คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 2 เมื่อเพือนร่วมห้องสุดโหดกลายเป็นโกโก้ครั้น 100%
บทที่ 2
เมื่อเพือนร่วมห้อสุโหลายเป็นโโ้รั้น
ันเินผ่านอวัถุโบรามามามายและามหลัลุ่มอโรเรียน นระทั้พวเ้ามาหยุอยู่ที่พื้นโนโรมัน รูลูัสยับรรยายโน่นนี้นั้น่อไป เี่ยวับอารยธรรมโรมัน
“นี้ือรูปปั้นำลอหมาป่าลูปา นาหมาป่าที่เลี้ยูโรมุรุสและเรมุส” รูลูัสยัอธิบาย่อไป “ามำนานแล้โรมุรุสั้โรม่อน 753 ปี ่อนริสศัรา ในบริเวที่แม่สุนัป่าเ็บเามาเลี้ย โรมมุรุสไป รวมลุ่มับาวบ้านาหมู่บ้านเล็ๆ ริมแม่น้ำไทเบอร์และ่วยัน่อ้านผู้รุรานาเผ่าใล้เีย ผู้นำที่เ่าและำแพเมือที่มั่น ทำให้โรมเ้มแ็ เมื่อาลเวลาล่วเลยไป โรมมีอทัพทหารที่ทรแสนยานุภาพสามารถนะทุนาิในาบสมุทรอิาลี ึเริเิบโ่อเนื่อและยาวนานถึว่า 7 ศวรรษและมีอาาเว้าให่ อาาัรโรมยิ่ให่ที่สุรัสมัยอัรพรริทราัน”
แ่ำอธิบายอรูนั้นไม่เ้าหัวอันเลย ันเอาแ่นึถึเหุาร์เมื่อสัรู่ับารเผิหน้าับพวแอี้
และเรื่อที่พวนั้นเรียเ้า๊อี้ สุนัพันธ์ไบีเรียฮัสี้อลูัสว่าบุรแห่หมาป่า แถมระหว่าารเิมมรั้นี้ันรู้สึเหมือนถูับาูอยู่ลอ
แม้แ่อนที่ันอยู่้าหลัลุ่ม็าม ัน็แอบเห็นแอี้เธอแสยะยิ้มมอูแล้วน่สสยอริๆ
เธอะอะไรับันหนัหนา
าิที่แล้วันไปทำอะไรให้หล่อนัน
บาที่มันอาะไม่มีอะไร็เป็นไ้ ที่แอี้เรียว่าเ้า๊ออี้ว่าบุรแห่หมาป่อาะเป็นเพราะมันมีบรรพบุรุษเป็นหมาป่า็เป็นไ้ แถมวาอแอี้นั้นูราวับสัว์ป่าเลย....หรือว่า
วาอพวเาะเปลี่ยนไป.................
หรือว่าแอี้ะ...ถูผีสิ
ในีวินี้แม้มารีน่าะเยเห็นวิามาบ้า แ่ยัไม่เยเห็นถูผีสีสัที แม้ะเยอ่านหรือเห็นามอินเอร์เน็็าม
บาที่ที่แววาแอี้เปลี่ยนอาะเป็นเพราะถูผีสี็เป็นไ้
แ่ว่าทำไม่เธอถึ้อมารัวาั้น้วยละ......
