คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 4 เบาะแส
บทที่ 4 เบาะแส
“เธอไม่เป็นอะไรหรอ” เฮอร์ไมโอนี่ถามะที่ยับรรเียนัวหนัสือในม้วนระาษไปเรื่อยๆ รอนนอนเอเนอยู่้าๆเธอ ส่วนแฮร์รี่ำลันั่หลับาอยู่บนเ้าอี้้าเาผิในห้อนั่เล่นรวมอริฟฟินอร์ สมาธิลอยไปไลับวามอุ่นสบายาไฟที่แเปรี๊ยะๆอยู่้าๆ
เมื่อเฮอร์ไมโอนี่เห็นแฮร์รี่ไม่อบ เธอ็ย้ำอีรอบ
“เธอไม่เป็นอะไรแน่หรอ แฮร์รี่”
เสียเ้มัาเ็หิ่วยึแฮร์รี่ลับมา เาลืมาึ้นมอเธอ ท่าทาุน
“อะไรหรอ”
“ันถามว่าเธอไม่เป็นอะไรริๆใ่มั้ย”
“อ้อ – ใ่ แหล่ะ” แฮร์รี่อบ มอูเฮอร์ไมโอนี่บ้า “นั่นเธอทำอะไรอยู่น่ะ”
“ารบ้านอศาสราารย์บินส์ไ เรียวามเรื่อยัษ์หนึ่ฟุ”
“ารบ้าน! โลนี้ยัมีารบ้านอยู่อีหรอ!” รอนที่นอนอยู่ระเ้ัวึ้นมาทันทีที่ไ้ยินเสียอเฮอร์ไมโอนี่ เาหน้าี เหื่อแิ ะที่เฮอร์ไมโอนี่มอเา้วยสายาเย็นา
“เธอยัไม่ไ้เริ่มล่ะสิ ันเาไ้”
“แล้วแฮร์รี่ล่ะ นายทำเสร็ยั” รอนถามหาัว่วย
“ันิว่าันทำแล้วนะ” แฮร์รี่อบ ึม้วนระาษึ้นมาโว์ รอนอ้าปา้า
“ไหนายทำอย่านี้ล่ะ อันูหน่อยไ้มั้ย” รอนยื่นมือออมา แ่เฮอร์ไมโอนี่ไวว่า เธอว้าม้วนารบ้านอแฮร์รี่ไว้แล้วเอามาเ็บ้าัวทันทีพร้อมำพูที่ทำให้รอนเ็บปว
“เธอ้อทำเอ ห้ามลออแฮร์รี่เ็า”
แล้วรอนับเฮอร์ไมโอนี่็เถียันสนั่นห้อนั่เล่นรวม แฮร์รี่ละวามสนใาทัู้่ แล้วมอไปรอบๆห้อแทน เพื่อนๆนอื่นๆบาน็นั่เล่นพูุยัน บาน็นั่ทำารบ้าน บาน็ำลัมอูแฮร์รี่อยู่ ึ่เมื่อเามอไป พวนั้น็รีบเบือนสายาไปทาอื่นทันที เป็นเรื่อปิที่แฮร์รี่ินเสียแล้ว และเา็ิว่าเารู้้วยว่าทำไมนพวนั้นถึมอเา้วยสายาแบบนั้น...
