คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ฤดูหนาวกำลังมาเยือน
"สรุป็ือ---นายหลรัเธอแล้ว"
รีไวล์ำราม "ันไม่ไ้พูแบบนั้น...!"
"นายบอว่า เธอนิสัยี" มาร่ายิ้มริ่ม "ึ่ถ้าแปลเป็นภาษาอนาย็แปลว่านายอบเธอมาน่ะสิ"
ายหนุ่มไ้แ่ส่ายหน้าและมอออไปนอหน้า่า
เาีใที่ไ้เห็นถนนหน้าบ้านอีรั้ แทนที่ะไ้มอแ่สนามห้าหน้าโรพยาบาลที่มีแ่นป่วยออแอเินไปมา
รีไวล์ไ้รับอนุาให้ลับมาพัฟื้นที่บ้านไ้ใน่วสุสัปาห์ั้แ่ปลายเือนุลามแล้ว มันยามาที่ะลับไปใ้ีวิแบบเิม แ่็ทำไ้เพราะมีนอย่วย แม้ว่า่วแรๆ เาะเหนื่อยหน่ายับมิาสะสุๆ --- แ่เธอ็ทำหน้าที่อเธอไ้ีเยี่ยมทีเียว ้อยนิ้วให้เลย ารที่พวเาเ้าใันและันมาึ้น มัน่วยให้สถานาร์ที่เป็นอยู่น่าอภิรมย์ึ้นเป็นอ
รู้สึสนุ้วย้ำที่มีเธออยู่้วย แ่็แ่นั้นแหละ
"ันเ้าในะ" มาร่ายิ้มพร้อมับิบาแฟ "อนแรัน็นึว่าเธอเป็นพวอารม์ร้าย อนเห็นเธอู่โมนายแบบนั้น แ่ริๆ แล้วเธอ็แุ่มนายอยู่เท่านั้นแหละ"
เาหันวับไปหาพี่สาวัวเอ "หมายวามว่าไ 'ุมันอยู่'?"
"ันว่านายทำัวน่ารัึ้น้วยนะเนี่ย"
"ลล่ะ"
"เห็นมะ-- ปินายะสวนว่า 'เี๋ยว่อย' "
รีไวล์เบนสายาไปที่นาฬิาในห้อรัวแทนเพื่อเลี่ยสายาุนอมาร่า อีห้านาที็สี่โมแล้ว
"ยัไม่ไปอีเหรอ?" เาถามอย่าิรำา
"ำลัะไป" มาร่าออ "แ่ันไม่ปล่อยนายไป่ายๆ แน่ เริ่มสสัยแล้วสิ ู่ๆ นาย็พูถึเธอึ้นมา"
"เปล่า ็พี่ถามว่าเป็นยัไบ้า"
"็นายบอว่าเธอะแวะมาวันนี้นี่"
"อาะ"
"ะปลอภัยใ่ไหม?"
รีไวล์ยัไหล่
พี่สาวอเาบ่นอุบ เธอลุึ้นพร้อมับหยิบระเป๋า "หยุเลยรีไวล์"
เสียเธอฟัูเหนื่อย ็นั่นล่ะเป้าหมายอเา เาะทำให้เธอยอมแพ้ให้ไ้ ็เรื่อนี้มันไม่ใ่เรื่ออเธอแ่แรแล้วน่ะสิ
"สรุปเธอะมาไหม?"
เามอมาร่า้วยสีหน้าเรียบเยและื่มานหม านั้น็เียบ
รู่่อมาริ่หน้าบ้าน็ัึ้น ส่วนมาร่า็ยิ้มริ่มอย่าร่าเริ
รีไวล์มอเธอเือนๆ "พี่อย่าไ้---"
้าไปแล้ว เธอเินลิ่วออไปาห้อรัวแล้ว
เารีบามเธอไปอย่ายาลำบา แ่ประูถูเปิออแล้วอนที่ายหนุ่มมาถึโถทาเิน มิาสะยืนอยู่ที่ประูพร้อมับใบหน้าใ ส่วนมาร่า็ำลัสวมเสื้อโ้เรียมออไป้านอ "...---ื่นเ้นแทบแย่แล้วล่ะ" เธอำลัุย้อเลย "เอาแ่ะเ้อออไปนอหน้า่า"
รีไวล์ัฟันรอและเินไปหาทัู้่ ้าในเือปุๆ "เธอำลัพูเพ้อเ้อน่ะ" เาู่ฟ่อ "สรุปไม่ไปเทเหรอ มาร่า?"
