คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Cheap 7 | Goes wild
Cheap 7 | Goes wild
Yes, I fear
This feeling won’t tend to cease
วามรู้สึนี้มันไม่หยุสัที
Even worse,
แย่ยิ่ว่านั้น
It goes wild
มันุเือรุนแร
Probably called insane
เรียไ้ว่าบ้าลั่
And— overwhelmed
และท่วมท้น
“ห้าร้อยสิบหยวน”
“ไม่ ห้าร้อยห้าสิบ”
“ไม่ริน่า ห้าร้อยเ็สิบ”
“หร้อย”
“อะไรัน! แพ้อีแล้ว!”
อินร้อเสียหล มือเสยเส้นผมำสนิทยุ่เหยิ เาอ้าปา้าเมื่อพบว่าเหรียสุท้ายบนโ๊ะห้อรัวถูวาลบนอเหรียฝั่อยอู แล้วนัวเล็็้มๆเยๆสรุปัวเลยอทั้หมอวันลสมุบัี วันนี้เสี่ยประำ่อสิบหยวนไม่อยู่ เาพาภรรยาไปรวอาารึ่ทรุหนัลที่สถานีอนามัยท้ายอย ผู้รับผิอบทุสิ่ึลายเป็นโยอูไปโยปริยาย โีหน่อยที่ไ้ว่าที่ีอีโอหนุ่มาวเาหลีมา่วยแบ่เบาภาระ
ทั้สอนั่อยู่ร้ามันในห้อรัวโโรโโส านามวาทับถมันนเ็มอ่า ไอร้อนเือปุๆาหม้อ้มุปหน่อไม้ที่ไม่มีใรสนใะไปปิเา เ้าอวหน้าน่ารัูแ่าไปาปริมาโ เาอยู่ในสภาพเสื้อปะุนเ่าๆ สวมแว่นสายาบบันัยน์าลมโสุปลั่ และมัเม้นับารนับเหรียและธนบัร แ่นที่อ้าปาหาวหวอ่วยนับ้วยอีแรลับพบว่าเาอบยอูในอนนี้มาว่าอนสวมุแอยู่บนเียเสียอี
ยิ่เวลาที่อิน้ออีฝ่ายาแป๋ว…ูนิ้วสั้นป้อมเรื่อิเล ลีบปาบเ้าหาันอย่าึเรีย ไหนะมืออี้าที่เาหัวแรๆ…น่ามอะายไป
“ว่ามาหรอ มานั่ทายว่าวันนี้ไ้ี่หยวนเนี่ย” อินินเสียแล้วับเสียหวานที่พูาห้วนระับ ถึแม้ยอูะล่าวเหมือนำหนิ แ่เารู้ีว่านัวเล็ไม่ไ้เนาะไล่ลับ
…ยอูอบเวลาที่เามาหา เารู้หรอน่า…
“็มอุมันเพลินีนี่นา” ายหนุ่มยี้าไล่วาม่วุน พินิฝ่ามือบาแยเหรียใส่ถุและพับธนบัรทีละใบเม็ ่อนะร้อเยสัๆเมื่อยอูเยหน้าสบา เป็นเิว่าานเสร็สิ้น
“ออไปัน!”
