คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : ► 凉凉 เหลียงเหลียง
“Monday”
————
凉凉
เหลียเหลีย
“ฟูเหริน[1]!” ไปู๋่ถึับทำม้วนัมภีร์ไม้ไผ่ร่วลบนโ๊ะเมื่อไ้ยินน้ำเสียื่นเ้นอบ่าว
าเาไ้ในทันทีว่ามารายานเรื่อที่อยาสับฟั
“มีผู้อ้าว่าพบัวฟูวินอรับ”
นัยน์าอท้อวาววับ ่ำ้วยน้ำาทันที่อนะพยุร่าให้ลุึ้นยืน
“เาอยู่ที่ใ”
————
入夜渐微凉
繁花落地成霜
你在远方眺望
耗尽所有暮光
不思量自难相忘
————
ยามรารีหนาวเหน็บ
มวลอไม้ร่วลสู่ินลายเป็นเล็น้ำแ็
เ้าทอสายาไปไลแสนไลนพลบ่ำ
มิาิ ยาะลืมันและัน
————
ไปู๋่วิ่ามบ่าวเ้าไปในป่าลึนระทั่ถึีนภูเาเร้นะวันเร้นันทราโยระหว่าทาที่มานั้นมิไ้สนใำร้อบอว่าให้ระวัแม้เพียสันิ
ใิแ่เพียอยาะพบเาผู้นั้นโยเร็ว
เป็นเวลาหลายวบเือนแล้วที่เาหายไป
ไม่มีผู้ใพบเห็น นานเสียนไปูู๋่บผอมทั้ๆที่มิวระเป็นอย่านั้น
“ใรเป็นผู้พบเาหรือ?”
“เาว่าเป็นท่านเียนาสำนัฟาอรับฟูเหริน”
บ่าวที่นำทามาอบำถาม
“เามีนามว่าอย่าไร”
“เามิประส์เอ่ยนามอรับ
บอล่าวเพียว่าฟูวิน[2]อยู่บนยอภูเานี้อรับ”
เมื่อไ้ยินอย่านั้นแล้วไปู๋่็เิวามน้อยอน้อยใ หาเป็นัที่ล่าวมาในเมื่อลับมาแล้วเหุใึไม่ลับมาูหน้าัน่อน
“ารนี้พวเ้าึ้นไปไม่ไ้แล้ว
้าะเินทา่อไปเอพวเ้าลับไปเถอะ”
“แ่ว่าฟูเหริน
รรภ์อท่าน—”
“เ้าว่าเ็ในนี้ะรอหรือหา้ามิไ้พบเา”
ไปู๋่ยิ้มหยันพลาหลุบา่ำมอหน้าท้อที่นูนออมาามอายุรรภ์ึ่ย่าเ้าเือนที่ห้าแล้ว
บ่าวหลายนที่ิามมามอูรอยยิ้มนั้นแล้ว็รู้สึว่าเย็นสันหลัวาบึมิล้าพูอะไร่อไ้แ่มอร่านามึ่ามมานแทบแยไม่ออว่าเป็นสรีหรือบุรุษแบท้อโเินหายเ้าไปในเมหมอ
—ที่ไม่มีผู้ใอยาพูอะไร็้วยรู้ันีอยู่ว่าเพราะรรภ์นี้เอที่เป็น้นเหุอเรื่อราวทั้หมที่เิึ้นอยู่อนนี้
ว่าันว่าเาเร้นะวันเร้นันทรานั้นหามิใ่เ้าอและเ้าอมิไ้รับเิ็ยาะึ้นไปถึยอไ้
้วยมีสัว์และปีศาอาศัยอยู่มา ทว่าระหว่าทาที่ไปู๋่เินึ้นไปนั้นลับเียบสบอีทั้เินทาไ้สะวราวับมีใรมาถาป่าเป็นทาเินเรียมไว้ให้อยู่่อนแล้ว
ไปู๋่เิมทีเป็นนไม่ใส่ใเรื่อเล็น้อยอีทั้มิรู้ที่มาที่ไปอเาเร้นะวันเร้นันทราแห่นี้ึมิไ้ิใสสัยอะไรในเรื่อเหล่านั้น
เินอยู่ไ้รึ่วัน็เห็นถ้ำแห่หนึ่
้วยเิวามรู้สึเมื่อยล้าึัสินใว่าะเ้าไปนั่พัและีบหลับสัหน่อยแล้ว่อยเินทา่อ
ไปู๋่้มมอท้อโอนแล้ว็บเี้ยวเี้ยวฟันพลา่นในใว่าเ้าเ็ในท้อนี่มันเป็นมารีๆนี่เอ
วันๆอยแ่ะทำให้อยาอาหารไม่็นอนหลับ น่าื่มยาพิษเ้าไปทำายๆไปเสีย
นามเ้าไปในถ้ำพบโหินหนึ่มิไลปาถ้ำมานัพอให้เอนหลัพิึนั่ล
เพียรู่เียวเท่านั้น็เผลอหลับไป เมื่อลืมาึ้นมาอีที็พบว่าที่นอถ้ำนั้นมืสนิทแล้ว
“ท่านเียนท่านื่นแล้วหรือ?”
ไปู๋่หัวใสั่นไหวเพราะใ ไม่นึว่าะมีใรอยู่ในถ้ำอีทั้ไม่รู้ว่าเป็นนีหรือไม่ึถัวหนี
ทว่าเมื่อเาุไฟ็ลับนิ่เยแล้วพินิมอใบหน้าเาราวับอยู่ในภวั์
“เห็นท่านหลับึมิล้าุไฟลัวะรบวนนื่น”
แ้วาอท้ออนามสะท้อนเปลวไฟวูบไหว “มิทราบว่าท่านเียนผู้นี้มาทำอะไรที่เาแห่นี้หรือ?”