"ไป็อปปิ้ย่ะ" เธออบลับแบบนั้น
"เออเอาเหอะ"
อนายหนุ่มพยายามผลัประูปินั้นเอ พี่สาวอเา็เอาเท้าเ้ามาั้นประูเอาไว้่อน "อย่าลืมอบนมรีมพัฟให้อิาเบลนะ๊ะ"
"ถ้าเธอไว้ใันน่ะนะ"
"แหสิ" มาร่ายิ้มให้มิาสะผ่านประูที่เปิแ้ม "อให้สนุนะ ไม่้อออมมือล่ะ"
พูบ็าไป
ำพูสะท้อน้อามโถทาเิน มิาสะเลิิ้วถาม "ัน้อออมมือเรื่ออะไรเหรอะ?"
"อย่ารู้เลย"
รีไวล์เิเธอไปที่ห้อนั่เล่น แล้ว็ไปาแฟ เาพยายามปุ่มเล็ๆ บนเรื่อาแฟอย่ายาลำบา แ่สุท้าย็ทำสำเร็
พอลับเ้ามาในห้อนั่เล่น ็พบว่ามิาสะำลัูรูปถ่ายในรอบที่เ็มไป้วยรูปอมาร่าับเพื่อนๆ เธอใส่เสื้อโปร่สีาวับเสื้อสเว็เอร์ถัมือสีมพูสวมทับ าเรัรูปสีเทา
ทันทีที่มิาสะหันลับมา รีไวล์็มอึ้นมาสบาับหิสาว พวเามอันเียบๆ แ่รู้สึว่าเป็นมิรันมาึ้นว่าแ่่อน
"ันอบอพาทเมน์ุ่ะ" เธอบอ
"ัน็อบมันเหมือนัน"
เธอยิ้มน้อยๆ "นั่นสินะ"
แปลั เาไม่รู้ว่าวรวนุยอะไรี เาไม่รู้้วย้ำว่าวนเธอมาทำไม เธอมีแฟนแล้วไม่ใ่เหรอ?
่าเถอะ เาะลืมๆ มันไปะ รีไวล์วาถ้วยาแฟล แ่มิาสะหยุเาเอาไว้่อน
"โอ้ ัน... ัน... อโทษ้วย่ะ" เธอบอ "ันไม่อบื่มาแฟ"
"ัน็ไม่อบ"
"ั้นมาทำไมะ?"
"ันนึว่าเธอ...---" เาะั "อยาื่มาไหม?"
"ไ้่ะ"
ไ้ำสั่มาแบบนั้นเลย้อลับไปาในรัว พอหยิบถ้วยาึ้นมา เา็พบว่ามือัวเอำลัสั่น ายหนุ่มส่ายหน้าเพื่อั้สิ ยับำบัไม่บอร์สเลย ็แหล่ะที่มือะ้อสั่น ยับนิๆ หน่อยๆ ็ลำบาแล้ว นี่ไม่ใ่เรื่อแปลที่้อื่นเ้นอะไร
ทั้สอนั่บนโฟา้วยัน
มิาสะมอภาพถ่าย "พวุทะเลาะันบ่อยไหมะ?" เธอถาม
"ไม่หรอ ปิไม่ไ้แย่นานั้น วันนี้แ่เหนื่อยๆ น่ะ"
"ันรู้่ะ พี่น้อ็เป็นแบบนี้แหละ"
"เธอ็มีพี่น้อเหรอ?"
"ใ่่ะ... พี่าย" เธอถอนหายใ พร้อมับประอถ้วยาไว้้วยสอมือ "แ่มันับ้อนน่ะ"
น้ำเสียัวลแบบนี้เล็ลอหูเาไปไม่ไ้หรอ แ่รีไวล์็ไม่ไ้รบเร้าเหมือนัน มาูหนัให้เพลินันีว่า "เราูอะไรันีวันนี้?" เาถาม
"Game of Thrones" มิาสะอบ
"...เธอูอะไรแบบนี้้วยเหรอ?"