หลัาที่เาลับมาาห้อทำานอัมเบิลอร์เป็นรั้ที่สออวัน เา็ถามเพื่อนทั้สอว่า่อนที่เาะล้มลไปนอนับพื้นเามีอาารยัไ เฮอร์ไมโอนี่อบว่า เารีร้อลั่นห้อ ้วยสีหน้าเ็บปวทรมาน ทั้ัวร้อนผ่าว ึ่นั่น็เป็นอาารที่ทำให้ใร็ามสนใและแื่นไ้ไม่ยา แ่ราบเท่าที่นแื่นและระแวเาไม่ใ่เพื่อนรัทั้สอ มัน็ไม่ำเป็นที่เา้อเ็บไปิมาหรอ แฮร์รี่รู้้อเท็รินี้มาั้นานแล้ว และัเน็อนนี้แหละ
ในเมื่ออนปีสอ่อนหน้านี้ เาถูระแวว่าเป็นนเปิห้อแห่วามลับ แ่่อมาน็รู้ว่าเาไม่ใ่ แล้วอนปีสี่ น็รัเียเาเพราะิว่าเาหน้าไม่อายใส่ื่อลไปในถ้วยอันี แล้วพอภาริแรสำเร็ พวนั้น็เปลี่ยนวามิ – รวมถึรอน้วย ส่วนอนปีห้า ผู้น็ิว่าเาเป็นบ้า เสียสิ อบอวเ่ อมโหามที่เลี่พรอเฟ็พร่ำบอ แล้วพอพวะทรวี่เ่าเห็นว่าโวลเอมอร์ลับมาริๆนั่นแหละ เา็ลับมาเป็นเ็ายผู้รอีวิอีหน เหมือนอย่าที่ใรสันเยบอไว้ นที่นี่เื่ออะไรไ้ทุอย่าริๆ
แล้วที่นี่ อนนี้ เาะทำยัไ่อไป ในเมื่อเาปรึษารอนับเฮอร์ไมโอนี่็ไม่ไ้ ทุอย่าที่ะทำ่อไปนี้ เา้อทำนเียวใ่ไหม ัมเบิลอร์เอ็ทำไ้แ่อยแนะนำ เหมือนอย่าที่โวลเอมอร์บอไว้ – เารอมาไ้เพราะมีนอยปป้อ มีวาม่วยเหลือที่มาทันเวลา แ่ถ้ารั้นี้ รั้สุท้ายนี้เาำเป็น้อเอานะ้วยัวนเียว ไม่มีใรอยรอรับหรือับเาไว้้าหลัอีแล้ว เป็นารเผิหน้ารั้สุท้าย – ่อนที่เา้อลับไปาวามฝันที่ามนี้ วามฝันที่ไร้ึ่ารสูเสีย...
เาอยาเอทุๆน ทุนที่ในปัุบันเาไม่อาเห็นไ้อีแล้ว ทั้ิเรียส เฟร็ แม้-อาย ท็อส์ ลูปิน เริ หรือนอื่นๆที่เานึไม่ออแล้วว่ามีใรบ้า – แม้ระทั่เฮ็วิ นฮูที่แสนื่อสัย์และเลียวลาอเา หรือ๊อบบี้ เอลฟ์ผู้เป็นไท...ัมเบิลอร์...หรือสเนป...
เาิถึสเนปไ้ยัไัน! เาเห็นสเนปนเบื่อแล้วนี่นะ และสเนปยัร้ายาับเามา้วย แ่ถึอย่านั้น็เถอะ เา็ยัยอมเสี่ยเป็นสายลับเพื่อให้เาเอานะอมมารไ้ เพียเพราะเา – เป็นลูอนที่สเนปรั – ลิลี่ เอฟเวนส์ แม่อแฮร์รี่ และเายัเป็นนที่สเนปเลียที่สุ – เพียเพราะเาเป็นลูอนที่สเนปเลียเ่นเียวัน เมส์ พอเอร์ พ่ออเาเอ...
เาวระใ้เวลาที่นี่ใหุ้้ม่า ิใส่วนหนึ่ที่ผูพันับทุนร้อบอ แ่นฝั่นั้นล่ะ นในปัุบันที่รออยเาอยู่ เาะปล่อยให้รอไปเรื่อยๆั้นหรือ เาำลันั่สบสุอยู่ับเฮอร์ไมโอนี่และรอนอนปีสอ ในะที่รอนับเฮอร์ไมโอนี่อนปีเ็ำลัเ็บปวั้นหรือ – แ่สิ่พวนี้มันเื่อถือไ้มาเท่าไรัน เาวรทำยัไันแน่...
แผลเป็นอเาเ็บแสบึ้นมาอี แ่รั้นี้แฮร์รี่เม้มปาลั้นเสียร้อไ้ทัน เสียบาอย่าที่าหายัึ้นในหัวอีรั้
“...เา้อ...มา...ไม่...ทาที่...เรา...แฮร์รี่...เย...พว...!”
“แ่...อาเป็น...รายไ้...ปล่อย..เลย...”
