คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : หวั่นไหว
“แ่ ๆ”
ู่ ๆ อีริ็ไอออมา ทำลายบรรยาาศที่ำลัมาุ สอแม่ลูหันไปมอเาแทบะพร้อม ๆ ัน หิสาวมอหน้าและเอ่ยถามเาเป็นภาษาอัฤษ้วยวามเป็นห่ว
“เป็นอะไรหรือเปล่าะ”
“ไม่เป็นไรรับ ผมแ่สำลัน้ำน่ะ” อีริยิ้มแห้ แ่ในมืออเาไม่ไ้ถือแ้วน้ำอยู่เลย มีแ่หนัสือพิมพ์เ่าอเมื่อวาน
“อ่านออเหรอพ่อหนุ่ม” นภาเอ่ยถามพร้อมับี้นิ้วไปที่หนัสือพิมพ์
“อ...ออรับ”
“โอ๊ะ พูไทยไ้้วยแฮะ” นภาทำน้ำเสียื่นเ้น ะที่อีริไ้แ่ยิ้มและหัวเราะแ้เิน ่อนะเินไปนั่ที่โ๊ะ้านในสุอร้านและทอสายามอออไป้านนอ
“ป่านนี้ล้าหาื่นแล้ว เี๋ยวแม่ไปู่อนนะ”
“้ะ” นาราอบ
นภาลุึ้นแล้วเินึ้นไปั้นบนอบ้าน ทิ้อีริับนาราให้อยู่้วยันามลำพั บรรยาาศ้านนอเริ่มึัไป้วยผู้น ายหนุ่มมอวิถีีวิอนแถวนั้น้วยวามเพลิเพลิน
เามัะนอนนถึบ่ายล้อยทุรั้ั้แ่มาอยู่ที่เมือไทย ารไ้เห็นีวิอผู้นใน่วเ้าถือเป็นอะไรที่แปลาสำหรับเาไม่น้อยเลยทีเียว
“ีวินแถวนี้็เป็นแบบนี้แหละ่ะ” เสียหวานัึ้น เรียวามสนใอเาให้หันลับเ้าไปในร้านอีรั้
ร่าเล็มายืนอยู่ที่โ๊ะอเาพร้อมับาน้าวหน้าาน่าิน มือเรียวบาวาานนั้นลรหน้าายหนุ่มและหย่อนบั้นท้ายลบนเ้าอี้ที่อยู่ฝั่ร้าม
“เรียบ่าย ไม่มีอะไรหวือหวา ไม่มีอะไรให้ื่นเ้น”
“ีวิุ็เป็นแบบนั้นเหรอรับ”
“ะ?” วาสวยโึ้นเล็น้อยเมื่อถูอีริถามแบบนั้น
“เรียบ่าย ไม่มีอะไรหวือหวา”
“่ะ ประมานั้น” นารายิ้มึ้นมาหลัาอบำถามอายหนุ่ม แ่เมื่อถูเามอหน้านาน ๆ เธอรู้สึประหม่าึ้นมาอย่าบอไม่ถู
นารา้มหน้ามอโ๊ะเพื่อไม่ให้เามอเห็นอาารประหม่าอเธอ แ่เาลับอมยิ้มเมื่อรู้สึว่าเธอน่ารัว่าที่ิ
“อบุนะรับ”
“ะ?”
