รอฟัารพิพาษาสุท้าย
ท่านผู้พิพาษาหายใเ้า
และล่าว
“มีวามผิ”
โลที่ำลัหมุนอยู่พัทลาย…
“ามหมายประเทศว่า้วยวามผิานรัร่วมเพศามบับปี 1533 ัสินลโทษประหารีวิำเลย้วยารแวนอในวันพรุ่นี้ วันที่ 20 เมษายน .ศ.1861
รุ่สาอเวลาเ้า...ปิี”
และสิอลู่หาน็ับวูบล…
-----
ลู่หานลืมาในวามมื
ใ้แนสอ้ายันัวเอึ้นมาและลุึ้นาเีย ทุอย่าเหมือนฝันร้าย
ราวับเห็นัวเอเป็นสัว์ที่ถูล่า ้อวิ่หนีอย่าเหน็เหนื่อย มอไปรอบๆอย่าหวาๆ
เาอยู่ัวนเียว
ไม่รู้ว่าที่นี่ือที่ไหน
ผนัสี่้านมืสนิทไร้ึ่แสะเียส่อสว่า
ประูเหล็แน่นหนา้านหน้ามีหน้า่าบานสี่เหลี่ยมเล็ิเล็ระแรัเาไว้
แสน้อยๆาวันทร์ลอผ่านทา่อแบทา้านบน
เมื่อสิ่่าๆที่เิึ้นในอนลาวันวิ่ลับเ้ามา
มันทำให้เาปวหัว
มีวามผิ
้อหารัร่วมเพศ
และอนาารหยาบ้า
สาม้อหาในรั้เียว...ท้ออเาบิมวล
หัวสมอหมุนไม่หยุนสิ่ปิูลพ่นออาปาระเ็นเป็นเส้นโ้ลาอาาศ
อาเียนร่วแหมะับพื้นพร้อมับน้ำาที่หยลไปามันไม่ห่า
“เ้าหิอเราื่นแล้ว โอ้”
เสียเย้ยหยันบานัึ้น
ายแปลหน้ามอผ่านหน้า่าบานเล็ที่ประูสายาสอส่อ
เาเินเ้ามาและวาอาหารให้รหน้า
สภาพมึนเมาและสปรโสโรเหมือนับนไม่อาบน้ำมาหลายวัน ัวให่พุโ
เสื้อผ้าที่หลุลุ่ยและลิ่นหอมอลู่หานแะมูเาอย่าั
าร์ยืนมอ้วยสายาที่หื่นระหาย
้อมอั้แ่ใบหน้าและหัวรปลายเท้าาวนนโนรุรานรู้สึยะแย ายนนั้นยื่นมือเ้ามา้วยวามลุ่มหล
เ็มไป้วยัหาที่รอบรอโยวามามและลิ่นายอนรหน้า
“เหมือนผู้หิเลย...บอบบา ัวเล็ สวยริๆ...ไม่แปลใที่ลอร์ไถึไ้อบนั”
น้ำเสียวนอาเียนทำให้ลู่หาน่อยๆถอยออ
มือหนาน่ารัเียยื่นเ้ามาับหน้าเาไว้ “เป็นอะไร?
นอนไ้แ่ับนรวยั้นหรอ? ่ายไ้เหมือนันน่ะหนูน้อย...”
