คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : 【我爱上了你】
“我爱上了你”
“I fell in love
with you”
ทันทีที่ปลายเท้าเล็เหยียบเ้ามาในห้อเรียนนาลา
สายาหวานวามอไปทั่วห้อ ิมุนมยอน เ็หัวะทิที่ไ้ทุนมาาโรเรียนรับาลแห่หนึ่าเาหลีใ้เ้ามาศึษา่อในโรเรียนรับาลแห่หนึ่ในัวเมือปัิ่
ประเทศีน เมื่อวาลมวามอทั่วทั้ห้อรวมถึเพื่อนๆแล้วนั้นึถอนหายใออมาเบาๆและเารู้ีว่าารเริ่ม้นำเนินีวิอเาในประเทศีนมันไม่่ายนั
วันนี้เป็นวันแรอารเรียนที่นี่ในานะ
‘นัเรียนใหม่’ ึ่มันทำให้เาทั้ัวลและื่นเ้นนทำให้แทบไม่ไ้หลับไม่ไ้นอน
อันที่ริเพื่อนๆทุนในห้อ่า็ให้วามสนใเาและูะ้อนรับเาี
บ้า็อยาเ้ามาทำวามรู้ั บ้า็อยาพูุยับเ็ใหม่อย่าเา
มันทำให้เาไม่รู้สึัวลและันอี่อไป แ่มีอย่าหนึ่ที่ทำให้เารู้สึเหมือน่อนะเ้ามาในห้อนี้ว่าเ่านั่นือสายาเย็นาที่
‘้อ’ เาเหมือนับว่าเาือสิ่แปลประหลาานอโล
อีฝ่ายที่้อเานิที่เรียไ้ว่าไม่มีหลบสายา
แถมยัมอเาั้แ่หัวรเท้า้วยสีหน้าที่ัไ้ว่าเรียบนิ่ที่สุเท่าที่เาะนิยามไ้
ไม่มีรอยยิ้มหรือำทัทาย ไม่มีแม้แ่ปิิริยาอะไรทั้นั้นที่แสถึวามเป็นมิรับเา
ึไม่สามารถบอไ้ว่านๆนี้ิอะไรในใันแน่
หามันือเรื่อบัเอิที่มัะเิึ้นับนัเรียนใหม่ทุน
เาอให้มันไม่เยเิึ้นับเาอี้วยเถอะ
พระเ้า..นี่เา้อไปนั่้าหมอนั่นที่้อเาอยู่ลอเวลาอย่านั้นหรือ
แ่เป็นเพราะทำอะไรไม่ไ้ ในเมื่อที่ว่าที่เียวในห้อือ้าๆอู๋ ื่อุน
เารู้ื่อหมอนี้ไ้เพราะอาารย์สั่ให้ไปนั่น่ะสิ
นาที่นั่อยู่เายัมอออว่านๆนี้รูปร่าสูให่ ูสมส่วนไปเสียทุอย่า
ะเรียไ้ว่า ‘เพอร์เฟ’ ็ยัไ้ ให้ายสิ
นีนหน้าาีนานี้ไม่ไปทำอาีพนายแบบหรือนัแสอะไรเถือนั้นล่ะ
มา้อเาเหมือนอาหารว่าอย่านั้นไ้ไ
เมื่อเาเินไปนั่้าๆอย่าำยอมเนื่อา้านไป็ไม่เิประโยน์
หมอนั่น็ยัส่สายาเย็นามาให้เหมือนเิม ้ำยัเอียอมอเานิๆ้วย
ทว่าลับไม่มีรอยยิ้มหรือำทัทายใๆให้ันสันิ าารที่เาไ้นั่้าๆบุลไม่เป็นมิรนนี้ทำให้เาพึสัเไ้ว่านายอู๋นนี้หน้าาีว่านในห้อ้วย้ำไป
ใบหน้าแหลมม มูโ่เป็นสันสวยาม สันรามุใบมี สายาเย็นาุน้ำแ็
เรียวปาเล็าบลิปสีอ่อน ผิวาวราวับน้ำนม สำหรับเรื่อส่วนสู
แ่ใ้ามอยัรู้เลยว่าแหัวเาไปมาโ หน้าาอ์รวมเรียว่าหล่อมา
ถ้าหาไม่ิที่ว่าสีหน้าเย็นาระับน้ำแ็ั้วโลเหนือยัยอมละลายให้
เาอยาทำวามรู้ัับนๆนี้เสียหน่อย
ามประสานมาใหม่อยามีสัมที่ประเทศนี้บ้า
้วยวามที่เพื่อนร่วมโ๊ะอัธยาศัยไม่่อยีับผู้มาใหม่อย่าเา
ุนมยอนึเลือที่ะปิปาเียบหันหน้ามอไปที่หน้าระานอย่าเ่าและั้ใเรียนให้สมับที่ไ้ทุนเพื่อมาเรียนที่นี่เพียระยะเวลาหนึ่ปีอย่าที่ั้ใ
แ่็ทำไ้ไม่นานนั ็มีบาอย่าึวามสนใอเาไปเสีย่อน
ุบ!
