คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Chapter 6
เบนามินนที่พูถึเรื่ออไอรีน เว็บเบอร์นั้นูมีวามสุมา มันูน่ารัน่าเอ็นูมานุอไม่ไ้ที่ะพยัหน้าเห็น้วย
เป็นธรรมาที่วามสสัยในัวไอรีนอเาะเพิ่มึ้น
ทำไมเ็สาวัวน้อยนนี้ถึรอบรอหัวใอันแสน้าน้าอเบนามินไ้ันนะ
“เพราะนาเปรียบเสมือนสมมบัิล้ำ่าที่ระูลเว็บเบอร์ภาภูมิใอย่าไรเล่า ้าถึิที่ะพบนาเสียหน่อย ในานะสหายสนิทอเ้า”
“สหายสนิท...”
“ถู้อ สหายสนิท”
เบนามินอยาปิเสธ แ่มัน่อน้าะพูยาเล็น้อย ในเมื่ออ์รัทายาทเป็นเพียนเียวที่เาสามารถล่าวไ้ว่าเป็นสหายสนิทอเา
“แ่ไอรีนไม่มีทามาพ่ะย่ะ่ะ”
“ทำไมล่ะ!”
เอลวินูออะผิหวั ในะที่เบนามินียิ้มอย่าผู้นะ
เาไม่าิว่าเาะมีวามสุเมื่อไ้พูประโยเหล่านี้มา่อน
“ไอรีนเป็นหวั”
“อ่า”
“มันอาลายเป็นเรื่อให่ไ้ ถ้าหาพระอ์ิหวัาไอรีน”
“้าไม่เป็นไรหรอ ริๆนะ”
“แ่ระหม่อมเป็นพ่ะย่ะ่ะ”
“้าไม่ิว่าเ้าะเป็นห่ว้านานั้น....มัน่าน่ายินีอย่าประหลา”
“มันไม่ใ่อย่าที่พระอ์ิ เพียแ่...”
ทุสิ่ที่เป็นอไอรีน เาไม่อยาให้มันถูส่่อให้เอลวิน
แม้ระทั่อาารป่วย็าม
“้าหวัว่านาะหายีในเร็ววัน ถ้าเ้า้อารวาม่วยเหลือาที่โบสถ์ เ้า็สามารถบอ้าไ้ทุเมื่อ ในานะสหาย้าสามารถส่นับวระับสูมาให้เ้าไ้”
เป็นเพราะารแสออที่สื่อถึวามใส่ใอย่าแท้ริ เบนามินึพยัหน้ายินี
“อบพระทัยพ่ะย่ะ่ะ”
ในะเียวันในวามิอเบนามินที่มี่อเอลวิน มานูเอลนั้นีึ้นเล็น้อย เาิว่ามันไม่เป็นไรถ้าะใ้ำว่า ‘สหายสนิท’ ้วยเ่นัน
“เบนามิน”
“พ่ะย่ะ่ะ”
“ถ้าเ่นนั้น้าะสามารถพบไอรีนไ้เมื่อไหร่?”
“……”
สุท้ายแล้วเบนามิน็ัสินใทิ้ำว่า ‘สหายสนิท’ ที่เาัสินใใ้เป็นรั้แรในรอบหลายปี วามรู้สึีที่มี่อเอลวินอเา็ลลามไป้วยเ่นัน และ็เป็นอีรั้ที่เอลวิน มานูเอลือศัรูสำหรับเา’
ศัรู
ศัรูัวาที่บัอามาสนใในัวไอรีน
ันั้นเาึ้อับวามหวัเอลวินั้แ่อนนี้ เพื่อที่เาะไ้ไม่้อผิหวัเพราะฝันสูเินไป
“ะไม่มีวันนั้นพ่ะย่ะ่ะ”
โยเพาะอย่ายิ่ำว่า “ไม่มีวัน” ่าูทรพลัอย่าน่าประหลา
***
หลัาที่เบนามินส่เส็อ์รัทายาทลับเป็นที่เรียบร้อย เา็มุ่รไปยัห้ออไอรีนทันที
ไอรีน็พึ่ลับมาาารเ้าพบท่านพ่ออเธอเ่นัน
“ท่านพี่”
ไอรีนวิ่รไปหาเาและมอไปรอบๆ
“แล้วสหายอท่านพี่ล่ะะ?”