“ไม่อะ...เป็นไปไม่ไ้แน่ๆ” ันบอับัวเออย่านั้น “าเยไ้ยินมา หรือูหนันถูผีเ้ามัะมีอาารเียบ เหมือนหวาระแวอะไรบาอย่า แ่ยัยร่าเริสุๆ แถมทำัวร่าอี”
แ่มัน็มีรีบาเสที่ผีสิและบุลิเปลี่ยนไปเป็นนละนเลย็ยัมีนะ อย่าในหนัไละ
“เราิมาไปเอนั้นแหละ บาที่วานั้นอาะเป็นอลแท๊เลน์็เป็นไ้” ันบอับัวเออย่านั้น ึ่เป็นสิ่ที่ันะ้อมานั่เสียใภายหลัแน่ๆว่าทำไม ันถึไม่แล้ป่วย หรือแอบหลบรูลูัสออไป้านอนะ หรือหนีลับบ้าน แ่แทนที่ะเป็นแบบนั้นันลับามะอโรเรียนไป
ึ่สิ่ที่ันะเผิ่อไปนี้มันน่าลัวมาว่าารสอบ่อมอนปิภาเรียนฤูร้อนเป็นล้านเท่า
โลศพอาวอีทรัสัน
ันยัามหลัมาเอหีบใบหนึ่ที่มีปั้นเป็นรูปายับหิู่ัน ับรูปำลออบ้านที่ลัษะเป็นโมรึ่วลมเมือพวาวเอสีโม แ่้าในาไป้วย้าวอมามาย ราวับว่า้าในเป็นบ้าน
“อ้อนรับสู่พื้นอาวอีทรัสัน” รูลูัสบอพร้อมับผ่ายมือราวับว่าเามีวามภาภูมิใในบาอย่า
มีสิ่หนึ่ที่หยุวามสนใอัน มันเป็นเาำๆ รูปร่าน ็ิไว้อยู่แล้วละว่าถ้ามาที่พิพิธภัท์เ่สาๆะ้อเอับพวผีแน่ แ่ลอทาที่เินผ่านมาไม่เอแม้แ่สันเียว แสว่าพวมันมาอยู่ที่นี้ันเอสีนะ
“อโทษนะรับรูลูัสสิ่ที่เราเห็นรหน้านั้นืออะไร” เ็นหนึ่ถาม “เหมือนระท่อมอาวเอสีโมเลยรับ”
“ฮ่าๆ นั้นสินะ” รูลัส “ะว่าเป็นที่พัอาศัยมัน็ใ่ แ่มันไม่ใ่อนเป็นหรอนะเห็นหีบที่มีรูปปั้นายหินั้นไหม นั้นไม่ใ่หีบหรอนะ แ่เป็นโรศพ่าหา”
นั้นไว่าแล้วเียว
เป็นสุสานนี้เอนั้นเป็นเหุผลว่าไมันถึเป็นพวเาวิาละนะ แ่็ไม่เยเห็นพวมันเยอะนานี้มา่อเลย ันไ้แุ่มไม้าเนที่แม่ให้มาอย่าหนัหน่วใหวัว่ามันะปป้อัน เหมือนที่เยเป็นมา
“มาแล้วธิาแห่ยมเทพ”
“ธิาแห่ยมเทพ”
“ธิาแห่ยมเทพ”
“เอ๋” เสียระิบระาอเหล่าวิาทำให้ันประหลาใเป็นมา พวมันูเหมือนะหวาลัวันมาว่าที่ันะหวาลัวพวมันเสียอี
ปิพววิาไม่เป็นแบบนี้ ส่วนมาที่ันเอพวมันะอยู่เย หรือ็ลอยไปมา
ทำไมันนะ
“าวอีทรัสันันเป็นาิที่เร่ศาสนาและสนใเรื่อปริศนาีวิหลัวามายอย่ามา” รูลูัสยัอธิบาย่อึ่สามารถเรียวามสนใอันไ้เป็นอย่าี “่อนที่ะเริ่มสร้าสุสานและป่า้า าวอีทรัสันใ้วิธีเผาศพและเ็บระูไว้ ันั้น ึมีารเ็บระูาินเผาหรือบรอน์ มีรูปร่าเหมือนบ้านพั พวเาเื่อในเรื่อโลหน้า ึพบอใ้ำเป็นสำหรับผู้เสียีวิไว้ในสุสานอี้วย”