“ไ้โนเสี่ย่าายพอี ผม้อเฝ้า่อ่อ” ยอูถลึาลมๆึ่บารั้็น่าลัวว่ามันะลิ้ถลนออมา
“็ที่นี่มันน่าเบื่ออ่ะ…” เสียทุ้ม่ำพึมพำ พลาวาามอรอบๆ
ห้อรัวปู้วยไม้ะพัมิพัแหล่ับแบเสียนะหายใยัอึอั แถมลิ่นยัย่ำแย่ว่าเิบันไเสียอี ไม่มีอะไรู่วรให้สนในอา..โยอู และอิน็ไม่ปิเสธว่าั้แ่ที่สะสาานนหมเลี้ยแล้วแวะเวียนมาหายอูทุวันทำให้เาพบว่าารนั่้อยอูในอิริยาบถ่าๆสนุว่าารหมัวอยู่ในออฟฟิศมาทีเียว
แรเริ่มิมอินไม่วายโนอยูระหน่ำ่าที่เทียวไปเทียวมานนใน่อสิบหยวนำหน้าเาไ้แม่น เหุผลเียว็ือนัวเล็รำา ร่าสูเล่นามินแ่ว่าทุรั้ที่ว่า โยไม่ไ้เสียเินสัแเียว ยอูมอว่ามัน่าเปลือเวลาีวิที่้อมาอยูแลอิน
ูแลที่ไม่ใ่ารปรนเปรอบริาร— แ่เป็นารูแลอย่าแท้ริ
้ออยมาัวลว่าอินะอยู่ที่่อเ่าร่ำไ้รึเปล่า ะถูโสเภีนไหนทำให้เหม็นเบื่อไหม หรือเียเวลามาสนทนาสัพเพเหระโยที่ไม่ใ่นิสัยอยอูเลยแม้แ่นิเียว แวบหนึ่ ายหนุ่มผิวแทนทำให้เาย้อนนึถึิมุนมยอน อีฝ่าย็เยเยี่ยมเยียนเาไม่าสาย อบเย้าแหย่ให้ยอูเสียวามเป็นัวเอ นลายมาเป็นวามผูพันที่หยั่ราลึโยไม่รู้ัว
…ไม่เอาน่า
ยอูไม่พร้อมับวามสัมพันธ์ประเภทนั้น, อีรั้
ภายใ้ท่าทีเยา เ้าอใบหน้ามน่อนัวเออยู่เบื้อหลัเราะำแพแน่นหนา มัน่อร่าสูเทียมฟ้าและไม่มีใรล้าปีน้ามมา นระทั่อินรุรานล้ำเส้น และหยิบยื่นไมรีิมาให้ ร่าเพรียว่าน้ำหนัระหว่าารอบปิเสธและารรับมันไว้ในหัว แ่ไม่ทันที่ะไ้ัสินใ อีฝ่าย็ทำให้เาไว้เวีอีแล้ว อย่าเ่นอนนี้…
“พี่ยอู หิว”
“…”
“ัุปให้หน่อย”
ำว่า ‘พี่’ ที่นำหน้าื่อเามันไพเราะเสียนยอูนิ่วหน้า
รู้สึไ้ว่าัวเอำลัะใอ่อนในอี..10..9..8..
“เมื่อเ้าเ้าออฟฟิศ ทำานเหนื่อยมาทั้วัน ถ้าไุ้ปร้อนๆี…”
7..6..5..4..3…
“นะรับ”
2..1..
“พี่ยอู”
“รู้แล้ว ะเรียื่อทำไมบ่อยๆ”
ริมฝีปาอวบอิ่มเบะออโยไม่รู้ัว สอิ้วมวนัน้วยวามหุหิ ทำให้อินอมยิ้มนเียว เฝ้ามอนที่ลุไปัุปใส่ถ้วยให้พลาบ่นอุบอิบ ระยะเวลาสั้นๆทำให้เาับอีฝ่ายสนิทสนมันมาึ้นไ้อย่าไร็ยัลุมเรือ เายัไม่รู้ัยอูมาไปว่าโสเภีหน้าเรียบสนิท แ่ยอูรู้ัเาราวับอยู่้วยันมาเือบทั้ีวิ…อินไม่เยปิบัเรื่อราวอนเอ เาไม่ลัเลที่ะเล่าว่านเอเป็นใร มาาไหน และใ้ีวิอย่าไร
นี่เอที่ใรๆ็บอว่านที่ถูะาย่อมึูันและันเอ
“ินให้หม้วย เสียายอ”
ยอูวาถ้วยุปหน่อไม้ืืไว้หน้าอิน ไม่้อถามถึรสาิเพราะแู่สีหน้าหนุ่มัวสูอนที่ลืนมันลอ็รู้ว่าห่วยบรม แววาสีนิลาฬแฝวามสะในิๆอนที่อินทำท่าะอาเียน
“ินให้หมนะรับ ุีอีโอ”
เสียหวานเื่อมย้ำประโยนั้นอีรั้ ไม่สนในที่รีบหาน้ำมาื่มอึๆแม้แ่น้อย
หาถามว่าิมอินเป็นนยัไ…ยอูไม่มีวามเห็นใๆในเรื่อนี้ อินเป็นผู้ายที่เหี่ยวแห้และทำให้เารู้สึเหมือนนเอสนทนาับ้นไม้ อาเพราะอินมีวุิภาวะในบาเรื่อ และอารม์ล้ายเ็เอาแ่ใในอีเรื่อ โสเภีหนุ่มวาัวไม่ถู ทว่าในะเียวัน็สามารถทำอะไรแปลๆให้เาแอบบัน ส่วนรสสัมผัสออินนั้น..
