คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #167 : B: B1A4 - 너에게 한 번 더 반하는 순간 (Moment I Fall For You Again)
|
GOOD TIMING ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
내 눈앞에 이쁜 한 소녀가 서 있어요
Jinyoung - เน นุนอัพเพ อิปปึน นัน โซนยอกา ซอ อิดซอโย
สาวน้อยน่ารักคนหนึ่งยืนอยู่ตรงหน้าฉัน
맑고 투명한 눈 속엔 절대로 거짓이 없어
มัลโก ทูมยองงัน นุน โซเกน ชอลเตโร คอจิดชี ออบซอ
เธอมีดวงตากระจ่างและเป็นประกาย ปราศจากการหลอกลวง
너에겐 거짓이 없어
นอเอเกน กอจิดชี ออบซอ
ไม่ลวงหลอกเลย
이렇게 매력적인 네게 난 또 반했어
CNU - อีรอกเค เมรยอกจอกิน เนเก นัน โต ปันเนดซอ
ฉันตกหลุมเสน่ห์ของเธออีกแล้ว
이렇게 사랑스런 네게 모든 맘을 줄래
อีรอกเค ซารังซือรอน เนเก โมดึน มามึล จุลเล
ฉันจะให้ทั้งใจกับคนน่ารักอย่างเธอ
밥 먹을 때 입에 묻히고 먹어도
Baro - บับ มอกกึล เต อีเบ มุดชีโก มอกกอโด
จะเป็นตอนที่เธอปิดปากเคี้ยวข้าว
신발 끈 제대로 안 묶어서 걷다 풀려도
ชินบัล กึน เจเตโร อัน มุกอซอ กอดตา พุลลอโด
หรือตอนเดินไปทั้งที่ไม่ได้ผูกเชือกรองเท้า
(신발 끈 - shoe lace, shoestring)
부족해도 그게 내 눈에는 예뻐 보이나 봐
พูจกเคโด คือเก เน นุนเนนึน เยปปอ โบอีนา บวา
แม้จะป้ำเป๋อไปบ้าง แต่ในตาของฉันเห็นว่ามันน่ารัก
나 지금 네게 반했나 봐
นา ชีกึม เนเก ปันเนนนา บวา
ดูเหมือนตอนนี้ฉันจะตกหลุมรักเธอแล้วล่ะ
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
Sandeul - พันฮานึน กอน ฮัน บอนอีมยอน ชุงบุนนาชานาโย
หากได้ตกหลุมรักเธอสักครั้งก็เพียงพอแล้ว
look at me
มองฉันสิ
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
ดอ อีซังงึน เมรยอก คึลลีจี จม มาโย
อย่าโปรยเสน่ห์ไปกว่านี้เลย
baby look at me
คนดี มองฉันนะ
너에게 한 번 더 반해
นอเยเก ฮัน บอน ดอ พันเน
ฉันตกหลุมรักเธออีกครั้งแล้ว
헤어나오지를 못해
เฮยอนาโอจีรึล มดเท
ออกไปไม่ได้
너와 함께라면 난 좋아 모든 게 lady
นอวา ฮัมเกรามยอน นัน โจวา โมดึน เก lady
หากได้อยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ดีหมดล่ะ คนสวย
난 또 반해 자꾸 눈앞에 아른거리니
Gongchan - นัน โต พันเฮ ชักกู นุนนัพเพ อารึนกอรีนี
ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว มีแต่ภาพเธอสะท้อนอยู่ในตาฉัน
(아른거리다 - glimmer, waver, swim in one's head)
네가 보고 싶단 말야
นีกา โบโก ชิบตัน มารยา
ฉันบอกว่าคิดถึงเธอ
너와 함께라면 난 좋아 모든 게 모든 게
นอวา ฮัมเกรามยอน นัน โจวา โมดึน เก โมดึน เก
หากได้อยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ดีหมดล่ะ ทุกอย่างเลย
함께 보낸 많은 시간들이 아깝지 않았어나 보란 듯이
ฮัมเก โบเนน มานึน ชีกันดือรี อากับจี อานัดซอ นา โบรัน ดึดชี
ฉันภูมิใจและไม่นึกเสียดายช่วงเวลามากมายที่เราอยู่ด้วยกันเลย
David Beckham 부부처럼 널 데리고 살래
David Beckham บูบูชอรอม นอล เตลีโก ซัลเล
ฉันอยากใช้ชีวิตกับเธอ เหมือนคู่สามีภรรยาเดวิด เบคแฮม
내가 그 정도가 아니어도 이 손 놓지 않을래
เนกา กือ จองโดกา อานียอโด อี ซน นดชี อานึลเล
ถึงฉันจะไม่เจ๋งขนาดนั้น ฉันก็จะไม่ยอมปล่อยมือคู่นี้
가끔 쉽지 않더라도 쉽게 가지 않을 거야
กักกึม ชิบจี อันทอราโด ชิบเก กาจี อานึล กอยา
บางครั้งแม้มันจะไม่ง่าย ฉันก็จะไม่จากไปอย่างง่ายดาย
너와 만든 행복
นอวา มันดึน แนงบก
จะสร้างความสุขกับเธอ
I wanna I wanna protect her
อยากปกป้องเธอ
so I'm forever you
คนคนนั้นต้องเป็นเธอตลอดไป
이런 게 사랑인가 봐 I'm in love with you
อีรอน เก ซารังงินกา บวา I'm in love with you
นี่คงเป็นความรัก ฉันตกหลุมรักเธอ
이렇게 매력적인 네게 난 또 반했어
อีรอกเค เมรยอกจอกิน เนเก นัน โต ปันเนดซอ