“...บ้า...แล้ว...หรอ!”
มืออุ่นๆุมรอบแนอแฮร์รี่ไว้ทั้สอ้า ึเาึ้นมาาำพูเ็บแปลบและเย็นเียบ
“ไม่เป็นอะไรนะแฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่ถามเหมือนแฮร์รี่แ่หล้มแล้วบอว่าเ็บ รอนมอูัวลแ่ไม่ไ้ถึั้นื่นลัว แฮร์รี่เพิ่รู้สึเี๋ยวนั้นเอว่าเาำลัื้นันับท่าทีอเพื่อนทั้สอมา เาไม่ไ้้อารท่าทีเป็นห่วหรือระวนระวาย แ่อยาไ้ท่าทามั่นและเื่อมั่น เื่อมั่นว่าเาะ้อไม่เป็นอะไร และอยสนับสนุนอยู่้าหลั...แ่นั้น
“ันสบายี”
“แล้วถ้าเินายป่วยหนัใล้ายเมื่อไร เมื่อนั้นแหละนายถึะพูว่านายเ็บใ่ไหม” รอนย้อนอยู่้าๆ แฮร์รี่หัวเราะ ยมือึ้นลูบแผลเป็นที่เริ่มเย็นลเบาๆ ำพูพวนั้นืออะไรันนะ...
“เอาล่ะ ไม่มีประโยน์ที่ะพูัน่อ” เฮอร์ไมโอนี่พูพลารวบอระาษและหนัสือมาเป็นอเียว แล้วยมันอุ้มไว้ในอ้อมแน รอนับแฮร์รี่มอเธอ “นี่ึมาแล้ว ันไปนอน่อนนะ รารีสวัสิ์”
แล้วเธอ็ลุึ้น ้าวอย่าเื่อมั่นไปยับันไึ้นหอพัหิ ทิ้แฮร์รี่ับรอนให้มอามแผ่นหลัที่เ็มไป้วยผมสีน้ำาลเ้มระายสั่นไหวไปาปริบๆ
“นี่เพิ่สามทุ่มเอนะ” รอนที่เหลือบมอนาฬิาแล้วพูึ้นอย่าไม่เ้าใ “เราเยอยู่ันถึเที่ยืน้วย ำไ้มั้ย ทำไมเธอึ้นไปนอนเร็วนันะ”
แ่แฮร์รี่็ไม่รู้เหมือนัน
“อาะเหนื่อยหรืออะไรประมานั้นล่ะมั้” แฮร์รี่อบ แ่็ลุึ้นยืนเหมือนัน และประหลาใที่เห็นรอนยืนึ้น้วย เมื่อเาเลิิ้วมอรอน รอน็อบว่า
“ไม่มีประโยน์อะไรที่ันะอยู่แ่พวนายึ้นันไปหมแล้ว ริมั้ย” เาลอำพูอเฮอร์ไมโอนี่มาแล้วยิ้มว้า
“่าย” แฮร์รี่ยิ้ม้วยเหมือนัน
ไม่มีบันทึริเิ้ล ไม่มีห้อแห่วามลับ ไม่มีบาสิลิส์ ไม่มีฮอรั์
ที่เหลืออยู่มีอะไรบ้า หรือแท้ที่ริแล้วะ้ำรอยเิม ยัะใ้มุเิมๆับเาั้นหรือ ใ้ับนที่รู้อยู่แล้วว่า่อไปะเป็นยัไ อย่านั้น็ไม่่าอะไรับารยื่นาบให้แทโวลเอมอร์รๆ พ่อมแห่ศาสร์มืที่ร้ายาที่สุในยุะใ้มุื้นๆมุสุท้ายเป็นไพ่ายับแฮร์รี่ พอเอร์ นที่เาลัวว่าะมาทำลายเาที่สุั้นหรือ ้อไม่ใ่อย่านั้นแน่ แล้วสิ่ที่โวลเอมอร์วาแผนอยู่ืออะไร ทำไม้อเป็นปีสอ...
ปีสอมีอะไร่อนอยู่...
พรุ่นี้เา้อไปหาินนี่ ถามให้รู้เรื่อว่าินนี่ไ้บันทึอะไรแปลๆหรือเปล่า...
