คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : IU - 마쉬멜로우 (Marshmallow)
|
IU...IM
마쉬멜로우 (Feat. Zico) / มาร์ชเมลโล่ว์
|
 |
Zico - 말랑 말랑 말랑 말랑 해
มัลรัง มัลรัง มัลรัง มัลรัง เฮ
นุ๊ม ~ นุ่ม
(말랑하다 = tender, soft)
넌 특별해 완벽해
นอน ทึกบยอเร วันบยอกเค
เธอทั้งวิเศษและแสนเพอร์เฟคท์
비교 분석 해봐도 다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)
พีกโย บุนซอก เคบวาโด ทารึน แอดึลกวานึน ทารือจี (ตัลรา ตัลรา Boy)
ลองวิเคราะห์เปรียบเทียบเธอกับคนอื่น ก็เห็นว่าเธอแตกต่างจากคนอื่นมากเลย
(비교 = a comparison (between) / 분석 = analyze วิเคราะห์, จำแนก)
난 한심해 부족해
นัน ฮันชีเม พูจกเค
ส่วนฉันนั้นช่างน่ารันทดอดสู
(한심하다 = pathetic, pitiful)
너에게서 떨어져 바라보기만 하는 바보지
นอเยเกซอ ตอรอจยอ พาราโบกีมัน ฮานึน พาโบจี
เป็นคนโง่ที่ได้แต่วนเวียนแอบมองอยู่รอบตัวเธอ
내가 왜 이럴까
เนกา เว อีรอลกา
ทำไมฉันถึงได้เป็นแบบนี้กันนะ
너만 생각하다 라랄라라 랄라 날아 올라
นอมัน เซงกักคาดา ลาลัลลาลา ลัลลา นารา อลรา
คิดถึงแต่เธอ ลาลัลลา แล้วฉันก็โบยบิน
바로 그때 어떡해
พาโร คึดเต ออดตอกเค
ทำยังไงดี
뚜벅 뚜벅 네가 걸어와 Blah Blah 얘기를 하지
ทูบอก ทูบอก นีกา คอรอวา Blah Blah เยกีรึล ฮาจี
เธอเดินดุ่มๆเข้ามาหาฉัน พูดอะไรบลาๆๆก็ไม่รู้
(뚜벅거리다 = swagger กรีดกราย, walk gingerly)
무슨 말을 해도 들리지가 않아
มูซึน มารึล เฮโด ทึลรีจีกา อานา
ฉันฟังไม่ออกเลยสักคำ
째깍 째깍 시간이 STOP
แจกคัก แจกคัก ชีกานี STOP
ติ๊กต่อก ติ๊กต่อก แล้วเวลาก็หยุดลง
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
มาชเมลโล มาชเมลโล ทัลคมเมซอ นอมู โจวา
มาร์ชเมลโล่ว์ว้าน ~ หวาน ฉันล่ะชอบจัง
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
มาชเมลโล มาชเมลโล ซารังงีรัน อีรอน กอลกา
มาร์ชเมลโล่ว์ ความรักมันเป็นอย่างนี้เองเหรอ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
มัลรัง มัลรัง มัลรังเฮ นอมู นอมูนา มัลรังเฮ
นุ่มมาก นุ๊ม ~ นุ่ม
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
เชลรี่ชอรอม ทงทงเง คุกกีชอรอม ชกชกเค
ดึ๋งดั๋งเหมือนเยลลี่ ชุ่มฉ่ำเหมือนคุกกี้
(통통하다 = plump, chubby)
Boy Boy baby boy boy
Boy Boy baby boy boy
มาชเมลโล
มาร์ชเมลโล่ว์
난 소심해 고민해
นัน โซชิมเม โคมินเน
ฉันเป็นคนขี้อายและใจเสาะ
(소심하다 = timid ขี้อาย, ใจเสาะ, กระดาก)
너를 떠올릴 때면 얼굴이 새빨게 지는 아이인 걸
นอรึล ตอโอลริน เตมยอน ออลกูรี เซปัลเก จีนึน อาอีอิน กอล
เมื่อไหร่ที่เธอโผล่มา หน้าฉันก็จะขึ้นสีแดงเหมือนเป็นเด็กน้อย