หิสาวพยัหน้าและิบา
รีไวล์อบเธอแฮะ ฮันน่าไม่เยมาลอูอะไรแบบนี้เลย ถึฟาร์ลันะมีรีส์เรื่อนี้แ่ไหน็าม เธอมัะมอว่าทุอย่ามัน 'ไม่ยุิธรรม' ไปเสียทุเรื่อ แ่รีไวล์ิว่าฮันน่าไม่รู้วามหมายอำำนั้นหรอ
เรื่อเล่น DVD สะุ สิบนาทีแรเล่นไปอย่าอือา แ่แล้ว็เริ่มระุอีรั้
"ไอ้เรื่อบ้านี่" รีไวล์ลุึ้นไปอย่าหมวามอทนและทุบเ้าเรื่อเล่นโร้าย แ่ลับทำให้ประโย "ฤูหนาวำลัมาเยือน" ัลั่นึ้นมา ่อนภาพะเเน่นิ่ไป
มิาสะหัวเราะิ
เย็นวันนั้นพวเาึิแห็อยู่ับรายารทีวีที่ไม่่อยสนุแทน ึ่มัน็ลี ายหนุ่มสัเว่าพวเา็มีอารม์ันล้ายๆ ันอยู่เหมือนัน
พวเาไม่ไ้หัวเราะบ่อยๆ แ่็อบลอาพร้อมๆ ัน บาที็ทำเสียเยาะเย้ยพร้อมัน้วย
เาอาะอบเธอึ้นมาริๆ ็ไ้ เธอ็ูเป็นนใ้ไ้ หน้าาน่ารั สุุมในเวลาเียวัน ริๆ แล้วารไ้มาใ้เวลาับเธอโยที่ไม่้อโนทรมานร่าายมัน็ผ่อนลายีเหมือนัน
พวเาน่าะทำแบบนี้ันอีนะในอนา ถึยัไายหนุ่ม็ไม่มีอะไรทำวันเสาร์อาทิย์อยู่ี
***
ปราว่ารีไวล์ลืมอบนมรีมพัฟให้อิาเบล วันรุ่ึ้นมาร่าึสั่ให้เาเ้าเมือไปื้อมาแทน แ่รีไวล์ไม่อยารับมือับมนุษยาินเียว เาึลาฟาร์ลันไปเป็นทัพเสริม้วย
เพื่อนอเาำลัรออยู่หน้าร้านแม็โนัล์ พอเอัน ทั้สอ็เินไปที่แผนาย็อโแลในศูนย์าร้าึถัไป
ายหนุ่มทั้สอพยายามุ้ยั้นายออย่าไม่ใส่ในั รีไวล์ลำบาว่าใรเพื่อนเพราะเารู้สึว่าไม้เท้าที่มันเะะสุๆ
"พวนายไปถึไหนันแล้วล่ะ?" ฟาร์ลันถามพลาหยิบ็อโแลมาหนึ่แผ
"เรื่อเล่น DVD มันพัั้แ่ episode แร"
"นาย็รู้ว่าันพูถึอะไร"
"นายไม่มีอะไรทำนอามาุ้น้านเรื่อีวิอันแล้วหรือไ?"
"็ันเป็นเพื่อนี้นายนี่"
รีไวล์บ่นอุบและมอไปรอบๆ ร้าน "ันไม่รู้ว่านายอยาะฟัอะไร เราแ่นั่โ่ๆ แล้วเธอ็มีแฟนแล้ว้วย"
"ริ่ะ" ฟาร์ลันฟัูใ "ิไม่ถึเลย"
"ไหนบอว่าเธอ 'น่ารัมา' ไ?" รีไวล์เยาะ
"็ใ่ แ่เธอูเป็นนีเรียสับีวิ เหมือนนายเลย"
รีไวล์รีบ้าไม้้ำ
แ่ฟาร์ลันหลบทันพร้อมับหัวเราะ เาเินออห่าแท่็อโแลที่ำลัวาาย "ในนี้ไม่มีอที่อิาเบลอยาไ้" เาบุ้ยใบ้ไปที่ลิฟ์ "ื้อีีหนัให้เธอีว่า ็อโแลไม่น่าสนุเอาะเลย"
รีไวล์ปุ่มหน้าลิฟ์ "ันไม่เ้าใเลยว่าทำไมมาร่าถึให้เราออมา เรา---"
"รีไวล์? นั่นุเหรอ?"