่าสุยอริๆ
อินบอว่านเอเป็นลูายนที่สออบริษัท K. Corporation ที่เาหลี และำลัะึ้นรับำแหน่ีอีโอหน้าใหม่ไฟแร้วยอายุเพียยี่สิบห้าปี เร็วๆนี้ที่ฤหาสน์ระูลิมะัานเลิมลอ้อนรับเาลับบ้านหลัาที่ไปเรียนบริหารอยู่ที่แมสาูเส์เสียหลายปี และหลัานั้น็ะปัหลัอยู่ที่เาหลียาวเพื่อเรียนรู้านาพี่ายึ่มีื่อในบอร์บริหารเ่นัน
ีวิที่สมบูร์แบบ..ยอูเยนิยามีวิอีฝ่ายไว้เ่นนั้น
แ่อินส่ายหัวพรื วาหม่นแสลและอ่านไม่ออ
‘ผมไม่ไ้มีวามสุับรอบรัวสันิ’ เสียทุ้มเยเริ่น ‘..แ่ใระมีวามสุล่ะ? พ่อที่บ้าานอบหาเมียน้อย แม่ที่าหวัสูและบล้วยวามสิ้นหวั พี่ายลูิพ่อที่้อะำัผม อร้อเถอะ นี่เรียว่าีวิที่ีไม่ไ้้วย้ำ’
ยอูไม่ไ้ฟัำพูอิน่อานั้น เาเอาแ่นึถึำล่าวทีุ่นมยอนพูบ่อยรั้
Even the white rose has a black shadow
แม้ระทั่อุหลาบาวยัมีเาสีำ
บารั้สิ่ที่สวยาม็่อนไว้้วยวามเ็บปวที่ไร้ผู้มอเห็น
“เหม่ออีแล้วนะ” เสียทุ้มเรียยอูื่นาห้วภวั์ วาลมโระพริบปริบๆ ่อนะเาท้ายทอยนเอ
“โทษที”
“ุอบิอะไรเรื่อยเปื่อยั” อินวิาร์ “ทำไมหรอ?”
“อืม ว่ามั้…”
“ถ้าว่า็ุยับผมสิ ผมอยารู้ัุ”
อา…
เาอยาเพิ่มุลัษะออินเ้าไปอีหนึ่้อ
อบหยอโยไม่รู้ัว
ยอูหัวเราะหึให้ับนอ่อนว่า แล้วลุึ้นยืนเ็มวามสูที่น้อยว่าายารีทั่วไป อินเหล่าม้วยสายานสสัย ่อนที่นในุมอมแมมะไ้อ้อใให้
“อยาออไป้านอไม่ใ่เหรอ มาสิ”
พูแ่นั้น ริมฝีปาหยัลึ็ยโ้เป็นรอยยิ้มน่ามอ สอมือล้วระเป๋า แล้วย่าามร่าเล็ว่าออไปทันที ่วแนยาวอไม่ไ้ที่ะล้ออยอูา้านหลั ไหล่อทั้สอปะทะันเบาๆ ทำให้เห็นวามเหลื่อมล้ำอวามสูอย่าัเน
“ทำไมเี้ยั”
“ไม่ใ่เรื่ออุ” น้ำเสียนุ่มแฝแววไม่พอใ
“ล้อเล่นน่า แ่นี้้อาุ้วย” อินยิ้มำ
ยอูหันไปฝาฝัหน้าที่ให้โสเภีแ่ไม่มีแนหนึ่ ่อนะวยเอาไฟแ็ไปพร้อมับนเอ ทัู้่แลเปลี่ยนสารทุ์สุิบันเหมือนที่ทำมาเือบสออาทิย์ อินรู้สึไ้ว่าอาาศทวีวามเย็นเยียบึ้นเรื่อยๆ บ่บอถึฤูาลที่ผันเปลี่ยนเป็นใบไม้ร่วในไม่้า ายหนุ่มผิวาวับอเ้าอี้สาธาระร้าผู้น ่อนะุบุหรี่สูบามวามเยิน เปลววันร้อนพวยพุ่ออมาาลีบปาสีพีะที่ไฟลามเลียมวนสีาว
“อุ่นึ้นเยอะ” ยอูพึมพำ นิ้วี้ีบบุหรี่เอาไว้
“สูบเพื่อลวามหนาวเหรอ?”
