คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Be as one : เรื่องราวกับเสียงเพลง (Yaoi)
ยามบ่ายในหน้าร้อนเป็น่วเวลาที่โหร้ายอย่ายิ่สำหรับฟูิวาระ ุเรโนะ เ็หนุ่มนอนแผ่หราอยู่ับพื้นเสื่อทาทามิ โยมีสุนััวโนอนหมอบอยู่้าๆ
“ให้ายสิ อาาศร้อนเป็นบ้า” แม้มือะอยโบพัเอาลมมาปะทะใบหน้า แู่เหมือนยิ่ออแร็มีแ่ะร้อนึ้นยิ่ว่าเ่า ินิ สุนัสีน้ำาลที่นอนอยู่ไม่ห่าระิหูอมันึ้นแสารรับรู้แ่็ยันอนอยู่เียบๆ
“ทนไม่ไหวแล้ว!!” ุเรโนะปาพัทิ้แล้วลุึ้นยับยูาะที่หลุลุ่ยให้เรียบร้อยและผูโอบิเสียใหม่
“ินิ ไป้านอัน” เ้านายเิน้ำออไปโยไม่เหลียวมอ้านหลัสันิ ินิลืมาึ้น่อนะเหยียแ้เหยียาแล้ววิ่ามเ้านายอมันออไป
อย่าน้อยรั้นีุ้เรโนะ็ไม่ไ้หนีไปเที่ยวเพื่อโเรียนเหมือนเย
ท้อฟ้าสีฟ้าใสและปุยเมสีาวที่ลอยละล่อสวยามว่านี้หลายสิบเท่าถ้าอุหภูมิะลลบ้า ยัีที่ร่มไม้สูให่่วยบบัแสแอันเิ้า น้ำเล็ๆ และแนวไม้ที่ทอัวยาวไปามแนวสอฝั่อน้ำเื่อม่อลสู่ลำธารในหุบเา ูะเป็นสถานที่หลบร้อนที่ีเยี่ยม
“ยะฮู้ว!” เ็หนุ่มสลัยูาะที่สวมอยู่อย่ารวเร็ว เสียน้ำแระายัพอๆ ับเสียะโนอเา
“ถ้าะทำัวแบบนี้ ้าว่าท่าน้อหาพ่อบ้านส่วนัวอีสัน” ายนหนึ่เินมาเ็บยูาะอุเรโนะึ้นพร้อมส่ายหน้าไปมา เาสูให่และมีผมยาวสีน้ำาลที่อ่อนว่านทั่วไปอย่าเห็นไ้ั
“ให้หานมาบ่นเพิ่มนอาเ้าเหรอ ้าไม่โ่นานั้นหรอ” ุเรโนะนั่แ่อยู่ใล้ับน้ำ มีเพียหัวอเาที่ยัโผล่พ้นน้ำ
“สบายริๆ นะ ลมาสิินิ” สุนัผู้ื่อสัย์อเาเป็นมาว่าสุนัธรรมาทั่วไป เมื่ออยู่ามลำพัินิะลายร่าเป็นนเสมอ และบารั้็ยัอยสั่สอนนไม่รู้ว่าใรันแน่ที่เป็นเ้านาย แ่ไม่ว่าะเพราะเหุผลใ็แล้วแ่ ุเรโนะ็พอใที่มีเพื่อนพิเศษอย่าินิ
“้าอยู่บนนี้ีแล้วอรับ” ินิเลือที่นั่บนโหินใล้ๆ ับรทีุ่เรโนะแ่น้ำอยู่
“อะไร หมาไม่เลียน้ำสัหน่อย อ้อ สสัยินิสัยแมว้าบ้านมา” ินิถอนหายใอย่าปลๆ เ้านายที่ไม่ยอมโนนี้หน้าา็พอใ้แ่ปานี่ร้ายเหลือ อนาหาผู้หิมาแ่้วยยาพอู
แ่สัวัน็้อแ่อยู่ี...