“เ็ๆรู้ันาิอีทรัสันไหม” รูลูัสอธิบา่อพร้อมพาบวนเิน่อไปพานไปส่วน่าๆที่ “าวอีทรัสันั้รราในภาลาออิาลีราวริส์วรรษที่ 8 ่อน .ศ. ้นำเนิอารยธรรมยัเป็นปริศนามาเป็นเวลายาวนาน แ่ถึอย่านั้นอารยธรรมอีทรัสัน็ยัเป็นหนึ่ในอารยธรรมั้นสูแรๆ าวอีทรัสันรอบรออิาลีอนลาเป็นเวลาว่าศวรรษ รุโรมเอ็อยู่ในินแนที่เป็นออีทรัสันเ่นัน และมีหลัานว่าในสมัยแรอโรมเป็นสมัยที่รอบลุมโยอีทรัสันนระทั่ ่อมาาวโรมันไ้ร่วมมือันับไล่ษัริย์อีทรัสันออไปาโรมเมื่อประมา 509 ่อนริสาล และโรมเป็นไ้สถาปนาสาธารรัอิสระ มีผู้นที่ประานเป็นผู้เลือ นับเป็นารสิ้นสุอารยธรรมอีทรัสัน”
ันยัฟัรูลูัสบรรยายไปเรื่อยนระทั้มาถึ
เป็นภาพสลัอเทพเ้าอ์หนึ่ เานั่บัลั์สวมหมวทีู่เหมือนหมาป่า ที่ัวอัษรสลัเป็นภาษาอะไรที่ันมอูแล้วับอ่านออ
เทพไอาาสุสานออร์เอร์ 2 ในเมือทาร์วีเนีย ไอาเทพอาวอีทรัสัน เทียบไ้ับยมเทพอารีฮาเส มีภรรยาื่อเทพีเพอร์ีพาเนีย หรือรีเรียว่าเพอร์ีโฟเน่
“นี้เป็นเทพแห่วามายื่อไอา (Aita) ใ่ไหมะ” ันบอ “เป็นยมเทพแห่วามายอาวอีทรัสันะ ภาพเทพเ้าอ์นี้มัะพบในสุสานอาวอีทรัสันะ เป็นภาพอายไว้หนวเราและสวมหนัสัว์ไว้บนหัว น่าะเป็นหมาป่านะะ ในื่อโรมันะเรียเทพอ์นี้ว่าพลูโะ แ่ในื่ออาวรีะเรียว่าฮา....เสะ”
เมื่อันเอ๋ยำนี้ัน็มีวามรู้สึบาอย่ามันึ้นมาที่อ มันเป็นวามรู้สึที่ไม่สามารถอธิบายไ้มัน
“เ่มา....” รูลูัสเอ๋ยมม “ว่าเธอรู้ไ้อย่าไรว่าภาพสลัอเทพอ์นั้นือเทพไอา รูยัไม่ไม่ไ้อธิบายเลยนะ”
“เออ...ือว่า” ันไม่รู้ะอธิบายอย่าไร ันเอ็แปลใอยู่เหมือนันว่าทำไม่ันถึเ้าใภาษาอนาิพวนั้น นาิออีทรัสันึ่เป็นภาษาเ่าแ่และายไปแล้วยิ่ว่าภาษาละินเสียอี
ะบอเาไ้อย่าไรว่าันอ่านภาษาพวนี้ออไม่เ้าใเหมือนันว่าเป็นเพราะอะไร
“เธอศึษามาอย่าีสินะมารีน่า วิาประวัิศาสร์โลโบรา A+ ไปเลย” รูลูลัสล่าวื่นม้วยวามภาภูมิใ “เอาละเราไป่อันเถอะ”
พวเราห้อ่าๆ ูอโบราโน่นนี้นั้น นระทั้มายืนอยู่น่า้อนหิน่อนหนึ่ มันเหมือนเป็นรูปับ มันประับไป้วยลวลายสลั่าๆ เป็นภาษาอาอีทรัสัน ที่ัน็ันอ่านมันออ “ไทเนีย เนัน ทูรัน ยูนิ”