“เาเพียแ่แวะมาเท่านั้น เาพึ่ะลับไปเมื่อรู่”
“เร็ว...เาลับไป่อน้าเร็วทีเียว”
ไอรีนพึมพำ้วยวามผิหวัเล็น้อย ริๆแล้วัน็อยาะพบเาอีรั้
ในนิยายไ้เียนไว้ว่า อ์รัทายาทนั้นมีเส้นผมสีำุรัิาล
เพื่อนอท่านพี่็บัเอิมีสีผมเ่นเียวันับอ์รัทายาท บาทีอาะมีวามเป็นไปไ้แม้เพียน้อยนิที่เานนั้นืออ์รัทายาท็เป็นไ้
“ว่าแ่...ไอรีน”
เบนามินรีบเปลี่ยนบทสนทนา พร้อมับยื่นมือวาออไป
นี่เา...เา้อารให้ันับมือ?
ไอรีนวามือทั้สออเธอลบนฝ่ามืออเา
“แน่นอนว่า้ายินีที่เ้าับมือ้า”
เบนามินยิ้มออมารู่หนึ่แล้วึับมืออไอรีน้วยวามรัใร่
“แม้ว่า้าะหมายถึอย่าอื่น็าม”
“อย่าอื่น?”
ไอรีนมอยู่ับวามิอเธออยู่รู่หนึ่
ันสสัยว่าันยัมีอะไร้อมอบให้พี่ายอีนะ
“้าไ้ยืมเินท่านพี่ไปแล้วลืมที่ะืนให้ท่าน?”
“ไม่มีทาน่า...”
เหมือนับว่าเาะไ้ยินที่ันพึมพำ เบนามินยัใหล่หัวเราะ
“อีอย่า มัน็อีั้นานว่าวันเิอท่านพี่ะมาถึ...”
“้าหมายถึริบบิ้น”
“อะไรนะ?”
เมื่อสิ้นเสียำถาม เา็หัวเราะโยไม่อบำถาม บาทีเาอาะรอให้ไอรีนำไ้้วยัวเอ
“ไม่มีทา...ริบบิ้น?”
เธอถาม พร้อมับนึถึริบบิ้นที่เธอไ้วาไว้ในลิ้นัเมื่อเ้า
“ใ่ ริบบิ้น”
“แ่”
ริบบิ้นนั้นมันถูเรียมไว้สำหรัานเทศาลล่าสัว์นะ มันไม่มีประโยน์ที่ะมอบให้เาอนนี้
“แ่ว่าท่านพี่ไม่้อารมันอีแล้วนะ”
ไอรีนล่าว้วยวามระมัระวั
“แน่นอน มัน็อาะเป็นเ่นนั้น”
เบนามินไม่ไ้ปิเสธวามริ้อนั้นเ่นัน
“แ้้า้อารมัน”
“ริบบิ้นนั่น?”
“ใ่”
และมัน็เป็นเพียสิ่เียวที่เาาหวัาเทศาลล่าสัว์
“ริๆแล้ว”
ันั้นเบนามินึัสินใที่ะเล่าเรื่อ่อนที่เาะเินทาไปเทศาลล่าสัว์
“้ามาที่ห้อเ้า่อนที่้าะออเินทา”
“ท่านพี่มา?”
