Jelly.Crunchy |รับวิจารณ์นิยายสไตล์เยลลี่กรอบ|♛

ตอนที่ 12 : |♛| คุณ Pretzz07 MacaronLove No.I แผนร้ายกลาย(ใจ)รักนายเย็นชา|

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 96
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    2 เม.ย. 56

 

 
MacaronLove No.I  แผนร้ายกลาย(ใจ)รักนายเย็นชา

        แหมๆ นิยายเรื่องนี้มีแต่ชื่อน่ากินแฮะ-.,- ยิ่งช่วงนี้อากาศร้อนๆอยากกินช็อกโกมากเลย>< อะแฮ่มๆ กลับเข้าเรื่อง ต่อไปนี้เยลลี่จะวิจารณ์อย่างจริงใจและจริงจัง(?) ดังนั้นผิดพลาดทำให้ไม่พอใจขออภัยล่วงหน้าค่ะ

 

1.ชื่อเรื่อง (10 คะแนน) - ชื่อภาษาอังกฤษดีอยู่แล้ว บ่งบอกตัวเรื่องได้ยอดเยี่ยม แต่ชื่อภาษาไทยยังเป็นคำพื้นๆธรรมดาๆจับมารวมกันอยู่นะคะ และไม่เข้าใจว่ามีวงเล็บมาทำไมเพราะความหมายไม่ได้เปลี่ยนไปจากเดิมเลย ให้ 6 คะแนน

 

2.คำโปรยและบทนำ ( 10 คะแนน) - เริ่มจากแนะนำเรื่องย่อๆก่อน เยลลี่ว่ามันไม่ค่อยเกี่ยวกับตัวเรื่องเท่าไหร่นะไอ้เปอร์เซ็นต์สมหวังไม่สมหวัง แต่การตัดคำมานำร่องนี่ชัดเจนตรงประเด็นดีแล้ว อาจจะลองปรับเป็น 'ผู้ชายเย็นชาที่แอบรักคนมีเจ้าของ..ใช่แล้ว มันยากที่จะสมหวัง แต่แล้วผู้หญิงติงต๊องที่แอบรักผู้ชายเย็นชาล่ะ? มีโอกาสสมหวังบ้างรึเปล่า?' สังเกตดูคำโปรยจะชี้ชัดถึงตัวเรื่อง อ่านแล้วได้ใจความขึ้น

มาถึงข้อมูลเบื้องต้น ไม่มีอะไรจะติค่ะ แค่เปิดเรื่องมาด้วยภาษาอังกฤษก็วิวิสมาหราแล้ว>< ส่วนบทนำคิดว่าฉากที่ใช้เปิดเรื่องก็ดีนะ สดใสสบายๆ แต่น่าจะอธิบายเหตุการณ์ที่ทางร้านรับสมัครพนักงานมากกว่านี้ อาจจะเพิ่มฉากว่านางเอกเดินออกมาเห็นป้ายเข้าพอดี เลยคิดว่านี่เหมาะจะเสริมดวง เราไปสมัครบ้างดีกว่าอย่างน้อยก็ใกล้ชิดกับช็อกโก เหตุการณ์จะได้เชื่อมต่อกัน เพราะจู่ๆลงท้ายว่าร้านรับสมัครงานพอดีบางคนก็ตีความไม่ทันนะเออ ให้ 7

 

3.โครงเรื่อง(30 คะแนน) - แอบผิดหวังเล็กๆที่เนื้อเรื่องค่อนทางผู้หญิงปลอมเป็นผู้ชายเพื่อใกล้ชิดกับคนที่ชอบอีกแล้ว ความจริงมันไม่จำเป็นถึงขนาดต้องรับพนักงานผู้ชายให้เจินๆปลอมตัวยุ่งยาก แต่ถ้ามันเป็นเรื่องของพล็อตก็ไม่ขอให้เปลี่ยนค่ะ แต่อยากให้เพิ่มความสมเหตุสมผลเกี่ยวกับเรื่องดวงชะตามากกว่านี้ เพราะถ้าใช้จุดนั้นเป็นเหตุผลว่าแอบรักมาหลายปีแล้วฮึดขึ้นมาเพราะดวงดี ก็ออกจะเป็นจุดที่เบาเกินความเป็นจริงไปหน่อย นอกนั้นดำเนินเรื่องได้น่ารักมาก อ่านแล้วสบายๆคลายเครียดดีเหมือนกัน ให้ 25 คะแนน

 

4.ภาษา/การบรรยาย( 30 คะแนน) - หั่นเป็นสองส่วนนะคะ

 

-ภาษา การใช้คำออกแนววัยรุ่นลั้ลลา ชื่นชมที่ไม่ใช่อิโมติคอนเยอะจนเกินไปและใช้ได้เหมาะสมทีเดียว แต่คำศัพท์หลายคำอยากออกจะกระแสนิยมไปหน่อยและทำให้นิยายนี้เจาะกลุ่มได้แค่พวกวัยรุุ่น คำผิดที่พบส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการออกเสียงอุทาน แต่ก็ไม่ถึงขั้นวิบัติ ยังไงก็ลองปรับปรุุงและฝึกผันวรรณยุกต์ดูนะคะ เพราะเท่าที่สังเกตมักใช้ 'จ๊ะ' และ 'จ้ะ' สลับกัน เช่น

 

'ขอบใจมากจ๊ะ' ต้องใช้ 'ขอบใจมากจ้ะ'

 