Donna toki demo Omotteiruyo
ไม่ว่าเมื่อไหร่็าม ัน็ิถึเธอเสมอ
“ทำหน้าอะไรอเ้าน่ะ” โยไม่ทันรู้ัว ุเรโนะไ้มาอยู่รหน้าและเมื่อถูมอมา้วยสีหน้าสสัย ินิึเลือะเบือนหน้าหนีแทน
“อย่าเมิน้านะินิ!” เ็หนุ่มยืนึ้นว้าอเสื้อเพื่อให้ินิหันลับมาสบา แ่เมื่อวาู่นั้นเหลียวลับมาลับเป็นเาเอที่พูอะไรไม่ออ
Aenai hi mo Every time I feel
ไม่เว้นแม้ระทั่วันที่เราเอัน ทุเวลาัน็รู้สึอย่านั้น
ินิึมือที่ยัยุ้มุอัวเอออโยไม่หลบสายาอี ใบหน้าที่เรียบเยแ่ไร้รอยยิ้มอย่าที่เยทำใหุ้เรโนะ้อลืนน้ำลายอย่ายาลำบา
“อะ..อะไร” น้ำเสียสั่นๆ และวาที่เบิว้าแสออถึวามลัวไ้ัยิ่ว่าท่าทาที่แสร้ทำเป็นเ่อุเรโนะหลายเท่านนมออยิ้มำไม่ไ้
“ปล่อยมือะทีเ่!”
Ah… attakana te no hira Kurumareta Heart & Soul
Ah… ฝ่ามืออันแสนอบอุ่น ที่โอบอุ้มหัวใและิวิาอันไว้
แทนที่ะทำามำสั่ ินิลับระุมืออุเรโนะให้เ้ามาใล้
Hanarezu ni koko ni aru
ันไม่อยาปล่อยมือู่นี้ออไป
“ึ้นมาเถอะอรับ น้ำแรอย่านี้มันอันราย” มือที่ับไว้ลายออ นุเรโนะเผลอถอนหายใอย่าโล่อ ถึใะรู้ว่าินิเป็นเพียสุนั แ่ยิ่นานวัน ินิในร่าน็มีแ่ะสูให่เินหน้าเา เรี่ยวแรรึ็มาว่านเทียบไม่ิ นอิไม่ไ้ว่าสัวันถ้าหาถูโรธเ้าริๆ ะโนอะไร
Nanigenai yasashisa ni meguri au tabi
ไม่เยิที่ะแสวามใีออไป ทุรั้ที่บัเอิมาเอัน
เพราะมัวแ่มับวามิ ุเรโนะึไม่ทันระวัระหว่า้าวานเหยียบพลาลบนหินลื่นๆ ที่อยู่ใ้น้ำ ร่าอเ้านายที่มหายลไปในน้ำ ทำให้ินิรีบระโามลไปอย่าไม่ลัเล
ระแสน้ำที่ไหลแรพัร่าอุเรโนะลอยออไปแม้เ้าัวะยัมีสิและำลัพยายามวบุมัวเออย่าเ็มที่
Subete wo dakishimetaku naru yo
อยาะโอบอทั้หมที่เป็นเธอเอาไว้
ระหว่าที่้อไว่ว้าหาอาาศเ้าปอ ุเรโนะไ้มอเห็นสีหน้าื่นระหนอินิเป็นรั้แร เาไ้ยินเสียะโนเรียื่ออัวเอรั้แล้วรั้เล่า แ่ลับไม่สามารถส่เสียอะไรอบลับไปไ้สัำ
อโทษนะินิ ้าทำให้เ้าโรธอีแล้ว
I will be As One Kimi wo mamoritai (Stay with me)
ัน็เป็นนหนึ่ ที่อยาะปป้อเธอ (อยู่ับันนะ)
Suki dayo、 Yes、 You itoshii hito