ันน่าะหุบปาัวเอไว้นะะีว่าที่เอ๋ยื่อเหล่านั้นออมา ทุนมอันให่ มีแ่รูลูลัสที่แววาเป็นประาย แ่นั้นยัไม่เท่าับแววาอแอี้ ที่มอันเหมือนพึพอใอะไรบาอย่า แววามเหมือนสัว์ป่าที่เหี้ยมเรียม แ่นั้นยัมันเท่าับพวเาสีำ วิาที่หมุนวนอยู่รอบๆเหนือหัวพวเ้า
“ระวัที่ธิาแห่ยมเทพ”
“หนีไป หนีไป หนีไป ”
“ออไปาที่นี้”
พววิาที่หวาลัวันเมื่อสัรู่ ู่พวมัน็เปลี่ยนมาะโนเหมือนระวนระวาย พวมัน และเริ่มะู่โมลอยเ้ามาหาัน ใบหน้าอพวมันูบึ้และน่าลัว“ออไปาที่นี้”
“ไม่นะ ออไป” ันะโนสุเสียเหมือนปัป้ออะไรสัอย่า พอลืมาทุน็้อัน้วยาที่อึ้
ูสิยัยประหลานั้นอีแล้ว
นาท่าะบ้า
อะไรอเธอวะ
ทุสายามอันราวับเป็นัวประหลา พร้อมับเสียระิบ “อ....อัว่อนนะะ”
ันพูแ่นั้นพร้อมวิ่ออไปเลย ไม่มอหันหลัลับมา
“เิอะไรึ้นับันันแน่” อนนี้ันรู้สึหัวหมุนไปหม ในหัวมีแ่เสียุ๊บๆ ันล้าหน้าล้าา และสลัอาารมึนในหัว พร้อมับเผมให้เรียบร้อย แ่ยัไม่ทันที่ะไ้ออาห้อน้ำ...............
“ะไปไหนหรือแม่สาวประหลา” เสียแอี้มาพร้อมับลูน้ออเธอหน้าประู
“หลีไป แอี้” ันบอ อนนี้ันำลัอารม์ไม่ีสุๆเลย ทั้เรื่อผีพวนั้นและเหล่าสายาผู้น และยัยแอี้
“ถ้าันไม่หลีแล้วะทำไม” แอี้ออ เธอสั่ลูน้ออีสอนให้ไปล๊อประู
“ทำไมพวเธออบมายุ่ับันนั” ันบอบอ “ถอยไป”
“ไม่....เธอมันัวประหลามารีน่า” ลูน้อน่าเลียเบอร์ 1 บอ “ทำัวน่าสมเพ”
“ใ่...ทำัวประหลาๆ อบเรียวามสนใาร้อสัม น่ารำา” ลูน้อน่าเลียเบอร์ 2 บอ “สสัยเธอไม่ไ้รับวามอบอุ่นารอบรัวสินะ ”
“ริ้วยสินะ ลืมไป เธอไม่มีนี้พ่อ” แอี้อบ “แม่เธอะทำัวประหลาๆเหมือนับเธอสินะ พ่อเธอถึไ้ทิ้เธอไป าิ็ไม่สนใเลย ยัยประหลา”
แรผลัาแอี้ไม่ทำทำใ่เ็บใเท่าไหร่ มันไม่เท่าับที่พวนาูถูแม่อัน ันรู้สึเือปูๆาภายใน อนนี้ันโธรมา ัน้อมารีน่าแบบอารม์เือปุๆ อยาะสั่สอนแม่นี้ให้หาย่านั
แ่แล้วแล้วเหุาร์บาอย่า็เิึ้น หลอไฟในห้อน้ำิๆับ ถียี่นมันแระาย่อไปเป็นทอๆ เพล้ เพล้ เพล้ หน้า่าประูในห้อน้ำเปิปิเอั ึ ึ ึ อในห้อเริ่มะลอยึ้น ันไม่สนในเหุาร์อะไรมานัาับ้ออยู่แ่แอี้ที่ยัยิ้มแสยะราวับเออถูใ ผิับลูน้อสอัว้าหลัที่หวาลัวับเหุาร์ที่เิึ้น พวนาทั้สอลนลาน