“ ้า”
เมื่อลำอแห้ผาึระแอมเบาๆรั้หนึ่ “้ามาหานผู้หนึ่บนยอเานี้”
พูบ็รับอน้ำที่เาส่ให้มาื่ม
“อ้อ
เป็นอย่านั้นเอ นผู้นั้นเป็นเ้ายอเานี้เป็นแน่”
ไปู๋่ื่มน้ำอีำ่อนะอบ
“มิผิ
เ้าเยพบเาหรือ” เาส่ายหน้า
“้ามาอยู่เาแห่นี้ไ้ไม่นานเท่าไหร่นั
ที่้าเยพบ็มีเพียท่านเียนผู้หนึ่ที่เป็นแอเ้ายอเาเท่านั้น”
“เป็นเ่นนั้นเอ
แล้วเ้ามีนามว่าอย่าไร”
“ออภัยท่านเียนเป็น้าเสียมารยาทนั
ัว้าไ้รับบาเ็บึไร้วามทรำ ไร้ื่อ เป็นท่านเียนผู้นั้นที่่วย้าาีนเาึไ้พามารัษาและไ้อาศัยอยู่
ถ้ำแห่นี้”
“หาเป็นันั้น เ้าลำบาไม่น้อย”
“มิลำบาเลยอรับ มิไลถ้ำนี้มีลำธารมีน้ำสะอา
ในลำธารนั้น็อุม้วยปลาอวบอ้วน ในป่า็มีผลไม้
ไม่แน่ว่า้าอาะอยู่สุสบายว่า้านเ่า”
“้าหมายถึารที่ไร้วามทรำนั่น่าหา”
“อ้อ” เาเาท้ายทอยพร้อม้วยท่าทีวยเิน
“มิลำบาเลยแม้แ่น้อย ้าอาศัยอยู่ที่นี่ลำพัมิไ้พบปะผู้น ไ้พบท่านวันนี้็ยินีไม่น้อย”
ไปู๋่ยิ้มามนที่ยิ้มว้านาหยี
“เ่นนั้น้าั้ื่อให้เ้าีหรือไม่”
นรหน้ามีประายสุสาวในวา
“ริหรือ?!”
“อืม”
ไปู๋่านรับในลำอ พลาบิ “เป็นอันีีหรือไม่”
“อันี[3]?”
“ารไร้วามทรำถือเป็นารละทิ้าิ่อนอนนี้เ้ามีวามสุีมิยึิาิเ่าื่ออันีนับว่าี”
นรหน้าไปู๋่เิวามปิิยิ่ียิ้มว้าแล้วพยัหน้าเร่าๆ
“เป็นื่อที่ียิ่
แล้วท่านเียนเล่าอรับ มีนามว่าอย่าไร” ไปู๋่ยิ้มรับ วาเิประายไหววูบแล้ว่อยๆลับลายเป็นสั่นระริ
“ไปู๋่” เมื่อเอ่ยำนั้นแล้ว็เิหยน้ำร่วลาวาอท้อ
ผู้ที่เพิ่ไ้ื่อึอยู่ในอารามใยิ่
“ท ท่านเียน”
ไ้แ่ร้อเรียอย่าทำอะไรไม่ถู
“อโทษเ้าแล้วที่ทำให้ใ
้อนนในท้อ้ามัะทำให้้าไม่เป็นัวเออยู่เรื่อย”
ไปู๋่ล่าวแล้วึยแนเสื้อมาเ็น้ำา อันีมอใบหน้านามสลับับหน้าท้อโทีหนึ่แล้วึมอไปที่้านนอถ้ำเห็นว่ามืมาแล้ว็เิวามรู้สึห่วใย
“รารีนี้ท่านเียนพัแรมที่ถ้ำนี้่อนีหรือไม่
้านอมืแล้วเรว่าะเป็นอันราย” ไปู๋่มอไป้านนอถ้ำเห็นว่ามืแล้วอย่าที่อันีว่า็หันลับมายิ้มบา
“เป็นอย่าที่เ้าว่า
ืนนี้้า้อรบวนเ้าแล้ว”
อันียิ้มว้ารับแล้ว็ุลีุอไปที่ะร้าผลไม้หลัถามว่า
“ท่านเียน
ท่านหิวหรือไม่ ้ายัมีผีผาับลูท้อ พอให้ท่านลายหิวไ้” อันียะร้าผลไม้ทั้ะร้ามาวาลรหน้าไปู๋่
มือให่หยิบลูท้ออวบลูหนึ่ึ้นมาเ็ถูอย่าะมัเม้น นามเมื่อเห็นท่าทีเ่นนั้นึเิเอ็นู
ส่เสียหัวเราะเล็ๆออมา
อันีหยุารระทำแล้วเหลือบมอนาม
ับพลันในใ็เิวามรู้สึวูบไหวมิอาบอไ้ว่าวามรู้สึเ่นนี้แท้ริมีวามนิยามว่าอย่าไร
ิเพียแ่อยา้อมอใบหน้าามนี้ไปนานเท่านาน
“้าินไม่หมทั้ะร้านั้นหรอหนา”
ไปู๋่ว่า เอื้อมมือเล็ๆไปว้าลูท้อที่อันีั้ใัถูมาัหนึ่ำ “หวาน” ไปู๋่ล่าวแล้ว็ยิ้มนาหยีที่หาายัมีหยน้ำเล็ๆเาะอยู่
หาอันีรู้ที่มาประารหนึ่อไปู๋่ว่าเป็นิ้อาวเ้าหา็อาะิไปว่านเอ้อมน์เสน่หาอเผ่าิ้อเ้าเสียแล้ว
อาารอยู่ในภวั์หนึ่โยรู้สึว่าิใวูบไหวมิอยาละสายาานาม
หาแยแยะไ้รู้ว่านเออยู่ในภวั์ลุ่มหลเสียแล้ว ทว่าอนนี้ไปู๋่มิไ้ร่ายมน์ใใส่อันีเลยแม้แ่น้อยอาารที่เิับอันีนั้นล้วนเิึ้นเอ
————
夭夭桃花凉
前世你怎舍下
这一海心茫茫
还故作不痛不痒不牵强
都是假象
————
อท้อหนาวเหน็บเหี่ยวเา่อนผลิบาน
าิ่อนเหุใเ้าึทิ้ีวา
ใุทะเลเวิ้ว้า
แสร้ไม่เ็บไม่รวร้าวไม่ยึมั่น
ทั้หมล้วนเพียลวา
————
ถ้ำที่อันีอาศัยอยู่นั้นหาเินเ้าไปลึอีสัหน่อยะพบเสื่อและผ้าห่มวาอยู่บนพื้นถ้ำ
ไม่ไลันมีร่อรอยอไฟและอฟืน ถัไปมีะร้า้าวอสอสามใบ มีโ๊ะเล็ที่ไว้สำหรับิน้าวและยัมีั้นวา้าวอที่ใ้วาถ้วยานและุเรื่อา