อบเธอนะ ใ่ เธอนั่นล่ะ บุลผู้ึ่เป็นที่รัอัน
“ุเรโนะ! ุเรโนะ!” แม้ะทุลัทุเลแ่ินิ็ลาัวเ้านายอเาึ้นาน้ำไ้สำเร็ เ็หนุ่มหมสิแ่ยัมีลมหายใ ร่าที่เปียโเริ่มสั่นสะท้านแม้ะอยู่ท่ามลาอาาศร้อนที่ร้อนั
“้าะัท่านไว้ในห้อลอสัปาห์ อยูไ้เลย” ินิอร่าที่ยัสั่นไว้แน่น
Afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
วามรู้สึที่เอ่อล้นออมาที่ัน่อนเอาไว้ ันอยาถ่ายทอออไป
“อบทำแบบนี้อยู่เรื่อย เป็นเ้านายที่ไม่ไ้เรื่อเอาะเลย”
“เลิบ่น...ไ้แล้ว..เ้าบ้า” น้ำเสียอู้อี้ทำให้หัวใอินิ่อยผ่อนแรล
“ปล่อยสัที ้าหายใไม่ออ” ถึสมอะยัมึนแุ่เรโนะ็ยัพยายามอวเ่อย่าทุรั้ ปาบออย่านั้นแ่สอแนลับไร้แระผลัออ
“อโทษนะินิ”
Tatta ichido deau ta kiseki sa
รั้แรที่เราไ้เอันมัน็เป็นเหมือนวามอัศรรย์
นี่ไม่ใ่รั้แรที่เาทำให้ินิเป็นห่ว แม้แ่อนที่เพิ่เอันไม่นาน ลูหมาัวเล็ๆ ัวนั้น็มัะนั่เฝ้าเา้วยท่าทาหอยๆ ทุรั้ที่เาหล้มนไ้แผล อยเฝ้าไม่ห่าไปไหนทุรั้ที่เาป่วย
“้าไม่เปนไรแล้ว”
ถึะุไปหน่อย ะี้บ่นไปบ้า แ่เรื่อวามห่วใย ไม่ว่านานเท่าไหร่็ยัเหมือนเิม
Hoshi tachi ga musubi kakayaku youni Amatsubu yagate umi ni sosogu youni
เ่นเียวับเหล่าวาวที่พร่าพราว ัเ่นหยาฝนที่หลั่ลมารวมเป็นน้ำทะเลในที่สุ
“แล้วยูาะ้าอยู่ไหน” ำถามนั้นสร้าวามเียบยิ่ว่าเ่า แม้แ่มือที่อไว้็ยัรีบปล่อยออ
“เ้าบ้าินิ! แล้ว้าะลับบ้านยัไ!”
Futari kasane aou LOVE Kimi ga subete
เหมือนับรัอสอเรา รวมทั้ทุสิ่ที่เป็นเธอ
โยไม่ทันรู้ัว ่าฝ่าย่าเยินับารที่มีันและันอยู่เีย้า และปล่อยให้วันเวลาเินผ่านไปเรื่อยๆ และใ้ีวิอย่าสุสบ นลืมเลือนแม้วามแ่าอเผ่าพันธุ์
Hon no sukoshi no surechigai sae
แม้ว่าแรระทบเพียเล็น้อย็อาทำให้เราแยาันไ้
Never cry Kitto uchiakete
แน่นอนว่าันะไม่มีทาร้อไห้เ็า พูับันรๆเถอะ
“นายน้อย ้าวาอาหารไว้หน้าห้อนะรับ” พ่อบ้านวัยราที่ยืนรออยู่หน้าประูำ้อถอยลับไปเมื่อยัไร้เสียอบรับใๆ าเ้านายอเาเหมือนอย่าเิมมาั้แ่เ้า
“ให้้ายเ้ามาให้..”
