คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #147 : B: BLACKPINK - 휘파람 (Whistle)
|
SQUARE ONE ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
Jisoo - Hey boy
เฮ้ สุดหล่อ
Lisa - Make’ em whistle like a missile bomb bomb
ทำให้พวกเขาจอแจเหมือนมิสไซล์ ระเบิดบึ้ม
Every time I show up blow up (uh)
ทุกครั้งที่ฉันปรากฎตัว ฮือฮากันหมด
Jennie - Make’ em whistle like a missile bomb bomb
ทำให้พวกเขาจอแจเหมือนมิสไซล์ ระเบิดบึ้ม
Every time I show up blow up (uh)
ทุกครั้งที่ฉันปรากฎตัว ฮือฮากันหมด
넌 너무 아름다워 널 잊을 수가 없어
Rose - นอน นอมู อารึมดาวอ นอล ลีจึล ซูกา ออบซอ
เธอหน้าตาดีมาก จนฉันลืมเธอไม่ได้เลย
그 눈빛이 아직 나를 이렇게 설레게 해 boom boom
คือ นุนปิดชี อาจิก นารึล อีรอกเค ซอลเลเก เฮ boom boom
สายตาคู่นั้นทำให้ใจฉันสะท้าน เต้นโครมคราม
24 365 오직 너와 같이 하고파
twenty four three six five โอจิก นอวา คัดชี ฮากบพา
ยี่สิบสี่ชั่วโมง สามร้อยหกสิบห้าวัน ฉันอยากจะอยู่แค่กับเธอ
낮에도 이 밤에도 이렇게 너를 원해 ooh ooh
นาเจโด อี พัมเมโด อีรอกเค นอรึล วอนเน ooh ooh
ทั้งวันทั้งคืน ฉันต้องการเธอแบบนี้แหละ
모든 남자들이 날 매일 check out
โมดึน นัมจาดือรี นัล เมล check out
ผู้ชายทุกคน มองฉันทุกวัน
대부분이 날 가질 수 있다 착각
เตบูบุนนี นัล กาจิล ซู อิดตา ชักกัก
พากันมโนว่าได้ครอบครองฉัน
절대 많은 걸 원치 않아 맘을 원해 난
ชอลเต มานึน กอล วอนชี อานา มามึล วอนเน นัน
ฉันไม่ได้ต้องการอะไรมากมายเลย นอกจากหัวใจเธอ
넌 심장을 도려내 보여봐
นอน ชิมจางงึล โตรยอเน โบยอบา
ลองควักใจเธอออกมาให้ฉันดูสิ
(도려내다 - cut out)
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
อาจู ชิกชิกคาเก เตรน ชิค ชิค ฮาเก
มั่นบ้าง ชิคบ้าง
So hot so hot 내가 어쩔 줄 모르게 해
So hot so hot เนกา ออดจอล จุล โมรือเก เฮ
ฉันป๊อปมาก จนตัวเองยังทำตัวไม่ถูก
나지막이 불러줘 내 귓가에 도는 휘파람처럼
นาจีมักคี บุลลอจวอ เน ควิดกาเอ โตนึน ฮวีพารัมชอรอม
เรียกฉันด้วยเสียงแหบต่ำ เหมือนเสียงหวีดหวิวที่ดังอยู่ในหูฉัน
(나지막이 - rather low, rather soft)
이대로 지나치지 마요
อีเดโร จีนาชีจี มาโย
อย่าผ่านเลยไป
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
นอโด นาชอรอม นา ลีจึล ซูกา ออบตามยอน WHOA
หากเธอเองก็ลืมฉันไม่ได้เหมือนกัน
널 향한 이 마음은 Fire
นอล ฮยังงัน นี มาอือมึน Fire
ใจดวงนี้ที่มีต่อเธอเหมือนกับไฟ
내 심장이 빠르게 뛰잖아
เน ชิมจางงี ปารือเก ตีจานา
ใจฉันเต้นรัวเร็ว
점점 가까이 들리잖아
ชอมจอม กักกาอี ดึลลีจานา
เธอจะได้ยินมันใกล้ขึ้น ใกล้ขึ้น
휘파람
ฮวีพารัม
เสียงผิวปาก
UH 휘 파람 파람 파람
UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
เสียงผิวปาก
(can you hear that)
เธอได้ยินหรือเปล่า
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี บาราบารา บารา บัม
เสียงผิวปาก
휘파람
ฮวีพารัม
เสียงผิวปาก
UH 휘 파람 파람 파람
UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
เสียงผิวปาก
(can you hear that)
เธอได้ยินหรือเปล่า
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี บาราบารา บารา บัม
เสียงผิวปาก
Hold up
รอก่อน
아무 말 하지 마
อามู มัล ฮาจี มา
อย่าพูดอะไร
Just whistle to my heart
แค่ผิวปากมาที่ใจฉัน
그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해 boom boom
คือ โซรีกา จีกึม นารึล อีรอกเค ซอลเลเก เฮ boom boom
เสียงของเธอ ทำให้ใจฉันสะท้าน เต้นโครมคราม
생각은 지루해 느낌이 shhh!