าเาว่า้าวอทั้หมนี้เป็นเียนท่านนั้นที่ัหามาให้อันี
“ออภัยท่าน ้าไม่มีเียนอนีๆมีเพียเสื่อและผ้าห่ม”
ใบหน้าอันีเร่เรียเมื่อพูอย่านั้น
“มิเป็นไร
้านอนไ้” ไปู๋่ยิ้มบา
“เ่นนั้น้าะไปนอนบนพื้น”
นามพยัหน้ารับ
ลาึืนเียวันนั้นเ้า้อนนในท้ออไปู๋่เิอยาเล่นน
ในท้อึรู้สึราวับเ้า้อนนั้นวิ่นไม่ยอมหลับึเป็นเหุให้ไปู๋่มิอานอนหลับ่อไปไ้
เมื่อลืมาึ้นมา็มอเห็นว่าอไฟที่อันีุไว้ใล้มอแล้วึเิมฟืนเ้าไป
วาอท้อทอมอร่าออันีที่ำลันอนอยู่บนพื้นินแล้ว็เิวามละอายใ
หาอันีไม่ึันะยเสื่อและผ้าห่มให้็มิ้อไปนอนอย่านั้น
ไปู๋่ลุึ้นยืน
หอบเอาท้อโๆและผ้าห่มเินไปหาอันี่อนะนอนลเียเาแล้วยผ้าึ้นห่มร่าทัู้่
ไปู๋่นอนแนบิอันีและวามือแนบแผ่นหลัว้าอเา
หาใรมาเห็นเ้ามิอาิเป็นอื่นไ้นอเสียาว่าไปู๋่ลอบบู้ ฝ่ายอันีเมื่อรู้สึัวว่ามีนมานอนแนบิึลืมาึ้นมาและเป็นอัน้อสะุ้เมื่อรู้ว่าไปู๋่มานอนเียัน
“ท่าน—”
“ู่ว เ้านอนนิ่ๆ
อาาศเย็นนั้าเพียแ่ะแบ่ผ้าห่มให้เ้า” อันีมิอาปิเสธ้วยนเอ็ปรารถนาะนอนเียไปู๋่เ่นันึไ้แ่พยัหน้าแล้วนอนนิ่
่อนหน้าภายในิใสบนิ่ลไปแล้วทว่าอนนี้ลับเิอาารวูบไหวอีรา
มิอา่มใให้หลับไ้อี หาหลับไป็เสียายไปั่วีวิ แม้นอันีสูเสียวามทรำไปทว่ายามนี้เารู้แน่แล้วว่าอาารวูบไหวในิในี้มีวามนิยามว่าวามรั
มิอาปิเสธไ้ว่ารู้สึุ้นเยับรอยยิ้มและใบหน้าามอไปู๋่ึิไปว่าะมีสัภพาิหนึ่ไ้รู้ััน
วามรัที่เิึ้นในยามนี้ทำให้รู้สึละอายใยิ่เหุ้วยไปู๋่ผู้นี้มีรรภ์แสว่าแ่านมีู่รอแล้ว
่อให้มิเหลือวามำใๆแ่ารผิผัวผิเมียาวบ้าน็มิใ่สิ่ที่ี หนทาที่้อเลือมีเพีย้อ่มใและัใเท่านั้น
อันีมิไ้หลับาลเลยแม้แ่น้อย
ิใพะวอยู่แ่ับฝ่ามือเล็ๆที่แนบอยู่ับแผ่นหลัน
อีหน้าท้อนูนที่นานๆะมีแรระุุบๆ ระเทือนถึแผ่นหลัเา ูท่าว่าะเป็นแรเะอเท้าน้อยๆในรรภ์ึ่เมื่อไหร่็ามที่รู้สึถึแรเะนั้นอันีะไ้ยินร้อเล็ๆออมาาในลำออไปู๋่
แม้อยาะพลิายหันไปมอทว่าเรสัมผัสามือเล็ะหายไป
้อำในอนนิ่อย่าทรมานใที่ไม่อาทำอะไรไ้ ึนึพูในใ “เ้า้อนน มาราเ้าทรมานแย่แล้ว
อยู่นิ่ๆเสีย่อน มาราเ้าื่นแล้ว่อยเล่นน” มิน่าเื่อว่าสิ้นสุารนึินั้นแล้วในรรภ์็ลับสบนิ่
อันีแม้ประหลาใแ่็ยินีมานั
่อมามินาน็เิเรื่อทำให้อันีประหลาใอีหน
ลมหายใไปู๋่สั่นสะอื้นอีทั้ร่าายยัสั่นเทา อันีรับรู้ไ้าฝ่ามือึ่แนบอยู่ับแผ่นหลั
“ฟูวิน ท่านอยู่ที่ใ”
อันีเผลอลั้นหายใเมื่อไ้ยินเสียสะอื้นที่แทบะฟัไม่ไ้ศัพท์
—ท่านเียน
ท่านล่าวถึผู้ใ สามีท่านหรือ?
“ลับมา”
อันีเิปวใเมื่อไ้ฟัเสียสะอื้น
แม้แผ่วเบาแ่ลับั้อในิใเา เ็บในัที่นผู้นั้น่าใร้าย
ล้าทิ้ภรรยาและลูไปไ้อย่าไร—หาเป็น้ามิล้าไปไหนไลและะูแลท่านอย่าี
ไปู๋่ลืมาึ้นมายามเ้ารู่
อไฟมอแล้วเหลือทิ้ไว้แ่เถ้าและเศษฟืน ผ้าห่มลุมัวไปู๋่ไว้อย่าีบนเสื่อ
เป็นอันีที่พาลับมานอนบนเสื่อ เมื่อมอหาเาลับไร้วี่แวว
ะออไปหาอาหารระมั ิันั้นแล้ว็ลุึ้นแล้วเินออไปที่หน้าถ้ำ
อนเ้าอย่านี้อาาศ่อน้าเย็นมอึ้นไปบนฟ้า็เห็นเพียยอไม้และม่านเมไร้วะวันามื่อเา
ไ้ยินเสียนร้อและสัว์นิอื่นแว่วๆ็ทำให้รู้สึผ่อนลาย
ไม่ไลนัวาอท้อมอเห็นเป็นอันีถือไม้เท้าอันหนึ่บนหลัสะพายะร้าำลัเินมาทานี้ึส่ยิ้มให้เาและไ้รอยยิ้มว้าาเาอบลับมา
อันีเร่ฝีเท้านระทั่มาหยุยืนรหน้าไปู๋่
“ท่านื่นแล้วหรือ”
“อืม” ไปู๋่รารับแล้วถาม่อ
“เ้าออไปไหนมาหรือ?”