พูพลาหยิบเินในระเป๋าออมาโปรยลบนั
มันเป็นารระทำที่่ำ้าและูถูเามาที่สุ
“ะายห่าอยู่แล้ว็ให้เล่นหน่อยะเป็นอะไรไป”
ู่ๆายนนั้น็ปาลบนัวลู่หานไม่ยั้โยไม่ทันไ้ั้ัว
ลิ่นัวที่เหม็นน่ายะแยทำให้มือบาพยายามผลัออและเะอย่าสุแร ยิ่เป็นเหมือนแรระุ้นวามโมโหอนเมา
ำปั้นให่ทุบลที่หน้าท้อาวและใ้ปาอนไไปที่สันรามและามัวแรว่าเิม
ลู่หานัลิ้นร้อนออีนเมื่อมันเ้ามาในปา
เสียายร่าให่ร้อโหยหวน้วยวามเ็บ เลือไหลย้อยลมุมปา
เาพุ่เ้าใส่ลู่หานอีรั้แม้ว่าะเ้นแรที่มีทั้หม่อสู้แ่ไหน “แ...” เาีเสื้อผ้าลู่หานออเป็นิ้นๆเหมือนสัว์ป่าที่บ้าลั่
ับหน้าลู่หานให้้อมอเา ไ้เห็นใบหน้าเรียวเล็้อเม็ลับมาทั้ที่ไร้ทาสู้ยิ่ทำให้ไ้ใเหมือนโนท้าทาย
“มานี่มานัหนู”
เาถู่มืน...แม้อยาหนีแ่็ไม่มีที่ให้หลบหนี
ะโนรีร้อ้วยวามเ็บปว
-----
ไิว่าทุอย่ามันไม่ยุิธรรม
ะลูุนัสินีวินอย่า่ายายโยใ้เวลาไ่สวนันเพียนิเียว
พวเามีทุอย่าพร้อม
อยู่ินบนวามสุสบายอย่าฟุ่มเฟือยในะที่ลู่หานเป็นแ่มนุษย์ธรรมาที่้อหาทานเพื่อเลี้ยีวิัวเอ
ำปั้นหนาทุบเ้าที่ำแพหินอย่ารุนแร
เสียัรอบาระูที่ร้าวออ่าเสียหัวใเหลือเิน
เาเลียที่ัวเอ้อมายืนอยู่รนี้
เลียที่ทำไ้เพียนัู่ลู่หานถูทำลายย่อยยับ เพียเพราะเาไม่ใ่นนั้นสู
ไม่ใ่ผู้สูศัิ์ ไม่มีทรัพย์สมบัิที่ะสามารถปป้อัวเอไว้ไ้เลย
น้ำาไหลอาบน้ำร่วหล่นบนมือที่โเลือ
เมื่อเาเินไปถึห้อัอลู่หานและเห็นประูเปิอยู่
ใเ้นระรัวรีบวิ่ไปในห้อทันที
เาเห็นลู่หานนั่อเ่าัวสั่นระริอยู่บนเียหิน โยไปมาวาไรุ้หมาย
ใบหน้าีาวเผือ เสื้อผ้าาวิ่นถูออยู่บนพื้น ผูู้แลัวให่นอนหายอยู่ที่พื้นและมีผูู้แลอีนนั่อยู่บนเ้าอี้หันหน้าเ้าหาลู่หานที่ไร้สิ
“เิอะไรึ้น?” ไทรุัวลนั่้าลู่หานที่ยัไม่รับรู้สิ่ใทั้สิ้น
มือบาโอบรอบเ่าอัวเอไว้แน่น าร์ยืนึ้นทำวามเารพและแนะนำัวว่าื่อเทา
เาไ้ยินเสียบาอย่าาห้อัึรีบมาู
“ผมอัเาน่วม” หันมอนที่พื้นและโ้เป็นารอโทษ “เา...ำลัทำบาสิ่ที่...”
ไไม่อยาฟัสิ่ใ่อานี้
เาหันหาลู่หานที่ยัเียบัน เมื่อเอื้อมมือไปแะ
ร่าบาลับร้ออย่าใและันัวเอเ้าผนัอย่าหวาผวา
เสียประูปิเมื่อเทาเินออ
ทั้ห้อเียบนแทบะไ้ยินสั่นอร่าเล็ที่มปลัไป้วยวามเรลัว่อทุสิ่
ปาบายับ้ำๆ...เป็นื่ออเฮุน
น้ำาอไร่วหล่นและรีบเ้าไปอลู่หานไว้โยไม่ลัวว่าอีนะทำอย่าไร
ใอเาแสลายไม่มีิ้นี “อโทษ ันอโทษ อโทษ
อโทษริๆ...” พู้ำอีเท่าไหร่็ไม่เยพอ
น้ำาที่ร่วหล่นเท่าไหร่็ไม่สามารถทำให้ใเาลับมาเป็นัเิมไ้
“ปล่อยันไป!!” เสียสะอึสะอื้นะโนอย่าทรมาน “ไไ...ไอยู่ไหน เฮุนละ? เฮุน!! ปล่อยันออไปาที่นี่!!”