내가 왜 이럴까
เนกา เว อีรอลกา
ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้กันนะ
너만 상상하다 라랄라라 랄라 날아 올라
นอมัน ซังซังงาดา ลาลัลลาลา ลัลลา นารา อลรา
จินตนาการแต่เรื่องของเธอ ลาลัลลา แล้วฉันก็โบยบิน
바로 그때 어떡해
พาโร กึดเต ออดตอกเค
จะทำยังไงดี
두근 두근 네가 다가와 (Say what)
ทูกึน ดูกึน นีกา ดากาวา (Say what)
เธอเข้ามาใกล้จนใจฉันเต้นตึกๆตักๆ
사귀자고 대쉬를 하지 (어떡해 어떡해)
ซากวีจาโก เดชวีรึล ฮาจี (ออดตอกเค ออดตอกเค)
แล้วก็มาแอทแทคฉันด้วยคำว่าไปเดทกันมั้ย ทำไงดี ทำไงดี
(대쉬 = dash)
너의 목소리만 듣고 싶어
นอเย มกโซรีมัน ทึดโก ชิบพอ
อยากจะฟังแต่เสียงของเธอ
정말 가만 가만 모두 다 쉿!
จองมัล คามัน กามัน โมดู ดา ชวิด
หยุดเลย เงียบเดี๋ยวนี้นะทุกคน ชู่!
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
มาชเมลโล มาชเมลโล ทัลคมเมซอ นอมู โจวา
มาร์ชเมลโล่ว์ว้าน ~ หวาน ฉันล่ะชอบจัง
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
มาชเมลโล มาชเมลโล ซารังงีรัน อีรอน กอลกา
มาร์ชเมลโล่ว์ ความรักมันเป็นอย่างนี้เองเหรอ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
มัลรัง มัลรัง มัลรังเฮ นอมู นอมูนา มัลรังเฮ
นุ่มมาก นุ๊ม ~ นุ่ม
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
เชลรี่ชอรอม ทงทงเง คุกกีชอรอม ชกชกเค
ดึ๋งดั๋งเหมือนเยลลี่ ชุ่มฉ่ำเหมือนคุกกี้
(통통하다 = plump, chubby)
Boy Boy baby boy boy
Boy Boy baby boy boy
꿈을 꿨나봐 눈을 뜨니까
กูมึล กวอนนาบวา นูนึล ทือนิกกา
ฉันคงจะฝันไป เพราะพอลืมตาตื่นขึ้น
거짓말처럼 다 사라져
กอจิดมัลชอรอม ทา ซาราจยอ
ทุกอย่างก็หายไปเหมือนกับเป็นเรื่องโกหก
널 만날 거야 다시 잘 거야 몰라
นอล มันนัล กอยา ทาชี ชัล กอยา มลรา
ไม่รู้ว่าถ้าหลับไปอีกรอบ ฉันจะได้เจอเธอหรือเปล่านะ
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
มาชเมลโล มาชเมลโล ทัลคมเมซอ นอมู โจวา
มาร์ชเมลโล่ว์ว้าน ~ หวาน ฉันล่ะชอบจัง
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
มาชเมลโล มาชเมลโล ซารังงีรัน อีรอน กอลกา
มาร์ชเมลโล่ว์ ความรักมันเป็นอย่างนี้เองเหรอ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
มัลรัง มัลรัง มัลรังเฮ นอมู นอมูนา มัลรังเฮ
นุ่มมาก นุ๊ม ~ นุ่ม
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
เชลรี่ชอรอม ทงทงเง คุกกีชอรอม ชกชกเค
ดึ๋งดั๋งเหมือนเยลลี่ ชุ่มฉ่ำเหมือนคุกกี้
(통통하다 = plump, chubby)
Boy Boy baby boy boy
Boy Boy baby boy boy
마쉬멜로우
มาชเมลโล
มาร์ชเมลโล่ว์
ความคิดเห็น