“อ้อ ้าไปเ็บลูท้อมาให้ท่าน”
พูพลาปละร้าที่สะพายอยู่บนหลัลมาวาบนพื้น หยิบลูท้ออวบลูหนึ่มาเ็ถูแล้วึยื่นให้ไปู๋่
วาลมมอลูท้ออวบในมือ้วยแววไหววูบที่อันีมอมิเห็น
“อบใเ้า”
“้ายินีอรับ”
ไปู๋่ยิ้มรับรอยยิ้มว้าออันีแล้วึพู่อ
“้า้อเินทาึ้นยอเาแล้ว
อบใเ้าที่ให้้าแรม” อันีมิอา่อนวามเศร้า้วย้อาลาันแล้ว
รอยยิ้มึเลือนหายาใบหน้า
“เ่นนั้น
้าอให้ท่านเินทาปลอภัย”
“อืม” ไปู๋่รารับแล้วเินาไปลูท้อในมือ็เ็บเ้าถุเอภพในแนเสื้ออย่าี
เมื่อไปู๋่ลับาไปแล้วอันี็ไ้แ่มอลูท้อที่เ็บมาเสียมามาย้วยวใที่ล้ายับถูบีบ
เิวามรู้สึเ็บปว้วยมิอยาพราา วามปรารถนาให้ไปู๋่อยู่ที่นี่้วยันลอไปนั้นมิอาเป็นริ
————
凉凉夜色为你思念成河
化作春泥呵护着我
浅浅岁月拂满爱人袖
片片芳菲入水流
————
รารีหนาวสะท้าน้วยเ้าปรารถนาะลายเป็นสายน้ำ
ะล้าโลนมฤูใบไม้ผลิแลูแลปป้อ้า
เือนปีื้นเิน
ฝืนเ็บ่อนนรั
ลิ่นหอมออไม้ ราย
————
วันเวลาเลื่อนล้อยาวันเป็นเือนแล้วนับาที่ไปู๋่ลาเาเร้นะวันเร้นันทรา
นับาวันนั้น็เ็บัวอยู่ที่ิิว[4]และอยู่แ่ในถ้ำิ้อไม่ออไปพบผู้ใ
วันนี้ราาิ้อแวะเวียนมาเยี่ยมเยียนเมื่อเห็นบุรายนั่เท้าาเหม่อลอยอยู่ับระานหมา็หยุมอ
พินิวหน้าเศร้าหมอ็รู้สึสะท้อนใอีละอายใไม่น้อย มิาิว่าเรื่อราวะลับลายเป็นอย่านี้
ยิ่มอเห็นท้อโ็ยิ่สะท้อนในใ หาเ็น้อยมิรู้เรื่อราวเิมามิไ้พบหน้าบิาอีมารามีท่าทีเพิเยมิสนใเลี้ยูแล้วะเิบโึ้นมาเป็นเ็อย่าไร
มีพลับะและพลัปราอสัว์เทพเฟิ่หว[5]มามายเพียนั้นหาิใวิปริิฝัใฝ่ทามารยุทธภพถึราวพินาศ
“ู่เอ๋อร์”
ราาิ้อร้อเรียบุรายหลัถอนหายใบาเบาให้ับวามิ
“ท่านพ่อ”
“ไ้ยินว่าเ้าึ้นไปบนเาเร้นะวันเร้นันทรา
เป็นเ่นนั้นริหรือไม่” ราาิ้อเอ่ยถามพลานั่ลบนเ้าอี้ร้ามบุร
ไปู๋่ไม่เอ่ยสิ่ใเพียแ่พยัหน้าบาเบาเท่านั้น
“พบเาหรือไม่”
ไปู๋่ส่ายหน้า ราาิ้อึถอนหายใอีรา
“ู่เอ๋อร์
รรภ์เ้า็เ้าเือนหแล้ว เ้าูบผอมอย่านี้พ่อเ้าเรว่าะลอลำบา”
“่าปะไร ้าอยาอยู่เลี้ยเ้า้อนนนันี่”
ไปู๋่หลบาบิา
“ู่เอ๋อร์”
ราาิ้อึ้นเสีย มิาว่าไปู๋่ะมีวามิเ่นนี้
“ู่เอ๋อร์
เ้าเป็นเ่นนี้เพราะเหุใ เพราะเาทิ้เ้าไปไม่บอล่าวหรือเพราะิว่านเอเป็น้นเหุให้เาาไป”
นัยน์าอท้อวูบไหวในทันที
“มิใ่ทั้สออย่า”
หยน้ำาไหลอาบแ้มสีอท้อ
“เ่นนั้นเป็นเพราะเหุใ”
“เพราะทำใไ้ยาเหลือเิน
้าะทนูหน้าเ้า้อนนนี้ไ้อย่าไร หามันหน้าเหมือนเาเล่า” ไปู๋่พูป เหุผลแท้ริมิใ่เรื่อนั้น
“หาเป็นเ่นนั้นบิาเ้าับมาราเ้าะเลี้ยเ้า้อนนนี้เอ”
ไปู๋่พยัหน้าพร้อมยิ้มเศร้า
ยามรารีะที่ินแนิิวหลับไหลไปู๋่ิใอ้าว้าึเินออาถ้ำิ้อเพื่อมามันทร์
แสนวลอวันทร์ทำให้หวนนึถึเาเร้นะวันเร้นันทรา เวลานี้มืมิ
ไปู๋่เินลับเ้าถ้ำิ้อเ็บอหลายอย่าเ้าถุเอภพ
เมื่อไ้รบามที่้อารแล้ว็ออาถ้ำืนร่าลับสู่ร่าิ้อาว้าวหาแล้ววิ่ออไปในวามมื
ปลายทาอิ้อาวือเาเร้นะวันเร้นันทรานั้นเอ
เมื่อใล้ถึถ้ำที่อยู่อาศัยออันี็ำแลร่าเป็นนรูปามท้อโัเิม
หนทาในป่ามืมิไร้แสันทร์วาในร่ามนุษย์มิอามอเห็นหนทาึเสลูไฟิ้อสีอมฟ้าอมน้ำเินออมาหลายสิบลู
รึ่หนึ่วิ่นำทาอีรึ่นั้นนนมิฟัำสั่ึวิ่วนอยู่รอบๆายไปู๋่
มินานนันาม็เินมาถึปาถ้ำึเ็บลูไฟิ้อแล้วเินเ้าถ้ำอย่าถือวิสาสะ
ในถ้ำนี้มีลิ่นแปลประหลาว่ารั้่อน
เมื่อถึโถที่พัออันีึไ้เห็น้นออลิ่นหอมเหล่านั้น
ทั่วทั้โถเ็มไป้วยลูท้ออวบอ้วน บนโ๊ะ็มีิ่ท้อเสียบไว้ในระบอไผ่
“มิพบันนาน
เ้าสบายีหรือไม่” เมื่อหันมาามเสียร้อทัและไ้เห็นไปู๋่แย้มยิ้ม
อันี็รีบถลาเ้ามาหาทันที เามิล้าแม้แ่ะระพริบา
นึลัวว่านี่ะเป็นเพียภาพลวที่เิแ่ในห้วะนึหาที่เาสร้าึ้นมา
“ท ท่านเียน”
ิใในอวูบไหวเมื่อเอื้อมมือไปว้าแล้วับ้อไ้ หาใ่ร่าที่เิแ่ในวามิ
“้าสบายี ท่านเียนเล่า”
“หาบอเ้าว่าสบายี็ลัวะรู้สึผิที่พูป”
อันีรีบมอไปทั่วร่าูบผอม หาว่ามีที่ใที่บาหรือไม่
“ไม่สบายรไหนหรือ?
