คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : #1 หน่วยความจำ : I’m think
“ฮวอน”
ร่าบาสะิเรียนรั่อนะว่านมไว้ที่หน้าโ๊ะ
หน้ามผละออาอ มือป๋อมๆหนาๆเหมือนเ้าหมีทีู่เมื่อเ้าึอีนมานั่ั าแหลมเยทับไหล่มน
่อนะลาๆลิ๊ๆทำานหน้าอไปเรื่อยๆ
“นิ ถ้าานพัไม่รู้้วยนะ”
“ไม่พัหรอ ยิ่มีำลัใี
านยิ่ลื่น” ่อนะแหย่อีนให้เินเล่น
“ี้แล้ไม่เปลี่ยนเลยอะ” ทำหน้ามุ่ยๆใส่ร่าหมีๆ
ฮวอนหัวเราะร่า่อนะบีบหน้าิ้มลิ้มให้ยับลไปอีหลายรั้่อหลายรั้
“็ไ้เป็นแฟนัน็เพราะอบแล้อะแหละ” ว่าแบบหน้าายๆ่อนะเลิบีบหน้านิ่ม
แล้วลิ๊ทำาน่อ หน้านิ่มที่ถูปล่อยให้เป็นอิสระนวหน้าัวเอไปมาาแรระทำอนหมีๆ
เหอะ านเสร็เมื่อไรอเอาืนสัทีเถอะนะ ฮวอน
“รู้นะว่าะเอาืนเราอะ” ร่าป๋อม?หนา สู ? โปร่ ันแว่นึ้น่อนะัเส้นให้ิ้นานที่ทำเือบอาทิย์ให้เสร็สมบูร์หลายๆรั้อาะสสัย
ทำไมเาถึแทนสรรพนามอีนรวมๆัน เาไม่สามารถนิยามอีนไ้แน่นอนริๆว่าอีนะมีลัษะอย่าไร
เพราะเ้าัวไม่เยที่ในสายาเาเลยริๆ เียวป๋อมๆหนา
เียวผอมูสูโปร่ๆมั่ละ ว่าแบบรวมๆแล้วัน่ายี
“รู้ทันลอ เนี่ย
รู้ทันเราไปหมะทุอย่า เราเบื่อึ้นมาอเลิทำไ” ว่าอย่าแล้อนใส่ให้อีนเสียสมาธิเล่น
แ่ฮวอน็ือฮวอน นอาไม่เสียสมาธิไปับำพูอเาแล้ว
ยัหาทาสวนลับให้เาเินเล่นไ้อี้วย
“ถ้าเลิ็เลิั้นานแล้วิ
นิอยู่้วยันะเ้าปีที่ 11 อยู่ละ เลิเลิไปนานแล้วรับุ”
“นับ้วยหรอ เรายัไม่นับเลย” ว่าแล้วหมุนัวเ้าหาอีน
เมื่อเห็นว่าฮวอนทำานเสร็แล้ว
“นับสิ อะไรที่เป็นเรา ันนับหมแหละ
เอันรั้แร เทแร ย้ายมาอยู่้วยันรั้แร
มีแ่นเ๋อๆแถวนี้แหละนาวันเิัวเอยัลืม”
สถาปนิหนุ่มวาเมาส์ปาาลับพื้นโ๊ะ
่อนะยร้านนิ้วมาีเม่นรหน้า
“นมัน็ลืมไ้ปะละ
แ่วันเิฮวอนเราไม่ลืมนะ ำไ้
ปีที่แล้วเราลทุนลาานเลยเถอะ” ว่า่อนะบีบปาอีนให้ยู่ๆ
าเราแล้วไอ้หมีป๋อม
ร่าสูที่โนนในับีบนหน้ายู่
ึมืออีนออ “วันเิเธอเรา็หยุเถอะ”
