(ฝึกแปล) Ash Mistry and the Savage Fortress (book 1)

ตอนที่ 38 : กลับมาจากความตาย

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 8
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    14 เม.ย. 60

บทรวม 37+ 38

 กลับมาจากความตาย


แอชพยายามลุกขึ้นยืนบังคับให้แขนขา  เสียงกรีดร้องหนีออกจากปากเมื่อเขายืน เขากอดมือของเขากับท้องของ เขารู้สึกว่ารอยบาดแผลและเฝ้าดูเมื่อฝนล้างหน้าเลือดออกไป ด้านล่างของคูน้ำเต็มไปด้วยแอ่งน้ำที่หนาแน่นขึ้นและลึกลงไปอีก เป็นครั้งที่สอง มรสุมที่มาในที่สุด   ฝนตกหนักทำให้เขาและฟ้าร้องกริ้วโกรธท่ามกลางเมฆหมุน

หัวใจของเขา ซี่โครงของเขา เขาคำรามระเบิดออกมา พลังไฟฟ้าทะลุทะลวงผ่านตัวเขา ความรู้สึกทุกรู้สึก: ผิวของเขารู้สึกราวกับว่ามันถูกแทงด้วยล้านๆเข็มและเขาก็จะมีกลิ่นเหม็นจาง ๆ น้ำ. เหงื่อ. เลือด. ความกลัวและความสุข เสียงสะท้อนหูของเขายกขึ้นร้องไห้ที่ห่างไกลจากรากษส แมลงที่วิ่งไล่ตามเมืองแม้ความตายที่เงียบสงบ

โดยการให้ความตายอันยิ่งใหญ่ที่จำเป็นต้องใช้, แอชได้ปลุกให้ทั้งสองชิ้น: ลูกศรและสะเก็ดพลังอันใหญ่ของศาสตร์เทวะ นั้นเพียงพอที่จะรีสตาร์ทหัวใจของเขาและซ่อมแซมบาดแผล ลูกศรพาเขากลับสู่ชีวิต

แต่ฉันกลายเป็นอะไรละ?

ส่วนหนึ่งของเทพกาลีงั้นหรือ

แอชก็ได้รับการบังเกิดใหม่ด้วยเหตุผล ซาเวจได้เปิดประตู แล้ว

เขาจะกลับไปที่จัสตุรัส

เขาสะดุดลงที่สะพาน กำแพงหินเก่าแก่ที่ ร้าว หัวใจเต้นแรงจน เขาปีนขึ้นไปไม่กี้เซนติเมตร คิดถึงสิ่งอื่นขณะที่เดินขึ้นไป ฝนและลมขู่ว่าจะฉีกเขาออกจากกำแพงหินและมากกว่าหนึ่ง ครั้งเขาก็หยุดลง ด้านล่างเขาเป็นน้ำที่เต็มไปด้วยคูน้ำและฟ้าร้องฟ้าผ่า

เสียงใหม่ขึ้นมาเหนือฟ้าร้อง

เสียงหัวเราะ เต็มไปด้วยความโกรธและดูถูกเหมือนการถ่มน้ำลายรดหน้า

แอชเซ็ดน้ำจากดวงตาของเขาและจ้องมองที่ด้านบนของสะพาน เขาปวดร้าวทั่วผิวของเขาแดงและหยาบกร้านจากการถูกขูดตามอิฐหยาบขณะที่เขาปีนขึ้นไป แต่เขาก็ต้องขึ้นไปด้านบน

เสียงหัวเราะยังคงลึกซึ้งมากขึ้นท้าทายมากขึ้น

เขาหนาวเปียกโชกจนเหนื่อยที่เขาต้องการที่จะอ้วก, แอชถึงด้านบนของสะพาน เขาเอื้อมมือออกไปตามถนนนิ้วมือคลานเข้าไปในอิฐ  ฝนราดเหมือนน้ำตกเหนือขอบ

แอชหุบปลายนิ้วของเขาเข้าไปในร่องเล็ก ๆ และเหวี่ยงตัวออกไปในที่โล่ง  ความมืดทึบด้านล่างหมุนวนไปในวงกลมที่ถูกสะกดจิตและเกลียวทำให้เขาหดหู่ เขาจะไม่รู้สึกอะไร

