ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Episode 4 | Sorry ขอโทษ
ผมเินลบันไมาเลื่อยๆแล้ว็วิ่ไปอโ๊ะเ้าอี้ที่ว่าอยู่
"พี่มาร์ พี่เบี ทานี้ โย่วๆ"
ะโนเรียพี่มาร์ับพี่เบีมานั่
"แบมะเล่นน้ำ่อน แบมะเล่น แบมะเล่นน้ำ่อน"
พูพร้อมับระโไปมา ปัาอ่อนเลยที่นี้
"ถ้าไม่ิน้าว่อนพี่ะพาลับ"
พี่เบีพูแ่นั่นแหละ เลยนั่เปิถุอาหารที่ื้อมาันเมื่อี้เลยทีเียว
"ริๆแบมหิวมาๆเลยนะ เมื่อี้แ่วนเยๆพอเป็นพิธี๊าา~"
"หราาาา~ "
พี่เบีแม่พูมาิบหาย ี้
"ทำไมพี่มาร์ไม่่อยพูอะ" อันนี้็สัสัย
ผมถามพี่เาที่ำลั้มน่าเล่นโทรศัพท์ ไปนั่เล่นที่บ้านไป
พอผมถามเสร็พี่เา็หันมามอน่าผม เห่ออออ. ทำไมหล่ออย่าี้น้าา
"มันพูภาษาไทยไม่่อ พูไรแบม็ฟัไม่รู้เรื่อหลอ"
"ไม่เหมือนพี่บี่ะ พูรู้เรื่ออบหาเรื่อเี๋ยว็มีเรื่อับแบมนไ้"
"ิน้าวผัไปเลย อะ"
พี่บีแยเี้ยวใส่ผม่อนะเอา้าวผัที่ื้อมาสามล่อแัน
"พี่สั่้าวผัไรมาอะ "
ผมถาม
"ุ้ ปู ไ่"
"ไไไไ๊ไไไไ๊ไไไไไไไ่ อ๊อแอแอ๊แอ"
พอผมร้อเพลบพี่มาร์็หลุำ อห. หล่อไรเบอร์นี้
"ผิเพลไหมล่ะแบม" พี่บีทัึ้น
"ั่เถ๊อะะ แล้ว้าวผัพวนี้ภาษาเาหลีพูว่าอะไรอะ speak korea ?"
ผมถามพี่เบี
"เอาอัฤษให้รอ่อนมั้ยหละ"
"ไม่เอา แบมะไ้พูภาษาบ้านเิพี่เบีไ้ไ
แล้วถึพี่มาร์ะเป็นนอเมริันแ่็ฟัเาหลีออใ่มั้ย นั้นแหละ
ยิปืนนัเียวไ้นสอัวเลยน้า"
"ามใ"
พี่เบีบอ
"ละๆอันนี้อะไร"
"게볶음밥(เโพึมพับ)้าวผัปู ส่วนอันนี้
새우볶음밥(แอูโพึมพับ)้าวผัุ้ ละ็อันนี้
딹고기볶음밥(ัลโีโพึมพับ)้าวผัไ่"
อูหูววววว~ พี่เบีเ่มาๆๆๆอะ สำเนียนี้ เป้ะๆๆ สมแล้วที่เป็นเ้าอภาษา
"พี่เบีเทพมาเลยอรู้ัวป่ะ สอนแบมอีสิ ริๆแบมอบิน้าวผัหมู เรียว่าไรอะ"
ผมทำาวิ้ๆ แล้วถามไม่หยุเลยรับทีนี้
ละพี่บีมัน็บ้ายอสอนผม่อ
"돼지고기복음밥(ทแว ีโีโพึมพับ)"
"โห้ยยยย อบแบบไม่ใ่เวลาเลยหรอ แล้วถ้าบอ้าวเยๆอะพี่"
"밥(พับ)"
"แล้วๆๆ เอ่อออ.."