“อบุที่่วยผมไว้ ถ้าไม่ไุ้ ผมยันอนอยู่ที่้าทา ไม่รู้ะเป็นายร้ายียัไ”
“ไม่เป็นไร่ะ”
“ถ้ามีโอาส ผมะอบแทนุนะรับ”
“ไม่ำเป็นเลย่ะ ัน่วยุเพราะมันเป็นสิ่ที่้อทำน่ะ”
“ถึอย่านั้น็เถอะ อย่าปิเสธโอาสอบแทนอผมเลยนะรับ”
“็ไ้่ะ” นารายิ้มว้า เ่นเียวับที่อีริำลัยิ้มให้เธอ หัวใอร่าเล็เ้นแรมาึ้นทุวินาที ะีว่านี้ถ้าเธอลุึ้นแล้วเินออไปารนี้ แ่แล้ว วามสสัย็ยัุรั้เธอไม่ให้ลุไปไหนอยู่ี
“แล้วที่นีุ้ะทำยัไ่อไปะ”
“หืม”
“ุถูปล้นนี่นา วรไปแ้วามไว้่อนนะะ”
“อ้อ เรื่อนั้นไม่้อห่วรับ เี๋ยวผมัารเอ” อีริยิ้ม่อนะั้าวราผัะน้าเ้าปา
รสาิอมันลมล่อมสมับที่นาราั้ใทำอย่าสุฝีมือ เาไม่ไ้ินอาหารไทยที่อร่อยแบบนี้มานานแล้ว
“อร่อยัเลยรับ”
“ริเหรอะ ีใั” นารายิ้มแล้วหัวเราะสั้น ๆ
“ินเยอะ ๆ เลยนะะ ถ้าไม่พอเิมไ้ไม่อั้น่ะ”
“อบุนะรับ”
ูเหมือนารสนทนาอทัู้่ะราบรื่นไปไ้้วยี มีเสียพูุยันเป็นระยะแทร้วยเสียหัวเราะเป็นรั้ราว เวลาผ่านไปอย่ารวเร็วเมื่อทั้สอนำลัมีวามสุ นระทั่นาราถามบาสิ่บาอย่าับอีริ
“ุอีริเยมาเที่ยวที่ไทยเหรอะ”
“เปล่ารับ นี่รั้แรเลย”
“อ้าว ันเห็นุพูไทยไ้บ้า นึว่าเยมาไทย่อนหน้านี้ะอี”
“มีผู้หิไทยนหนึ่สอนผมน่ะรับ” อีริยิ้ม แ่แววาลับแฝวามเศร้าเอาไว้ภายใน
มันทำให้เานึถึเลีนอีรั้ แววาและรอยยิ้มอเธอยัฝัลึอยู่ในใอเาอยู่เลย ทา้านอนาราเอ เมื่อเห็นท่าทาอีริึมไป เธอ็เอ่ยปาถามึ้นมาอีรั้
“นรัอุอีริเหรอะ ันอโทษนะะถ้าถามอะไรที่ละลาบละล้วเินไป”
“ไม่ใ่นรัหรอรับ” อีริยิ้มว้ามาว่าเิม
“เป็นรั้าเียวน่ะ”
“อโทษริ ๆ นะะที่ถามอะไรไม่สมวรแบบนั้น”
“ไม่เป็นไรรับ”
“...” นาราไม่พูอะไร่อ เธอไ้แ่มอเ้าไปในแววาออีริ มันเ็มไป้วยวามเศร้าที่ออมาา้นบึ้อหัวใ
แม้ภายนอะูไม่เป็นอะไร แ่หัวใอเาแสลายไปไม่น้อยเลยทีเียว
เธออยาะเอามีทำรัวว้านท้อัวเอให้ายไปเสียเี๋ยวนี้ ที่ันถามเรื่อที่ไม่สมวรออไปะไ้
“หลัานี้ ุะไปไหน่อเหรอะ” นาราัสินใเปลี่ยนเรื่อุยเพื่อทำให้บรรยาาศีึ้น
ร่าสูมอหน้าเธออยู่พัหนึ่ ่อนะหัวเราะออมาสั้น ๆ
“รู้สึเหมือนำลัถูไล่อยู่เลยรับ”
“ม...ไม่ใ่นะะ ันไม่ไ้หมายวามว่าแบบนั้น” นารารีบโบมือปิเสธ
ให้ายเถอะ อะไรทำให้เธอลายเป็นนลุลี้ลุลนแบบนี้ัน แถมหัวใยัเ้นเร็วว่าที่เยอี่าหา แบบนี้มันหมายวามว่ายัไันนะ