“ฮวอนอะะหยุอนไหน็ไ้อะิ ็แน่ละ
เ้าอบริษัทนิ ” ว่าแล้วเอนหลัีว่า เมื่อย
“เธอานเธอ็ไม่้อเ้าบริษัทไม่ใ่หรอ
หื้ม นั่ทำที่บ้านเหมือนันับเรา็ไ้เลยเถอะ”
ยมือลูบผมนิ่มๆ
ลิ่นแมพูหอมอ่อนๆ ระายัวให้อีนไ้สูมนแทบะเ็มปอ
“ไม่ไ้ลืม
แ่ะไปไหนเรา็้อทำเรื่อลาปะละ ่าาฮวอนโทรริ๊เียวทิ้านใหุู้รินูแล็บแล้ว” บอามรเาไม่อบใรมาเล่นหัวลูบผมเลยนะ
แ่มือป๋อมๆร่าหมีๆนิืออยเว้นริๆ นอาะไม่รำราแล้ว
เายัะเลิ้มหลับเสียมันให้ไ้
“ั้น็ลาออมาอยู่บ้าน ทำับ้าวรอเราลับบ้านทุๆวัน็ไ้นิ
เธอนเียวเราเลี้ยไ้สบาย”
“ไ้ไอะ เอาเปรียบแย่อะ
ไม่เอาหรอานเรามันไม่ไ้หนัเหมือนอฮวอนเสียหน่อย เนี่ย
อีอย่าเวลามีอนนะเราะไ้ื้อบัรไ้เลย ไม่้อเปลือัวให้ฮวอน้วย” ประโยหลัว่าอย่าำๆใส่อีนที่อนนี้็แล้ทำหน้ามุ่ยๆบ่นเป็นหมีินน้ำผึ้ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
“55 ไม่ทำหน้าแบบนี้สิ เนี่ย Ed Sheeran Live in Bangkok 2017 ะมาไทยละนะ เราไปไ้ไหมอะ
่วนี้ฮวอนิานอะไรมั้ย
” ไม่รู้สิะเาหลเสน่ห์ารฟันรีสๆ
เพลที่เล่นสๆในอนเสิร์มาว่าในยูทูปหรือแผ่นีี เาิบรรยาาศในอนมาๆ
นที่ไม่รู้ัันแ่ไ้ไปเอันในสถานที่ ที่ๆอบเหมือนันเาว่ามันรู้สึีะาย
“มาวันไหนละ อไว้รึยัทั้บัรอน ั๋วเรื่อบิน
ที่พั ะไ้พาไป”
“เราไม่แน่ใอะ แป๊บนะ” ลุออาัอีน
แล้ววิ่ึ้นั้นบนอบ้าน ราวๆสั 5
นาทีเศษ
็ลับมาพร้อมไอแพู่ใแล้วยื่น้อมูลออนเสิร์มาให้อีนู
ฮวอนไล่อ่าน่อนะพยัหน้าบอว่ารับทราบแล้ว ่อนะอไปเ็าราานับเลาอ๋
“โีอเธอนะเนี่ยที่าราานเราไม่รนอนที่เธอะไป อให้ทัน็แล้วัน เราไปหาลู้าแป๊บ
เย็นๆะลับมาทาน้าว้วย” หอมแ้มนิ่มๆ
ละรีบผละออ่อนะที่ร่าบารหน้าะไ้สิ เินแล้วโวยวายลบเลื่อน
“ย๊า ยันแล้ให้เราเินนไ้เ้าหมีบ้านิ” หน้าแๆยิ้มออมาัับำพูเมื่อสัรู่นี้
ไม่ินริๆ ไม่ว่าะอนนั้นรึอนนี้ เา็ไม่ินับวิธีนี้อฮวอนเลยริๆ
..........