แ่ถ้านที่มีบันทึไม่ใ่ินนี่ล่ะ...
ยัไ็าม เา็้อเริ่มที่ินนี่อยู่ี เรื่อแบบนี้้อ่อยเป็น่อยไป เหมือนับที่เาเอ็้อใ้เวลาหปีสู้และ่อยๆรู้เรื่อเี่ยวับโวลเอมอร์...แ่ว่า ัมเบิลอร์รู้เรื่อพวนี้ไ้ยัไ...
ำถามนั้นโผล่เ้ามาในใอแฮร์รี่เพียแวบเียว แล้ว็เียบริบหายไปอย่ารวเร็ว นเาไม่ทันนึย้อนลับไปอี โยไม่รู้เลยว่านั่นะเป็นำถามที่ะเปลี่ยนีวิอเาไปลอาล
สอาบแรเรียนับศาสราารย์มัอนนาัล เริ่ม้น้วยารเปลี่ยนแมลเ่าทอให้เป็นระุม และเพื่อนๆโยเพาะรอน็้อประหลาใเมื่อเห็นแฮร์รี่ทำไ้ในทันที แ่เมื่อรอนเอาเรื่อนี้มาวิเราะห์อภิปรายอย่าเร่เรีย เา็ถูเฮอร์ไมโอนีุ่้วยวามไม่พอใับท่าทาไม่เื่อที่แฮร์รี่ทำไ้ โยเ้าอเรื่อไ้แ่นั่ินนมปัมอทั้สอนเถียันอย่ามีรสาิ นระทั่เาเห็นินนี่เินมานั่นแหละ แฮร์รี่ถึผละาเพื่อนทั้สอแล้วเินไปหาเธอ
“หวัี ินนี่” แฮร์รี่ทั ทำเอาินนี่สะุ้เฮือ และเมื่อเธอเห็นว่าใรเป็นนทั ใบหน้าอเธอ็เปลี่ยนเป็นสีแัทันที
“หวะ...หวัี”
แฮร์รี่ยิ้มให้เธอ นึประหลาใที่่อนหน้านี้เาไม่เยสัเถึวามน่ารัอเธอ เพิ่รู้็อนปีห อนที่ินนี่เริ่มออเทับนอื่นแล้ว
“อุยอะไร้วยหน่อยไ้มั้ย”
“ะ...ไ้สิ” เ็หิอบทั้ๆที่หน้ายัแั ่อนะเินหันหลัอย่ารวเร็วไปยัเ้าอี้ัวหนึ่ในห้อนั่เล่นรวมริฟฟินอร์ ทำให้สะุาัวเอนเือบล้มหน้าว่ำ ีที่แฮร์รี่ว้าแนอเธอไ้่อน แ่ินนี่็รีบัแนออทันทีราวับว่าถูน้ำร้อนัลว
แฮร์รี่ับปิิริยาอินนี่นิหน่อย แ่็ไม่ไ้ิอะไร เาเินามเธอไปนั่ฝั่ร้าม
“่วนี้สบายีมั้ย” เาเริ่ม้น้วยประโยธรรมาๆ
“อืม ็ีนะ” ินนีู่ประหม่า แ่วามร่าเริ็เอานะวามประหม่านไ้ “ถามทำไมหรอ”
“เปล่า แ่อยารู้น่ะ” แฮร์รี่อบ “เธอเห็นสมุบันทึเล่มเล็ๆบ้ารึเปล่า ที่้าหน้าปเียนว่า ทอม ริเิ้ล น่ะ”
“เปล่านี่ สมุนั่นมีอะไรหรอ” ินนี่ถามอย่าสสัย ท่าทาสสัยริัทำให้แฮร์รี่มั่นใว่าเธอไม่มีริๆ หรือถ้าเธอโห ินนี่็ทำไ้แนบเนียนมานเามอไม่ออ
“มันเป็นอันน่ะ” แฮร์รี่พูอย่าลื่นไหลราวับนั่นือวามริที่ใรๆ็รู้ันอยู่แล้ว “อาิันอีทีหนึ่ เาให้สมุบันทึันเป็นอวั” แฮร์รี่แน่ใว่าินนี่ไม่รู้ว่าโวลเอมอร์มีื่อเ่าว่า ทอม ริเิ้ล