“ไม่้อ!” ินิระบายลมหายใยาวมอูนที่เอาแ่นอน้อผนัทั้วันนถึเย็น ุเรโนะำลัประท้ว้วยวิธีเ็ๆ อย่าารอ้าวเพื่อประท้วารพบ ‘ูู่ัว’ อเาเอ
“ไปแล้ว่อยปิเสธ็ไ้นี่อรับ” ุเรโนะพลิัวลับมา้วยสีหน้าบึ้ึ
“เ้าไม่โนอย่า้า็พูไ้สิ ้าเพิ่อายุสิบหนะ! ูัวอะไรัน” ารถูบัับให้ไปพบผู้หิที่ไม่รู้ั เพื่อะเลือว่าะแ่านับเธอไหม มันไร้สาระสำหรับุเรโนะ เาไม่มีทายอมรับใรที่เพิ่เอัน ะเียวันเา็ไม่อบาร้อปิเสธพวผู้หิเอาเสียเลย
Ah…Kimi ga daita yume ya Yomikake no hon no tsuzuki
Ah…วามฝันที่เธออยโอบอุ้มไว้ ็เป็นเหมือนั่หนัสือที่อ่านไปเรื่อยๆ
“ให้้าไล่ัพวเาให้มั้ย”
“ีสิ ัให้ระเิเลยนะินิ” ทั้ที่ั้ใะพูประไปั้น แ่สีหน้าสนุสนานที่เปลี่ยนอย่ารวเร็วอุเรโนะบ่บอว่าเ้านายอเาเิอยาเอาริเสียแล้ว
Koko e kite kikasete Say Mada shiranu o tagai wo atsumeru tabi ni
มารนี้สิ ให้ันไ้ยิน พูสิ เรื่อราว่าๆที่ผ่านมาั้แ่แรเริ่มนถึอนนี้
Tsuyoku naru kizuna ga aru kara
ทำให้สายสัมพันธ์อเราแน่นแฟ้นยิ่ึ้น
“มานี่ินิ” เ็หนุ่มบแปะๆ บนที่นอนเพื่อเรียสุนััวโปร ินิเินมาามำเรีย เาลายร่าลับเป็นสุนันฟู่อนะระโนึ้นบนเีย้าุเรโนะ
“อา..ให้อหมาอย่าเ้ายัสบายใว่าอพวผู้หิุนเรื่อหอมอย่านั้นั้เยอะ” ินิเห่าเบาๆ แทนารเือน เิใรไ้ยินเ้านายเาพูอย่านี้เ้า มีหวัไม่ิส่ลูสาวมาหาริๆ แน่ ถึอนนั้นระูลฟูิวาระเือร้อนสุๆ
Ima、 Be As One Shinjite mitai zutto kienai ai ga aru koto
อนนี้ ัน็เป็นหนึ่ใน นที่อยาะเื่อมั่นในวามรัที่ไม่มีวันสูสลาย(สิ้น)ไป
“เ้าน่ะ ห้ามหายไปไหนเ็าเลยนะ” ินิระหัวึ้น รู้สึเหมือนัวเอหูแว่วที่ไ้ยินุเรโนะพูอะไรแบบนั้น
“ำอบล่ะ” สุท้ายสิ่ที่ินทำไ้โยที่ยัโนนอนทับอยู่็ือารเห่าหนึ่รั้ที่เบาที่สุ
Nagareru jikan ni futari wo kizami aou Kuyamanai kono unmei wo
มาารึื่ออเราสอในาลเวลาันเถอะ ะไม่เสียใับพรหมลิิที่เิึ้นเิึ้นที่นี่
Te to te awase kanjiau nukumori Mitsumeau tabi umareru yasuragi
มือที่ประสานันอยู่หล่อหลอมให้เิวามอบอุ่น ทุรั้ที่เรามอเห็นุเริ่ม้นอวามสบสุ
Sore ga eien Only Shine
ทั้หมนั่นือแสที่เปล่ประายั่วนินิรันร์
สายลมแรพัรรโบนยอผาสู เสียใบไม้ไหวและเสียลมพัหวีหวิวลายเป็นท่วทำนอที่ทำให้ิใสบลอย่าประหลา
“ที่นี่สบีนะินิ” แม้ะไร้เสียอบรับแุ่เรโนะ็ยัเหยียยิ้ม
“เหมือนที่ที่เราหนีออมาเล่น้วยันบ่อยๆ”
Kizuita kara
มันือโะาที่เราสัมผัสไ้
Haru to Natsu to Aki Fuyu to
าฤูใบไม้ผลิ ไปฤูร้อน ไปฤูใบไม้ร่ว นถึฤูหนาว
“้ายมันให้เ้านะ” ุเรโนะุเ่าลเบื้อหน้าแผ่นหินที่ั้เ่นอยู่ปลายหน้าผา
“้ารู้ว่าเ้าอบที่ที่ลมเย็นสบายมาที่สุ” เาเอื้อมมือไปสัมผัสแผ่นหินอันเย็นเียบ วาร้อนผ่าวอย่าห้ามไม่ไ้
Ikutsumo no egao wo chiribame
ทุๆรอยยิ้มที่มีให้ับัน
Sekai de hitotsu no monogatari katarou itsuka
ในที่สุันะทำให้เรื่อราวอพวเราไ้ลายเป็นำนานอโล
“เ้าหมาโ่!” ุเรโนะะโนลั่น
I will Be As One Kimi wo mamoritai
ัน็อยาะเป็นหนึ่ในนที่ปป้อเธอ
“เป็นแ่หมาแท้ๆ ยัอวี!” น้ำามามายพรั่พรูออาวาทั้สอ้า ทุบำปั้นลับพื้น้ำๆ นมือปวร้าวระบม
Stay with me Aishi.teru
อยู่ับันนะ ันรัเธอ
“สัาไว้ไม่ใ่เหรอ! สัาับ้า!”