หรือเ้า้อนนยัื้อับท่าน”
“หาใ่ที่าย”
อันีหยุะั เยหน้าสบมอวาอท้อเศร้าสร้อยแล้ว็เิอาารราวับิใร่วหล่นลพื้น
“ออภัยหาเสียมารยาท
อถามท่านเียน เาผู้นั้นยัมิลับมาหาท่านหรือ?”
“เ้ารู้?”
ประายวามหวัเิในวาอท้อ
“้าไ้ยินท่านละเมอ”
รอยยิ้มไปู๋่แปรเปลี่ยนเป็นยิ้มเศร้าัเิมแล้วึส่ายหน้าเบาๆ
“มิลับมาแล้ว”
เสียนั้นแผ่วปลาย วาอท้อ้อลึเ้าไปในแ้วาออันีราวับะ้นหาอะไรบาอย่า
“าินี้
มิอาพบหน้าันอีแล้ว” หยน้ำใสไหลร่วาวาอท้อ ิใออันี็ยิ่เ็บปว
เาเอื้อมมือไปสัมผัสแ้มสีอท้อเย็นเยียบแล้วเ็น้ำาให้อย่าเผลอัว
เปลือาสีอ่อนบาเบาราวับลีบอท้อหลับล
แ้มนวลเอียบมืออุ่น สอมือเล็เย็นเียบ็ยมาุมมือ้านั้น ในยามนี้ลิ่นอท้อหวานหอมหรือะสู้ลิ่นโศแลลิ่นวามทุ์าารล้ำลืนวามเ็บปวที่อบอวลอยู่ในอาาศ
“นับั้แ่วันนี้ไป
้าะมาอยู่ับเ้าที่นี่” ไปู๋่หลับาพู “มิใ่ที่ถ้ำแห่นี้แ่เป็นที่ยอเา”
บประโยนี้็ลืมาแล้วถอยหลัไปหนึ่้าว
“ที่แท้ท่าน็เป็นเ้ายอเาแห่นี้”
ไปู๋่ส่ายหน้า
“มิใ่
้าเป็นภรรยาเา” เิวามเียบอยู่ั่วะหนึ่ว่าอันีะานอบ
“อ อ้อ” รอยยิ้มออันีปลิปลิวไปในอาาศ
อาารน้อยเนื้อ่ำใเิในิใอย่าไม่อาห้าม
เปรียบเทียบับเทพเียนเ้ายอเาแล้วัวเาเปรียบเป็นมปลวใยึิล้าอาเอื้อมไปเิวามรัับภรรยาอเ้ายอเา
“ัวเ้า็ย้ายไปอยู่ที่ยอเาับ้าเถิ”
“มิล้าๆ
หาเ้ายอเาลับมา—” อันีรีบหุบปาับ แล้วรีบุเ่าลับพื้น “้าออภัย”
“อยู่ที่นี่ลำพัเ้ามิเหาหรือ”
ไปู๋่ายิ้มเศร้าวาวาไหววูบมออท้อลูท้อที่มีอยู่ทั่ว “หลายเือนมานี้วามเหานั้นเาะุมิใ้านหนาวเหน็บ
หานับแ่นี้เ้าอยู่เป็นเพื่อน้า้าอยู่เป็นเพื่อนเ้าะลายเหาให้ันไ้”
“เ่นนั้นลาวัน้าไปอยู่เป็นเพื่อนท่านลาืนลับมานอนที่ถ้ำนี้ีหรือไม่”
“เอาามที่เ้าว่า”
ไปู๋่เสลูไฟิ้อออมาสอสามลู
อันีมออย่าื่นา่อนที่มันะลอยมาอยู่รอบัวเา
“ลูไฟพวนี้ะนำทาเ้าึ้นไปที่ยอเาและะอยระวัมิให้สัว์ร้ายมาทำอันรายเ้า”
“ท่านเียน”
อันีรั้ไปู๋่ที่ำลัะเินออาถ้ำแ่ลับไม่พูสัำอนที่นามหันลับมา
“รารีสวัสิ์”
นั่นมิใ่ำที่เา้อาระเอื้อนเอ่ย
“เ้า็เ่นัน”
—ที่ยอเามีเรือนให้อยู่สบายเพียนั้นะบัอาเอ่ยปารั้ให้้าแรมในที่อม่ออย่านี้ไ้อย่าไร
————
凉凉天意潋滟一身花色
落入凡尘伤情着我
生劫易渡情劫难了
折旧的心还有几分前生的恨
还有几分前生的恨
————
มิสวรร์เียบา
ถาโถมสู่เ้าอันเป็นที่รั
ลสู่โลีย์
วามเ็บปวล้ำลืนัว้า
ผ่านวััรเวียนว่ายแสน่ายายแ่รัลับยายิ่
หมรัเหลือแ่เพียวามเลียัในาิ่อน
ทิ้ไว้เพียวามเลียัในาิ่อน
————
าลเวลาผันผ่านรวเร็วุสายน้ำหลา
วบนถึอนนี้ไปู๋่ไ้มาอาศัยอยู่ที่ยอเาเร้นะวันเร้นันทราะรบเือนแล้ว
หน้าท้อ็โเสียยิ่ว่าเ่า ไปู๋่อบพูับอันีเสมอว่านเอำลัอุ้มท้อลูยัษ์มารอีมินานะแหวท้อมาราออมา