สายาว่าเปล่าไร้ึุ่หมาย ทั้ัวรวร้าวเหมือนโนฝัทั้เป็น
มุมปามีรอยแผลฟ้ำาารถูทารุ ามอและร่าายโนทำร้ายนผิวาวมีำหนินนับไม่ถ้วน
สิ่ที่เาเห็นทำให้เาอยา่านที่พื้นให้าย
ใรที่ล้าแะลู่หานมัน้อโนำัาโลใบนี้
“ลู่หาน นี่ันเอ” เาพยายามปลอบประโลมร่าเล็ที่สั่นระริ ิ้นพล่านไปมานัวอ
ริมฝีปาไปามัวอย่าแผ่วเบา น้ำาร่วเผาะลบนผิวเนียนอนในอ้อมอ
สัมผัสทีุ่้นเยทำให้าอลู่หานที่ล่อลอยเริ่มลับมาที่ เมื่อหันไปพบนที่อยู่้าๆ็รีบับเสื้อไว้และปล่อยโฮอย่าทนไม่ไหว
“ไ!...ันลัว ฮึ...ไม่อยาาย พาออไปาที่นี่ไ้ไหม?
อยาเอเฮุน อยาออไปาที่นี่..เอาลู่หานออไปาที่นี่ที!!
ไปให้พ้นาที่บ้าๆนี่สัที!!!”
“ลู่หาน...”
เาทำไ้เพียเท่านี้...ทำไ้เพียอลู่หานไว้แน่นๆ
ปล่อยให้น้ำาออีนไหลลบนเสื้อนเปียุ่ม เนิ่นนานว่านในอ้อมอะั้สิและเียบลไ้
เมื่อเวลาผ่านไปหลายนาที เสียประูเปิัึ้นอีรั้
เาหันไปมอามแสไฟที่แยาเ้ามา เฮุนเินมาพร้อมับมิสเทรสิม
ลู่หานรีบวิ่ไปหาเฮุนและออย่ารวเร็ว
เสียแหบพร่าเรียื่อ้ำๆ
บใบหน้าลบนไหล่สะอื้น่อนะลไปอที่พื้นอย่าหมเรี่ยวแร วาอเฮุนที่ำล้ำาารอหลับอนอนเบิว้าเมื่อไ้เห็นร่าายที่บอบ้ำที่เาสุหวแหน
“ลูลู่...” เสียเล็เรียื่อ้วยวามเ็บปว
หนัอึ้ไปไป้วยวามโศเศร้าทั้ร่าาย
โลใบให่ที่โหร้ายหล่นทับพวเาแเป็นเสี่ย เฮุนโอบลู่หานแน่นและแน่นึ้น...เาหวัว่าะสามารถปป้อาทุสิ่ทุอย่าที่ะทำร้ายพี่ายอเาไ้
วามหวาลัวที่ะ้อสูเสียพี่ายไปฝัลึอยู่ในิใลอเวลา
ารที่เินไป้าหน้าโยไม่มีลู่หานอยู่้าๆ็ไม่่าับารเินลเหวลึ ไร้ีวิ
ไร้ึ่ทุสิ่ทุอย่า หลายสิ่หลายอย่าอยู่ในลำอแ่ไม่มีแระบอล่าว
เาอยาะโน...อยาะบอให้ลู่หานอยู่ับเา
อย่าไป...ูแลผมอย่าที่เยทำลอไม่ไ้หรือ? ผมอยู่ไม่ไ้ถ้าไม่มีพี่…
นอนั้นในหัวสมออเฮุนมีแ่ำสาปแ่ที่มีให้ับไทั้สิ้น
ถ้าไม่มีเาทุอย่าไม่ลเอยแบบนี้ เาไม่้อร้อไห้
ลู่หานไม่้อเสียน้ำาอย่าอ้าว้าเพียนเียว
และไรู้ว่าทุสิ่ทุอย่าือวามผิอเา
...เพียนเียว
-----
20 เมษายน 1861
เ้ารุ่สา