"ินัทีเหอะแบม"
่อนที่ผมะไ้ถาม่อ พี่เบี็พูัอะ่อนที่ผมะไ้พูอะไร
"โถ่~ ั้นๆ พี่มาร์รับพี่มาร์ิน 새우볶음밥 นะ"
แล้วผม็ยื่น้าวผัุ้ให้
"Oh~ Thank you ^ ^"
"๊า ไม่เป็นไรหรอ แบมินผัไ่นะ พี่บีเอานี้ไป เอาไปเลย"
ผมหยิบ้าวผัปูให้พี่เบีไป
"เลือปิบัิว่ะแบม เห็นไอมาร์ีว่าพี่อีแล้วใ่มั้ย เออ
ใรเอไอมาร์็้อบอว่ามันีว่าพี่อยู่แล้วแหละ แบม็อีน้วย"
แล้วพี่บีมัน็ัพ้ออยู่นเียว
"แหม๋ ละใรหละ นที่เหลือนอาแบม"
" . . . " หะ ไม่อบะ้วย ้มน่าินแ่้าว แบมน่ารัว่า้าวอีนะ!! มอแบมสิ
" Junior ?."
" . . .!! "
อยู่ีๆพี่มาร์็พูื่อใรสันออมา แล้วพี่บี็ทำน่าใให่เลย
แอบฟัอยู่แปลว่าเสือนะพี่มาร์ แบมอุส่าพูภาษาไทยให้ฟัไม่รู้เรื่อ
"อะ เอ่อออ.. "
ผมยับไป้าพี่มาร์แล้ว็ระิบ้าหูเบาๆว่า
" พี่มาร์รับ อโทษอะ sorry speak korea ว่ายัไหรอ?"
แล้วพี่มาร์็หันมาระิบผมลับ โอ้ยมันใล้มา ผมแล้เอาแ้มนปาไ้ม้า
"죄송합니다(เว ฮัมนีา)"
พอพี่มาร์บอผมเสร็ ผมเลยรีบวิ่ไปเาะอพี่เบีา้าหลัแล้ว็อปลอบใ
ผมทำให้พี่น้อยใสินะ พี่หวสิ่เล็ๆที่เรียว่าน่ารัแบบแบมใ่มั้ยล้ะ
"พี่เบี 죄송합니다 นะ แบม 죄송합니다 มาๆเลย แบม้อรัพี่เบีมาว่าสิ
เราเยอยูาันมาั้นานหนิ ถึยัไแบม็ไม่ทิ้พี่บีหรอ 죄송합니다 น้าาา "
พอผม้อแ่นั้นแหละ หุบยิ้มไม้ไ้เลยอะเ่~
พี่มาร์ อย่าน้อยในะ เา็รัพี่เพราะพี่หล่อมาๆ แ่เา้อ้อพี่ายเา่อย
อย่าแอบฟันะ เารัพี่ๆเท่าัรนั้นแหละ อย่าน้อยใอีนนะ
ห่วทำไมว่ะ
พอพี่บีหายโรธเรา็รีบิน้าวแล้ว็ลไปเล่นน้ำัน แ่ผมอยารู้ัว่าใรือ Junior
*แถม
죄송합니다 อ่านว่า เว - - ฮัม - นี - า แปลว่า อโทษ เป็นำสุภาพสามารถใ่ไ้ทั่วไป
미안해요 อ่านว่า มี - อัน - แฮ - โย แปลว่า อโทษ สุภาพน้อยว่า 죄송합니다
นเาหลีะออเสียเป็น > มิอันเนโย
미안해 อ่านว่า มี - อัน - แฮ แปลว่า อโทษ สุภาพน้อยว่า 죄송합니다 และ 미안해요
นเาหลีะออเสียเป็น > มิอันเน
(ทั้นี้แล้วแ่ารเลือใ่ให้เหมาะสมับวัยอู่สนทนา)
#ฟิแบมใสๆ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น