คำผิดที่พบ เช่น

หละ/ล่ะ

เว่อมะ/เว่อร์มั้ย

หวะ/ว่ะ

หนะ/น่ะ

ปะเนี่ย/ป้ะเนี่ย

เห้อ/เฮ้อ

เอ้ย/เอ๊ย

หยะ/ย่ะ

เห้ย/เฮ้ย

ห๊ะ/ฮะ

ฟระ/ฟะ

เซง/เซ็ง

พึ่ง/เพิ่ง

นิ/นี่

ป่าว/เปล่า 

ออฟฟิส / ออฟฟิศ

เห้/เฮ้

 

   พยายามลดการใช้ภาษาพิมพ์ลงจะดีมากเพราะพอเจอผิดเยอะๆก็รำคาญลูกตาเหมือนกัน(   _ _ );;

 

-การบรรยาย บรรยายฉากและสถานที่น้อยไปหน่อย ในการเปลี่ยนฉากควรบรรยายไม่ต่ำกว่าสามบรรทัดเพื่อให้คนอ่านจินตนาการตามทัน ที่สำคัญบรรยายรวบรัดติดจรวดจนคนอ่านเข้าไม่ถึงฟีลนางเอกเลยง่ะ เช่นตอนที่นางเอกเจอพี่แคลส์กับช็อกโกแล้วนึกว่าแฟนกัน การบรรยายยังดึงอารมณ์ตัวละครออกมาไม่ค่อยชัด บรรยายติดขัดและสั้นมาก เราเลยขำขันเฮฮาตามได้อย่างเดียว อารมณ์เศร้าดราม่าอะไรพวกนี้ขาดอรรถรสไปหน่อย

        ไรเตอร์ชอบนำบทบรรยายความคิดของนางเอกมาผสมรวมกับบทสนทนา ซึ่งบางครั้งเป็นคำพูดของคนอื่น พอแทรกความคิดนางเอกมาแล้วปิดด้วยคำพูดอีกทีอ่านไปก็งงเต้ก แนะนำว่าอย่าทำเยอะ พยายามแตกความคิดนางเอกออกมาบรรทัดต่อไปแล้วจัดเรียงให้สวยงามจะดีกว่า เมื่อเริ่มบทสนทนาใหม่ควรเคาะเริ่มอีกบรรทัด และอย่าลืมตรวจสอบการเว้นวรรคเพราะบางตอนเว้นผิด เหมือนพลั้งเผลอมากกว่า

          ฉากที่อยากให้บรรยายเพิ่มเพราะบรรยายสั้นและตัดฉับเอามากๆคือช่วงที่พี่แคลส์กับพี่เทมป์ซุบซิบกัน อ่านแล้วงงไม่เข้าใจใครพูดใครคิด และอีกฉากตอนช็อกโกจับนมน๊มอ่ะT^T บรรยายเยอะๆหน่อยนะจะได้เห็นภาพ เรานึกว่าแค่กอดเบาๆซะอีก แต่โดยรวมบรรยายได้ฮาตับดิ้นและสบายๆดีค่ะ ถือว่าเป็นนิยายอ่านสนุกเรื่องนึงเลย ให้ 22 คะแนน

 

 

5.ตัวละคร(20 คะแนน)  - น่ารัก คำนี้คงจะเหมาะที่สุด คาแรกเตอร์มีเอกลักษณ์ แต่อยากจะให้เพิ่มฉากที่แสดงให้เห็นถึงมุมมองความคิดนางเอกมากกว่านี้ ในคำโปรยนางเอกดูจะมาดมั่นแต่พอมาอ่านตัวเรื่องจริงๆยังไม่ค่อยเห็นเธอหน้าหนาสักเท่าไหร่(?) และพระเอกเองก็ไม่ถึงขั้นเย็นชานะ ออกจะนิ่งๆขรึมๆแต่มีเสน่ห์ม้ากมากT///T นิสัยตัวละครยังไม่เผยให้เห็นเท่าไหร่เพราะนี่ก็เพิ่ง 7 ตอน หวังว่าจะได้เห็นแง่มุมต่างๆของตัวละครมากกว่านี้ พยายามบรรยายลักษณะหน้าตาตัวละครเพิ่มนะคะ ให้ 14 คะแนน

 

รวม - 74/100

 

            ความเห็นส่วนตัว - สนุกและคลายเครียด คงจะเป็นคำที่บ่งบอกตัวเรื่องนี้ได้ดีที่สุด เสียดายตอนน้อยไปหน่อยเลยกลั่นคำวิจารณ์ออกมาได้แค่เบาๆผิวเผิน ปัญหาหลักเยลลี่คิดว่าอยู่ที่การบรรยายสถานที่ และตัวละคร

การเปลี่ยนฉาก ถ้าปรับจุดนี้ได้ก็จะกลายเป็นนิยายน่าอ่านที่สุดเรื่องนึงเลย พยายามเข้า ห้ามท้อนะคะ ทั้งนี้คำวิจารณ์ไม่มีเจตนาต่อว่าใดๆ นำไปปรับใช้ตามแต่ที่เห็นสมควร ขอบคุณที่ให้เยลลี่ได้อ่านเรื่องนี้ ลุ้นไปกับมาการองสื่อรัก ช็อกโกจ๋าฉันรอเธออยู่ >3<










CRY .q


 
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

100 ความคิดเห็น

  1. #20 Pretzz07 (@bananasplitzz) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 2 เมษายน 2556 / 07:31
    มารับแล้วนะคะ

    ขอบคุณมากจริงๆค่ะ ได้รู้จุดบกพร่องของตัวเองเยอะเลย 

    เดี๋ยวจะนำไปปรับปรุงเดี๋ยวนี้หละค่าา ^^
    #20
    0