“สวัสีรับุิม รอนานรึเปล่ารับ
้ออโทษ้วยนะรับที่ทำให้รอ”
“ไม่เป็นไรรับุยา
มาเหนื่อยๆนั่ล่อนเถอะรับ ผมไม่มีธุระ่อไม่รีบรับ” ร่าสูนั่ล่อนะเปิระเป๋าลี่แปลานออมา
ทัู้่เ้าสู่โหมานุยันไปไ้สัระยะ เสียโทรศัพท์็ัึ้น
“อโทษ้วยนะรับ ภรรยาผมโทรมา ” รับปลายสาย
“อ่า รับ รับผมะไปให้ทันนะรับ อ่า
ไม่ลืมหรอน่าุ็รู้ หื้ม ผมำไ้รับ ว่าวันนี้วันรบรอบวันแ่านอเรา เนอะ
ผมุยับุยาเสร็แล้วะรีบไปรับ รับ ”
่อนะัสายทิ้ไป
“อโทษ้วยนะรับ”
“ไม่เป็นไรรับุอิน
อิาพวุสอนีนะรับเนี่ย ”
“อิาอะไรันรับ ยอูภรรยาผมแ่ื้นเ้นไปหน่อย
ทั้ๆที่พวเรา็ัแบบนี้ทุปี ุเอเถอะฮวอน เมื่อไระแ่ันสัทีละรับ
ผมลุ้นรอไปเป็นเพื่อนเ้าบ่าวแทบะไม่ไหวแล้วนะรับ” ลู้าาประำเาว่าอย่าอารม์ี
ฮวอนมอมอลู้าประำอเาอย่ายิ้มๆ
ใรว่าเาไม่ิละ
เาิั้แ่้นปีที่แล้วนอนนี้เายัไม่รู้เลยว่าะออีนยัไ
ถึะย้ายมาอยู่้วยันแล้ว็เถอะ แ่เรา็ยัเป็นแ่แฟนัน ไม่ใ่สามีภรรยาเสียหน่อย
“รับ
ผม็อยาแ่ะแย่แล้วรับแ่ยัไม่รู้ะอเายัไให้เาประทับในิแหละรับ” ว่า่อนะยมือเาแ้เิน
“อะไรที่เาอบนอาุมั่ละรับ
อย่าอผม ผมอภรรยาผมที่ทะเลเพราะเาอบทะเล เรื่อานผมลนะรับถ้าไม่ยัไอเอาไปให้่าทำเลยนะรับ โีนะรับุฮวอน” ที่อบ
ที่ไหนละ อืม นั้นสิ ที่ๆเาอบ
“้วยวามยินีรับ
อบุที่ใ้บริารนะรับ ละ็เรื่อนั้นผมรู้แล้วละ อบุสำหรับไอเียีๆนะรับ
ัุรอไ้เลยรับ” ฮวอนว่าอย่าิล่อนะแยัวลับบ้าน
...............
“ฮวอน
เร็วๆสิ้าว่านี้เราะเรื่อนะ” ร่าบาึ่ว่าึ่วิ่ไป้วย
็ะอะไระอีถ้าเาไม่เือนอีนว่า้อไปไทย่อนอนเสิร์ 1 วัน
แ่เ้าัวันลืมะั้น
“็เธอลืมไม่ใ่หรอ
วัน่อนเรา็เือนไปแล้วนะ ื่นเ้นนลืมรึไ” ย๊า
็านอเานะิเ้ามาะทันหันนลืมไปเสียสนิท
ีนะที่ไม่ลืมอบัรับั๋วเรื่อบินมาไทย
“็เนี่ยทันแล้วไ นี้ไๆเราทันแล้วไ” อนนี้เาสอนทันอย่าหวุหวิ
รอเรานะ ุเอ็ ีแรน เราะไปหา
“พัเถอะ วิ่มาเหนื่อยๆ” ร่าบาปิาล่อนะทิ้หัวัวเอลับไหล่ว้าๆ
มือป๋อมัให้อีนไ้นอนสบายัว พล่านึถึอน่อนะไ้ึ้นเรื่อ
‘ฮวอน เอาอะไรไปเนี่ย สำัรึไ’
‘อือ ล้อน่ะ ใส่ระเป๋าให้เรา้วยนะ’
‘ทำานไ้ลอเวลาริๆ’
เือบแล้วมั้ยละ
.........