ตกหลุมเสน่ห์ของเธออีกแล้ว
이렇게 사랑스런 네게 모든 맘을 줄래
อีรอกเค ซารังซือรอน เนเก โมดึน มามึล จุลเล
ฉันจะให้ทั้งใจกับคนน่ารักอย่างเธอ
우리의 사랑은 이렇게 더 빠르게 빠르게 커져가
อูรีเอ ซารังงึน นีรอกเค ดอ ปารือเก ปารือเก คอจอกา
ความรักของเราเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว
이런 게 바로 사랑이겠죠
อีรอน เก บาโร ซารังงีเกดโจ
นี่ต้องเป็นความรักแน่
I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักเธอ
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
พันฮานึน กอน ฮัน บอนอีมยอน ชุงบุนนาชานาโย
หากได้ตกหลุมรักเธอสักครั้งก็เพียงพอแล้ว
look at me
มองฉันสิ
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
ดอ อีซังงึน เมรยอก คึลลีจี จม มาโย
อย่าโปรยเสน่ห์ไปกว่านี้เลย
baby look at me
คนดี มองฉันนะ
너에게 한 번 더 반해
นอเยเก ฮัน บอน ดอ พันเน
ฉันตกหลุมรักเธออีกครั้งแล้ว
헤어나오지를 못해
เฮยอนาโอจีรึล มดเท
ออกไปไม่ได้
너와 함께라면 난 좋아 모든 게
นอวา ฮัมเกรามยอน นัน โจวา โมดึน เก
หากได้อยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ดีหมดล่ะ
이제 곧 펼쳐질 너와 나의 이야기
อีเจ กด พยอลชอจิล นอวา นาเอ อียากี
เรื่องราวของเธอและฉันจะแพร่ไปทั่ว
우린 손 잡고 느끼고 있어 이 thrill
อูรี ซน จับโก นึกกีโก อิดซอ อี thrill
มาจับมือกันแล้วสัมผัสความตื่นเต้นกัน
매일 밤마다 밤마다 네게 반하고 있어
เมอิล ปัมมาดา ปัมมาดา เนเก ปันนาโก อิดซอ
ทุกวัน คืนแล้ว คืนเล่า ฉันตกหลุมรักเธอ
이렇게 너를 원해 내 옆에만 있어
อีรอกเค นอรึล วอนเน เน ยอพเพมัน นิดซอ
ต้องการเธอแบบนี้ อยู่เคียงข้างฉันคนเดียวนะ
오직 난 너 하나만 원해
โอจิง นัน นอ ฮานามัน วอนเน
ฉันต้องการแค่เพียงเธอ
너 아닌 다른 건 다 faraway
นอ อานิน ดารึน กอ ดา faraway
ทุกอย่างนอกจากเธอต่างก็แสนไกลห่าง
나는 너란 늪에서 이젠 빠져나올 수 없어
นานึน นอรัน นึพเพซอ อีเจน ปาจอนาโอล ซู ออบซอ
ฉันตกลงไปในบึงที่มีชื่อว่าเธอและออกไปไม่ได้
(늪 - marsh, swamp / 빠져나오다 - escape, get out)
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
พันฮานึน กอน ฮัน บอนอีมยอน ชุงบุนนาชานาโย
หากได้ตกหลุมรักเธอสักครั้งก็เพียงพอแล้ว
look at me
มองฉันสิ
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
ดอ อีซังงึน เมรยอก คึลลีจี จม มาโย
อย่าโปรยเสน่ห์ไปกว่านี้เลย
baby look at me
คนดี มองฉันนะ
너에게 한 번 더 반해
นอเยเก ฮัน บอน ดอ พันเน
ฉันตกหลุมรักเธออีกครั้งแล้ว
헤어나오지를 못해
เฮยอนาโอจีรึล มดเท
ออกไปไม่ได้
너와 함께라면 난 좋아 모든 게 lady
นอวา ฮัมเกรามยอน นัน โจวา โมดึน เก lady
หากได้อยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ดีหมดล่ะ คนสวย
난 또 반해 자꾸 눈앞에 아른거리니
นัน โต พันเฮ ชักกู นุนนัพเพ อารึนกอรีนี
ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว มีแต่ภาพเธอสะท้อนอยู่ในตาฉัน
네가 보고 싶단 말야
นีกา โบโก ชิบตัน มารยา
ฉันบอกว่าคิดถึงเธอ
너와 함께라면 난 좋아 모든 게 모든 게
นอวา ฮัมเกรามยอน นัน โจวา โมดึน เก โมดึน เก
หากได้อยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ดีหมดล่ะ ทุกอย่างเลย
너에게 또 반해
นอเอเก โต ปันเน
ตกหลุมรักเธออีกแล้ว
la la la la la la la 세상을 환하게 비추고
la la la la la la la เซซังงึล วันนาเก บิดชูโก
ลา ลา ลา เธอส่องสว่างให้โลกสดใส
la la la la la la la la la 날 믿어 주는 그댄 나의 사랑 yeah
la la la la la la la la la นัล มีดอ จูนึน คือเดน นาเย ซารัง yeah
ลา ลา ลา เธอที่เชื่อใจฉัน คือความรักของฉัน
ความคิดเห็น