ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #168 : S: Soyou & Jungigo - 사랑은 이별보다 하나가 많아

    • อัปเดตล่าสุด 12 ธ.ค. 59


    (c)  Porcelain theme


     

    사랑은 이별보다 하나가 많아
    ------------------------------------------------------------------------------------

    사랑은 이별보다 하나가 많아 / ความรักมีสิ่งหนึ่งที่มากกว่าการเลิกรา
    보컬 (ศิลปิน)                       소유 (โซยู), 정기고 (จองกิโก)
    발매일 (วันวางแผง)             2016.12.11
    작사 (เนื้อร้อง)                      최재우 (ชเวแจอู)
    작곡 (ทำนอง)                     박정욱 (พักจองอุก), 북극곰(Polar Bear)
    편곡 (เรียบเรียง)                   북극곰(Polar Bear)

    ------------------------------------------------------------------------------------


     
    http://image.dek-d.com/26/2110488/113689724
    เป็นคู่ดูโอ้ในวงการเคป็อปที่เรารักที่สุดแล้วค่ะ เราจึงกลับมา lol
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    하나 뿐인
    Junggigo - ฮานับ ปูนิน

    หนึ่งเดียว

    둘이 아닌
    Soyou - ทูรี อานิน

    ไม่ใช่สอง

    닮은
    นัล ดัลมึน นอ

    เธอเหมือนฉัน

    다른
    โต ทารึน นา

    เป็นฉันอีกคนหนึ่ง

    우릴 보는 사람들 모두가
    อูริล โบนึน (Duet) ซารัมดึล โมดูกา
    ทุกคนที่เห็นเรา

    설레이고 있어
    ซอลเลอีโก อิดซอ

    ต่างก็ตกใจ

     

    오늘 우린
    โอนึล อูริน

    วันนี้เราสอง

    여기 우린
    ยอกี อูริน

    อยู่ตรงนี้

    깨지 꿈처럼
    เกจี อันนึน กุมชอรอม
    เหมือนความฝันที่ไม่อยากตื่น

    마냥 행복해서 이렇게 웃나봐
    มานยัง แฮงบกเคซอ อีรอกเค อุนนาบวา

    คงพราะมีความสุขมาก ฉันถึงได้ยิ้มอย่างนี้

     

    사랑이란
    ซารังงีรัน กอน

    สิ่งที่เรียกว่ารัก

    이별보다
    อีบยอลโพดา ทอ

    มีสิ่งหนึ่ง

    하나 많다는
    ฮานากา ดอ มันทานึน กอล
    ที่มากมายกว่าการเลิกรา

    이제야 믿겠어 이제 알았어
    อีเจยา มิดเกดซอ อีเจ นัน อารัดซอ

    ในที่สุดก็เชื่อแล้ว ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

    마지막 사랑 너란
    เน มาจีมัก ซารัง นอรัน กอล

    รักสุดท้ายของฉัน คือเธอ

    내게 이별만 알려준 사랑
    เนเก อีบยอลมัน อัลลอจุน ซารัง

    รักที่ให้แต่การเลิกรา

      하나로  잊혀지네
    ทา นอ ฮานาโร อิดชอจีเน
    เธอทำให้ฉันลืมมันลงได้

    하나 약속해
    ฮานา ยักซกเค

    ฉันให้สัญญาอย่างหนึ่ง

    모든 것들
    เน โมดึน กอดทึล

    ทุกสิ่งของฉัน

    너에게 줄께 (너에게 줄께)
    ทา นอเยเก จุลเก (นอเยเก จุลเก)
    จะให้เธอจนหมด

    my love
    รักของฉัน

     

    한번만
    ฮันบอนมัน ทอ

    แค่อีกครั้งเดียว

    한번
    กก คันบอน ดอ

    ขอแค่อีกครั้ง

    설레이는 사랑을
    ซอลเลอีนึน ซารังงึล

    ความรักที่ทำให้ใจเต้น

    기다린 나에게 선물을 주나봐
    คีดาริน นาเยเก ซอนมูรึล จูนาบา

    คงเป็นของขวัญให้ฉันที่เฝ้ารอ

     

    사랑이란
    ซารังงีรัน กอน

    สิ่งที่เรียกว่ารัก

    이별보다
    อีบยอลโพดา ทอ

    มีสิ่งหนึ่ง

    하나 많다는
    ฮานากา ดอ มันทานึน กอล
    ที่มากมายกว่าการเลิกรา

    이제야 믿겠어 이제 알았어
    อีเจยา มิดเกดซอ อีเจ นัน อารัดซอ

    ในที่สุดก็เชื่อแล้ว ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

    마지막 사랑 너란
    เน มาจีมัก ซารัง นอรัน กอล

    รักสุดท้ายของฉัน คือเธอ

     

    이상 이별따윈
    ทอ อีซัง อีบยอลตาวิน

    การเลิกราอีกครั้ง

    내겐 없는거야
    เนเกน นอบนึนกอยา

    จะไม่มีอีกต่อไป

    나보다 소중한 너란 사람
    นาโบดา โซจุงฮัน นอรัน ซารัม
    เธอคือคนที่มีค่ากว่าตัวฉัน

     

    사랑이란
    ซารังงีรัน มัล

    คำว่ารัก

    보다
    อี มัล โบดา ทอ

    ไม่มีคำไหน

    좋은 말은 없을까
    ทอ โจฮึน มารึน นอบซึลกา
    ที่ดียิ่งกว่านี้แล้วใช่มั้ย

    주고 싶은데
    ทา จูโก ชิบพึนเด

    อยากให้ทุกอย่าง

    주고 싶은데
    ทอ จูโก ชิบพึนเน

    อยากให้มากกว่านี้

    사랑할 시간은 모자라
    ซารังงัล ชีกานึน โมจารา

    เวลาที่จะรักกันมันน้อยเกินไป

     

    몰랐었던 외롭던 날들
    นอล มลลัดซอดตอน เวรบตอน นัลดึล

    คืนวันที่เคยเหงาตอนยังไม่รู้จักเธอ

    다시 돌릴 없겠지만
    ตาชี โดลลิล ซุน ออบเกดจีมัน
    คงไม่มีวันหวนกลับมาอีก

    이제 남겨진 모든 날들
    อีเจ นัมกยอจิน เน โมดึน นัลดึล

    แต่ทุกวันคืนที่เหลืออยู่

    너에게 줄께 (너에게 줄께)
    ทา นอเยเก จุลเก (นอเยเก จุลเก)
    จะให้เธอจนหมด

    my love
    รักของฉัน

     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×