แต่เขาไม่ได้กลับมาจากความตายเพียงเพื่อให้ได้รับ ความเจ็บปวดอีกรอบ แอชมองไปทางปลายสะพาน มีมีรากษส มากมายรออยู่ ไม่มีใครกล้าที่จะก้าวเข้าหามัน แสงสีขาวที่ยิงเข้าไปในฟากฟ้า เมื่อได้ยินเสียงร้องไห้ของปีศาจร้าย

เสียงหนึ่งเสียงหนักเหมือนเสียงตะกั่วดังก้องอยู่ใต้เสียงกรีดร้องของรากสษ มันเป็นเสียงของแผ่นหินขนาดใหญ่ที่บดกันอยู่ใต้มหาสมุทรลึก มันเป็นเสียงของคนโบราณและที่กลัวกว่าอะไร: ไม่ใช่มนุษย์ ปีศาจหรือพระเจ้าพระองค์ได้เขย่าท้องฟ้าก่อนและเกือบจะกินโลก ตอนนี้ราวณะก็เป็นอิสระอีกครั้งและสิ่งที่ยืนอยู่ระหว่างเขาและการทำลายล้างของความเป็นจริงทั้งหมดคือแอช

ศาสตราเทวะแห่งเทพีกาลีที่มีวิต

ตอนนี้เขาเป็นของเธอแล้ว เขาเลือกเส้นทางของเขาแล้วและไม่มีใครกลับมา หัวใจของเขาเต้นไปกับการเต้นรำของเทพีกาลีการเต้นรำแห่งความตายและการทำลายล้างตอนนี้ไปตลอดกาล

นี่คือโชคชะตากรรมของเขา โลกจะเผาผลาญกับพันล้านศพหาก เขาล้มเหลว แอชเดินไปข้างหน้าใกล้กับคุกของกษัตริย์ปีศาจ

..............................................................................................

รอยแตกลึกปกคลุมก้อนสีดำและสว่างสดใสของซุปเปอร์โนวาที่มีแสงส่องออกมาจากน้ำตาในผนัง ประตูเหล็ก ไม่มีอะไรมากไปกว่าก้อนโลหะสีดำที่หลอมละลาย

แอชปกหรี่ตาขณะเดินเข้ามา กับนรก สีขาวเขาสามารถทำให้เงาดำหมอก มายายืนขึ้นแขนกางออกในทักทาย แจ๊กกี้นั้งลงบนเข่าของเธอลักกี้ติดอยู่ในอ้อมแขนของเธอ น้องสาวของเขายังมีชีวิตอยู่ใบ้ด้วยความหวาดกลัว

และซาเวจอยู่ไหนละ

พื้นดินสั่นสะเทือนและแสงจากภายในลูกบาศก์หมองคล้ำ เสียงกรีดร้องของเหล็กก็ลดลงเหลือเพียงเสียงก้องกังวานและลมหายใจที่หายใจไม่ออก

 เรือนจำมีเสียงร้องสุดท้ายก่อนที่มันละลายหมด หยดน้ำร้อนแดงไหลผ่านเสาธงก่อให้เกิดประกายเปลวไฟ

แต่ทีคุกนี้เคยมีร่าง

เขาสูงแปดเมตรและเป็นทองคำแข็ง แผ่นกล้ามเนื้อขนาดใหญ่เลื่อนใต้ผิวหนังที่เปล่งประกาย  เขาดูราวกับว่าเขาสามารถทลายภูเขาได้ ทรงผมสีทองของ ผมร่วงหลวมบนบ่าของเขา หน้าผากของเขาแผ่กระจายไปด้วยแสงสีขาวที่รุนแรงเป็น ตราประทับที่ทำจากสิบกะโหลก เขากระพริบตาและดวงตาของเขามืดและไม่อาจมองเห็นไม่ได้มองเห็นมานาน

ทุกสิ่งเงียบไปแม้ลม ปีศาจกษัตริย์ยืนและจ้องผู้ติดตามของเขาเรียกมาที่นี่เพื่อรับใช้เขาอีกครั้งหลังจากสี่พันปีพันปี

พวกมันมาเป็นกองทัพ และเขาเป็นนายพลของพวกมันพวก และเป็นกษัตริย์ของพวกมัน

ราวณะ แผ่แขนอันยิ่งใหญ่ของเขาและ ราชาปีศาจก็โห่ร้องด้วยความปิติยินดี


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

1 ความคิดเห็น