ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #112 : B: B.A.P - GO

    • อัปเดตล่าสุด 25 เม.ย. 59


    (c)  Porcelain theme
    https://41.media.tumblr.com/a4d04c4c5d2ee3a9d71b948c272a5bb3/tumblr_o32x54iuhD1rvy9jpo2_500.png

     

    CARNIVAL
    ------------------------------------------------------------------------------------

    GO
    보컬 (ศิลปิน)                      B.A.P
    발매일 (วันวางแผง)           2016.02.22
    작사 (เนื้อร้อง)                   스타트랙 (สตาร์แทร็ก), 방용국 (บังยงกุก)
    작곡 (ทำนอง)                   스타트랙 (สตาร์แทร็ก), 방용국 (บังยงกุก)
    편곡 (เรียบเรียง)                 스타트랙 (สตาร์แทร็ก)
    ------------------------------------------------------------------------------------


    ไปค่าไป ~ \(>w<)/
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    간지러운 햇살과 살며시 불어오는 바람이
    Daehyun - คันจีรออุน เนดซัลกวา ซัลมยอชี พูรอโอนึน พารัมมี

    ดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงแยงตา และสายลมที่พัดโบกมาแผ่วเบา

    향기로워 Because of you
    ฮยังกีโรวอ Because of you

    ต่างมีกลิ่นหอมหวาน เพราะเธอ
    (향기롭다 - fragrant)

    너의 예쁜 입술이 자꾸  쳐다보는 느낌이
    Jongup - นอเย เยปปึน นิบซูรี ชักกู นัล ชอดาโบนึน นึกกิมมี
    ริมฝีปากคู่สวยของเธอ และความรู้สึกว่าเธอแอบมองฉันอยู่เรื่อย

    기분 좋게 만들어 So Because of you
    มัก กีบุน ชกเค มันดือรอ So Because of you

    ทำให้ฉันอารมณ์ดีจัง เป็นเพราะเธอนะ

     

    내게서 떨어지지
    Zelo - เนเกซอ ตอรอจีจี มา

    อย่าไปจากฉัน

    너만 있다면 어디든 같아
    นอมัน นิดตามน อีดึน นัล กอ กัดเท

    เพราะแค่มีเธอ ฉันก็รู้สึกเหมือนโบยบินไปได้ทุกที่

    I Fly high Yoo-Hoo
    ฉันบินไปสูงสุดฟ้า

    눈치 보지
    นุนชี โบจี มา

    อย่าเพิ่งสังเกตเลยนะ

    오늘이 마지막이야 Babe
    โอนือรี มาจีมักกียา เบเบ

    วันนี้คือวันสุดท้ายแล้วล่ะที่รัก

    가고 싶은데 어디든 말해
    กาโก ชิบพึนเด ออดีดึน มาเร

    อยากไปไหนก็บอกฉันมาได้เลย

    말고 다른 사람들은 안돼
    นอ มัลโก ตารึน ซารัมดือรึน นันดเว

    ต้องเธอเท่านั้น ไม่ใช่ใครอื่น

    밤이 가기 떠나 Party
    อี พามมี กากี ชอน ตอนา พาเท

    ก่อนคืนนี้จะหมดลง ออกไปปาร์ตี้กัน

    Yes 언제든 님과 함께
    เยส ออนเจดึน นิมกวา ฮัมเก

    แน่นอน ฉันจะอยู่กับเธอเสมอ

     

    세상이 우릴 비추고
    Himchan - อน เซดซังงี อูริล บิดชูโค

    โลกทั้งใบส่องสว่างให้เราสอง

    모든 멈춘 같아
    โมดึน เค มอมชุน กอ กัดทา

    ราวกับทุกสิ่งหยุดนิ่งลงไป

    세상이 아름다운
    Youngjae - อน เซดซังงี อารึมดาอุน กอล

    โลกทั้งใบแสนงดงาม

    Because of you Cause of you Cause of you
    เพราะเธอ เป็นเพราะเธอ

     

    그냥 옆에 있어 따라와
    คือนยัง เน ยอพเพ อิดซอ ตาราวา วา วา

    แค่อยู่เคียงข้างฉัน ตามฉันมา

    잡고 눈을 감아봐
    เน ซน กก จับโก นูนึล คามาพา

    จับมือฉันให้แน่น แล้วหลับตาลง

    나는 너뿐이야 믿어봐
    นานึน นอปปูนยา มีดอบวา บวา บวา

    ฉันมีแค่เธอ เชื่อใจฉันนะ

    오늘 우리 미쳐 보는 거야
    โอนึล อูรี มิดชอ โบนึน กอยา

    วันนี้เราสองคนจะสุดเหวี่ยงกันไปเลย

     

    GO, GO, GO
    ไปกันเถอะ

    I Just want to go
    ฉันก็แค่อยากไป

     