“ันแ่อยารู้ว่าุะทำยัไ่อ ะิ่อสถานทูเพื่อลับบ้านหรือเปล่า”
“ยัไม่รู้เลยรับ สิ่อ่า ๆ อผมโนโมยไปนหม โทรศัพท์มือถือ้วย” อีริอบพร้อมับถอนหายใออมาเฮือให่
อันที่ริารที่เาะทำแบบนั้นไม่ใ่เรื่อยาเลย แ่ลับไปที่โรแรมแล้วิ่อหามารา ปัหาทุอย่า็ะหมไป แ่อีวามรู้สึหนึ่ที่ำลัเิึ้นภายในใ ทำให้เาลัเลที่ะทำแบบนั้น
เพราะผู้หิที่นั่อยู่รหน้าในอนนี้หรือเปล่านะ
อีริิในใ
อีฟาหนึ่อเมือภูเ็
แอนนี่ื่นึ้นมาหลัาที่ไ้ยินเสียริ่าหน้าห้อพัอนโหรูที่เธอพัอาศัยอยู่ ร่าบาส่อผ่านาแมวเพื่อูว่าใรเป็นผู้มาเยือน เมื่อเห็นเป็นหน้าอเาที่ยืนรออยู่หน้าประู เธอถึับถอนหายใออมาเฮือให่แ่็ยอมเปิให้แที่ไม่ไ้รับเิเ้ามาแ่โยี
“เปิ้าันะ”
“ันเพิ่ื่น” หิสาวอบำถามโยไม่ใร่ใส่ในั
“ออไปล่าผู้ายเพิ่ลับมาหรือไ”
ายร่าสููมีอายุราวหสิบปี ผมสีน้ำาลเ้ม บ่บอว่าเป็นาว่าาิ ถึแม้ว่าะูมีอายุมาแล้ว แ่ยัถือว่าหน้าาีและบุลิภาพูีเหมือนนอายุ 50 ปี เาเินเ้ามาในห้ออแอนนี่อย่าุ้นเย
เาทิ้ัวลนั่บนโฟาและหันมายิ้มให้แอนนี่ที่ทำหน้าเบื่อหน่ายอยู่ เธอปิประูและเรียมะเินมาหาเา เามีอาารเมามายอย่าเห็นไ้ั เพราะเธอไ้ลิ่นแอลอฮอล์ที่ละลุ้ามเสื้อผ้า
“มาทำอะไรที่นี่”
“แ่อยามาูหน่อยน่ะ ว่าเธอสบายีไหม”
“ุินเหล้ามาอีแล้วใ่ไหม เห็นแล้ว็ลับไปสิ” แอนนี่อบแบบอไปที ่อนะเินลับเ้าไปในห้อนอนอีรั้
แ่เินไปไ้ไม่ี่้าว เธอถึับ้อร้อว้ายึ้นมาเมื่อายนนั้นลุึ้นยืนแล้วระาเธอให้หันหน้าไปเผิับเา
“ปาเ่ึ้นนะ ล้าเถียและสั่ันเหรอ ลืมไปแล้วใ่ไหมว่า่อ้านันะเป็นยัไ มานี่!” ายนนั้นลาแอนนี่เินลับเ้าไปในห้อนอน ผลัแอนนี่ให้ล้มลไปบนเียนอนนาิไส์
“โอ้ย ะทำอะไร”
“ะทำอะไรั้นเหรอ ็ลโทษเ็ื้อที่ล้ามาสั่ันนะสิ”
ายนนั้นเินไปทีู่้เสื้อผ้า เปิลิ้นัล่าสุ หยิบผ้าพันอผืนบานาไม่ให่มานัออมาาลิ้นั
เาเินปรี่ลับมาหาแอนนี่ ัารมัผ้าพันอบนมืออเธอับเสาเีย แล้วลมือบีลไปบนใบหน้าและร่าายอแอนนี่้ำ ๆ หลายที
“พอแล้ว อย่าทำร้ายันเลยนะ ันเ็บ อร้อ ไ้โปร ันลัวแล้ว” แอนนี่ร้ออายรหน้า้วยวามลัว
ภาพวันวานหวนลับมาในวามทรำ แม่ที่สลบไสลไม่ไ้สิ ภาพอายนนี้ที่พาเธอหนีมาอยู่ที่ประเทศไทยสิบว่าปีมาแล้ว
เธอสะอื้นไห้นัวโยน วามรู้สึถูทำลายนแหลสลายพอ ๆ ับหัวใวน้อยอเธอ
ทว่าเสียร่ำไห้อหิสาวไม่เยัไปถึหัวใอใรบานเลย
ความคิดเห็น