ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #3 : E: Eniac - I Miss You

    • อัปเดตล่าสุด 3 พ.ย. 59


    (c)  Porcelain theme
     

    소울메이트 OST
    ------------------------------------------------------------------------------------
    I Miss You
    보컬 (ศิลปิน)                   에니악(Eniac)
    발매일 (วันวางแผง)            2006.12.28
    작사 (เนื้อร้อง)                  에니악(Eniac)
    작곡 (ทำนอง)                 에니악(Eniac)
    편곡 (เรียบเรียง)              에니악(Eniac)
    ------------------------------------------------------------------------------------


    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    오랜만에 너와 함께 걷던  곳에 있어
    โอเรนมาเน นอวา ฮัมเก กอดตอน คือ กดเซ อิดซอ
    ฉันอยู่ในที่ที่เคยเดินกับเธอเมื่อนานมาแล้ว

    촉촉하게 아직 남아 있는 너의 기억들
    ชกชกคาเก อาจิง นามา อินนึน นอเอ คียอกตึล
    ความทรงจำกับเธอยังคงหลงเหลือ ทำให้ดวงตาฉันมีน้ำตา

     

    가로등불 아래서 네게 고백했던 작은 벤치와
    คาโรดึงปู ลาเรดซอ เนเก โกแบกเคดตอน ชากึน เบนชีวา
    ม้านั่งตัวเล็กใต้เสาไฟที่ฉันเคยสารภาพรักกับเธอ

    처음  손을 잡던 두근거림 그대로인데
    ชออึม เน โซนึล ชับตอน ทูกึนกอริม คือเดโรอินเด
    และความรู้สึกใจเต้นตอนได้จับมือเธอครั้งแรก ก็ยังคงไม่จากไปไหน
    (그대로인데 staying the same)

     

    니가 그리워   지새네
    นีกา คือรีวอ คิน บัม จีเซเน
    ฉันคิดถึงเธอ ตลอดคืนที่ยาวนาน
    (지새다 spend, stay up)

     보고 싶어  보고 싶어
    นอล โบโก ชิบพอ นอล โบโก ชิบปอ
    อยากพบเธอ อยากเจอเธอ

     

    그땐 정말 우린 아무것도 알지 못했어
    คือเตน จองมัล อูรี นามูกอดโต อัลจี มดเทดซอ
    ตอนนั้น เราต่างก็ยังไม่ประสีประสา

    그땐 정말 우린 아무것도   없었어
    คือเตน จองมัล อูรี นามูกอดโต อัล ซู ออบซอซอ
    ตอนนั้น เราต่างก็ไม่รู้อะไรเลยสักอย่าง

     

    시간은 담담하게 아무일 아닌듯 너를 지우고
    ชีกานึน ดัมดัมมาเก อามูอี รานินดึด นอรึล จีอูโก
    กาลเวลาได้ลบเลือนเธอไปอย่างเงียบงัน เหมือนไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น
    (담담하다 calm)

    새하얀 이거리는 어느새  모습 감추고
    เซฮายัน นีกอรีนึน ออนือเซ เน โมซึบ กัมชูโก
    แล้วท้องถนนที่ปกคลุมด้วยหิมะก็บดบังตัวเธอไป

     

    니가 그리워   지새네
    นีกา คือรีวอ คิน บัม จีเซเน
    ฉันคิดถึงเธอ ตลอดคืนที่ยาวนาน

     보고 싶어  보고 싶어
    นอล โบโก ชิบพอ นอล โบโก ชิบปอ
    อยากพบเธอ อยากเจอเธอ

     

    그리움이  곁을 스쳐 가면
    คือรีอุมมี เน กยอดชึล ซึดชอ กามยอน
    หากความคิดถึงเฉียดผ่านมาใกล้ฉัน

    기억들은 너를  깨우지만
    คียอกตือรึน นอรึล โต เกอูจีมัน
    ความทรงจำมากมายก็จะปลุกเธอคืนมาอีกครั้ง

    하루하루 멀어져가는  모습이 너무나 아쉬워
    ฮารุฮารู มอรอจอกานึน เน โมซึบบี นอมูนา อาชีวอ
    แต่ละวันคืน ฉันก็แสนเสียใจและเสียดายเธอที่จากฉันไปไกล

     

    니가 그리워   지새네
    นีกา คือรีวอ คิน บัม จีเซเน
    ฉันคิดถึงเธอ ตลอดคืนที่ยาวนาน

     보고 싶어  보고 싶어
    นอล โบโก ชิบพอ นอล โบโก ชิบปอ
    อยากพบเธอ อยากเจอเธอ

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×