ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #193 : E: EXO - Ko Ko Bop

    • อัปเดตล่าสุด 18 ก.ค. 60


    PORCELAIN  THEMEs

     

    THE WAR - The 4th Album
    ------------------------------------------------------------------------------------

    Ko Ko Bop
    보컬 (ศิลปิน)                       EXO
    발매일 (วันวางแผง)             2017.07.18
    작사 (เนื้อร้อง)                      김종대 (คิมจงแด), 박찬열 (พักชานยอล),
                                         
    변백현 (พยอนแบคฮยอน), JQ,
                                         
    현지원 (ฮยอนจีวอน makeumine works)
    작곡 (ทำนอง)                     Kaelyn Behr, Tay Jasper, Shaylen Carroll,
                                          MZMC

    편곡 (เรียบเรียง)                   Styalz Fuego

    ------------------------------------------------------------------------------------


     
    http://image.dek-d.com/26/2110488/113689724
    ฮืออออ กราบเอสเอ็มค่ะ ดีงามทุกอย่าง พักนี้เป็นอะไรไม่รู้ ชอบคอนเซปท์ฝั่งเอสเอ็มมากเบย T-T
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Baekhyun - Shimmie shimmie Ko Ko Bop

    I think I like it
    ฉันคิดว่าชอบมันนะ

    긴장은 down down
    คินจังงึน down down

    ลดความประหม่าลงเถอะ

    부끄러 말고
    พุกกือรอ มัลโก

    ไม่ต้องอายหรอก

     

    어지러운 마음속에 내가 들어가
    D.O. - ออจีรออุน มาอึมโซเก เนกา ทือรอกา

    ฉันจะเข้าไปในใจที่สับสน

    익숙한 부드럽게 네게 번져가
    อิกซุกคัน ดึด พูดือรอบเก เนเก บอนจอกา

    แทรกซึมไปทั่วตัวเธออย่างนุ่มนวล ราวกับคุ้นเคยดี

     

    Ah woo 고요한 밤이야
    (Xiumin) Ah woo (Suho) โคโยฮัน บามมียา
    เป็นคืนที่เงียบสงัด
    (고요하다 - 조용하다)

    Ah woo   위한 밤이야 
    Ah woo นอล วีฮัน บามมียา
    ค่ำคืนสำหรับเธอ

    참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah
    Kai - ชัมมึล ซูกา ออบซอ ปาจอกา Yeah yeah

    ทนไม่ไหวแล้ว ฉันจมดิ่งลงไป

    너의 몸짓에 취해가 Yeah yeah
    นอเย มมจิดเซ นัน ชวีเฮกา
    Yeah yeah

    มัวเมากับท่วงท่าของเธอ

     

    네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘
    Chanyeol - นีกา อัลดอน ปอนนัน โมซึบเป นารึล อีจอ โอนึล

    วันนี้ ลืมฉันที่ตัวเธอเคยรู้จักไปซะ

    숨겨둔 본능이 Shimmie up
    ซุมกยอทุน บนนึงงี
    Shimmie up

    สัญชาตญาณที่ซุกซ่อนไว้จะออกมา

     

    Chen - It goes down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    리듬에 온몸을
    รีดึมเม อนโมมึล

    ทิ้งตัวไปกับจังหวะ

    Chen - It goes down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
    มัดกีโก โซริชอ โอ อูริน โอ
    แล้วเราก็ส่งเสียงออกมา

    All - We going Ko Ko Bop

     

    Hey!

     

    Shimmie shimmie Ko Ko Bop

    I think I like it
    ฉันคิดว่าชอบมันนะ

    조금씩 down down
    โชกึมชิก
    down down

    ลดมันลงทีละน้อย

    수줍어 말고
    ซูจูบอ มัลโก

    อย่าได้เขินอาย

     

    누가 뭐래도 신경 쓰지 말어
    Sehun - นูกา มอเรโด นอน ชินยอง ซือจี มารอ

    ใครจะว่ายังไง เธอไม่ต้องไปสนใจ

    지금 이대로 아름답기만
    ชีกึม มีเดโร อารึมดับกีมัน เน

    แค่งดงามอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็พอ
    (~() 하다 (~(gi)-man ha-da) – only does this (and nothing else))

    멈춰버렸음 Baby are you down?
    มอมชอบอรยอดซึม เม
    Baby are you down?

    หยุดนิ่งสนิท ที่รัก เธอดิ่งเหรอ

     

    Ah woo 마지막 밤이야
    Ah woo มาจีมัก บามมียา
    เป็นคืนสุดท้ายแล้ว

    Ah woo 둘만의 밤이야
    Ah woo ทูลมาเน บามมียา
    ค่ำคืนของเราสองคน

    긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
    คินจังงาจี มัลโก ดากาวา Yeah yeah

    ไม่ต้องตื่นเต้น เข้ามาใกล้ฉัน

    모든 내게 맡겨봐 Yeah yeah
    นี โมดึน กอล เนเก มัดกยอบวา
    Yeah yeah

    วางใจทิ้งทุกสิ่งของเธอไว้กับฉัน

     

    점점 풀려 가는 고삐 내려놔 오늘
    จอมจอม พุลลอ กานึน กปปี ตอ เนรยอนา โอนึล

    วันนี้ ปลดบังเหียนที่คุมไว้ออก
    (고삐 - บังเหียน)

    눈치 보지 말고 Shakin’ up
    นุนชี โบจี มัลโก
    Shakin’ up

    ไม่ต้องสนใจอะไร โยกย้ายไป

    It goes down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    리듬에 온몸을
    รีดึมเม อนโมมึล

    ทิ้งตัวไปกับจังหวะ

    It goes down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
    มัดกีโก โซริชอ โอ อูริน โอ
    แล้วเราก็ส่งเสียงออกมา

     

    Break it down now
    พังมันเลย

    Hey!

    We go down now
    เราดิ่งลงแล้ว

     

    밤은 깊어도 빛나는
    พามมึน กิพพอโด ทอ บินนานึน นอ

    แม้ค่ำคืนจะยิ่งมืดมิด เธอก็ยิ่งเปล่งประกาย

    너의 눈빛이 내게 말해
    นอเย คือ นุนบิดชี ทา เนเก มาเร

    สายตาของเธอ บอกฉันทุกอย่าง

    기분 좋은 원하고 있어
    คีบุน โจอึน บัม นอน วอนนาโก อิดซอ

    ในคืนที่อารมณ์ดี เธอต้องการฉัน

    알아 It’s ok 이제 시작해
    อารา It’s ok อีเจ ชีจักเค

    ฉันรู้ ฉันโอเค ตอนนี้มันเริ่มแล้ว

    Let’s go!
    ไปกันเถอะ

    It’s about to go go
    ได้เวลาไปแล้ว

     

    down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    리듬에 온몸을
    รีดึมเม อนโมมึล

    ทิ้งตัวไปกับจังหวะ

    It goes down down baby
    มันดิ่งลงไปทุกทีแล้วที่รัก

    맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
    มัดกีโก โซริชอ โอ อูริน โอ
    แล้วเราก็ส่งเสียงออกมา

    (Chen, Chanyeol) Going Ko Ko Bop

     

    Down down baby

    귓가에 속삭여
    ควิดกาเอ ซกซากยอ

    กระซิบที่ข้างหู

    It goes down down baby

    맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
    เน มามึล พุลแทวอ Oh มิดชอ Oh
    แผดเผาใจฉัน จนคลั่ง

    (Baekhyun, Kai) Going Ko Ko Bop

     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×