เราทัู้่มาถึ
ที่ไทยแล้ว ทัู้่แยย้ายไปทำธุระส่วนัว
ฮวอนอัวไป้านอเพราะอ้าว่าศึษาเส้นทาไปอนเสิร์ เาปล่อยให้อีนไป
“อ่า ไม่ไหวแล้วอะ อพัเหนื่อย่อนนะ
พรุ่นี้อนเย็นะไ้ไปูอนไ้เ็มๆ”
บ่นับัวเอน้อยๆ
แล้วทิ้ัวลนอน
หลับไปนานแ่ไหนไม่รู้
รู้อีที็เ้าวันใหม่เสียแล้ว าลมสวยลืมา่อนะลุึ้นัวเียเ้าห้อน้ำทำธุระส่วนัว
“ฮวอน ลุ” หลัาทำธุระเสร็็ปลุนรัให้ื่นึ้น
ร่าโปร่ื่นึ้น่อนะเินอ่ายๆหายเ้าไปในห้อน้ำ หลัาเสร็ธุระส่วนัว
ร่าสู็พาอีนไปิน้าวามำแนะนำอเพื่อนรัที่เยมาเที่ยวที่นี่
...........
เวลาผ่านไปไ้ไม่นาน
เาทัู้่็ไ้มายืน่อแถวรอเ้าอน่อนเวลาำหนเล็น้อย
ร่าบาที่ยืน้านหน้าเา อาารสั่นื่นเ้น
ที่เป็นแทบะทุรอบเมื่อไปอนที่ทำให้อีนยิ้มำๆ
“ื่นเ้นอะไรนานั้น
เียว็ไ้เ้าไปแล้ว”
“นินึนะ เราอยาฟัมานานแล้วอะ ”
“ถึลับลทุนบินมาฟัที่ไทย?” แล้เลิิ้วถาม
“นินึ
อะฮวอนเราว่าะถามหลายรอบแล้วอะ าเราเป็นไร็ไม่รู้ระุทีๆยิๆเลยอะ”
“้าไหนละ”
“้ายอะิ ระุนึว่าะหลุออมา”
“วาร้าย ้ายีไม่รู้หรอ
ระุ้ายแสว่าะมีเรื่อีๆให้เธอีใแน่ๆ”
“อให้ริเถอะ สาธุ” พู่อนะยมือพนมพร้อมเป่าเพี๊ยให้ร่าสูำเล่น
…………
ทัู้่เ้ามาในอนไ้ไม่นานนั
ารแส็ไ้เริ่มึ้น น้าๆฮวอนทั้ร้อลอามแทบะเสียทั้เพล
ส่วนเพลไหนที่โยไ้็โย ฮวอนมออย่าไม่วาา
ไม่ว่าอีนะแสอาัปิริยาแบบไหนเา็อบมันะริๆ
ีแรนหยุพูุยเล็น้อยเพื่อเป็นารพัเหนื่อยหลัาเล่นไปไ้หลายบทเพล
สำเนียอิที่ฮวอนพอะับใวามไ้ “ผมหวัว่าเพลนี้ะทำให้ใรหลายๆนเลิโสนะ
Thinking Out Loud”
เสียร้อับี้าร์ถูเปล่ออมา
พร้อมันอย่าลัว
When your legs
don’t work like they used to before
เมื่อาทั้สออุไม่สามารถใ้านไ้ีเท่าเิม
And I can’t
sweep you off of your feet
และผมไม่สามารถทำใหุ้หลุมรัผมไ้อีแล้ว
Will your
mouth still remember the taste of my love?
ริมฝีปาอุะยัำรสาิวามรัอผมไ้อยู่ไหม
Will your
eyes still smile from your cheeks?