“นี้มันเิอะไรึ้น”
“ผ....ผีหลอ”
“นาแน่ๆ ยัยแม่ม”
และแล้วพวนาทั้สอ็ทิ้แอี้ไว้เบื้อหลั เป็นลูน้อผู้ภัีริๆ พอันไ้สิ อถูอย่า็หล่นแระาย ันรู้สึเหนื่อยมาๆ “เิอะไรึ้น”
แอี้แสยะยิ้มอย่าไม่ลัวเร และนา็เริ่มหัวเราะ “หึ หึ หึ หึ ฮ่าๆ ในที่สุเ้า็แสัวนที่แท้ริออมาะที่นะธิาแห่ยมเทพ แถมไม่ใ่าวรีหรือโรมันอี้วย นี้นายัไม่ฝึฝนนะ พลัอเ้าสุยอริๆ แ่พลันะนัหนูเาใ้ันแบบนี้ ”
นาพูภาษาอีทรัสัน แ่ันลับฟัออ เป็นเพราะอะไรัน แอี้ามือออ วาเป็นสีเหลือเหมือนสัว์ป่า ไม่รู้ันาฟาไปหรือเปล่า ฝามืออแอี้มีเปลวไฟสีม่วเ้นอยู่ในมือ และนา็เริ่มมีวัออาัว ร่าแปลเปลี่ยนไป และร่าอนา็ระเบิออมา เศษอเนื้อทำให้ันถึับอ๊ว พอมออีรั้็พบร่าผมที่เป็นเปลวไฟสีม่ว มีเี้ยว หน้าาเหมือน้าาว แ่าอนาเป็น....ลา
ันรู้ัื่อสูรายัวนี้ในำนานรี เอมพูา
“นี้มันเรื่อบ้า อะไรันเนี๊ย”
นาว้าลูไฟเ้ามา ันะโ่ยืนอึ้ให้ถูเผาหรอนะ ัน็หลบนะสิ แ่แรระเบิทำัน ระแทำแพ เ็บๆสุ
“เ้าเป็นัวอันราย มารีน่า เ้าเป็นม้ามืนสำัอเทพโอลิมปัส” แอี้บอึ่ันไม่เ้าใเลยสันิ “เ้าเป็นัวารในารพลิระานในสรามอพวยัษ์ ึ่พว้ายอมให้เิึ้นไม่ไ้ ถ้า้าสัหารเ้าไ้ละ็เทพีเละ้อบราวัลให้แ่้าอย่าแน่นอน”
นอาพวภูผีแล้ว พลัพิเศษ ันยั้อมาเผิับพวอสุราย แม่มและเรื่อเทพอีเหรอเนี๊ย นี้มันะแฟนาีเินไปแล้ว
ุยับไรเอร์
อโทษที่หายไปนานนะรับ ทำานรับเลยไม่่อยมีเวลาะแ่ัเท่าไหร่ รวมทั้ะพยามอัพนิยายทุวันอาทิย์นะรับ
อย่าลืมเ้าไปอ่านนะรับ ใรสนในเี่ยวับนิยายเทพำนาน แนวเียวับเพอร์ี่ ผมแนะนำนี้เลยรับ เรื่อ ash mistry นิยายที่ผมำลัฝึแปลอยู่ เี่ยวับเทพ อินเีย ที่สำั rick riordan ยัอ่านเรื่อนี้นะรับ
link เล่มหนึ่ แปลเสร็แล้วhttps://writer.dek-d.com/juksurit5/writer/view.php?id=1573731
link เล่มสอ แปลถึบทที่ 30 https://writer.dek-d.com/juksurit5/writer/view.php?id=1664989
เล่ม 3 ยัไม่แปลรับ
อย่าลืมอมเม้นันเยอะๆนะรับ
ความคิดเห็น