เสียนั่นทิ่มแทเ้าอื่อเหมือนมี รีไวล์หันมาพร้อมับหน้าึและเห็นฮันน่า ภรรยาเ่าอัวเอ
หัวใเาหยุเ้น แม้ะเ็บแปล๊บึ้นมา่อนหน้านี้
รีไวล์รีบทุบปุ่ม หวัให้ลิฟ์มาไวึ้น แ่ไม่ไ้ผล
ไม่นานหิสาว็มายืนอยู่้าเา "เอสัที ันพยายามิ่อุมาลอเลย!" เธอว่า "ฟันะะ มันเป็นวามผิพลา"
รีไวล์ำหมัแน่นน้อนิ้วเปลี่ยนเป็นสีาว "ไปะ ฮันน่า"
"ไ้โปร เา้อารพ่อนะ!"
"ั้น็ให้ไอ้นั่นูแลสิ ันไม่ทำ"
ะแนนส่สสารไม่มีผลับเาั้แ่แรแล้ว
"แุ่เป็นพ่อเ็ ันรู้"
"เธอไม่เื่อแบบนั้นริๆ หรอ"
"อร้อนะะ!" เธอพยายามว้าเเนเาไว้ เเ่ายหนุ่มหลบและสะุ
"อย่ามาแะัน" ยะแยที่สุที่รู้ว่าเธอไปปรนนิบัิายอื่น้วยมือนั่น หรืออาะมาว่าหนึ่็ไ้
"มันบแล้ว ฮันน่า" ฟาร์ลันบอ "ปล่อยเาไปเถอะ"
ฮันน่าเมินฟาร์ลัน สายาเบนไปที่ไม้้ำอรีไวล์ "เิอะไรึ้นะ? ุเป็นอะไรหรือเปล่า?" เธอถาม้วยน้ำเสียโอเว่อร์
"อย่าับเธอสน" รีไวล์ำราม "ไสหัวไป"
"แ่ --"
ายหนุ่มทั้สอหนีเ้าไปในลิฟ์และ่อนที่ฮันน่าะามเ้าไปไ้ทัน ประู็ปิลเสียแล้ว
***
หลัาเิเหุาร์ไม่าฝัน รีไวล์็ัวเร็ไปทั้บ่าย ทำไม้อมาเอยัยนั่น้วยวะ? แ่สัารเป็นแบบนี้ยัวยไม่พออีเหรอ?
รีไวล์นั่หน้าหิอยู่ในร้านาแฟับฟาร์ลัน เา้อออไปนอหน้า่า ร้ามถนนนั่นมีโรยิม
"ีั่นแรอเรื่อ Two Broke Girls" ายหนุ่มผมสีทรายุย้อ ำลัมอูสิ่ที่ื้อมา "เธอ้ออบแน่ น่าะสนุนะ"
รีไวล์ยั้อร่าสอร่าที่ำลัออำลัอยู่บนเรื่ออย่าล่อแล่วามในึ ยัับฮันน่าะสนว่าเาะเินไ้อีหรือเปล่า...
"หยุิไ้แล้ว รีไวล์" ฟาร์ลันแทรเ้ามา เาำลันาแฟาปูิโนในถ้วย "ถ้ารวีเอ็นเอไปไม่รอยู่ี สุท้าย็้อมาเรา แล้วฮันน่า็ะไม่โผล่หัวเ้ามาในีวินายอีเลย"
"็ใ่ แ่ว่าะถึอนนั้นมันอีั้นาน แล้วอนนี้ัน็เินไม่่อยะล่อ้วยสิ"
"แ่นายำลัีึ้นนี่นา"
รีไวล์เียบไปสัพั ใระหวัไปถึมิาสะานั้น็พึมพำ "็ั้น" เายี้ผมัวเอพร้อมับถอนหายใ
แ่แล้วู่ๆ เา็ัวแ็ทื่อ ามอนที่ำลัเินออมาาโรยิม นนนั้นำลัเินูมือับสาวน้อยผมบลอน์อยู่
รีไวล์ยืัวในเ้าอี้ หน้านิ่ แ่ในใลับุรุ่น ไม่ริน่า...!