วาอุะส่ยิ้มวามู่ับใบหน้าอุไ้ไหม
“เธอ”
“??” ร่าบาหันหน้ามาสบาับอีน
And, darling,
I will be loving you ’til we’re 70
ที่รั ผมะยัรัุลอไป
แม้ว่าเราะอายุล่วเลยถึ 70
And, baby, my
heart could still fall as hard at 23
ที่รั
หัวใวนี้อผมยัเป็นอุเสมอ และยัมั่นเหมือนอนอายุ 23
And I’m
thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
และผมไ้รุ่นิว่า
เหล่าผู้น่าหลุมรัันในวิธีที่น่าพิศวนี้ไ้อย่าไร
Maybe just
the touch of a hand
บาทีอาเพียแ่ารแะมือัน
Well, me—I
fall in love with you every single day
อย่าไร็ี สำหรับผมนั้น
ผมหลุมรัุทุเมื่อเื่อวัน
And I just
wanna tell you I am
และผมเพีย้อารที่ะบอุ
ผมหลุมรัุนะ
“เราะมีะบอ
เอาหูมาใล้ๆเราหน่อย” ร่าบาที่ไ้ยินั่นั้น
็เยิบเ้าไปใล้ๆอีน่อนะเอียหน้าเ้าไปหาให้ใบหู่ออยู่ที่ปาอิ่มไ้รูป
*So honey now
ันั้น ที่รั ใน่ววินาทีนี้
Take me into
your loving arms
โปรนำพาผมไปสู่อ้อมแนที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามรัอุ
Kiss me under
the light of a thousand stars
ุมพิศผมภายใ้แสสว่าอวาวนับพัน
Place your
head on my beating heart
บหัวอุมารุที่หัวใอผมำลัเ้นอยู่
I’m thinking
out loud
ผมำลัิออมาั ๆ
That maybe we
found love right where we are
ว่าบาทีเราอาพบรั
ที่ที่เราอยู่แห่นี้แล้ว
“แ่านันนะ
ลี มินฮยอ อ่า”
มินฮยอ หรือมาร์ที่ไ้ยิน็สั้น
หื้ม ฮวอนว่าอะไร แ่.....าน
When my hair’s all but gone and my memory
fades
แม้ว่าเส้นผมอผมร่วโรยไปหม
และวามทรำเลือนหายไป
And the
crowds don’t remember my name
ทั้เหล่าผู้นไม่สามารถนึื่ออผมออ
ไ้อีแล้ว
When my hands
don’t play the strings the same way
หรือเมื่อมือู่นี้
ไม่สามารถเล่นีาร์ไ้เหมือนเย
I know you
will still love me the same
แ่ผมรู้ีว่า
ุะยัรัผมเหมือนเ่นเิม
เสียเพลที่ลอเล้ายิ่ทำให้มาร์พูไม่ออ
อ่า นี้เาโนนที่อยู่้วยันนเลยั้นแ่มาอแ่านหรอเนี่ย
“อย่าเียบสิ แ่านับันนะ
แ่ับฮวอน เปลี่ยนาลี มาเป็นยาไ้แล้ว แม่เราอยามีหลานแล้วนะ” อย่ามาอ้อนเรานะนบ้า
อเวลาให้หายเิน่อนะไ้มั้ย
‘Cause honey
your soul could never grow old, it’s evergreen
ที่รั… เพราะว่าวิาอุะไม่มีวันแ่
ะยัอ่อนเยาว์ลอาล
And, baby,
your smile’s forever in my mind and memory
และ ที่รั… รอยยิ้มอุะอยู่ในใและวามทรำผมลอไป
I’m thinking
’bout how people fall in love in mysterious ways
ผมไ้รุ่นิว่า
เหล่าผู้น่าหลุมรัันในวิธีที่น่าพิศวนี้ไ้อย่าไร
Maybe it’s
all part of a plan
บาที มันอาเป็นทุ ๆ
ส่วนประอบอแผนาร็ไ้
Well, I’ll
just keep on making the same mistakes
แ่็นะ
ผมะทำผิพลาแบบนี้่อไปเรื่อย ๆ
Hoping that
you’ll understand
และหวัว่าุะเ้าใผม
มาร์หันมาหาอีน ยิ้มำับำอ้อนนั้น
“ย่อัวลหน่อยสิ”
