คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #146 : W: Wonder Girls - 아름다운 그대에게 (To The Beautiful You)
|
Why So Lonely |
 |
เพลงโปรดที่สุดในซิงเกิ้ลนี้ของเราค่ะ ;D
매일 하늘을 오르내리는 것 같아
Sunmi - เมอิล ฮานือรึล โลรือเนรีนึน กอ กัดทา
ทุกวัน ราวกับได้โบยบินขึ้นลงบนท้องฟ้า
널 보고 있을 때면
นอล โบโก อิดซึล เตมยอน
เมื่อฉันมองเธอ
정말로 우린 커다랗게 사랑하고 있는 거 맞지
ชองมัลโล อูริน คอดารักเค ซารังงาโก อินนึน กอ มัดจี
เรารักกันมากมายเลยใช่มั้ยล่ะ
그치
กึดชี
ถูกต้องมั้ย
내 눈엔 너무나 커 보이는데
Yeeun - เน นุนเนน นอมูนา คอ โบอีนึนเด
ในสายตาฉัน มันดูยิ่งใหญ่มากเลย
다른 사람들 눈엔 작아 보인대
ทารึน ซารัมดึล นูเน ชากา โบอินเด
แต่ในสายตาคนอื่น มันกลับดูเล็กจ้อย
왜 일까 너의 마음은 내게
เวลกา นอเย มาอึมมึล เนเก
ทำไมนะ หัวใจเธอที่มีให้ฉัน
내 마음 같지 않은 걸까
เน มาอึม กัดชี อานึน กอลกา
ถึงไม่ตรงกับหัวใจฉันที่มีให้เธอ
아름다운 그대에게
All - อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
영원히 남고 싶어
ยองวอนนี นัมโก ชิบพอ
อยากอยู่เคียงข้างตลอดกาล
널 지켜주고 싶어
นอล จิกคยอจูโก ชิบพอ
อยากปกป้องดูแลเธอ
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
내가 너의 하늘이 되어줄 수 있다고
Hyelim - เนกา นอเย ฮานือรี ทเวยอจุล ซู อิดตาโก
ฉันเป็นท้องฟ้าให้เธอได้นะ
하이하이하이얀
ฮาฮาฮายยัน
ขาวโพลน
아름다운 그대 내 맘과 같나요
อารึมดาอุน กือเด เน มัมกวา กันนาโย
เธอที่งดงามก็ใจตรงกับฉันใช่มั้ย
Yubin - Oh I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักเธอ
ฮาฮาฮายยัน
ขาวโพลน
아름다운 우리
อารึมดาอุน อูรี
เราที่แสนงดงาม
내 맘속에 번져가네
เน มัมโซเก บอนจอกาเน
แทรกซึมเข้ามาทั่วทั้งใจฉัน
Yeah we are so beautiful
ใช่แล้วล่ะ เราทั้งคู่แสนงดงาม
넌 날 얼만큼 생각해 Yeah
นอน นา รอลมันคึม เซงกักเค yeah
เธอจะคิดถึงฉันมากแค่ไหนนะ
내 눈엔 너무나 커 보이는데
Yeeun - เน นุนเนน นอมูนา คอ โบอีนึนเด
ในสายตาฉัน มันดูยิ่งใหญ่มากเลย
다른 사람들 눈엔 작아 보인대
ทารึน ซารัมดึล นูเน ชากา โบอินเด
แต่ในสายตาคนอื่น มันกลับดูเล็กจ้อย
왜 일까 너의 마음은 내게
เวลกา นอเย มาอึมมึล เนเก
ทำไมนะ หัวใจเธอที่มีให้ฉัน
เน มาอึม กัดชี อานึน กอลกา
ถึงไม่ตรงกับหัวใจฉันที่มีให้เธอ
내 마음 니 마음 같은 곳을 보니까
เน มั นี มัล กัดทึน กดซึล โบนิกกา
ใจฉันกับใจเธอต่างก็มองไปยังที่เดียวกัน
알아 난 너의 하나뿐인 chica bonita
อารา นัน นอเอ ฮานาปูนิน จิกา โบนิตา
รู้มั้ย ฉันคือสาวสวยเพียงหนึ่งเดียวของเธอนะ
나만 봐 look through my heart
นามัน บวา look through my heart
มองแต่ฉัน มองเข้าไปในใจฉัน
니 말 하나 하나에 하루가 결정 돼 난
นี มัล ฮานา ฮานาเอ ฮารูกา กยอลจอง เด นัน
แต่ละวันของฉันขึ้นอยู่กับแต่ละคำของเธอ
(결정 - decision)
내 날개는 너 앞에서만 반응해
เน นัลเกนึน นอพเพซอมัน บานึงเง
ปีกของฉันสนองตอบแค่เมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ
(반응 - response to, react to)
벼랑 끝에 막혀도 너니까 가능해
พยอรัง กึดเท มักกยอโด นอนิกกา คานึงเง
แม้จะหยุดที่สุดปลายหน้าผา ก็ไม่เป็นไรเพราะมีเธอ
(벼랑 - cliff)
Spreading my wings
ปีกของฉันสยายกว้าง
won't you fly with me
จะไม่บินไปกับฉันเหรอ
나에게 사랑을 주지 않을래
นาเยเก ซารังงึล จูจี อานึลเล
จะไม่ให้ความรักกับฉันเหรอ
아름다운 그대에게
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
영원히 남고 싶어
ยองวอนนี นัมโก ชิบพอ
อยากอยู่เคียงข้างตลอดกาล
널 지켜주고 싶어
นอล จิกคยอจูโก ชิบพอ
อยากปกป้องดูแลเธอ
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
내가 너의 하늘이 되어줄 수 있다고
เนกา นอเย ฮานือรี ทเวยอจุล ซู อิดตาโก
ฉันเป็นท้องฟ้าให้เธอได้นะ
하이하이하이얀
ฮาฮาฮายยัน
ขาวโพลน
아름다운 그대 내 맘과 같나요
อารึมดาอุน กือเด เน มัมกวา กันนาโย
เธอที่งดงามก็ใจตรงกับฉันใช่มั้ย
Oh I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักเธอ
ฮาฮาฮายยัน
ขาวโพลน
아름다운 우리
อารึมดาอุน อูรี
เราที่แสนงดงาม
내 맘속에 번져가네
เน มัมโซเก บอนจอกาเน
แทรกซึมเข้ามาทั่วทั้งใจฉัน
ใช่แล้วล่ะ เราทั้งคู่แสนงดงาม
아름다운 그대에게
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
영원히 남고 싶어
ยองวอนนี นัมโก ชิบพอ
อยากอยู่เคียงข้างตลอดกาล
널 지켜주고 싶어
นอล จิกคยอจูโก ชิบพอ
อยากปกป้องดูแลเธอ
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
내가 너의 하늘이 되어줄 수 있다고
เนกา นอเย ฮานือรี ทเวยอจุล ซู อิดตาโก
ฉันเป็นท้องฟ้าให้เธอได้นะ
아름다운 그대에게
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
영원히 남고 싶어
ยองวอนนี นัมโก ชิบพอ
อยากอยู่เคียงข้างตลอดกาล
นอล จิกคยอจูโก ชิบพอ
อยากปกป้องดูแลเธอ
아름다운 그대에게
อารึมดาอุน คือเดเยเก
แด่เธอที่แสนงดงาม
내가 너만의 하늘이 되어줄 수 있다고
เนกา นอมาเน ฮานือรี ดเวจุล ซู อิดตาโก
ฉันจะเป็นท้องฟ้าให้เพียงเธอ
ความคิดเห็น