ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #335 : I: ITZY - WANNABE

    • อัปเดตล่าสุด 11 มี.ค. 63



     

    IT'z ME
    ------------------------------------------------------------------------------

    WANNABE
    보컬 (ศิลปิน)                     ITZY (있지)
    발매일 (วันวางแผง)           2020.03.09
    작사 (เนื้อร้อง)                   별들의전쟁 * (GALACTIKA *)
    작곡 (ทำนอง)                   별들의전쟁 * (GALACTIKA *),
                                       
    우빈 * (GALACTIKA *)
    편곡 (เรียบเรียง)                team GALACTIKA *
    ------------------------------------------------------------------------------


     
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    잔소리는 Stop it 알아서 할게
    Ryujin - จานโซริน
    Stop it อารัดซอ ฮัลเก
    เลิกบ่นได้แล้ว ฉันตัดสินใจของฉันเอง

    내가 뭐가 되든 내가 알아서 테니까
    เนกา มวอกา เทดึน เนกกา ราซอ ฮัล เทนิกกา จม

    ไม่ว่าฉันจะทำอะไร มันก็เป็นการตัดสินใจของฉันเอง

    Yeji - I do what I wanna
    ฉันทำในสิ่งที่อยาก

    평범하게 살든 말든 내버려 둘래?
    พยองบอมมาเก ซัลดึน มัลดึน เนบอรยอ ดุลเล

    ฉันจะใช้ชีวิตธรรมดาหรือไม่ ก็ไม่ต้องยุ่งได้มั้ย

    어차피 내가 살아 인생 내거니까
    ออดจาพี เนกา ซารา เน อินเซง เนกอนิกกา

    เพราะจะใช้ชีวิตยังไง มันก็ชีวิตของฉัน

    I'm so bad bad 차라리 이기적일래
    Yuna - I'm so bad bad ชารารี กีจอกิลเล

    ฉันมันแย่ แย่มาก ฉันยอมเป็นคนเห็นแก่ตัว

    눈치 보느라 착한 상처받는 것보다 백번 나아
    ชี โบนือรา ชักคัน ชอก
    ซังชอบันนึน กอดโบดา แพกบอน นา
    ดีกว่าเจ็บปวดแต่สนสายตาคนอื่นจนต้องแสร้งว่าไม่เป็นไร

    I'm just on my way 간섭은 No No
    Chaeryeong - I'm just on my way คันซอบบึน No No เฮ

    ฉันแค่ไปตามทางของฉัน ไม่ต้องมายุ่ง
    (
    간섭 - interfere, intrude, butt in)

    말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고
    มาเรบอริลจีโด มลลา นอนา จารัลลาโก

    ฉันอาจบอกพวกเธอว่าให้สนเรื่องตัวเองไปก็ได้


    누가 뭐라 해도 나야
    นูกา มอรา เฮโด นัน นายา

    ใครจะว่ายังไง ฉันก็คือฉันเอง

    그냥 내가 되고 싶어
    นัน คือนยัง เนกา เตโก ชิบพอ

    ฉันก็แค่อยากเป็นฉัน

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน

    굳이 뭔가 필요는 없어
    LiA - คูจี มอนกา ดเวล พีรยน นอบซอ

    ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างอื่นเลย

    그냥 나일 완벽하니까
    นัน คือนยัง นาอิล เต วันบยอกคานิกกา

    ฉันเป็นฉันเองก็เพอร์เฟคท์ดีอยู่แล้ว

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน


    All - I don't wanna be somebody
    ฉันไม่อยากเป็นคนอื่น

    Just wanna be me, be me
    แค่อยากจะเป็นฉัน ตัวฉันเอง

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน

    I don't wanna be somebody
    ฉันไม่อยากเป็นคนอื่น

    Just wanna be me, be me
    แค่อยากจะเป็นฉัน ตัวฉันเอง

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน


    Errbody errbody errbody teachin' me
    ทุกคน ทุกคน ทุกคนเอาแต่สอนฉัน

    (All eyes on me)
    ทุกสายตาจับจ้องฉัน

    이래라 저래라 모두 한마디씩
    อีเรรา จอเรรา โมดู ฮันมาดิชิก

    ทุกคนเอาแต่บอกให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้

    (Don't touch me)
    อย่ามาแตะฉัน

    Ah yeah yeah yeah yeah yeah

    앞가림은 내가
    เน อัพการิมมึน เนกา เฮ

    ฉันเอาตัวฉันรอดได้

    I'mma do my thang, Just do your thang
    ฉันจะทำตามใจฉัน เธอก็ทำตามใจเธอไป

    Cuz I'm the one & only
    เพราะฉันคือหนึ่งเดียวเท่านั้น

    사람들은 하기를 좋아해
    ซารัมดือรึน นัม มัล ฮากีรึล โจวาเฮ

    คนเราชอบพูดถึงคนอื่น

    남의 인생에 관심이 많아
    นัมเม อินเซงเง มอน กวันชิมมี มานา เว

    ทำไมถึงได้สนใจชีวิตคนอื่นนักนะ

    저기 미안하지만 신경 꺼줄래요
    จอกี มีอันฮาจีมัน ชินกยอง จม กอจุลเล

    ขอโทษด้วยนะ แต่ไม่ต้องมาสนได้มั้ย

    It's none of your business
    มันไม่ใช่เรื่องของเธอ

    I do my own business
    ฉันก็ทำเรื่องของฉันไป


    누가 뭐라 해도 나야
    นูกา มอรา เฮโด นัน นายา

    ใครจะว่ายังไง ฉันก็คือฉันเอง

    그냥 내가 되고 싶어
    นัน คือนยัง เนกา เตโก ชิบพอ

    ฉันก็แค่อยากเป็นฉัน

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน

    굳이 뭔가 필요는 없어
    คูจี มอนกา ดเวล พีรยน นอบซอ

    ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างอื่นเลย

    그냥 나일 완벽하니까
    นัน คือนยัง นาอิล เต วันบยอกคานิกกา

    ฉันเป็นฉันเองก็เพอร์เฟคท์ดีอยู่แล้ว

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน


    No matter if you love me or hate me
    ไม่ว่าจะรักหรือเกลียดฉัน

    I wanna be me
    ฉันก็อยากเป็นฉัน

    One and only me
    ตัวฉันหนึ่งเดียวเท่านั้น

    If you feel me, turn this beat up
    ถ้ารู้สึกถึงฉัน ก็เปิดเพลงให้ดังขึ้น

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน


    누가 뭐라 해도 나야
    นูกา มอรา เฮโด นัน นายา

    ใครจะว่ายังไง ฉันก็คือฉันเอง

    그냥 내가 되고 싶어
    นัน คือนยัง เนกา เตโก ชิบพอ

    ฉันก็แค่อยากเป็นฉัน

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน

    굳이 뭔가 필요는 없어
    คูจี มอนกา ดเวล พีรยน นอบซอ

    ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างอื่นเลย

    그냥 나일 완벽하니까
    นัน คือนยัง นาอิล เต วันบยอกคานิกกา

    ฉันเป็นฉันเองก็เพอร์เฟคท์ดีอยู่แล้ว

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน


    I don't wanna be somebody
    ฉันไม่อยากเป็นคนอื่น

    Just wanna be me, be me
    แค่อยากจะเป็นฉัน ตัวฉันเอง

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน

    I don't wanna be somebody
    ฉันไม่อยากเป็นคนอื่น

    Just wanna be me, be me
    แค่อยากจะเป็นฉัน ตัวฉันเอง

    I wanna be me, me, me
    ฉันอยากเป็นฉัน ฉัน ฉัน
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×