ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #199 : W: WINNER - LOVE ME LOVE ME

    • อัปเดตล่าสุด 18 ส.ค. 60


    PORCELAIN  THEMEs

     

    OUR TWENTY FOR
    ------------------------------------------------------------------------------------

    LOVE ME LOVE ME
    보컬 (ศิลปิน)                       WINNER
    발매일 (วันวางแผง)             2017.08.04
    작사 (เนื้อร้อง)                      강승윤 (คังซึงยูน), MINO, 이승훈 (อีซึงฮุน)
    작곡 (ทำนอง)                     강승윤 (คังซึงยูน), MINO, FUTURE BOUNCE
    편곡 (เรียบเรียง)                   FUTURE BOUNCE

    ------------------------------------------------------------------------------------


     
    http://image.dek-d.com/26/2110488/113689724
    ชอบวินเนอร์ทำเพลงแนวนี้มากเลยค่ะ ดีงามพระรามแปด TvT เอ็มวีที่เกาะกวมก็จ๋วยยย ฮือออ ชอบบบ
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Seungyoon - Want you to love me love me
    อยากให้เธอรักฉัน รักฉัน

     

    When you look at me
    ตอนที่เธอมองฉัน

    미소를 내가 갖고 싶어
    คือ มีโซรึล เนกา ทา กัดโก ชิบพอ

    ฉันก็อยากครอบครองรอยยิ้มนั้นซะจริง

    I know you want me
    ฉันรู้ว่าเธอต้องการฉัน

    아마 내가 너를 좋아하나
    อามา เนกา นอล ทอ โชวาฮานา บวา

    ดูท่าว่าฉันอาจชอบเธอมากกว่านั้น

    Oh girl
    ที่รัก

     

    눈이 부셔 까만 밤에
    Jinwoo - นูนี บุดชอ
    นอน กามัน บามเม พยอล
    เธอคือดวงดาวที่ส่องสว่างในคืนมืดมิด

    다른 보여
    ทารึน กอ นัน โบยอ

    มองไม่เห็นอย่างอื่นเลย

    너의
    นัน นอเย กอด

    ฉันเป็นของเธอ

    너도 맘과 같다
    นอโด เน มัมกวา กัดต

    เธอเองก็ใจตรงกับฉัน

     

    just tell me tell me now
    MINO - โก just tell me tell me now

    บอกมา บอกฉันมาเลย

    귀에 롤리 아름다운 목소리로
    เน กวีเย โลลลี พัพ
    อารึมดาวน์ มกโซรีโร
    อมยิ้มส่งเสียงหวานที่ข้างหูฉัน

     

    All - LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

    영원히 너와 함께 춤추고 싶어
    นัน ยองวอนนี นอวา ฮัมเก ชุมชูโก ชิบพอ
    ฉันอยากเต้นรำกับเธอตลอดไป

    LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

    I want you to love me
    ฉันอยากให้เธอรักฉัน

    너와 함께 쉬고 싶어
    นอวา ฮัมเก ซุม ชวีโก ชิบพอ

    ฉันอยากหายใจร่วมกับเธอ

     

    I wanna be with you
    I wanna be with you

    ฉันอยากจะอยู่กับเธอ

    너와 나의 zone
    นอวา นาเย zone

    โซนของเธอกับฉัน

    넘볼 없어
    นอมโบล ซู ออบซอ

    ใครก็ครอบครองไม่ได้

    I wanna be with you
    I wanna be with you

    ฉันอยากจะอยู่กับเธอ

    You're the only one
    เธอคือหนึ่งเดียว

    Love me love me more
    รักฉัน รักฉันให้มากขึ้น

     

    남자들을 홀리는 강력한 페로몬
    Seunghoon - นัมจาดือรึล โฮลลีนึน กังรยอคัน เฟโรโมน

    ฟีโรโมนที่เข้มข้นสะกดใจผู้ชายทั้งหลาย
    (홀리다 - be possessed, be bewitched)

    (somebody help me)
    ใครก็ได้ช่วยที

    땜에 모든 남친들은 다시 외로워
    นอด เตเม โมดึน นัมชินดือรึน ดาชี เวโรวอ

    ผู้ชายทุกคนต่างก็ต้องกลับไปเหงาเพราะเธอ

    (oh PLZ LOOK at me)
    โอ้ ได้โปรดมองฉัน

    L O VE me 나의 강아지 부터 월급 마지막 숫자까지
    แอล โอ วี me นาย กังอาจี
    บุดทอ เน วอลกึบ มาจีมัก ซุดจากาจี
    รักฉันนะ ตั้งแต่หมาน้อยของฉัน ไปจนถึงตัวเลขสุดท้ายของเงินเดือนฉัน

