คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : การแนะนำตัว
ารแนะนำัว
บทนี้็ะเป็นารล่าวทัทายันเมือเอันเป็นรั้แร และารแนะนำัวเออย่า่ายๆนะ่ะ
่อนอื่นเรามารู้ัำศัพท์ัน่อนเพื่อะไ้เ้าใเนื้อหามายิ่ึ้น
ริยา
はじめまして/ ฮะิเมะมาิเ๊ะ /ยินีที่ไ้รู้ั
もうします โ/มิมัส/ พู(ใ้บอื่อัวเออย่าสุภาพ)
(から) まいりました /（ารา）ไมริมะิะ /มา(า)
べんきょう/ เบ็นเียว/ เรียนรู้
ำนาม
にほんご/นิฮอโะ/ ภาษาี่ปุ่น
にほん/ นิฮอ/ ประเทศี่ปุ่น
だいがくせい/ไัเสย(เสอิ ออเสียวบเป็นเสย)/นัศึษา
じょうほうがっか/โโฮัะ/ สาาสารสนเทศ
สรรพนาม
わたし/ วะาิ/ ัน
あなた/ อะนาะ/ ุ
บทสนทนา
ที่มหาวิทยาลัย（ だいがく で ）
อารยา (Araya ) ิน ( Jin )
Araya : はじめまして、アラヤともうします。どうぞ よろしく おねがいします。
hajimemashite Araya tomoshimasu. douzo yoroshiku onegaishimasu
Jin :はじめまして、ｼﾞﾝともうします。にほん から まいりました。 どうぞ よろしく おねがいします。
hajimema shi te Jin tomoshimasu. nihon kara mairima shi ta. douzo yoroshiku onegaishimasu
Araya : あなた は だいがくせいですか？
anata wa daigakusei desu ka?
Jin : はい、そうです。わたし は じょうほうがっか を べんきょう しています。あなた は？
Hi, soudesu. Watashi wa jouhou gakuka wo benkyou shi teimasu.
Araya : わたし は にほんご を べんきょう しています。
Watashi wa nihongo wo benkyou shi teimasu.
ำแปล
อารยา : ยินีที่ไ้รู้ั่ะ ื่ออารยา อฝาเนื้อฝาัว้วยนะะ
ิน : ยินีที่ไ้รู้ัรับ ื่อิน มาาี่ปุ่น อฝาเนื้อฝาัว้วยนะรับ
อารยา : ุเป็นนัศึษาใ่ไหมะ?
ิน : ใ่รับ ผมเรียนสาาสารสนเทศรับ แล้วุหล่ะรับ
อารยา : ันเรียนภาษาี่ปุ่นอยู่่ะ
และแล้ว็เสร็ะที เหนื่อยัเลย(>_<) หลายนสสัยทำไมไม่เอาำแปลไว้้าล่าประโยเลยะไ้รู้วามหมายเร็วๆ ็อยาทำอยู่เหมือนันนะะ
แ่ว่าลอิูแล้ว ทำแยๆไว้แบบนี้็น่าะีว่า เพราะเพื่อนๆสามารถเาวามหมาย่อนที่ะรู้วามหมายริๆ เป็นารฝึัวเอ้วยนะะ และ็ะทำให้ำประโยสนทนาไ้เร็ว เพราะเราไม่้อมาำวามหมายไปพร้อมๆันอนท่อประโย่ะ
เพื่อนๆที่เ้ามาอ่าน็ให้ำแนะนำ้วยนะะว่าวรปรับปรุรไหน ะไ้แ้ไนะะ
ความคิดเห็น