“อื้อ รู้ัวอีที็ิะแล้ว” เสียนุ่มพูเรียบเรื่อย ล้ายะบอัวเอมาว่า
“ไม่ีเลย เพลาๆลบ้า” อินัเือน ับ้อมือผอมเร็เอาไว้ “เป็นห่ว”
ี่รั้แล้วที่อินพูำนี้?
ยอูไม่เ้าใ
ทำไมอิน้อทำเหมือนับ— ให้วามสำั
เมื่อสุท้ายแล้ว..
เปลวไฟที่้นบุหรี่็้อมอับ เหลือแ่เถ้าถ่าน
เ่นเียวับิมอิน
สุท้าย— ็เป็นไ้แ่นที่ไม่รู้ััน
ระนั้นยอู็เ็บำวามิที่ปวหนึบอย่าไรอบลเอาไว้เพียลำพั เาปั้นรอยยิ้มเสแสร้ที่ถนั
“มีวิธีเลิไหมล่ะ”
“มี”
“อะไร?” ิ้วเรียวเลิสูัหวะที่ถามลับ
“สูบผมแทน”
และนั่นอาะเป็นรั้แรในีวิ…รั้แรที่ยอูรู้สึไ้ถึวามร้อนผะผ่าวีื้นและเาะุมีหน้าไว้ ำพูล่อแหลมับนัยน์าสื่อวามหมายประหลาออินอาะปลิีพใรๆไ้อย่า่ายาย ภูมิุ้มันอนัวเล็เริ่มสึหรอแ่อินึบุหรี่ออไปาระับปาเา แล้วยัเ้าปานเอแทน
ทัู้่แบ่ปันมวลวันและไออุ่นทีละนิ
่อนที่ว่าที่ีอีโอหนุ่มะไ้ยินเสียหัวเราะเบาๆออมาาลำอยอู…
“ให้ายเถอะ แล้วถ้าผมสูบุนหมมวนแล้ว..หมายถึถ้าผมเสพิุเ้าแล้ว…ผมะทำยัไล่ะ?”
“พี่ยอู..”
“็ุมีแ่นเียวนี่นา ิมอิน”
สิ้นำนั้น นฟั็ลมหายใระุ ัหวะอ้อนเนื้อในอสั่นระรัวและไม่มีทีท่าว่าะหยุเ้นแรไ้่ายๆ รอยยิ้มอยอูใ้แสส้มสลัวามับา เาอยาเอื้อมมือไประาใบหน้าน่ารัเ้ามาแล้วูบริมฝีปารูปหัวในมัน้ำ เอาให้ไม่ไปพูาแบบนี้ใส่ใรไ้อีเลย ทว่าอนนั้นเอ…อิน็มวิ้ว รู้สึไ้ถึอะไรบาอย่าืบลานเ้ามา
สวบ!
ใรบานเหยียบพุ่มไม้ไม่ไลนั ร่าสูหันวับามสัาา แ่ไม่พบอะไรเลยนอาถนนเียบสัและเสาไฟ้าทา
แ่…เามั่นใว่าไม่ไ้ิไปเอ
มีใรำลัมอเาและยอูอยู่ไลๆ!
“เฮ้ มีอะไรรึเปล่า”
อุ้มือบาโบไปมาอยู่้านหน้า อินว้ามันเอาไว้ ่อนะลุึ้นะทันหัน ท่าทีที่เปลี่ยนไปทำให้ยอูเลิิ้วสูอย่าุน
“ลับันเถอะ ไปหาอะไรินใล้ๆ่อีว่า”
“ทำไมล่ะ?”