เพราะอยู่ร่วมันมานานอันีึรู้ว่านั่นมิใ่ารพูทีเล่นทีริแ่อย่าใ
อาาศบนยอเาเิมที็เย็นมาอยู่แล้วเมื่อใล้เ้าฤูเหมัน์็ยิ่เย็นเยียบเห็นว่าอนนี้อาาศเย็นมานัหาไปู๋่นอนาลมอยู่รนี้่อไปมิเป็นารีึเินเ้าไป้อนร่านามึ้นมาเพื่อพาเ้าไปนอนที่เีย
“อันี”
ไปู๋่เรียอีนเมื่อนอนบนเียแล้ว
“ออภัย
้าทำให้ท่านื่นหรือ” นามส่ายหน้า
“้าไม่เยถามเ้า
เ้าอยาลาเาไปใ้ีวิในเมือหรือไม่”
“เหุใท่านึถามเ่นนั้น
ท่านหมายวามะับไล่้าไปหรือ” เิมทีอันี็เรลัวว่าวันหนึ่วันใไปู๋่ะผลัไสนอยู่แล้ว
เมื่อไ้ยินำถามเ่นนี้็เิิไปไลในทันที
“มิใ่อย่านั้น เ้าอยู่บนเานี้มาหลายเือนแล้ว
เป็นเ่นนั้นใ่หรือไม่” อันีพยัหน้า
“พอ้ามาอยู่ที่นี่็เป็น้าที่ร้ออให้เ้าอยู่เป็นเพื่อน
เป็น้าเอที่รั้เ้าเอาไว้ เ้าึมิไ้ออไปใ้ีวิที่สมวร ึถามเ้า”
ไ้ยินอย่านั้นอันี็รู้สึเบาใโล่อ
“้าอยู่ที่นี่สบายี
เมื่อรั้ที่เราลาเาเ้าไปในเมือ้ารู้สึราวับอยู่นละโล
โลนั้น่าวุ่นวายอยู่ที่นี่เียบสบีแล้ว”
—อยู่ที่นี่้ามีท่านแล้วะอยาไปที่ใอีย่อมไม่ไ้
“เป็นเ่นนั้นเอ”
ไปู๋่ยิ้มบาแล้วพู่อ “้าอยาถามเ้าอีสัำ”
“เิท่านเียนถาม”
“เ้ารู้หรือไม่ว่าแท้ริ้าเป็นสรีหรือบุรุษ”
อันีายิ้มมินึว่าท่านเียนะถามอย่านี้
“้าย่อมรู้
เิมทีิว่าท่านเป็นสรีเมื่อราวที่พบับทีแรแ่นถึวันนี้้าทราบแล้วว่าท่านเป็นบุรุษ”
ไปู๋่หันไปสบาอันี
“เ้าว่าประหลาหรือไม่ที่บุรุษั้รรภ์ไ้”
ยิ้มออันีนั้นว้าึ้นอีนิ
“ะประหลาไ้อย่าไร
็ัวท่านเป็นเียน แม้้าไม่รู้วิถีเียนแ่เียนนั้นย่อมมีาถาอวิเศษที่ทำให้บุรุษั้รรภ์ไ้เป็นแน่”
ไปู๋่ยับายนอนะแ ยแนเท้าศีรษะแล้วยิ้ม
“าิ่อนเ้า้อเป็นนมีสิปัาล้ำเลิศเป็นแน่
ที่นี่ะมีม้วนำราอยู่บ้าเ้าอยาฝึเป็นเียนหรือไม่” อันีรีบโบไม้โบมือ
“มิล้าๆ
หาทำเ่นนั้น้าเรว่าะไม่มีเวลารับใ้ท่าน”
“เ้ามิใ่นรับใ้สัหน่อย”
“เป็น้าั้นเอเป็นนรับใ้ท่าน”
ไปู๋่ส่ายหน้าเบาๆทั้รอยยิ้ม
“อบใเ้าที่อยู่เป็นเพื่อน้า”
“หามิไ้ เป็น้าที่ยินีที่ไ้อยู่ับท่าน”
“ยินีที่ะอยู่ลอไปหรือไม่เล่า”
น้ำเสียอไปู๋่เือแววทีเล่นทีริทว่ามิใ่ับอันี น้ำเสียทุ้มนั้นหนัแน่นยามเมื่ออบำ
“้ายินีเสียยิ่ว่าอะไร”
อันีำไ้ว่าเป็นเวลานานมาแล้วที่มิไ้เห็นวาอท้อวูบไหว
“้าอยาเห็นป่าท้อที่เ้าเยเล่าให้ฟัสัรั้
ไม่รู้อนนี้อท้อร่วหมแล้วหรือยั”
“้าย่อมพาไปไ้แ่หนทาไปที่แห่นั้นไลนั
ท่านมีรรภ์ใล้ลอให้้าอุ้มท่านไปีหรือไม่”
“เอาามอย่าที่เ้าว่า”
ไปู๋่ยับาันเ่าให้อันีอุ้มไ้สะว สอแนโอบอลำอแ็แรออันี ใบหน้า็เอียบอเาฟัเสียหัวใในนั้นแล้วหลับาล
หนทาไปป่าท้อไลอย่าที่อันีล่าว
ไปู๋่เผลอหลับไปแล้วื่นหนึ่็ยัเินมิถึที่แห่นั้น
“อันี”
“อรับ”
“ใล้ถึหรือยั?”