    아무 걱정하지
    อามู กอกจองฮาจี มา

    ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น

    지금 순간이 중요해
    ชีกึม มี ซุนกานนี ดอ จุงโยเฮ

    ในตอนนี้ ช่วงเวลานี้ต่างหากที่สำคัญกว่า

    Because of you
    ก็เพราะเธอ

     

    나를 미소 짓게
    นารึล มีโซ จิดเก เฮ

    เธอทำให้ฉันยิ้มได้

    말투와 표정들 하나까지도
    นี มัลทูวา นี พโยจองดึล ฮานากาจีโด

    ตั้งแต่คำพูด ท่าทาง ไปจนถึงทุกอย่างของเธอ

    So Because of you
    เป็นเพราะเธอ

     

    우린 Yoko Ono John Lennon
    Yongguk - อูริน โยโก โอโนวา จอน เลนนอน

    เราสองคือคู่รัก 'โยโกะ โอโนะ' กับ 'จอห์น เลนนอน'

    사이엔 필요치 않은 외로움
    อี ดูล ซาอีเอน พีรโยดชี อานึน เวโรม

    ความสัมพันธ์ของเราสองจะไม่มีเหงาเปล่าเปลี่ยว

    Canvas 너를 그려
    แคนวาดเซ นาน นอรึล กือรยอ บวา

    ฉันวาดภาพเธอลงบนผืนผ้าใบ

    참겠어 어서 이리
    มด ชัมเกดซอ ซอ อีรี วา

    ทนไม่ไหวแล้วล่ะ รีบมาตรงนี้สิ

    하고픈 뭐든지 말해
    ฮากบพึน กอ โมดึนจี มาเร

    อยากทำอะไรก็บอกฉันมาได้เลย

    ! 아무도 눈치 채지 않게
    ชวิด อามูโด นุนชี เชจี อันเค

    ชู่ว ไม่มีใครรู้หรอก

     밤이 가기  떠나 Party
    อี บามมี กากี ชอน ตอนา Party

    ก่อนคืนนี้จะหมดลง ออกไปปาร์ตี้กัน

    Yes 언제든 님과 함께
    Yes ออนเจดึน นิมกา ฮัมเก

    แน่นอน ฉันจะอยู่กับเธอเสมอ

     

     세상이 우릴 비추고
    อน เซดซังงี อูริล บิดชูโค

    โลกทั้งใบส่องสว่างให้เราสอง

    모든  멈춘  같아
    โมดึน เค มอมชุน กอ กัดทา

    ราวกับทุกสิ่งหยุดนิ่งลงไป

     세상이 아름다운 
    อน เซดซังงี อารึมดาอุน กอล

    โลกทั้งใบแสนงดงาม

    Because of you Cause of you Cause of you
    เพราะเธอ เป็นเพราะเธอ

     

    그냥  옆에 있어 따라와  
    คือนยัง เน ยอพเพ อิดซอ ตาราวา วา วา

    แค่อยู่เคียงข้างฉัน ตามฉันมา

       잡고 눈을 감아봐
    เน ซน กก จับโก นูนึล คามาพา

    จับมือฉันให้แน่น แล้วหลับตาลง

    나는 너뿐이야 믿어봐  
    นานึน นอปปูนยา มีดอบวา บวา บวา

    ฉันมีแค่เธอ เชื่อใจฉันนะ

    오늘 우리 미쳐 보는 거야
    โอนึล อูรี มิดชอ โบนึน กอยา

    วันนี้เราสองคนจะสุดเหวี่ยงกันไปเลย

     

    너와 정신 없이 때까지
    นอวา นา จองชิน นอบชี เฮ ตึล เตกกาจี

    เธอกับฉันจะสุดเหวี่ยงกันจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น

    PA-Party Party Rock
    ปาร์ตี้กันให้เต็มที่

    우리 둘만의 밤의 달이 때까지
    อูรี ทุลมาเน พามี ตารี ชิล เตกกาจี

    จนกว่าพระจันทร์จะลาลับไปในค่ำคืนของสองเรา

    PA-Party Party Rock
    ปาร์ตี้กันให้เต็มที่

     

    I Just want to go
    ฉันก็แค่อยากไป

     

    그냥  옆에 있어 따라와  
    คือนยัง เน ยอพเพ อิดซอ ตาราวา วา วา

    แค่อยู่เคียงข้างฉัน ตามฉันมา

       잡고 눈을 감아봐
    เน ซน กก จับโก นูนึล คามาพา

    จับมือฉันให้แน่น แล้วหลับตาลง

    나는 너뿐이야 믿어봐  
    นานึน นอปปูนยา มีดอบวา บวา บวา

    ฉันมีแค่เธอ เชื่อใจฉันนะ

    오늘 우리 미쳐 보는 거야
    โอนึล อูรี มิดชอ โบนึน กอยา

    วันนี้เราสองคนจะสุดเหวี่ยงกันไปเลย

     

    GO, GO, GO
    ไปกันเถอะ

    I Just want to go
    ฉันก็แค่อยากไป

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน
    นิยายแฟร์ 2024

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×