“เถอะน่า”
สอแนยาวันไหล่แบๆให้เินไป้าหน้า ึ่ยอู็ทำามแ่โยี แม้ว่าเาะลาแลใในปิิริยาเร่เรียผิปิอนอ่อนว่า็าม ิมอินหันลับไปมอเ้าอี้สาธาะเมื่อรู่อีรั้ ทุอย่ายัมืและเย็นเียบ แ่อะไรบาอย่าบอับเาว่า…สถานที่แห่นี้ไม่ปลอภัย สายาใรบาน้อพวเาอยู่
ทว่า….ใร?
“แม่รับ..”
‘อิน ไม่มีแ่ นี่็ผ่านมาสออาทิย์แล้ว านรับำแหน่รอไม่ไ้แล้วนะลู’
“ทำไมถึะทันหันนานี้ ั้ลาเือนหน้าไม่ใ่เหรอรับ?”
ิมอินำลัหุหิมาถึมาที่สุ ร่าสูสวมสูท Caraceni สีรมท่าใุ้แรถปลล็อประู ่วายาวสอเ้าไปในัวรถมาเราิสีแพลทินัมันาม เส้นผมสีำเ็ทรีในอนแรถูยี้นยุ่เหยิ ทั้หม็เพราะมาราที่โทรมาไม่่ำว่าร้อยสายเพื่อบอให้เาลับเาหลีในเร็ววัน
‘เอาล่ะ แม่ะพูวามริ็ไ้ แม่ไม่อยาให้ลูเรียไป้วย แ่นี่มันวามรับผิอบอเรานะอิน’
“วามริอะไรรับแม่”
อิน่อสายหูฟัับโทรศัพท์ มือับพวมาลัยและสาร์ทเรื่ออย่ารวเร็ว นี่ือเวลาที่เาเฝ้ารอมาลอในแ่ละวัน ออาบริษัทสาาปัิ่ เหวี่ยัวึ้นมาเราิันโปร ่อนะบึ่รไปที่ย่านหูท่เพื่อพบพานเพื่อนใหม่ ีวิอเาถูแ้มสีสัน้วยสีอะริลิที่ื่อโยอู
‘บริษัทถูยัยอทรัพย์’
“!”
าที่ะแะันเร่ถึับะัึ ประโยที่ไม่าิส่มาาปลายสายทำให้เาัวาไปทั้ร่า บริษัทที่รอบรัวเา่อร่าสร้าัวึ้นมาถูยัยอทรัพย์!? นี่มันเรื่อให่ที่้อไ้รับารสืบสวนอย่าเร่่วนและแ้ปัหา่อนที่่าวะแพร่สะพัไปสู่สัมภายนอ!
“มีเบาะแสไหมรับ?” นัยน์าอนัธุริหนุ่มปราให้เห็น หัวำนวสารพัทาที่ะแ้ปัหานี้้วยัวเอ
‘ไม่เลย ทุนำลัรอลูอยู่’
น้ำเสียอแม่เ็มไป้วยวามวิัวล และเารู้ัแม่นเอี แม่ะ้อินไม่ไ้ นอนไม่หลับ เพราะพะวในสิ่ที่ทุ่มเทแรายแรใไปมา
“รับ ผมะลับ”
อินอบเสียหนัแน่น แ่หัวใเบาโหว
เมื่อไหร่ันที่ารลับเาหลีไม่ไ้ทำให้เาีใเลย
ทันในั้นเอ นัยน์ามเ้ม็เหลือบมอผ่านระรถับพลัน เารู้สึเหมือนนเอถู้ออีแล้ว ทว่าไม่มีรถสัันอยู่้าหลั ทาอรถใ้บริษัทโล่สนิท แ่ะหลอัวเอว่าิมาไป็ไม่ใ่ อินเื่อว่า้อมีใรสะรอยามอย่าแน่นอน!