“ถู้อ”
้ามาเพราะิว่าไอรีนะมีวามสุมาหานาไ้เป็นนผูริบบิ้นให้เา้วยัวเอ
แ่ไอรีนอยู่ในลัษะึ่ลับึ่ื่นพร้อมับอาารเ็บอ
ั่วะหนึ่เาสามารถไ้ยินเสียัมูา้าน้าอเียที่เายืนอยู่
อาารหวัอนา่อน้าหนัและินเวลานาน
เมื่อิไ้เ่นนั้นเาึลอเอามือทาบหน้าผาอนาและพบว่ามันร้อนมา
พวเาบอว่าไอรีนทานยาที่มีฤทธ์่อน้าแรเ้าไป แ่อาารป่วยอเธอยัไม่หายา
ไอรีนลี่ยิ้มบาเบา บาทีอาเป็นเพราะนาอบสัมผัสามือที่เย็นสบายอเา ยัีที่รอยยิ้มอนายัสลัลึอยู่บนฝ่ามืออเา
‘้าะรีบลับ’
เามอริบบิ้นที่ไอรีนไ้วาไว้บนโ๊ะทำาน
บาทีเาวริมัน้วยัวเอ แ่นั่นไม่ใ่สิ่ที่เา้อาร
ันั้นเาเพียแ่มอมันและออาห้ออเธอมือเปล่า
“้าไม่รู้สึัวเลย...ถ้าท่านพี่ปลุ ้าะมอบริบบิ้นนั้นให้ท่านพี่ไปแล้ว”
“เพราะเ้าหลับสนิท”
“ถึะเป็นเ่นนั้น็เถอะ....”
ไอรีนรา้วยวามเสียใ
วามริือันแอบโทษัวเอ ที่อวัอันไม่สามารถส่ถึเา
บาทีนั่นอาะเป็นสิ่ที่เธอเยำ
เมื่อนานมาแล้ว...
มัน้อมีอะไรเี่ยว้อับวามทรำที่ื้อนาฬิาแล้วแ่ไม่มีโอาสที่ะมอบให้เาแน่เลย
อนนี้มัน็ผ่านมานานมาแล้วนมันลายเป็นวามทรำอันเลือนรา
“ือ”
ไอรีนหัวเราะให้ับวามิไร้สาระอเธอ
“้าเ็บมันเอาไว้ในลิ้นั ้าะไปนำมาให้นะ”
เธอปล่อยมือาเบนามิน และวิ่รไปยัโ๊ะทำานและย่อัวลไปที่ลิ้นัใ้โ๊ะอเธอ
เมื่อันึลิ้นัเปิออ ริบบิ้นสอเส้นที่ันใส่ไว้เมื่อเ้าถูวาไว้อย่าเรียบร้อย ันหยิบมันึ้นมาหนึ่เส้น
“นี่ไล่ะ”
เบนามินยื่น้อมือ้า้ายอเาให้เธอโยไม่ล่าวอะไร ันิว่าเา้อารให้ันผูมันให้เา
“อยาให้้าผูให้?”
“ถู้อ”
ไอรีนพันริบบิ้นรอบ้อมืออเา มันเป็นสีฟ้าเหมือนับสีาอทัู้่
เธอผูปมให้หลวมเล็น้อย เธอลัวว่าเาอาเ็บไ้หาเธอผูแน่นเินไป
“เสร็เรียบร้อย และ้า็้ออโทษ้วยอีรั้”
“เรื่อ?”