ุนมยอนเลิิ้วมอ้อนระาษที่ถูยำนยับยู่ยี่ที่ลบนโ๊ะเรียนอเานั้นอย่าุนและมอไปรอบๆห้อเพื่อามหาเ้าอ
แ่แล้วนเย็นาที่นั่้าๆเา็ทำให้เาหยุารระทำนั้นลแล้วทำในสิ่ที่เาไม่เ้าใ
นายอู๋ว้า้อนระาษ้อนนั้นไปลี่ออแล้วเียน้อวามอะไรบาอย่าลไปอย่ารวเร็ว
ยำมันและปาลับไปในทิศทาเิมเ็มแร
“โอ๊ย!!”
้อนระาษเ้าปัหาระแทเ้าที่ลาหลัอใรบานอย่าั
บุลเราะห์ร้ายแหปาร้อลั่น ส่ผลให้นัเรียนทั้ห้อหันไปมอทีุ่เียว
และแน่นอนรวมถึอาารย์ที่ำลัหันหลัเียนระานในทีแรนั่น้วย
“ฮวา ื่อเทา! อู๋ ื่อุน!”
เาสะุ้สุัวเมื่อไ้ยินเสียเล็แหลมออาารย์หิัึ้น
เาไ้ยินเสียถอนหายใ้วยวามหุหิัึ้น้าัว อู๋
ื่อุน่อยๆลุึ้นยืนแบบไม่่อยเ็มใเท่าไหร่นั
เ่นเียวันับนที่แหปาร้อลั่นห้อเมื่อสัรู่นี้ึุ่นมยอนเาว่าน่าะื่อฮวา
ื่อเทานั่นล่ะมั้ ุนมยอนไ้แ่มอนายอู๋้วยวามประหลาใ
ูเหมือนสอนนี้ะเล่นอะไรแบบเ็ๆอย่าารเียน้อวามใส่ระาษแล้วปาใส่ันบ่อยรั้นอาารย์สามารถระบุัวไ้ถูนโยไม่้อสืบหาให้เมื่อย
เสียหนึ่ัึ้นนเา้อพับเ็บโรารวิเราะห์ัวนอน้าายลไป่อน
“ไหนพวเธอสอนออมายืนหน้าห้อิ
แล้ว็อ่านที่พวเธอเียนเสียัๆให้เพื่อนฟั้วย”
ถ้าุนมยอนหูไม่ฝาหรือิไปเอล่ะ็
เาว่าเาไ้ยินเสียพึมพำในลำอมาานายอู๋ึ่เาเอ็ไม่่อยเ้าใไ้ีนั
เนื่อาภาษาีนอเาเทียบเท่าเ็อนุบาล ไ้วามประมาว่า มึะแหปาทำบ้าอะไรวะ
อนที่นายอู๋ใ้สายานิ่ๆมอไปที่แผ่นหลัอนายื่อเทา
่อนที่ทัู้่ะเินลาาออไปยืนหน้าั้นเรียนพร้อมับ้อนระาษยับยู่ยี่้อนนั้นามที่อาารย์สั่
“อ่านเสียัๆ้วย เริ่ม!”