เวลาถูย่นระับลไปอี
หลัาัารอไฟลท์ลับโลอย่าเร่่วน เรื่อราวที่มาราเพิ่ถ่ายทอให้ฟั็ทำให้อินเสียเวลาในาราม่าวับเลานุารนเอไปอีมาโ เวลาล่วเลยึื่น เ็มนาฬิาี้เลสี่พอีอนที่มาเราิสีแพลทินัมอแน่นิ่อยู่ไม่ห่าา่อสิบหยวนมานั วันนี้ร่าสูไม่พูพร่ำทำเพล เาหอบวามรู้สึหนัอึ้และใหล่นวูบในราเียวันเินเ้าไป โยนเศษเินให้อาแปะ้านหน้าโยไม่เสียเวลาหันไปมอ สอา้าวไวนแทบะลายเป็นารวิ่ไปที่ห้อรว…ทาเินทอไปสู่ห้อรัวที่นัวเล็มัะแวะมาเป็นที่สุท้าย่อนเลิาน
ทุสิ่ทุอย่าเิึ้นเร็วมา
______________________________________________
CUT SCENE
ที่เิม
______________________________________________
อินบรรลุมเสื้อผ้าให้ับยอู เ็ทำวามสะอาวามเละเทะอห้อรัวที่เพิ่ผ่านสมรภูมิรัอันุเือ สวมาเให้นเอ ่อนที่ร่าสันทัะอุ้มนัวเบาออไปาห้อรัว โีที่ยามึื่นทุอย่าอยู่ในวามเียบสั โสเภีบ้า็ลับบ้าน่อ บ้า็บริารแ ึไม่มีใรอยู่ที่ทาึ้นบันไเลยแม้แ่นเียว
…ไม่ั้นะใน่าูที่นัวสููบยอูไม่หยุหย่อน
“พอแล้ว…อื้อ..นีุ่ไปออยามาาไหน”
บทรัเมื่อรู่ทำให้เหนื่อยอ่อนแบบที่น้อยรั้ะเป็น ยอูิว่าอินัะทำัวเหมือนุนมยอนเ้าไปทุวัน นอ่อนว่า่อยๆวาร่าเาบนเีย ห้ออับื้นถูเปิไฟนสว่าไสว เผยให้เห็นใบหน้าพริ้มเพราที่มุ่ยปาไม่พอใ ยอูสอัวเ้าไปในผ้าห่มทันทีที่ถึเีย ไม่แม้แ่ะสบาอินที่ายัถึวามรู้สึผิ
ร่าสูทิ้ัวล้าๆ และทำท่าะนอน้วย
ยอูปล่อยให้วามเียบทำานแทนบทสนทนา เพลิราะเมื่อรู่สูบเอาแรายเาไปหมนร่าอ่อนล้า..ไม่ินเอาเสียเลย ายหนุ่มปล่อยให้วามิวุ่นวายไร้ระเบียบรอบรอพื้นที่ในสมอ หนัาหนัอึ้ปิล้าๆ่อนที่ลมหายใอเาะผ่อนเ้าอออย่าสม่ำเสมอ
Eye to eye
วาสบวา
Cheek to cheek
แ้มแนบแ้ม
Side by side
เียู่ันเ่นนี้
You were sleeping next to me
เธอนอนอยู่้าๆัน
ิมอินนอนไม่หลับ
เา้อวหน้าีเผือ้วยสายายาะบรรยาย เยิว่านเอสะลั้นวามรู้สึไว้แยบยลพอที่อีฝ่ายะไม่ระแะระาย ทำเป็นร่าเริและวารอยยิ้มปรุแ่ที่ไม่ใ่ัวนออินเลยแม้แ่น้อย..เพียเพราะว่าเาอยาะเห็นรอยยิ้มรูปหัวใที่สใสที่สุเป็นรั้สุท้าย
าราลาเินทามาถึว่อไวเินาหวัเสมอ
“..ผม้อไปแล้ว..”
