คัดลอกลิงก์เเล้ว

ชีวิตนี้ต้องอ่านสักครั้ง Animal farm

โดย Khuntong

Animal Farm เป็นหนังสือเสียดสีสังคมนิคมโซเวียตตั้งแต่ล้มล้างการปกครองจนถึงยุคของโจเซฟ สตาลิน

ยอดวิวรวม

1,574

ยอดวิวเดือนนี้

4

ยอดวิวรวม


1,574

ความคิดเห็น


0

คนติดตาม


2
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
เรื่องสั้น
อัปเดตล่าสุด :  8 ธ.ค. 54 / 13:02 น.
ชีวิตนี้ต้องอ่านสักครั้ง Animal farm | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
animal farm เป็นหนังสือเสียดสีการเมืองร่วมสมัย
แต่งโดย Gorge Orwell

เนื้อเรื่อง อัปเดต 8 ธ.ค. 54 / 13:02



  

Animal Farm
 จำลองภาพของคนในสังคมและความเท่าเทียมจากไร่แมนเนอร์ของมิสเตอร์โจนส์ ที่มีหมู หมา แกะ ไก่ หมา ลา

หมูเฒ่าเมเจอร์ที่ได้รับการยอมรับจากสัตว์ในฟาร์ม ได้จุดประกายความคิด "ลัทธิสัตว์นิยม" ขึ้นมาว่ามนุษย์เอาเปรียบสัตว์ จำต้องล้มล้าง ขับไล่มนุษย์ไปจากฟาร์ม

ภายหลังหมูสามตัวอันมีเจ้านโปเลียน เจ้าสโนว์บอล เจ้าสเควเลอร์ ได้ปฏิวัติขับไล่มิสเตอร์โจนส์พ้นไปจากฟาร์มได้สำเร็จ และออกบัญญัติเจ็ดประการออกมา...
1. อะไรก็ตามที่เดินด้วยสองขาคือศัตรู
2. อะไรก็ตามที่เดินด้วยสี่ขาหรือมีปีกคือมิตร
3. สัตว์จะต้องไม่สวมเสื้อผ้า

........สามข้อแรกภายหลังก็เพี้ยนเป็น "สี่ขาดี แต่สองขาดีกว่า" เพราะผู้มีอำนาจที่มีสี่ขา เปลี่ยนมาเดินสองขาและใส่เสื้อผ้า
4. สัตว์จะต้องไม่นอนบนเตียง
....นอนบนเตียงมันสบาย ก็เลยเพิ่ม "พร้อมสิ่งปกคลุม" เพื่อให้การนอนเตียงเปล่าๆ เป็นสิ่งที่ถูกต้อง
5. สัตว์จะต้องไม่ดื่มเหล้า
....ภายหลังก็เพิ่มข้อความ "มากเกินไป" ต่อท้าย
6. สัตว์จะต้องไม่ฆ่าสัตว์ด้วยกันเอง
....ภายหลังก็กลายเป็น "สัตว์จะต้องไม่ฆ่ากันเองโดยไร้เหตุผล(ของใคร)"
7. สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียมกัน 
....ภายหลังก็เพี้ยนเป็น "สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียมกัน แต่สัตว์บางตัวมีความเท่าเทียมมากกว่าสัตว์อื่นๆ"



หนังสือแปล


 

การเมืองของสัตว์ โดย วิเชียร  อติชาตการ


 
"รัฐสัตว์" โดย เกียรติขจร ไชยแสงสุขกุล

 

ฟาร์มสัตว์ โดย สายธาร


สุดท้ายถ้าคุณได้อ่านหรือดูหนังมาแล้วอยากถามว่า
"คุณเป็นใครใน Animal Farm ?"

หมูนโปเลียน - ไม่ค่อยพูด เป็นตัวของตัวเอง
หมูสโนว์บอล - คล่องแคล่ว สร้างสรรค์
หมูสเควลเลอร์ - ปราดเปรื่องในการพูด ถนัดเบี่ยงประเด็น ทำดำให้เป็นขาว
ม้ามอลลี่ - ผู้ร่ำร้อง "ปฏิวัติแล้วจะยังมีน้ำตาลก้อนกินไหม"
ม้าบ็อกเซอร์ - เคี่ยวเข็ญตัวเอง “ข้าจะทำงานให้หนักขึ้น”
พวกแกะ - ชอบร้องประสานเสียงกันว่า "สี่ขาดี สองขาเลว" โดยไม่ได้ดูกาลเทศะ
เจ้าลาเบนจามิน - นิ่งเฉย ไม่อยู่ฝ่ายใด ไม่เชื่ออะไรสักอย่าง ยกเว้นความเชื่อที่ว่า...ชีวิตต้องทุกข์ยากลำเค็ญเหมือนอย่างเคย
ม้าโคลเวอร์ - ผู้ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจเมื่อมีความเปลี่ยนแปลงอันไม่ชอบมาพากล


ที่มา 
http://www.oknation.net/blog/konto/2010/05/10/entry-2

  

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Khuntong จากทั้งหมด 1 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

0 ความคิดเห็น