“…ที่มันสายไป”
เบนามินหัวเราะะมอที่ปมที่ไอรีนเป็นนผู
“ไม่เป็นไร”
แล้วเา็ึริบบิ้นให้แน่นยิ่ึ้น้วยฟันอเาเอ
มันถูผูแน่นิไปับ้อมืออเา มันะไม่มีทาหลุหายไปอย่าแน่นอน
“้าอบรอไอรีน”
เายแนึ้นสูและมอูริบบิ้นสีฟ้านั้นท่ามลาแสแ
“น่ารั”
เายิ้ม แล้วมอไปที่ไอรีน
“อบุมา ้าะเ็บมันไว้อย่าี”
…ให้ายเถอะ พี่ายที่แสนใีและอ่อนโยน ันวระทำยัไับายนที่มีิใอ่อนโยนแบบนี้ี
***
ไอรีนไ้มอบริบบิ้นให้ับท่านพ่ออเธอ้วยเ่นัน
ันำลัะล่าวอโทษที่มอบให้้าไปแ่ว่าันื่นเ้นไปหน่อยึลืมำอโทษไปะสนิท
หลัานั้นเพียไม่ี่วัน ัน็ไ้รับราวัลสำหรับเรื่อริบบิ้น
“ูเหมือนว่ามันพึ่ะมาถึวันนี้่ะ”
เบธนำล่อใบเล็มาให้เธอ เมื่อันเปิล่อออมา ็ไ้พบับผ้าพันอที่ทำมาานสีาว เหมือนับว่ามันะทำมาานอสัว์าเทศาลล่าสัว์ บาทีอาะเป็นนระ่าย
ัน้อเสียใับเ้าระ่ายน้อย้วยริๆ ็ในโลนี้ยัไม่มีาริ้นนเทียมึ้นนี่นา ันอโทษริๆนะเ้าระ่าย ันะใ้อย่าีเลย
นอมันทั้นุ่มและให้วามรู้สึทนทานเพียแ่ไ้สัมผัส
บานี่นี่อาะ้านทานวามหนาวเย็นไ้
ไอรีนวิ่ออไปโยที่สวมผ้าพันอผืนนั้นอยู่ เธอยัใส่ผ้าพันอไปให้ท่านพ่ออเธอู และบอเาว่าเธออบมันมาๆและเธอรู้สึอบุ
แล้วเธอ็วิ่ไปหาเบนามิน แน่นอนว่าเธอใส่ให้เาเห็น้วย
“หลัานี้”
เบนามินสัมผัสผ้าพันออไอรีน และยื่น้อเสนอให้เธออี้อ
“พวเราไปื้อเสื้อผ้าที่ะใส่เ้าันับผ้าพันอันีหรือไม่? ุระโปรหรืออะไรพวนั้น”
“แ่้ามีเสื้อผ้ามามายอยู่แล้ว”
“ถึอย่านั้น็เถอะ”
“เอาแบบนั้น็ไ้่ะ ่วนี้้ายืเส้นทุเ้า ันั้น้ามั่นใว่า้าะ้อโึ้นแน่นอน”
“เมื่อเ้าโึ้น เ้า็ะ้อารุใหม่เ่นัน”
“แน่นอน่ะ”
“ั้นพวเราื้อหมวและร้อเท้า้วยีหรือไม่?”
“ถ้าเ่นนั้น ท่าน็ะ้อื้อสร้อยอให้้า้วยนะ”
“เป็นวามิที่ี”
“ท่านพี่!”
ไอรีนแผเสีย ารามใไปะทุเรื่อแบบนี้มันะเป็นารทำให้เ็เสียนิสัยไ้นะ
แน่นอนว่าไอรีนไม่ำเป็น้อห่วเรื่อเสียนิสัย
“ล ถ้าเ่นนั้น แ่หมว็ไ้”
เบนามินยมือ้าหนึ่ึ้นเล็น้อย และพูเหมือนนี่เป็นบทสรุปอเรื่อนี้แล้ว ราวับว่าเาไม่อยาให้เธอ่อรอเอาน้อยว่านี้แล้ว
“ถ้าเ่นนั้น็ไ้่ะ”
ในที่สุไอรีน็พยัหน้าและเปิประู
“ว่าแ่ วันนี้เป็นวันที่เ้าบอว่าะไปห้อสมุใ่หรือไม่?”
“ใ่แล้ว่ะ”
............................................................
อนแปลรู้สึว่าอนนี้ะสั้นว่าอนอื่น หรือเพราะว่าพี่น้อเ้าเ้าันไ้ีน้าาาา ถึรู้สึว่าสั้น 5555
ุพี่ายสายทุ่มมา่ะ เพื่อน้อุพี่ายเายอมทุอย่า >///<
ความคิดเห็น