เสียรอบายเ็มไป้วยนุบิบนินทาว่าร้ายพร้อมับี้ไปยัลู่หานที่้าวเินไปที่แท่นประหาน
ใบหน้าอประาน่ามอเหยีย้วยวามรัเียเลียั
ราวับสิ่นั้นไม่ใ่มนุษย์ เฮุนและีโอยืนอยู่้าันสะอึสะอื้นนหายใไม่ออ
าบวมแ
ไยืนมอลู่หานที่เินผ่านหน้าเาไป้าๆ ผิวาย่าูีาวแ่มันือสิ่ที่สวยามที่สุสำหรับเา
ใอเาหยุเ้นทุรั้ที่ไ้มอ...่ายเหลือเินที่ะหลุมรัลู่หาน้ำแล้ว้ำอี
สายาที่เศร้าโศอร่าบาหันมอเาเพียเล็น้อย แม้อยู่รหน้าแ่มันลับไลลิบ
ไม่สามารถเอื้อมถึ
ผู้น่าเยหน้าและเย่มอเมื่อลู่หานเินไปที่บ่วเือบนเวทีราวับไม่อยาพลาาสำัอารแส
ทุรั้ที่เท้าีาว้าวึ้นบันไ ิใอเามันโนทุบนเริ่มไม่เป็นรูปเป็นร่า
เือถูล้อเ้าับลำอาว
เาทนู่อไม่ไหว..ไม่ไหวอี่อไป ้าวาที่หนัอึ้เป็นหินและวิ่ออไปสุำลัไปที่หาลู่หานที่เารั
รอยยิ้มบาผุึ้นและมอมาที่เาอย่าโศเศร้า
ยับปาเป็นำเมื่อเาำเลือมอพยายามแปลวามหมาย
3
2
1
ลู่หานพู
‘บเม…’
เสียปืนให้สัาัึ้น...แท่นไม้ที่ปลายเท้าถูเปิออ เสียรี๊ผุัไปทั่วสารทิศ
รวมถึเสียอเาที่ร้อั้วยวามเ็บปวว่าใรบนโล
เพราะภาพสุท้ายที่เาเห็น
...ือเท้าลู่หานที่ลอยอยู่ลาอาาศนิ่
ไร้วิา…
----------------------------------------------------------------
อนบอเรื่อนี้เป็นอะไรที่็อเรามา ือาหวัารหัมุมอนที่ไวิ่ไปมาๆ ึ่ไม่มี และทุอย่าบลเียบๆ (ำทั้น้ำา่ะ) แ่พอั้ิอีแ่หนึ่็ิไ้ว่ามันเป็น ‘วามริ’ อผู้นทายุโรปในยุนั้นๆ
่ว.ศ. 1860 เป็น่ว่อนยุล่าแม่มเพียไม่ี่ปี
นที่มีวามผิปิทั้พูไม่ัแบบเฮุน และารระทำที่ผิามนุษย์นอื่นอย่าลู่หานถือเป็นสิ่ที่น่ารัเียมา และเรียรวมว่าเป็นพวเล่นไสยศาสร์มนร์ำ เราถึับ้อไปหามาอ่านเพื่อไวาม้อใ
ยิ่อ่านยิ่รู้สึว่าฟิเรื่อนี้เินอยู่บนวามริที่สัมไม่ยอมรับ
อบมา ถือว่าเปิโลอีมุมหนึ่
อนที่ลู่หานโนนูแลปล้ำือโรธแร เลียแร (ูหนึ่ร้อยเท่าัว) เล่าให้เพื่อนฟัถึับร้อไห้
TT ทำไมถึโนระทำแบบนี้ เือท่านไที่ไม่ทำอะไรเลย
แ่็้อลับมาระหนัว่าทุอย่าอยู่บนวามเป็นริ เาไม่มีสิทธิ์ไปมาว่าศาล
อบุทุอมเม้น้วยนะะ อย่าน้อย็ใื้นว่ายัมีนอ่าน ฮ่าๆ
อบุ่ะ :)
ความคิดเห็น