เต๋า เตอ จิง

ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 3 การปกครองของปราชญ์

บทที่ 3 การปกครองของปราชญ์

อย่าแต่งตั้งยศถาบรรดาศักดิ์ ประชาชนจะได้ไม่เกิดความอิจฉาริษยากัน

อย่าให้คุณค่าแก่สมบัติที่หายาก ประชาชนจะได้ไม่ต้องลักขโมย

เมื่อขจัดตัวกำเนิดแห่งความอยากได้แล้ว ดวงใจทวยราษฎร์ก็จะบริสุทธิ์สะอาด

ดังนั้น ปราชย์ย่อมปกครองประเทศชาติโดยทำจิตของราษฎรให้ว่าง

บำรุงเลี้ยงให้อิ่มหนำ ตัดทอนความทะยานอยากลง

เสริมสร้างสุขภาพร่างกายและความคิด

ในที่สุดความทะยานอยากของประชาราษฎร์ก็จะถูกชะล้างให้บริสุทธ์

คนฉ้อโกงก็จะได้ไม่กล้าเข้ามาทำทุจริต ปราชญ์ใช้วิธีปกครองโดยไม่ต้องปกครอง

ดังนั้นทุกสิ่งทุกอย่างก็จะถูกปกครอง และดำเนินไปอย่างมีระเบียบ