“ใล้แล้วอรับ”
“อืม” ไปู๋่หลับาลอีหนพลาระับอ้อมแนที่อออันี
มินานานั้น็ถึป่าท้อที่อยามา ลิ่นอท้ออวลในอาาศเิวนให้ไปู๋่ลืมาึ้นมามอู
ทั่วทั้บริเวมี้นท้อเพียยี่สิบว่า้นเท่านั้นทว่าภาพที่เห็นามราวับวามฝัน
อันีวาไปู๋่ลพื้นอย่านุ่มนวลแล้วมอนามที่ำลัเหม่อมอป่าท้อ
ับพลันไปู๋่็ร้อไห้ น้ำารินไหลเป็นสายโยไร้เสียสะอื้น
“ท่านเียน”
“อันี”
ไปู๋่ร้อเรียแล้วหันลับมาสบา “เ้ารัเีย้าที่มีสามีมีลูแล้วหรือไม่”
“ไม่เลยสันิ” แม้น้ำายัรินไหลแ่รอยยิ้ม็ปราึ้นบนใบหน้านาม
“เ้ามีใให้้า
เป็นอย่านั้นริหรือไม่” อันีเิวามวยเินปนละอายใึ้นมาเมื่อถูับไ้ทั้ที่ิว่าเ็บ่อนวามรู้สึเหล่านั้นไว้มิิ
ทว่าเมื่อเรื่อมาถึั้นนี้แล้วะมามัววยเิน็ไม่ถู้อ
“เป็นเ่นนั้น
เพียสบา็เิเสน่หา ้าหลุมรัท่านั้แ่แรพบ” ราวับแ้าไร้เรี่ยวแรมือึไว่ว้าัวอันีเอาไว้
โอบอแนบแน่นราวับเาะสลายหายไปอีรา
อันีอร่าที่ิใเปราะบาเอาไว้อย่าหวแหน
้วยอ้อมแนที่โอบอันแน่นแฟ้นนั้นน้ำาอุ่นๆึยิ่รินไหลแล้วหยลบนเสื้ออันีนเปียปอน
“ที่ผ่านมาท่านยัรอเาผู้นั้นอยู่หรือ”
ไปู๋่ันัวเอออาอ้อมอแล้วเยหน้าสบมอวาวูบไหวทัู้่ออันี ้อลึเ้าไปในนั้นและถ่ายทอบาอย่ามาให้โยที่อันีไม่อาเ้าใ
“้ายัรอเสมอ” มือาว้าหนึ่ยึ้นไปุมแ้มออันี
“อนนี้็ยัรอเาอยู่” ำอบนั้นทำให้อันีปวใยิ่ทว่าวามเ็บปวนั้นลับมลายหายไปสิ้นเมื่อไปู๋่ยืัวึ้นยืนบนปลายเท้าแล้วุมพิหนัแน่นลบนริมฝีปาเา
ลมหนาวพัมาวูบหนึ่นลีบอท้อบนพื้นปลิปลิวระัระาย
อท้อที่ว่าหอมหวานยัมิอาสู้รสุมพิลึล้ำ ไปู๋่เอียใบหน้าอ้าปารับลิ้นร้อนออันี
สอแนโอบอเาแนบแน่น
รสุมพิหวานล้ำนมิอยาให้มันสิ้นสุทว่ามีสิ่หนึ่้อล่าวึำใยอมถอนุมพิอย่าอ้อยอิ่
“นับานี้ให้้าไู้แลท่านับลูไป่อนไ้หรือไม่
หาเาผู้นั้นลับมา้าะาไป” ไปู๋่ส่ายหน้ารั้หนึ่ วาอท้อแ่ำ้อมออันีอย่าอ้อนวอน
“อย่าาไปที่ใอีเลย”
แววาและน้ำเสียเว้าวอนนั้นทรมานใอันีเป็นอย่ายิ่ เาึพยัหน้าแล้วรับเอาไปู๋่มาอไว้แนบออีรา
“ท่านอยู่ที่นี่้าะอยาาไปที่ใ”
ไปู๋่พยัหน้าแล้วุเ้าไปในอออันี
“้ารัท่าน”
อันีพูึ้นมาหลัปล่อยให้สายลมและวามเียบโอบอทัู้่อยู่ั่วะหนึ่ ไปู๋่แม้ปวใอยู่หลายส่วนทว่าเมื่อไ้ยินำบอรั็สุใยิ่น้ำาแห่วามสุ็รินไหลปะปนับน้ำาแล้ววามทุ์ทรมาน
“้า็เ่นัน”
————
凉凉三生三世恍然如光
须臾的年风干泪痕
若是回忆可以再相认
就让情分落九尘
————
วามเหน็บหนาวสามาิสามภพเหมือนัฝันในับพลัน
ั่วะปี
ราบน้ำาเหือแห้ไป
หาให้หวนรำลึไม่นึอยาะำ
ปล่อยให้วามรู้สึเป็นเถ้าธุลีปลิวผ่านไป
————
มีวามลับอย่าหนึ่ที่มีเพียไปู๋่เท่านั้นที่ล่วรู้
ารปลใรัับอันีนั้นหาใ่ารวยโอาสนอใฟูวินยามที่เาไม่อยู่เพราะอันีผู้นี้แท้ที่ริแล้ว็ือฟูวินอไปู๋่
“หาท่าน้อารให้้าไปอยู่ับท่านที่เาลูนั้น็ปลูป่าท้อให้้าี่”
เป็นำพูอไปู๋่พูับสามีหลัแ่านันแล้วสามเือน
ที่พูอย่านั้น็้วยมิอยาไปที่นั้นและรู้ีว่าินที่เาเร้นะวันเร้นันทรามิอาปลูท้ออีไม่แสะวันส่อถึยานัที่ท้อะเิบโไ้
“เ่นนั้น็ท้อลูให้้า่อน่อยว่าัน”
ร่าไปู๋่ถูผลัลบนเียเมื่อบำอเาผู้นั้น เาผู้ที่เป็นเ้าอใบหน้าแบบเียวันับอันีมิมีผิเพี้ยนหาแ่มีนามว่าื่อเินเหริน
ผู้ที่เป็นเียนั้นสูอีเป็นถึสัว์เทพเฟิ่หว มีบะนับหมื่นๆปีและเป็นเ้ายอเาเร้นะวันเร้นันทรา
“มีลูให้ท่าน็้อเสียหนึ่หา
ว่าะอใหม่็หลายพันปี ้ออุ้มท้อลูท่านอีั้เ้าเือน
ท่านมีอะไรมาแลเปลี่ยน” ไปู๋่พูแล้วหัวเราะิัยามเมื่อเหรินี้เ้าที่เอวหลัาปลผ้าาเอวออแล้ว
“ท้อลูให้้าแล้ว
้าะืนหาให้เ้า”
“ทำไ้หรือ?”
