คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : กลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ใช่คนในห้วงเวลาเดียวกัน
“ไป! รีบไปบ้านเ้า เียนหนัสือัวามสัมพันธ์แล้วะไ้แยย้ายัน”
หลีุ่้ยเหม่ยไม่สนใว่าผู้ใะออหน้า่วยามนมาเป็นพยาน นายัเาะอยู่ที่แนฟู่เหลียเิ พยายามัเินออมาหลายรั้แ่ไร้ผล สุท้าย็ถอใถอยห่ามาเร่เสียร้อนรน
ในเมื่ออีฝ่ายแสออัว่า้อไ้หนัสือัาวามสัมพันธ์่อนึะมอบเินให้
พวนา็ไม่วรเสียเวลาอยู่่อ สมวรลับบ้านฟู่ให้ฟู่เหลียเิเียนหนัสือัวามสัมพันธ์โยเร็ว เิน้อนวิบวับะไ้เ้ามาอยู่ในระเป๋านาให้อุ่นใ
“แมวน้อย พวเราลับบ้านเถอะ”
ฟู่เหลียเิเ็บเินลับ เอื้อมมือไปึแนเสื้อาวโ่วให้ออเินนำลุ่มนมุ่หน้าลับไปทาบ้านฟู่
ไม่้อารให้นาเ็บท่าทีไร้ใอนบ้านรอามาเป็นทุ์
“้าไม่ไ้เรียว่าแมวน้อย”
าวโ่วไม่เยเ็บนบ้านรอามาใส่ใ ่าาำเรียานอฟู่เหลียเิที่นาใส่ใเป็นอันมา
“เ่นนั้น็…โ่วโ่ว เ้าผอมแห้ัวน้อย?”
‘บ้านเ้าสิ เป็นผีผอมแห้ันทั้บ้าน!’
าวโ่วยู่ปาแ้มป่ออยาันให้มเี้ยวนั
สุท้ายเห็นแ่ที่ฟู่เหลียเิ่วยนให้หลุพ้นานบ้านรอา นาึเพียแ่เมินไม่ใส่ใเา เพียเร่ฝีเท้าเินามแรึนำหน้าลุ่มาวบ้านและนบ้านรอาไปหลาย้าว
ไม่้อบอ็รู้ว่านทั้หมเรียมัวะามไปมูเรื่อสนุที่บ้านฟู่่อ
“อีเี๋ยวพอลื่อในหนัสือัา ื่อเ้า็ะถูย้ายมาอยู่ในทะเบียนบ้าน้า ยัอยาใ้ื่อเ้าผอมแห้ัวน้อยนี่อยู่อีรึไม่”
แม้ะพบันไม่ี่อึใ ฟู่เหลียเิลับรู้สึไ้ว่านาไม่ใร่อบื่อ ‘าเสี่ยวโ่ว’ ที่พ่อาั้ให้เท่าในั
ทุรั้ที่ถูเรียน หัวิ้วยุ่เหยิอนามัะมวมุ่นแทบผูเป็นปมไม่่าาแมวน้อยี้โรัวหนึ่ที่เาเยเลี้ยูมา
ยามนามวิ้ว เาเห็นแล้ว็นึอยามือลไป นวลึให้ิ้วยุ่ๆ นั้นลายออไปะทุรั้
“ไม่ ้าอยาเปลี่ยนื่อ พี่ายผู้มีุ ท่าน…”
“นาม้าือฟู่เหลียเิ”
ำว่า ‘พี่ายผู้มีุ’ ในปานา ฟัูไม่ริใเอาะเลย ฟู่เหลียเิทนฟัไ้ไม่ี่รั้็ิเปลี่ยนปานา
“ุายฟู่” าวโ่วเรียออไปโยไม่เสียเวลาิ
“...” ฟู่เหลียเินิ่เย
าวโ่วเอียอมอเา
เียบนี่ือไม่อบ?
“พี่ให่ฟู่” นาเปลี่ยนำเรียานใหม่
“...” เายัไม่อบนา
นี่็ยัไม่อบอี?
ั้น...