ว่าะไม่หายไปไหน แ่ลับทิ้ันไปไม่มีแม้แ่ำลา
Afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
วามรู้สึที่เอ่อล้นออมาที่ัน่อนเอาไว้ ันอยาถ่ายทอออไป
“้าน่ะ..้ายั...” ที่ไม่ไ้อโทษไปอนนั้น็เพราะิว่าถึะบอพรุ่นี้็ไม่เป็นไร แ่มันลับไม่เป็นอย่านั้น เพราะินิพยายามะปป้อเ้านายอย่าเาาพวโร น้อมาถู่าายอย่าไร้่าในืนนั้น
Ima Be As One Shinjite mitai zutto kienai ai ga aru koto
อนนี้ ัน็เป็นหนึ่ใน นที่อยาะเื่อมั่นในวามรัที่ไม่มีวันสูสลาย(สิ้น)ไป
“ปป้อ้าแบบนี้ ้าไม่ีใสันิ!!” ารเป็นฝ่ายที่ยัมีีวิ้วยารเสียสละนสำัไป มันทรมานนแทบบ้า ถ้าหาเลือไ้ ่อให้ถูทำร้าย ่อให้้อเสียทุอย่าไป เพื่อแลับารไ้ินิืนมา เา็ะไม่เสียใสันิ
Nagareru jikan ni futari wo kizami aou Kuyamanai kono unmei wo
มาารึื่ออเราสอในาลเวลาันเถอะ ะไม่เสียใับพรหมลิิที่เิึ้นเิึ้นที่นี่
มือที่เริ่มบวมแลาผ่านไปามอัษรที่สลับนแผ่นหิน สัมผัสอร่าทีุ่่มเลือยัเสียแทหัวใไม่เท่าแผ่นหินเย็นืที่ั้อยู่รนี้ เพราะมันือหลัานว่า่อานี้ะไม่มีินิอยู่ใล้ๆ อีแล้ว ป้ายหินที่สลัื่ออมันเรื่อย้ำเือนที่ปัไว้เหนือร่าที่ถูฝัไว้เบื้อล่า
Kuyamanai kono unmei wo
ะไม่เสียใับพรหมลิิที่เิึ้นเิึ้นที่นี่
“เ้าะอยเฝ้าู้าใ่มั้ยินิ ้าะเป็นผู้นำระูลที่น่าภาภูมิใให้เ้าู” อแ่อีวันเียว วันเียวเียวเาะร้อไห้เพื่อินิ เพื่อทุสิ่ทุอย่าที่ทำร่วมันมา และเพื่อสิ่เียวที่้อสูเสียไป
Te to te awase kanjiau nukumori
มือที่ประสานันอยู่หล่อหลอมให้เิวามอบอุ่น
Mitsumeau tabi umareru yasuragi
ทุรั้ที่เรามอเห็นุเริ่ม้นอวามสบสุ
“ั้แ่พรุ่นี้ ้าะ้อมีวามสุ แล้ว็ะมีวามสุในส่วนอเ้า้วย” ไม่ว่าเมื่อไหร่ สิ่ที่ินิทำมาลอ็เพื่อให้เามีวามสุ ันั้นเาะไม่มีวันทิ้มัน เพราะนั่นเท่าับทำให้ินิ้อยิ่เป็นห่ว
“และเมื่อ้าทำทุอย่าไ้สำเร็ ถึอนนั้น้าะไปพบเ้าอีรั้เอ”
Sore ga eien Only Shine
ทั้หมนั่นือแสที่เปล่ประายั่วนินิรันร์
Kizuita kara
มันือโะาที่เราสัมผัสไ้
อบุเพล Be as one โย W-inds ที่เป็นแรบันาลใให้เิอนนี้
อบุเนื้อเพลแปลไทยา yokung..exteen..com/20110130/trans-be-as-one-by-w-inds
ความคิดเห็น