ายหนุ่มัวสูพอๆับนายอู๋ที่ื่อื่อเทาถอนหายใอย่าเ็ๆ่อนะพูประโยที่ให้ทำให้นทั้ห้อหันมามอที่เาเป็นาเียว
ลายเป็นุสนใอีรั้ในาบเรียนวันแร
“เ็ใหม่หน้าาน่ารัี”
ุนมยอนัริมฝีปาล่าเมื่อรับรู้แล้วว่าทั้สอนไ้เียน้อวามผ่าน้อนระาษนั่นเพื่อุยเรื่ออเานี่เอ
้อวามที่ื่อเทาเียนบเพียเท่านั้น ส่ผลให้สายาอุนมยอนเลื่อนไปหานายอู๋ที่ยืนอยู่้าันนั้นโยอัโนมัิ
เอาเ้าริ เา็สสัยไม่น้อยว่าทัู้่ไ้เียนอบโ้ันเรื่อเาว่าอย่าไรบ้า
แ่แล้วนายอู๋็ทำให้เาะัไปั่วะเมื่อู่ๆนัวสูที่ยืนเ่นอยู่หน้าห้อ็เลื่อนสายามาสบับเาพอิบพอี
เราสอนสบาันนิ่ไปั่วะ สิ่ที่นัวสูทำ่อมา็ือารระุยิ้มมุมปา
เาไ้แ่มอ้วยวามอัศรรย์ใที่นัวสูยิ้มให้เาเป็นรั้แร
ถึแม้ว่าะเป็นารยิ้มมุมปาทีู่ยัไ็ูีภาพลัษ์วามหยิ่เอาไว้อยู่ี
ุนมยอนรู้สึไ้ถึวามร้อนที่แล่นริ้วๆึ้นมาอรวมันอยู่ที่ใบหน้า
อย่าบอนะว่าอาารแบบนี้เรียว่าหน้าแเพียเพราะเห็นว่านายอู๋ยืนระุยิ้มมุมปาให้เาอย่านั้นหรือ
และประโยที่ทำให้เาใเ้นผิัหวะไ้เพราะนายอู๋พูเสียัฟัันเาอยาะหายัวไปารนี้เลยเียว
“ไม่ใ่น่ารัี น่ารัมา่าหา”
หลัาที่นั่เร็นหมาบเ้าไปทั้หมนั้นเพราะเมื่อนายอู๋เินลับมานั่ที่เิมนทำให้เาหายใิัยิ่ว่าเ่า
ุนมยอนิว่า่วเวลาพัเที่ยเป็นเวลาที่เาวระออห่าานายอู๋นนี้ไ้หน่อย
เพราะถ้าหาอยู่ใล้ันเินไปเาหน้าแนโนับไ้แน่ๆ เาถอนหายใอย่าโล่อเมื่อเวลาพัเที่ยเริ่ม้นึ้น
แู่่ๆเสียทุ้มห้าว้าๆ็ัึ้นเรียเาเอาไว้่อนที่เาะลุึ้นเินออาห้อไป
“เฮ้! นาย ื่ออะไรหรอ ไม่เห็นะแนะนำัวับันบ้า”
“อะ..เอ่อ..ัน”
“แ่อบื่อทำไม้าั ลัวันหรอ”
“ป่าวๆ..เราื่อุนมยอน ิม”
“เรียยาะมั มีื่อีนไหม”
“ไม่มี”
“ั้นันะเรียนายว่าิน ุน เหมียน็แล้วัน”
สีหน้าออีนบ่บอถึวามพอใที่ไ้เรียื่อเาโยั้ึ้นมาเอ
เาไม่่อยอยารู้เรื่อวามหมายอื่อที่นายอู๋เพิ่ะั้ให้เท่าไหร่นั
“อ้อ นั่นื่อเราหรอ”
“็ใ่สิ อู๋ ื่อ ุน นั่นื่อันเอ
เรียอูุ๋น็ไ้ันไม่ถือ..” อา หมอนี่ื่อื่อุนสินะ อูุ๋น็ูเท่ีไปอีแบบ
ะว่าไปแุ่ยันเายัรู้สึผ่อนลายึ้นมาื้อๆทั้ที่เพิ่ลัววามเย็นาที่อีฝ่ายอบทำใส่เานัหนา
แ่อนนี้ลับรู้สึีอย่าบอไม่ถู นายอู๋แนะนำัวเสร็็เินอ้อมเ้าอี้มาว้า้นแนเาแล้วหันมาพูนิ่ๆว่า..