ฟาร์ลันโน้มัวไป้าหน้าเล็น้อยพลาะเ้อไปนอหน้า่าเ่นัน "เิอะไรึ้น? นั่นใรน่ะ?"
รีไวล์บฟันเมื่อเห็นทั้สอูบัน "เพื่อนมิาสะ"
***
รีไวล์ไม่เ้าใเลยว่าใระนอใมิาสะไ้ เารู้ว่าเธอรัเ้าเอเรนนั่นริๆ นาบอ --- แบบเา -- ยัูออ ทั้รอยยิ้มและสายาอเธอมันฟ้อ
เธอไม่สมวรถูนอใแบบนี้เลย ไม่วร้อเ็บปวแบบนี้ แ่ายหนุ่ม็ไม่อยาเ้าในแทรแีวิอเธอเหมือนัน พวเาพึ่รู้ัันไ้ไม่นาน แล้ว็ไม่รู้ว่าะบันไ้ไปอีนานแ่ไหน ถ้าเารัษาัวเสร็ พวเาะแยทาันไปแน่นอน
เาึัสินใไม่บอมิาสะ
***
เ้าวันันทร์่อมาฟาร์ลันพาเาลับไปที่โรพยาบาล แ่ทว่าืน่อมาปัหานี้ลับวิ่มาหาเาเอ
่อนะไ้เวลาีหนึ่ รีไวล์ื่นเมื่อไ้ยินเสียในโถทาเิน
"ยัเ้าไปไม่ไ้นะะ" น่าะเป็นหนึ่ในนาพยาบาล "นี่ีหนึ่"
แ่ใรบาน็บุเ้ามาอยู่ี
"ฟันะ ---"
ประูปิัปั แ่ไม่มีใรามเ้ามา
รีไวล์ลืมาเห็นเาเินุ่มมาที่เีย ายหนุ่มเ้ๆ ัๆ รีบเปิไฟเหนือเียและเอับใบหน้าอมิาสะ เธอำลัร้อไห้วาแ่ำ
รู้เรื่อแล้วสินะ เธอูเศร้ามานท้อไส้อเาบิเร็ "เิอะไรึ้น?" แ่็ยัไม่วายแล้ถาม่อไป
มิาสะอพร้อมับสะอื้นหนัว่าเ่า
รีไวล์ผลัสิ่ที่ิอยู่ในใเาออไป หิสาวปีนึ้นมาหาเาบนเีย้วยแนาหนัอึ้และเา็โอบแนรอบเธอไว้ แม้ะยัแปลใที่เธอเลือมาหาเา แถมมีำถามในในับล้าน แ่เา็ไม่ไ้พูอะไร่อ พูอะไรไปอนนี้ไม่เหมาะ้วย
มิาสะยัร้อไห้่อไปในยาม่ำืน แ่สัพัเธอ็ผล็อยหลับไป ทันทีที่เธอหลับ ายหนุ่มลูบหัวเธออย่าลัเล แ่เาไม่ไ้หลับไปับเธอ้วย เพราะมัวแ่ิว่าโลนี้มัน่าไม่ยุิธรรมเอาเสียเลย
***
หลัาวันนั้นมิาสะ็มาเยี่ยมเาบ่อยึ้น ะมาร้อไห้หรืออะไร็าม เาไม่รัเียเลยสันิ พวเาูีรีส์ Game of Thrones บไปหลายีัน ปล่อยใาวามัวลทั้ปว้วยาเลือสาในอ
ผ่านไปสอสามสัปาห์ หิมะแรอฤู็มาเยือน แ่ฮีทเอร์ลับไม่ไ้ทำานอย่าที่วรเป็น ายหิทั้สอึยับเ้ามาใล้ันบนโฟาและห่มผ้าห่ม้วยันเพื่อวามอบอุ่น
นาทีนั้นไม่หนาวอี่อไป แล้วระยะห่าอเาทั้สอ็เล็ลไป้วย แ่รีไวล์ไม่ไ้รัเียนาทีนี้เลยแม้แ่น้อย
***
ความคิดเห็น