“เอ่อ พี่...อาเิ”
สมอน้อยๆ อาวโ่วหมุนเร็วี๋ ในที่สุ็ิำเรียานีๆ ออมาไ้
เพื่อื่อใหม่ แม้ในใะบ่นว่าฟู่เหลียเิเรื่อมาุิู้ี้ นา็ำ้อฝืนเ็บำสีหน้า แยเี้ยวยิ้มให้เา
ามเนื้อเรื่อ ว่าัวร้ายะรัษาบาแผลบนใบหน้า แล้วเินทาเ้าเมือหลวเพื่อสอบุนนานไ้ำแหน่อหวน็้อใ้อีั้ห้าปี
ภายใ้ารยุยอนบ้านรอา ่อน ‘าเสี่ยวโ่ว’ ะเินทาเ้าเมือหลวเพื่อไปามหาัวร้าย
นาไ้อุ้มบุรายแวะไปยัสถานศึษา ัฟันวัเินถึหนึ่ำลึมอบให้บัิทรภูมิ ให้่วยเฟ้นหาื่อใหม่ที่เหมาะับำแหน่ฮูหยินอหวนมาไ้ื่อหนึ่
สุท้าย็สามารถเปลี่ยนนามใหม่เป็น ‘าวโ่ว’ เินทาเ้าเมือหลวมุ่สู่หนทารนหาที่ายใส่ัวอย่าสมบูร์
สามารถสลัื่อ ‘เ้าผอมแห้น้อย’ นี่ทิ้ เปลี่ยนไปใ้ื่อใหม่เร็วว่าในเนื้อเรื่อถึห้าปี นาีใแทบหลั่น้ำาแห่วามาบึ้ออมา ย่อมไม่ล้าหาเรื่อึ้นเสียใส่เาอี
“เ่นนั้นรานี้เ้าะให้สิ่ใเป็นารแลเปลี่ยน?”
ฟู่เหลียเิพยัหน้าพึพอใ่อำเรียานรั้ล่าสุอาวโ่ว พร้อมที่ะเย้านา่อ
“้าะออเิน่าไถัวเอับ่าหนัสือัาหำลึนั่นเอ แล้วะให้ท่านเพิ่มอีสอำลึอบแทนที่ท่านะ่วยเปลี่ยนื่อให้้า”
ทั้เนื้อทั้ัวนา...สิ่ที่มี่าที่สุือเินสิบำลึที่ร่าเิม่อนไว้
เพื่ออบแทนน้ำใที่ฟู่เหลียเิ่วยเหลือนาาเื้อมมือนบ้านรอา าวโ่วัสินใแล้วว่าะมอบเินส่วนให่ที่มีในัวให้แ่เา
“้าไม่รับเป็นเิน หำลึนั่นถือว่าเป็นสินสอมอบให้เ้า เ้าเ็บไว้ั้ัวทั้หมเถอะ” ฟู่เหลียเิปิเสธทันทีที่นาเอ่ยปา
“เ่นนั้นท่านอยาไ้สิ่ใเป็นารอบแทน?”
าวโ่วย่อมไม่ิให้ฟู่เหลียเิออเินแทนน
แ่สถานที่ไม่เป็นใ...
้านหลัยัมีาวบ้านลุ่มให่เินามมา ไม่เหมาะะถเรื่อรับหรือไม่รับเินับเา
นาไ้แ่้ามไปเอ่ยถามถึสิ่ที่เา้อารเป็นารอบแทนหนี้น้ำใที่รับปาะ่วยเปลี่ยนื่อให้นแทน
“เ้า...เยไ้ยินเสียแมวร้อไหม?”
“เย”
าินี้นาอาไม่เยพบเห็นแมว
แ่าิ่อนนาเยรับานพาร์ทไทม์ใน ‘าเฟ่แมว’ มา่อน
ล้าอวอ้าัวว่าุ้นเยับฝูแมวน้อยนสามารถปลอมัวเป็น่าฝูแมวเลย็ว่าไ้
“เ่นนั้นร้อเสียแมวให้้าฟัสัหลายรั้หน่อย็พอ”
าวโ่ว “...”
“เหมียว...ไหนร้อิ”
น้ำเสียลั้วหัวเราะับนัยน์าพราวระยับอฟู่เหลียเิ าวโ่วมอแล้วใสั่น
อันใือร้อเหมียว...
อันใือวามอบประหลาอัวร้ายทีู่ะผิเพี้ยนไปาในสปอยล์ที่นาเยอ่านมา...
เา...ไม่ใ่ว่ามาาที่เียวันับนาหรอนะ?
“่ายเพียเท่านี้ เ้าทำมิไ้?”
เห็นนาเียบมอมา้วยสายาลาแลใ ฟู่เหลียเิหรี่าถามเสียเ้ม
“ไ้ ้าทำไ้”
แ่ร้อเสียแมวไม่ยา ที่ยาือะร้อยัไให้สามารถพิสูน์้อสสัยในในาไปพร้อมัน้วย
าวโ่วนิ่ิอยู่รู่ให่ ่อนสูลมหายใเ้าลึ ร้อเพลเลียนเสียแมวที่ัิหูในาิ่อนออมาเบาๆ
“หว่อ เมิน อี้ ี่ มาว เี้ยว อี้
ี่ เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
้าย หนี่ เมี่ยน เียน า เ้อ เียว
อาย โยว เมียว เมียว เมียว เมียว เมียววววว”[1]
ปาร้อาเม่นมอฟู่เหลียเิ ไม่พลาสีหน้ายามที่เาไ้ยินนาร้อเพลแม้ั่วอึใ
“นี่...”