แซงกากึน จีรูเฮ นึกกีมี ชวิด
ความคิดคือสิ่งน่าเบื่อ ความรู้สึกเหรอ เงียบไปดีกว่า
Every day all day
ทุกวัน ทั้งวัน
내 곁에만 있어줘 zoom zoom
เน กยอดเทมัน อิดซอจวอ zoom zoom
ช่วยอยู่เคียงข้างแค่ฉันพอนะ
Uh 언제나 난 stylin’
Uh ออนเจนา นัน styling
ฉันมีสไตล์อยู่เสมอ
도도하지만 네 앞에선 darlin’
โดโดฮาจีมัน นี อัพเพซอน darling
อาจดูหยิ่ง แต่ต่อหน้าเธอฉันจะเป็นดาร์ลิ้ง
뜨거워지잖아 like a desert island
ตือกอวอจีจานา like a desert island
ร้อนแรงเหมือนทะเลทราย
너 알아갈수록 울려대는 마음속
นอ ลารากัลซูรก อุลรยอเดนึน มัมซก
ยิ่งได้รู้จักเธอ ใจฉันก็ยิ่งสั่น
그만 내빼 넘어와라 내게 boy
คือมัน เนปเป นอมอวารา เนเก boy
เลิกหนีและเข้ามาหาฉันได้แล้ว
(내빼다 -(informal) run away)
이젠 checkmate 게임은 내가 win (uh-huh)
อีเจน checkmate เกมมึน เนกา win (uh-huh)
ตอนนี้รุกฆาตแล้ว เกมนี้ฉันชนะ
난 널 택해 안아줘 더 세게
นัน นอล เทกเค อานาจวอ ดอ เซเก
ฉันเลือกเธอ กอดฉันให้เต็มแรงเลยนะ
누가 널 가로 채 가기 전에 내가 (uh)
นูกา นอล คาโร เช คากี ชอนเน เนกา (uh)
ก่อนจะมีใครมาคว้าเอาตัวเธอไป
(가로 채다 - to snatch or steal)
이대로 지나치지 마요
อีเดโร จีนาชีจี มาโย
อย่าผ่านเลยไป
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
นอโด นาชอรอม นา ลีจึล ซูกา ออบตามยอน WHOA
หากเธอเองก็ลืมฉันไม่ได้เหมือนกัน
널 향한 이 마음은 Fire
นอล ฮยังงัน นี มาอือมึน Fire
ใจดวงนี้ที่มีต่อเธอเหมือนกับไฟ
내 심장이 빠르게 뛰잖아
เน ชิมจางงี ปารือเก ตีจานา
ใจฉันเต้นรัวเร็ว
จอมจอม กักกาอี ดึลลีจานา
เธอจะได้ยินมันใกล้ขึ้น ใกล้ขึ้น
휘파람
ฮวีพารัม
เสียงผิวปาก
UH 휘 파람 파람 파람
UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
เสียงผิวปาก
(can you hear that)
เธอได้ยินหรือเปล่า
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี บาราบารา บารา บัม
เสียงผิวปาก
휘파람
ฮวีพารัม
เสียงผิวปาก
UH 휘 파람 파람 파람
UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
เสียงผิวปาก
(can you hear that)
เธอได้ยินหรือเปล่า
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี บาราบารา บารา บัม
เสียงผิวปาก
This beat got me feelin’ like
จังหวะนี้ทำให้ฉันรู้สึก
바람처럼 스쳐가는 흔한 인연이 아니길
พารัมชอรอม ซึดชอกานึน ฮึนฮัน นินยอนนี อานีกิล
ฉันหวังว่าเราจะไม่ใช่แค่คนที่ผ่านเลยกันไปเหมือนสายลม
많은 말은 필요 없어
มานึน มารึน พีรโย ออบซอ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมาก
지금 너의 곁에 나를 데려가 줘 ohh
ชีกึม นอเอ กยอดเท นารึล เลรยอกา จวอ ohh
ช่วยรับฉันไปอยู่ข้างเธอได้แล้ว
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
ทำให้พวกเขาจอแจเหมือนมิสไซล์ ระเบิดบึ้ม
Every time I show up blow up (uh)
ทุกครั้งที่ฉันปรากฎตัว ฮือฮากันหมด
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
ทำให้พวกเขาจอแจเหมือนมิสไซล์ ระเบิดบึ้ม
Every time I show up blow up (uh)
ทุกครั้งที่ฉันปรากฎตัว ฮือฮากันหมด
ความคิดเห็น