“ไปทาน้าว้วยัน” ใบหน้าเรียบเยออีฝ่ายลับมาอีรั้
ราวนี้เาเพิ่มเลเวลวามเร็และลัวเ้าไปอีห้าสิบเปอร์เ็น์เห็นะไ้
แ่ถ้าหาุนมยอนสัเวามเลื่อนไหวออีนสันิะเห็นว่ารอยยิ้มว้าปราึ้นบนใบหน้าหล่อเหลาเอาารนี้เพียเสี้ยวนาที
ุนมยอนิในทาบวว่าอย่าน้อย็ไ้เพื่อนร่วมโ๊ะที่เย็นาใส่เาในรั้แร็ยอมปริปาุยัน
ไปิน้าว้วยัน้อเพิ่มวามสนิทไ้บ้าล่ะน่า...
“นายอู๋ะวนเราไป้วยั้นหรอ”
“อือ ็ใ่ไ หูหนวรึไ ันให้นายเรียันว่าไ”
ใบหน้าเรียบนิ่ว่าอนแรทำให้เารู้สึเร็มาึ้นไปอี
ทั้รู้สึวยและทำัวไม่ถูเวลาอยู่ใล้ๆนายอู๋นนี้ลอเลย
เอ๊ะ..แล้วเมื่อี้นายอู๋ให้เาเรียว่าอะไรนะ..อะไรุนๆ
“อา..อูุ้น”
เาอบออไปโยาะเนแล้วว่าไม่ใ่ำอบที่ถูร้อยเปอร์เ็น์แน่ๆ
“หึ..”
เสียหัวเราะที่เหมือนะร่น่าแ่็ไม่ใ่เสียทีเียวทำให้เา้มหน้าุเหมือนรู้ัวว่ามันผิเ็มๆ
“...”
“ำไว้ให้ี...”
เารับรู้ไ้ว่าอีฝ่ายโน้มัวลมาระิบใล้ๆใบหูเาทำให้รู้สึนลุนพอและสั่นไหวที่บริเวหน้าออย่ารุนแร
วามรู้สึนี้มัน...เรียว่าอะไรันแน่นะ?
“เรียันว่าอูุ๋นนะุนเหมียน”
ระุยิ้มให้เาอีเป็นรั้ที่สอแล้ว
นี่เาะิว่าัวเอเป็นนไ้สิทธิพิเศษานๆนี้อยู่แล้วนะ
“โอเ อูุ๋น” วาลมโมอไปที่ป้ายื่อที่ิอยู่ที่หน้าอนัวให่บนุยูนิฟอร์มอโรเรียน
吴世勋 พลัน้มมอที่หน้าออัวเอูบ้า
แ่็ไม่เห็นแม้แ่เาื่ออัวเอ้วย้ำ มิน่าล่ะ
นายอู๋ถึถามเาว่าื่ออะไรไม่เห็นแนะนำเาบ้า
แล้วทำไมอนที่แนะนำัวหน้าห้อไม่ยอมฟัเาันล่ะ
“...” ายหนุ่มเ้าอื่อไม่อบอะไรออไปเพียแ่ยิ้มมุมปาเยพร้อมับึแนุนมยอนให้เินไปทาน้าว้วยัน...