เห็นน้าายมีสีหน้าลุ้นระทึ เือฟู่เหลียเิ็หลุบนัยน์าล ปิ่อนร่อรอยอวามประหลาใ โน้มัวลแสร้ลาเสียยาวอยู่้าหูนา
“...” าวโ่วลั้นหายใ เอียอรอฟั
“ร้อไ้ี วันหน้าเ้า่อยร้อให้้าฟัอีสัหลายเที่ยวหน่อย ้าะถือว่าระหว่าเราไม่มีหนี้ใิ้า่อัน”
แม้นาะไม่ไ้ร้อเสียเหมือน ‘แมวน้อยี้โรโ่วโ่ว’ ที่เาเยเลี้ย แ่เพลประหลานี้ฟัรื่นหูไม่น้อย...เาอบ
นึถึแมวี้โรัวนั้น มุมปาฟู่เหลียเิ็ยยิ้มบาเบาแทบมอไม่เห็น
อาเพราะาวโ่วเหมือน ‘โ่วโ่ว’ อเามาเินไป…
นามีทั้ปานแรูปใบไม้สามแลาหน้าผาที่่อนัวอยู่ใ้ผมหน้าม้า เหมือนับระุนปานลาหน้าผาอเ้าแมวโ่วโ่ว
แล้วยัะนัยน์าสีน้ำาลอ่อน ่อนแฝวามเ้าเล่ห์แสนลราวับถอแบบมาาแมวัวนั้นไม่ผิเพี้ยน
ทุรั้ที่ฟู่เหลียเิมอนาึเิวามรู้สึุ้นเย ราวับเาไ้ย้อนลับไปอยู่เบื้อหน้าแมวู่ใที่ายามาเนิ่นนาน
เพราะวามเหมือนนี้ เาถึไ้ยื่นมือเ้ายุ่เี่ยวเรื่ออนาับรอบรัวา ถึั้นเสนอให้นาเ้ามาอยู่ภายใ้ปีอน
“ท่านไมุ่้นหูเพลนี้เลยสันิ?”
าวโ่วบอไม่ถูว่าโล่ใหรือเสียใันแน่ ที่ไม่เห็นวามรู้สึะลึบนใบหน้าเา
“ไมุ่้น” ฟู่เหลียเิส่ายหน้า
“แล้วถ้าเป็น…ปีสอพันยี่สิบล่ะ”
“เ้าั้ใะบออะไร้า?”
ฟู่เหลียเิหยุเิน หรี่าถามนาอย่าริั
“ไม่…ไม่มี”
ท่ามลาสายาสอรู้สอเห็นอลุ่มาวบ้านเบื้อหลัที่พร้อมใันหยุเิน แล้ว้อมอมาเป็นาเียว าวโ่วเม้มปาปิเสธ ปล่อยวาวามิที่ะพิสูน์หาวามริลั่วราว
อาเป็นนาที่ิมาไปเอ…
นาไม่ไู้ีรี่ส์้นบับสัหน่อย เพียแ่อาศัยอ่านสปอยล์ั้แ่้นนบ ลับริอ่านีวามอุปนิสัยอัวร้ายว่าผิแปลไปาที่วรเป็น ทั้ที่บาที่อนนนนี้ะมุ่สู่เส้นทาอัวร้าย เาอาะเป็นเ่นนี้อยู่แล้ว
วามเปลี่ยนแปลอนาล้ายปราาร์ผีเสื้อสยายปี
เมื่อนนหนึ่เปลี่ยน…นอีหลายน็เปลี่ยนาม
เนื้อเรื่อึ่าไปาเิม
“ปี 2020...”
ะที่าวโ่วล้มเลิวามิะสืบ้นวามริ วาาแปลประหลาอนา็ลี่ลาย้อสสัยในใฟู่เหลียเิทำให้เายิ่แน่ใ
แม่นาน้อย้าาย็เป็นเหมือนเ่นเียวันับน…
เป็นนที่ลับาิมาเิใหม่ แ่อาะไม่ใ่นในห้วเวลาเียวัน
ปี 2020 นั่นน่าะเป็นห้วเวลา่อนนาะามา...
[1]ำแปล เพล “学猫叫” (Xué māo jiào)
พวเรามาฝึร้อเหมียว้วยันนะ
มาร้อเหมียว เหมียว เหมียว เหมียว เหมียว
อยู่หน้าเธอันอยาอออ้อน
อาโย เหมียว เหมียว เหมียว เหมียว เหมียว
นเียนมีอะไระบอ : อนเียนเปิเพล “学猫叫” แอบโยหัวามไป้วย็ะฟินหน่อยๆ
ความคิดเห็น