“อืม”
เหรินรารับแล้วุมพิภรรยามิให้พูอะไรอี
เมื่อหวนนึมาถึรนี้ไปู๋่็โอบออันีผู้ที่ละทิ้าิเ่าไปแล้วแนบแน่นยิ่ึ้น
“เ้ามันโ่”
อันีนึไปว่าที่ไปู๋่พูอย่านั้นเพราะเาไปหลรันแ่านแล้วึายิ้มบา
“แม้้าะโ่แ่ารไ้รัท่าน็เป็นเรื่อที่้ายินีที่สุแล้ว”
“โ่ริๆ”
อันียัยิ้มแล้ว้มุมพิหน้าผาเนียนแผ่วเบา
ไปู๋่มิไ้หมายถึอันีที่โ่หาแ่เป็นื่อเินเหรินผู้นั้น่าหา
หาเาไม่โ่ถึั้นยอมสละปราสัว์เทพเฟิ่หวทั้หมเพื่อรัษาเ้า้อนนในรรภ์เอาไว้และเพื่อืนหาที่ถูัออไปหลอมมุั้รรภ์เ้า้อนน
เรื่อราวไม่ลับลายเป็นอย่านี้
แม้ร่ามิับสลายแ่ไร้วามทรำนี้อย่านี้มัน่าาารายไปาันอย่าไร
วามทรำามเหล่านั้นเาลืมหมสิ้นแล้ว
ไปู๋่ยัำวันที่พบันอีรั้นั้นไ้
แม้มีวามสุมาล้นที่ไ้ร่าเาืนมาทว่าลับ้อทุ์ทรมานใเมื่อไร้ัวนในใเา
วามเ็บปวนั้นมาว่าารที่ร่า้อับสลาย วใรวร้าวนแเป็นเสี่ยๆ
“อันี วันนั้นที่้าลับมาอีรั้เห็นอท้อเ็มถ้ำอเ้า
เ้าอบอท้อมาเพียนั้นเลยหรือ”
“หาใ่้าที่อบ
เป็นท่าน่าหา” ไปู๋่ะลึเพราะเรื่อนี้ที่อบอท้อเาไม่เยพูับอันี
“เป็น้าิถึท่านมาึเ็บอท้อไปไว้ในถ้ำเพื่อลายวามิถึ
แ่ลับลายเป็นว่าเมื่อมีอท้อแล้ว้ายิ่ิถึมาว่าเ่า”
“เป็นเ่นนั้นเอ”
วาื่นะลึอไปู๋่ลับลายเป็นัเิม
“นับานี้ไปมิ้อทนิถึ้าอีแล้ว” อันีายิ้มว้า
“เป็นเ่นนั้น”
————
凉凉十里何时还会春盛
又见树下一盏风存
落花有意流水无情
别让恩怨爱恨凉透那花的纯
————
ใบไม้ร่วสิบหลี่
เมื่อย่าเ้าใบไม้ผลิ
เหม่อมอ้นไม้
ฝาสายลม
อไม้ร่วหล่นมีวามนัย
หลั่ไหลไร้วามปรานี
อย่าปล่อยให้วามรัและวามแปเปื้อนวามบริสุทธิ์ออไม้
————
“ู่เอ๋อร์” ไปู๋่วัสายามอบุรุษผู้ล้าเอ่ยนามราวับสนิทสนมทั้ที่เพิ่พบันอย่าประส์ร้าย
“้าไม่ท้อลูให้ท่าน
แม้ิิวเรายัมีหนี้ิ้า่อท่านแ่สัวันไ้ใ้ในทาอื่น”
แม้ไ้ฟัวาาห้าวห้วนแ่ื่อเินเหรินลับายิ้มละไม
“เ้าิว่า้า้อารให้เ้าอุ้มรรภ์ลู้าเพียอย่าเียวหรือ?”
ไปู๋่ลบสีหน้าอยารู้ไม่มิึทำให้เหรินหลุยิ้มอย่าเอ็นู
“หรือมิใ่” ยิ่ไปู๋่สะบัเสียอ่อนล็ยิ่เอ็นู
“็ใ่อยู่ แ่ยัมีอีเหุผลสำัว่านั้น”
เหรินว่าพลายับเ้าไปใล้นไ้วยร่าเล็เ้ามาอ
“ปล่อย้านะ!!”
“ู่ว นิ่่อน
เ้ามิอยารู้เหุผลสำัที่ว่าหรือ” ไปู๋่บริมฝีปาแล้วยอมอยู่นิ่้วยอยารู้ยิ่
“ู่เอ๋อร์
ั้แ่แรพบสบาเ้าิใ้า็เิวามเสน่หา เ้าร่ายมน์เสน่หาอเผ่าิ้อใส่้าหรือ?”
ไปู๋่ไ้ฟั็วยเินนหน้าแ่ำ ลมหายใเหรินที่เป่ารินร้นอาว็ทำให้รู้สึั๊ี้
“มิใ่สัหน่อย”
“เ่นนั้นหรือ?” เหรินถามาื่อแล้วเยาบนไหล่เล็
“้าลุ่มหลเ้าเพียนี้หาเ้ามิปลใยอมแ่าน้วย ้าทุ์ทรมา”
้อนแ้มเท่าลูท้อยิ่แ่ำและร้อน่า ภายในิใเิไหววูบและหลารมำหวานอย่ามิอาห้าม
“เ่นนั้นรึ?”
“อื้ม”
“หาเป็นันั้น้ายอมแ่็ไ้้าลัวะเผลอ่าเทพเียนายโยมิเนา”
เหรินายิ้มอย่าีใปนเอ็นู่อนวยโอาสสูมแ้มนวล
“ท ท่าน!” ไปู๋่เินอายยิ่ึิ้นัืนเพื่อให้หลุพ้นาอ้อมอ
“อมัำเอาไว้่อน
เ้ามิถือสา ้าะไ้มีำลัใรออยวันแ่านอเรา”
ไปู๋่แ้มแนมิรู้ะแอย่าไรแล้ว
“ู่เอ๋อร์
้าให้สัาับเ้าว่าะรัเพียเ้าผู้เียวั่วัปั่วัลป์”
“หาผิำพูล่ะ็
ไม่มีใรไ้อยู่ีแน่” ไปู๋่ัฟันพูอย่าวนเิน้วยน้ำเสียอ่อนล
“ใระล้า ว่าที่ภรรยา้าามเพียนี้”
“พอทีเถอะน่า ้าะอ้วเพราะำหวานอท่านแล้ว”
ไปู๋่ทนเินอายเพราะำหวาน่อไปไม่ไหวึืนร่าเป็นิ้อาวเ้าหานหลุพ้นาอออ
เมื่อพ้นแล้ว็รีบวิ่หนีนลับสายาเหรินผู้ที่ยืนยิ้มน้อยยิ้มให่อย่าเปี่ยมสุ
————
吾生愿牵尘
————
้าเ็มใยึมั่น
————
“อันี”
เ้าอนาม้มมอนามบนัแล้วรอฟั
“้ารัเ้า”
————
END
และรอวันที่ะไ้พบเอันใหม่อีรั้...
Happy KAISOO Day
#youaremydreamkaisoo
NEXT “Tuesday”
่อนะปิหน้าบทวามนี้ล
ทาโปรเ์อวามเอ็นูานัอ่านทุท่านนละ 1 นาที
มอบวามรั ส่วามรู้สึให้ับรอบรัวหมีและนัเียน
เพื่อเป็นำลัใในารสร้าสรร์ผลานรั้่อ ๆ ไป
อบุรอบรัวหมีทุท่าน
[1]
ฟูเหรินหรือฮูหยิน นายผู้หิอบ้านหรือผู้หิที่แ่านแล้ว
[2]
ฟูวิน นายผู้ายอบ้านหรือผู้ายที่แ่านแล้วส่วนมาเป็นำที่ภรรยาและลูใ้เรีย
[3]
ื่ออันีมีวามหมายว่า มีวามสุ มีวามปลอภัย
[4]
ินแนที่อยู่อาศัยอิ้อ
[5]
นฟินิ์
ความคิดเห็น