ื่อเทาที่ยัอยู่แถวนั้นเินเ้ามาหาทัู้่แล้วยิ้มใหุ้นมยอนพร้อมับถามถึที่พัอาศัย
ุนมยอนไม่่อยเ้าในัึหยิบาร์ห้อพัที่มีื่ออนโอยู่ในนั้นให้ื่อเทาไป
เทารับมาอ่านแล้ว็เบิาว้า้วยวามีใทีุ่นมยอนอยู่อนโเียวันับื่อุน
ึอ้อนวอนให้ื่อุนไปสุ่นมยอน้วย วามหมายือลับบ้านพร้อมันนั่นเอ
ื่อุนไ้ฟัำร้ออาื่อเทา็ไ้แ่พยัหน้าแ่ยัใบหน้าเรียบนิ่เป็นสไล์
ุนมยอนึปิเสธอะไรไม่ไ้ เิน้มหน้ามอพื้นและามพวเาสอนไปทาน้าว
นระทั่เย็นนั่นแหละ
ุนมยอนนึหุหิัวเอเหลือเินที่ไม่ไ้ปิเสธวามหวัีออีฝ่ายไปั้แ่แร
ทำให้เา้อมานั่ิแห็อยู่ภายในรถเมล์สายเียวันับอูุ๋น ารนั่รถเมล์ับอูุ๋นมัน็ไม่ไ้แย่นานั้นหรอ
แ่เป็นเพราะว่าอีนไม่่อยมีปิสัมพันธ์ับสัมเท่าไหร่
เียบและไม่พูับเาเลยสัำเียว
้วยวามที่ภายในรถเมล์่อน้าโล่
บวับพวเาสอนไ้นั่้าหลัสุึเหมาะแ่ารนั่ท่าสบายๆที่สุ
แถมอูุ๋นนั้น็เียบเป็นป่า้า
ารเรียนวันนี้็่อน้าเรื่อยๆเอื่อยๆทำให้เารู้สึเบื่อเล็น้อย
วาม่วไ้เ้ามาเาะุมิใอุนมยอนมาึ้น
ุนมยอนพยายามสะบัไล่วาม่วออไป้วยารหลับาแน่นและสะบัหัวสอสามที
มอออไปนอหน้าามอูถนนที่มีร้าน้า ห้าัมามายั้เรียราย้าถนน
มีผู้นเินสวนันไปมา บ้า็มีรถันเล็อเทียบฟุบาทเป็นแนวยาว
วามเย็นอลมทำให้เาหลับาพริ้มรับอาาศที่ถ่ายเทในอนเย็นนี้ ในที่สุ็วามรู้สึนึิอเาทั้หมมสู่ห้วนิทรา
ิมุนมยอนึไม่มีโอาสไ้รับรู้เลยว่าทันทีที่วาลมใสหลับสนิท
ใบหน้าเรียบเยออู๋ ื่อุนไ้แปรเปลี่ยนเป็นรอยยิ้มว้าทันที
อู๋
ื่อุนหันมามอนที่นั่สัปหอยู่้วยรอยยิ้มว้าึ้นไปอีเท่าัว
อนที่ื่นูน่ารัยัไ อนหลับ็ยัูน่ารัมาว่าหลายเท่า
ภาพอุนมยอนยามหลับ่าูน่ามอยิ่นั เพลินามาทีเียว ไม่อยาปลุให้ื่นเลย
มือให่่อยๆันศีรษะเล็ให้มาพิที่ไหล่อเาแทนารปลุ
รถเลื่อนัวอีรั้พร้อมๆับุนมยอนที่เริ่มเบียแ้มเ้าหาไหล่เาเพื่อหามุมที่อบอุ่นที่สุามสัาา
ื่อุนไ้แ่นั่ท้าวามอออไปนอหน้า่าพร้อมับรอยยิ้มที่ไม่เยาหาย เวลาผ่านไปเพียั่วรู่เียวื่อุนปล่อยให้รถเมล์วิ่เลยป้ายที่พวเา้อล
แ่เาไม่อยาให้เวลามันหมไปึไม่ไ้ใส่ใมานั
ุนมยอนที่บไหล่ื่อุนอยู่็สะุ้เล็น้อยและยับัวออห่าโยอัโนมัิทันที
“อูุ๋น..”
“หือ?” นัวสูที่นั่เมมือถืออยู่หุหิเล็น้อยที่มีนมาัาร่อสู้อเาในเม
“นี่มันผ่านป้ายที่เราะลแล้วหนิ” เสียหวานเอ่ยอย่าร้อนรน
“อือ” อบรับเสร็็้มเมในมือถือ่อ
“ทำไมไม่ปลุเราล่ะ มันเสียเวลานะ”
“ไม่เสียเวลาเลย่าหา” เลยไปสามป้ายเอ เสียเวลารไหนัน
“ทำไมล่ะ”
“เินลับพร้อมันไม่เห็นเสียเวลารไหน” ใบหน้าเรียบเยออีนทำให้เารู้สึหุหิใไม่น้อย
แ่หัวใเ้ารรมทำไม้อเ้นรัวเพราะำพูรๆอหมอนี่้วยนะ
ิม
ุนมยอนถอนหายใเฮือให่ทันทีที่ทิ้ัวลบนเีย
วันแรอารไปเรียนเป็นไปไ้้วยี ารเรียนไม่เป็นอุปสรรสำหรับเาเท่าไหร่
เพื่อนร่วมห้อ็โอเ เาไม่ไ้โนรัเียอย่าที่ัวลไว้ ทุอย่าีไปหม
เว้น็แ่นายอูุ๋นนนั้น...