ลีบปาลี่ยิ้มที่อธิบายไม่ถูเ่นันว่ามันือารบอลาที่ามหรือเศร้าสร้อย
“รั้นี้้อไปริๆ…”
มาราโทร่วนมาาเาหลี บอว่ามีปัหายัยอเินในบริษัทเิึ้น ทุอย่าับพลันะทันหันไปหม รู้อีทีานยอล็อั๋วรลับโลให้รอบเ้าวันรุ่ึ้น อินึเลือที่ะมาบอลาผู้ายที่ถูะา้วยาร..ไม่พูอะไรเลย
รู้ว่ามันูใร้าย
แ่ับนที่เพิ่รู้ั…
เา็ทำไ้แ่นี้ริๆ
“ผมไม่รู้ว่าเราะไ้เอันอีไหม”
น้ำเสียทุ้ม่ำััวานัเน แ่นที่หลับใหลอยู่้าๆะไม่ไ้ยิน แม้แ่เอื้อมมือไปแะร่าายเปราะบาราววแ้วที่ัวหาผ้าห่มยัยาเย็นเินไป บนเียนาไม่ให่มายัให้วามรู้สึหนาวเหน็บเสมอ ล้ายเห็นเส้นแบ่ั้นระหว่าเาับโยอูเอาไว้สุปลายทา ไม่มีวัน้าว้ามไปสู่โลอันและันไ้เลย
So, how come when I reach out my fingers
เ่นนั้นทำไมลายเป็นว่าเมื่อันยื่นนิ้วออไปหาเธอ
It seems like more than distance between us
ลับรู้สึเหมือนเราไลห่าันยิ่ว่าระยะทาเสียอี
วามรู้สึวูบไหวที่อ้ายยามนี้..
อินหวัว่าอีไม่นานมัน็ะาหายไป..
“แ่ถ้าเอันอีรั้ มา่อยผมไ้เลยนะ โทษานที่อยู่ถึเ้า้วยไม่ไ้…”
ฝ่ามือสายื่นไปหาศีรษะทุย ่อนะัลับ เผอเรอแสท่าทีห่วใยลไปอีรั้…อินถอนหายใเฮือให่ แล้วว้าเสื้อผ้าท่อนบนลับมาสวมใส่ให้เรียบร้อย วัเินสิบหยวนอย่าที่ทำมาลอและวามันลรหัวเีย ไร้แม้แ่หมายอำลา ระาษโน้เียนไว้ว่า ‘ิมอิน’ ยัแอ้แม้อยู่ที่เิม วาเรียวมเลิสูอย่าประหลาใ เพิ่สัเเห็นำที่ใรบานมาเียนโ้อบ
ยอูเียน?
อินโน้มัวลมอ อ่านัวอัษรภาษาอัฤษที่วัไว้ลวๆ
‘Already knew you’
‘รู้ัุแล้ว’
ถ้อยำสั้นๆที่อุ่น่านไปทั้หัวใ
แ่รู้ว่ายอูไม่ผลัไสนรวยที่นอินัหนาอย่าเาออไปาีวิ…
็ีเท่าไหร่แล้ว
เป็นอีรั้ที่ร่าสู้าวออไปาห้อนอน แม้ะใ้เวลา้วยันแสนน้อยนิ แ่ลับทิ้วามทรำหยั่ราลึ อินไม่รู้้วย้ำว่ามันือารัสินใที่ถูหรือผิั้แ่อบรัำท้าอบยอนแบฮยอนไป…
เพราะีวิอเาำลัะเปลี่ยนไปลอาล..
โลพราผู้นไปาเราเสมอ แ่เราไม่เยรู้ว่าวันนั้นะมาถึเมื่อใ อย่าที่ใรบานบอไว้ว่าเราไม่มีทารู้ว่ามันือรั้สุท้าย แ่ินนาารว่าะไม่ไ้พบันอี หัวใอุ็ร่วไปอยู่ที่าุ่มแล้วไม่ใ่หรือ?
แ่นที่ไม่มีหัวใอย่ายอูล่ะ?
เาวรรู้สึ…อย่าไร
อินไปแล้ว
.