“อ๋อ” ินนี่ร้อ แล้ว็เียบไปอี บรรยาาศูระอัระอ่วน ร่าเล็โยัวไป้าหน้าแล้วโยลับไป้านหลั ูัเิน
“ที่นี่เป็นไบ้า อบมั้ย” แฮร์รี่เป็นฝ่ายเริ่มบทสนทนาอีรั้หลัาเห็นท่าทีอินนี่
“อ๋อใ่ ีมาเลย” ินนี่รีบว้าบทสนทนานี้ไว้ทันที้วยท่าทีโล่อเป็นอย่ามา เธอยับัวร้วยวามรู้สึเหมือนอยาใหู้ระือรือร้นแล้วพู่อไป “อนเรียนวิาสมุนไพรศาสร์นะ เิเรื่อวุ่นวายไปทั่วเลยอนที่มีนทำพลา ว้าใบแทนหัวอมันน่ะ แล้ว็เิเรื่อแปลประหลามาที่าบปรุยา อยู่ๆหม้อยาอใรบาน็ระเบิึ้นมา ทำให้หลายนอาารผิปิไปเลยล่ะ แล้วยัมีเรื่อนั้นอี –”
เสียเื้อยแ้วอินนี่ะั่อไป ถ้าไม่ใ่เพราะเนวิลล์เินเ้ามาหาเธอ ถือระถา้นไม้มา้วย ใบหน้าลมๆแสถึวามลัลุ้มและโล่อไปพร้อมๆันเมื่อเห็นเธอ แล้วทัู้่็ไป้วยันเหลือเพียแฮร์รี่ที่สสัยว่าเนวิลล์ไปสนิทับินนี่ั้แ่เมื่อไรเท่านั้น
“นายสนิทับินนี่แล้วหรอ” รอนถาม เมื่อเาเินลับไปหาทัู้่ เฮอร์ไมโอนี่ำลัเปิหนัสืออออ่านแล้ว ใบหน้าแระเรื่อที่แฮร์รี่ไม่รู้ว่ามาาอะไร
“ทำไมล่ะ แปลมาหรอ” เาถาม ทิ้ัวลบนเ้าอี้ัวหนึ่
“ใ่ แ่อันที่ริแล้ว ถ้าไม่ใ่นายมัน็ไม่น่าแปลใหรอ เพราะินนี่น่ะพูไม่หยุเลยนะเวลาุยับนอื่น แ่เาอบนายนี่ เาูแปลไปเลยล่ะถ้านายอยู่ใล้ๆ แล้วอนนี้็แปลไปันให่ที่เาไม่เินนายเหมือนเิมแล้ว แ่ยัุย้วยอี ว่าแุ่ยเรื่ออะไรล่ะ” รอนบประโย้วยน้ำเสียาหวัหน่อยๆ
“เรื่อทั่วๆไปนั่นแหละ” แฮร์รี่อบ “เล่าให้ันฟัเรื่อั้นเรียนอเธอ –”
“แฮร์รี่! เย็นนี้้อมวิินะ” โอลิเวอร์ วู้ทีู่่ๆ็โผล่พรวเ้ามาทำให้แฮร์รี่นิ่แ็มอเา แ่แล้ว็ั้ัวไ้ เาพยัหน้า แล้ววู้็พุ่ลับออไปอีรอบ
“ันะไปูนายนะ” รอนพูอย่าสนใ “รอบแรแ่ับเรเวนลอนี่ ันิว่ามันะน่าื่นเ้นีหรอ เรเวนลอ็เ๋ใ้ไ้ – แ่แน่นอน ไม่เท่าริฟฟินอร์หรอนะ”
แฮร์รี่พยัหน้า แ่วามริ เาลืมเรื่อวิิไปแล้ว แ่ับเรเวนลอ! เาะไม่รู้่อไปถ้ารอนไม่พูเรื่อนี้ึ้นมา
มีบาอย่าสำัว่า แ่อนนี้ยัไม่มีเื่อนำอะไร
เาะ้อทำยัไ่อไป...
ความคิดเห็น