    사랑해줘 엄지와 검지가 닿을
    ซารังเงจอ ออมจีวา กอมจีกา ดาล เต

    รักฉันที ตอนที่นิ้วโป้งกับนิ้วชี้เธอแตะกัน

    like that
    แบบนั้น

     

    눈이 부셔 까만 밤에
    นูนี บุดชอ นอน กามัน บามเม พยอล

    เธอคือดวงดาวที่ส่องสว่างในคืนมืดมิด

    다른 보여
    ทารึน กอ นัน โบยอ

    มองไม่เห็นอย่างอื่นเลย

    너의
    นัน นอเย กอด

    ฉันเป็นของเธอ

    너도 맘과 같다
    นอโด เน มัมกวา กัดต

    เธอเองก็ใจตรงกับฉัน

     

    just tell me tell me now
    โก just tell me tell me now

    บอกมา บอกฉันมาเลย

    귀에 롤리 아름다운 목소리로
    เน กวีเย โลลลี พัพ อารึมดาวน์ มกโซรีโร

    อมยิ้มส่งเสียงหวานที่ข้างหูฉัน

     

    LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

    영원히 너와 함께 춤추고 싶어
    นัน ยองวอนนี  นอวา ฮัมเก ชุมชูโก ชิบพอ 
    ฉันอยากเต้นรำกับเธอตลอดไป

    LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

    I want you to love me
    ฉันอยากให้เธอรักฉัน

    너와 함께 쉬고 싶어
    นอวา ฮัมเก ซุม ชวีโก ชิบพอ

    ฉันอยากหายใจร่วมกับเธอ

     

    주인공 빛내는 엑스트라
    นอน ชูอินกง นัน นอล พินเนนึน เอกซ์ทรา

    เธอคือตัวเอก ส่วนฉันคือตัวประกอบที่ส่งให้เธอส่องประกาย

    조명을 받은 so amazing ma baby
    โชมยองงึล บาดึน so amazing ma baby

    แสงที่ได้รับ มันน่าทึ่งมากเลยล่ะที่รัก
    (조명 - lighting)

    작은 표정에서 뿜어내는 아우라
    ชากึน พโยจองเงซอ พูมอเนนึน นอรา

    แค่ท่าทางเล็กน้อย ออร่าก็แผ่กระจายแล้ว

    너의 매력에 베이지 ma lady
    นอเย เมรยอเก นัน เบจี ma lady

    ฉันเป็นสีเบจในเสน่ห์ของเธอนะ ที่รักของฉัน

     

    oh 아직 모르겠다고
    oh อาจิง โมรือเกดทาโก

    เธอบอกฉันว่ายังไม่รู้

    말하긴 늦었어 oh
    มัลฮากิน นือจอดซอ oh นอน

    เธอบอกช้าไปแล้วล่ะ

    한마디면 say it love me
    ฮันมาดีมยอน ดเว
    say it love me

    แค่คำเดียวก็ได้แล้ว บอกมาว่ารักฉัน

     

    LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

    영원히 너와 함께 춤추고 싶어
    นัน ยองวอนนี นอวา ฮัมเก ชุมชูโก ชิบพอ
    ฉันอยากเต้นรำกับเธอตลอดไป

    LOVE ME LOVE ME
    LOVE ME LOVE ME

    รักฉัน รักฉัน

     (Seungyoon, Jinwoo) I want you to love me 
    ฉันอยากให้เธอรักฉัน

    너와 함께 쉬고 싶어
    นอวา ฮัมเก ซุม ชวีโก ชิบพอ

    ฉันอยากหายใจร่วมกับเธอ

     

    I wanna be with you
    I wanna be with you

    ฉันอยากจะอยู่กับเธอ

    너와 나의 zone
    นอวา นาเย zone

    โซนของเธอกับฉัน

    넘볼 없어
    นอมโบล ซู ออบซอ

    ใครก็ครอบครองไม่ได้

    I wanna be with you
    I wanna be with you

    ฉันอยากจะอยู่กับเธอ

    You're the only one
    เธอคือหนึ่งเดียว

    Love me love me more
    รักฉัน รักฉันให้มากขึ้น

     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×