แสแยามเ้าืบลานมาถึ สาส่อทะลุม่านพลิ้วไหวมาแยเปลือาที่ปิสนิท ยอู่อยๆยับัวอย่านึรำา ใ้เวลาหลายนาทีว่าวาลมโะลืมึ้น แล้วร่าาว็ทะลึ่พรวึ้นมา! วามปวแปลบี๊ึ้นมาที่สะโพและาไปถึน่อ ยอูี้ปาเบาๆ ้มลมอสภาพูไม่ไ้อนเอ…
ราบุ่นอเมื่อืนยั้าอยู่ามร่อาและปลายเีย…
ทว่าเ้าอร่อรอยที่เหลือไม่ไ้อยู่แล้ว
หัวใอยอูระุวูบเพียเสี้ยววิ สอมือำิผ้าห่มแน่น เาแทบทนเห็นออและแผอที่เ็มไป้วยิสมาร์เป็นสิบๆุอนเอไม่ไ้ แสอ่อนระโหยสะท้อนีหน้าเย็นาไร้อารม์ นัยน์าสีเหล็เ้มนิ่ันไปราวำลัมออะไรสัอย่าพัทลายลมา ถ้าเปรียบอินับสิ่่อสร้า็เป็นแ่เสาไฟฟ้า ไม่ไ้ทำให้ีวิยอูลำบาอะไร
แ่ไม่มีแสสว่า
ยอูลอูอีรั้ เาลอสูหายใลึๆและหลอัวเอว่าเรื่อเมื่อืนมันเป็นแ่วามฝัน วามหนาวเหน็บัินผิวายในรุ่อรุนี้่าหาือวามเป็นริ
..ใ่ เาไ้ยินทุำพูออิน
แ่เาไม่ไ้ลืมาื่นึ้นมา ไม่ไ้อรั้เอาไว้แล้วพูว่าอยู่่ออีสันิ ไม่ไ้แสร้ยิ้มเหมือนนเอเ้มแ็เสียเ็มประาแล้วพูว่าไม่เป็นไร ไม่ไ้ร้อไห้ฟูมฟายเพราะเาทำไม่เป็น ยอูไม่ไ้ทำอะไรเลย เาแ่นอนอยู่เยๆ ่มาหลับ ทำเหมือนับว่าโสประสาทไม่ไ้รับฟัอะไรทั้นั้น…
อินไปแล้ว
ยอูวระีใที่ีวินเอลับมาเป็นปริสุสัที ไม่มีใรมาอยามเ้าี้ ไม่มีพวเศรษีอบเล่นสนุอยู่รอบาย ไม่เหลือใรสันเียว..
็แ่ลับไปใ้ีวิเหมือนเิม
ไม่ใ่เรื่อยาเย็นเลยสันิ
สอมือ่อยๆลายแรที่ินผ้าปูเียยับยู่ยี่ เพียแ่ระพริบา นัวเล็็สามารถปั้นยิ้มไ้่ายายราวับมันือฟั์ั่นอัโนมัิอร่าาย พร้อมที่ะสู้ับวันใหม่ เ็ส์เิมๆ และ่าัวราาถู…
เา็ไม่ไ้เสียใเลยแม้แ่นิเียว
โยอูบอนเอเ่นนั้น เามาไลเินว่าที่ะย้อนลับ เมื่อสวมหน้าาอนแ็แร่เอาไว้…าระถอออ้อยอมเือนเลือเนื้อนเอไป้วยเท่านั้น น้ำเสียนุ่มทุ้มออินััวานในหัว
“ไม่ีเลย เพลาๆลบ้า..เป็นห่ว”
“มีวิธีเลิไหมล่ะ”
“มี”
“อะไร?”
“สูบผมแทน”
อินไปแล้ว
.
ร่าเพรียวเินะเผลลไปาเีย หวัอาบน้ำทำวามสะอาร่าาย ำระล้าวามสปรสั่สมและวามทรำทั้หมไปพร้อมๆัน…
ทำไม…
อย่าน้อย็น่าะบอสัำว่าะไป..
Kiss me hard before you go
ูบันอย่าูื่มอีสัรั้่อนที่เธอะไป
Summertime sadness
วามโศเศร้าในิมหันฤู
เพราะถ้าโยอูไ้ยินำว่าลา่อนสัรั้…
เา็อาะเผลอพูำว่าอย่าเพิ่ไป
xxx
ล่ะสิ....ล่ะสิ
T_T
ไม่มีอะไระพู่ะ มีนบอเราทอล์น่ารั ันั้นไม่ทอล์็้อน่ารั/รระแปล๕๕๕๕๕๕
Goes wild ที่ว่านี่หมายถึอะไรันนะ...
#่อสิบหยวน
ความคิดเห็น