ว่าบอีน็ย่อัวลามที่มาร์บอ
“ล
เราล แ่านันนะฮวอน อ่า ” เินีนะว่ามั้ย
ถูอแ่านในที่แบบนี้ แ่ว่ามาร์อบนะ อบมาๆเลยละ
เลือไ้ถู่วมาเ้าหมีบ้า ใรไม่ล็บ้าละ
*So baby now
ันั้น ที่รั ใน่ววินาทีนี้
Take me into
your loving arms
โปรนำพาผมไปสู่อ้อมแนที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามรัอุ
Kiss me under
the light of a thousand stars
ุมพิศผมภายใ้แสสว่าอวาวนับพัน
Place your
head on my beating heart
บหัวอุมารุที่หัวใอผมำลัเ้นอยู่
I’m thinking
out loud
ผมำลัิออมาั ๆ
That maybe we
found love right where we are
ว่าบาทีเราอาพบรั
ที่ที่เราอยู่แห่นี้แล้ว
ฮวอนว้าอีนเ้ามาูบ ทัูู้่บันนนบริเวนั้นเริ่มมอ ฮวอนเหมือนะรู้ว่าพวเาถูมอ่อนะผละออาอีนให้ไ้หายใสะว มือป๋อมล้วระเป๋าาเ ึล่อนาเล็ออมา เปิ้าใน่อนะพบว่านั้นือแหวนู่เรียบสวย มือหนาป๋อมบรรลนิ้วอร่าบา มาร์ที่เินอายับารอแ่านรั้นี้อฮวอนไ้แ่ียิ้มว้าๆส่ให้อีนรับรู้ว่าเินทั้เินทั้ีในาไหน มาร์หยิบแหวนามือออีน่อนะส่วมบรรลนิ้วป๋อมๆนั้น มันน่านันะฮวอน อบทำให้เินอยู่เลย ทั้ๆที่็อยู่้วยันอยู่แล้ว
*So baby now
ันั้น ที่รั ใน่ววินาทีนี้
Take me into
your loving arms
โปรนำพาผมไปสู่อ้อมแนที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามรัอุ
Kiss me under
the light of a thousand stars
ุมพิศผมภายใ้แสสว่าอวาวนับพัน
Oh, darling,
place your head on my beating heart
โอ้ ที่รั… โปรบหัวอุมารุที่หัวใอผมำลัเ้นอยู่
I’m thinking
out loud
ผมำลัิออมาั ๆ
That maybe we
found love right where we are
ว่าบาทีเราอาพบรั
ที่ที่เราอยู่แห่นี้แล้ว
“อยู่้วยันมา
10 ว่าปีแล้วนะ
เลยั้นอแล้วเถอะเราว่า”
“ไม่สายหรอ
ิไว้ั้แ่้นปีที่แล้ว แล้วเถอะรับุนายยา”
“หรอรับุ
ยาฮวอน”
“รับ ุลี
ไม่ใ่สิ ยา มินฮยอ ั้หา” ว่าบ็ว้าอีนมาูบอีรั้
อ่า เา้อหน้าแมาแน่ๆ ฮวอนนบ้า อบทำให้เินอยู่เรื่อย ็เป็นะแบบนี้ใระไปปิเสธล
"รันะ"
"อือ"
"แ่นี้ริอะ"
"แ่าน่อยว่าัน สัาะให้ทั้้นทั้อ"
"พูแล้วนะ ห้ามืนำนะ "
"ษัริย์รัสไม่ืนำ เราลูสะใภ้บ้านยา ็ไม่ืนำเหมือนัน"
"ลับ่อนไ้มะ อใไม่ไหวละเถอะ โทรบอพ่แับแม่แป๊บ"
"เลิอน่อน สนใเรา่อน เนอะ"
"อ่า นั้นสิ ลทุนทั้ที" ึอีนเ้ามาอ "แบบนี้ีว่าเ้าับเพลี" ว่าแล้ว็ูบอีรั้ ้ำๆ นว่าเราทั้สอะพอใ
Oh, baby, we
found love right where we are
โอ้ ที่รั… พวเราพบรั
ที่ที่เราอยู่แห่นี้แล้ว
And we found love right where we are
พวเราพบรัันแล้ว ที่แห่นี้…
มาเพราะเพลล้วนๆ 55555 ิมันไ้นะะ อโทษที่หายหน้าหายาไปนาน เราเริ่มเรียนแล้วหนัมาๆเลย้า ำลัเริ่มปรับัว พอเ้าที่เ้าทา็เลยมาเปิเรื่อใหม่แ่ 55555 ในส่วนอเรื่อเ่า เราำลัำเนินารเนอะ แ้ันนิ ลบแล้วลบอีันเลยทีเียว 5555 ไม่เยไปอนีแรนะอยาไปมา แ่ัล่อทาเทนิ อไป านสายมโน้อมาันเลยทีเียว เสียายมาๆริๆ
ความคิดเห็น