เาไม่ไ้หมายวามว่านายอู๋ไม่ใ่นไม่ีนะ
...แ่เป็นเพราะว่าเารู้สึแปลๆทุรั้ที่เราสบาัน มันเหมือนับว่าเา่อนอะไรบาอย่าภายใ้สีหน้าเย็นานั่น
มีอะไรบาอย่าในแววาอเาทีุ่นมยอนเอ็ไม่รู้ว่ามันืออะไรันแน่
ยัไม่นับรวมำพูที่รเสียนเาหัหลบไม่ทันในเวลาอันสั้น
มันรๆทื่อๆแ่ลับทำให้เาใสั่นรัวเร็วเหมือนะายให้ไ้เลย ้มมอัวอัษรภาษาีนสามัวที่ิอยู่รหน้าอ้า้าย
แน่นอนว่ามันือื่ออเาในภาษาีนที่นายอู๋ั้ให้แถมยัเียนใส่ส็อเทปแล้วเอามาิไว้ให้นั่นแหละ
金俊绵
ภาพ่อนหน้านี้ที่ประูหน้าห้อพัอเามันยัวนเวียนไม่าหาย
ำพูออีฝ่ายทุำทุประโยยัไม่หลุลอยไปไหน
มันรารึยิ่ว่าาอแ่านในีรีส์ที่เาอบูเสียอี
“พรุ่นี้หลัเลิเรียนไปเทับัน ห้ามปิเสธ” ประโยภาษาเาหลีแปล่ๆออีฝ่ายเือบทำใหุ้นมยอนหัวเราะออมาแล้วเียว
ถ้าหาประโยที่พูนั้นทำให้รู้สึสั้นท์ัวเอไปสิบวิเห็นะไ้ ภาษาเาหลีที่ฟัูแล้วยัไ็ไม่ัั้แ่ำแรนถึำสุท้าย
แล้วุนมยอนะ้านอะไรไ้ล่ะในเมื่ออีนเินลิ่วเ้าลิฟ์ไปแล้ว
แถมอนที่ประูลิฟ์ใล้ะปิ
เาไม่ิไม่ฝันเลยว่านายอูุ๋นะโบมือให้เาที่มาพร้อมับรอยยิ้มวนๆนั่น้วย
เห็นแล้วปิเสธไม่ล
เาิว่าเาพอะรู้แล้วล่ะ..ว่าเบื้อหลัใบหน้าเรียบเยนั่น่อนอะไรไว้อยู่
เอนิ้.
แนวเรื่อาุ : lovehunandho (@lovehunandho)
แม้ะไม่ไ้บอแนวเรื่อแ่เราอยาเียนให้อ่าน่ะ ฮ่าๆ ะพยายามเียนให้เท่าที่เราเลือนะะ
ปล.ลลล. ถ้าเราเียนไ้นะะ แ่สำหรับบาท่าน เราอทำารัทิ้นะะ
บาทีเราเ้าไม่ถึอ่ะ่ะ อโทษน้า
อบุที่มาอบบทวามนะะ รั.
ปล.โอเฮุนเรื่อนี้ืออู๋ื่อุนึ่เป็นนีนนะะ ไม่ใ่นเาหลี่ะ
ปล.2 อย่าสนใื่ออน่ะ ฟีลเนื้อเรื่อมันมาแบบนั้น 555
ปล.3 เราสอบสร็แล้วเย้ๆ เหลือฝึาน่ะ านหินเลย
เวลาน้อยไปอี แ่ะไม่หายไปนะ รออ่านัน้วยนะทุน
#SFMWhunho (หมายเลอน) @Jernnie1994
◈ B L & W H ◈
ความคิดเห็น