เนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล EXODUS - EXO [KOREAN VER]

ข้อมูลเบื้องต้น

> เป็นเพลงในอัลบั้ม EXODUS ของ EXO
> มันเพราะๆๆๆ
> ที่จริงอัลบั้มนี้เพราะทุกเพลงงงง

>>มีคำแนะนำ ติชมอะไร ก็เม้นมาได้นะคะ
>>Credit เนื้อเพลงภาษาเกาหลี http://klyrics.net/exo-exodus-lyrics-hangul-romanization/
>> ขอบคุณค่าาาา

เนื้อเรื่อง

EXODUS [Korean Ver]

Yeah babe My queen

날 지배하는 너

นัล ชีเบฮานึน นอ

คุณได้ครอบครองผมแล้ว

Stand up

외쳐도 결국엔 답은 No

เว ชยอโด คยอลกุเกน ทาบึน No

ตะโกนออกไปก็ไม่มีประโยชน์เลยสักนิด

부서진 내 맘의조각이 반짝반짝 해

พูชอจิน แน มาเม โชกากี พันจักบันจัก เฮ

หัวใจของผมที่มันแตกสลายหายไป

빠져들었고 출구 따윈 없었고

ปาจยอดือรอทโก ชุลกู ตาวอน ออบซอจโก

ผมตกหลุมรักคุณ มันไม่มีทางออกเลย

결국엔 제 자리또 길을 잃어가 난
คยอลกุเกน เช ชารี โต กิรึล อิลรอกา นัน

ในที่สุดผมก็หายตัวไปในทางของผม

타는 저 해가 져 그렇게 너는 더욱 눈부셔

ทานึน ชอ เฮกา ชยอ คือรอกเค นอนึน ตออุก นุนบูซยอ

ขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังลับไป มันทำให้ตัวของคุณสง่ามากขึ้น

어느새 난 눈이 멀어버려

ออนือเซ นัน นูนี มอรอบอรยอ

ถ้าผมรู้ ผมยอมตาบอด

내 앞에 타오른 불길조차 보이지 않아

แน อาเพ ทาโอรึน พุลกิลโจชา โพอิจี อานา

ผมไม่สามารถมองเห็นเปลวไปนั้นได้

천천히 타들어가

ชอนชอนฮี ทาดือรอกา

ก่อนที่จะถูกดึงเข้าไปช้าๆ

이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen

อีโมดึน กอน กุม นอน ชันอีนัน Queen

มันคือความฝัน คุณคือราชินีเลือดเย็น

그 아름다움 뒤 가시 감췄으니

คือ อารึมดาอุม ตวี คาซี คัมชวอทือนี

คุณใช้ความงามซ่อนหนามแหลมคมไว้

Dangerous Dangerous
She’s so dangerous

깨지 않는 꿈 그 안에서 핀

เกจี อันนึน กุม คือ อาเนซอ พิน

มันกำลังเบ่งบานอยู่ในความฝัน

긴 외로움을 꺾고서 달아나리
คิน วอโรอูมึล กอกโกซอ ทัลลานารอ

ความเหงากำลังจะโบยบินไป

Exodus Exodus It’s my Exodus
Stand back

외쳐도 내 맘의 도미노쓰러져 가는데넌 고갤 까딱까딱 해
วอชยอโด เน มาเม โทมีโน ซือรอจยอ คานึนเด นอน โคเกล กาตักกาตัก เฮ

ถ้าคุณตะโกนไป หัวใจผมเสียกำลังไปหมด เหมือนโดมิโนล้ม

더는 뭘 해도 되돌릴 수 없었고 깊어진 한숨에 난 힘이 빠져가 girl

ทอนึน มวอล เฮโด ทวี ดลรอล ซู ออบซอจโก คีพอจิน ฮันซูเม นัน ฮีมี ปาจยอกา girl

คุณกำลังก้มหัวลง ให้กับอะไรที่ไมม่มีวันกลับมา

머릿속 너는 Shock어디를 가도 네가 들려와
มอรอจซก นอนึน shock ออดีรึล คาโด เนกา ดึลรยอวา

ไม่ว่าที่ไหน ยังไง เสียงของคุณก็ยังมาถึงผม

어느새 난 귀도 멀어버려
ออนือเซ นัน ควีโด มอรอบอรยอ

ถ้าผมรู้ ผมยอมหูหนวก

그 무얼 말해도 너 밖에는 들리지 않아
คือ มูออล มัลเรโด นอ พักเกนึน ดึลรีจี อานา

ไม่ว่าอะไรที่พูดออกมา ผมจะไม่ได้ยินนอกจากเสียงของคุณ

틈 없이 사로잡혀
ทึม ออบจี ซาโรจาบยอ

ไม่สามารถหยุดมันได้

이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen
อี โมดึน กอน กุม นอน ชันอีนัน Queen

มันคือความฝัน คุณคือราชินีเลือดเย็น

그 아름다움 뒤 가시 감췄으니
คือ อารึมดาอุม ทวอ คาซี มชวอทือนี

คุณใช้ความงามซ่อนหนามแหลมคมเอาไว้

Dangerous Dangerous
She’s so dangerous

깨지 않는 꿈 그 안에서 핀
แกจี อันนึน กุม คือ อาเนซอ พิน

มันกำลังเบ่งบานอยู่ในความฝัน

긴 외로움을 꺾고서 달아나리
คิน วอโนอูมึล กอกโกซอ ทารานารี

ความดหงากำลังโบยบินไป

Exodus Exodus It’s my Exodus

넌 투명한 유리의 성벽
นอน ทูมยองงัน ยูรีเย ซองบยอก

คุณคือกำแพงแก้วอัญมณี

보석처럼 빛나다네 안에 나를 가둬
โพซอกชอรอม พิชนาดา เน อาเน นารึล คาดวอ

ที่กักขังผมเอาไว้ไม่ให้ไหน ผมขอโทษ

너에게 미친 난 이러다 미처
นอเอเก มีชิน นัน อีรอดา มีชอ

ที่ผมบ้าก็เพราะคุณ

피하지 못할 병에 걸려
พีฮาจี มททัล พยองเง คอลรยอ

ผมป่วย หลีกเลี่ยงมันไม่ได้

She’s dangerously hot

네 달콤한 품 난 나약한 King
เน ทัลคมฮัน พุม นัน นายากัน King

ในอ้อมกอดของคุณ ผมคือพระราชาผู้อ่อนแอ

너 아닌 모든 걸 전부 잃었으니
นอ อานอน โอดึน กอล ชอยบู อิลรยอทือนี

ผมต้องเสียทุกๆอย่างที่ไม่ใช่คุณ

Dangerous Dangerous
She’s so dangerous

날 가둔 네 품 저 너머의 길

นัล กาดุน เน พุม ชอ นอมอเย คิล

ถูกกักขังเอาไว้ในอ้อมกอดของคุณ

그 빛을 향해 난 너를 탈출하리

คือ พิชึล ฮยังเง นัน นอรึล ทัลชูรารี

ผมตามหาเส้นทางที่คิดว่าดีกว่า ผมกำลังหนีจากคุณ

Exodus Exodus It’s my Exodus