คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Nakashima Mika - Yuki no Hana
中島美嘉 nakashima mika
雪の華 yuki no hana
作詞:Satomi
作曲:松本良喜
----------------------------------------------------------------------------
のびた人陰(かげ)を舗道にならべ
夕闇のなかを君と歩いてる
手をつないでいつまでもずっと
そばにいれたなら
泣けちゃうくらい
nobita kage wo hodou ni narabe
yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
te wo tsunaide itsumadeno zutto
soba ni ireta nara
nake chau kurai
ยามพระอาทิย์ิน
เาอเราทั้สอทอยาวไปามทา
ถ้าหาันับเธอสามารถูมือันอย่านี้ลอไปไ้
เพียิ็แทบร้อไห้ออมา
風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
君と近付ける季節がくる
kaze ga tsumetaku natte
fuyu no nioi ga shita
soro soro kono machi ni
kimi to chikadukeru kisetsu ga kuru
ลมหนาวเริ่มพัมา
ันรู้สึถึลิ่นอายอฤูหนาว
อีไม่นาน ฤูาลที่ันะไ้ใล้ิับเธอ
็ะมาถึยัเมือแห่นี้แล้วสินะ
今年、最初の雪の華を
ふたり寄り添って
眺めているこの瞬間(とき)に
幸せがあふれだす
kotoshi saisho no yuki no hana wo
futari yorisotte
nagameteiru kono toki ni
shiawase ga afure dasu
ในเวลานี้ในปีนี้
ที่เราไ้มอูหิมะแรที่เาะบนลีบอไม้้วยัน
มัน่าเปี่ยมไป้วยวามสุ
甘えとか弱さじゃない
ただ、君を愛してる
心からそう思った
amae toka yowasa janai
tada kimi wo aishiteru
kokoro kara sou omotta
มันไม่ใ่เพราะว่าันอ่อนแอ หรือ้อิอยู่ับเธอ
ันเพียแ่รัเธอ..ทั้หัวใ
君がいるとどんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ
kimi ga iru to donna koto demo
nori kireru youna kimochi ni natteru
konna hibi ga itsumademo kitto
tsuduiteku koto wo inotte iru yo
ถ้ามีเธออยู่ ไม่ว่าอุปสรรใ
ัน็ะ้ามผ่านมันไปไ้
ันภาวนา ให้วันเวลาเหล่านี้
สืบเนื่อลอไป
風が窓を揺らした
夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
僕が笑顔へと変えてあげる
kaze ga mado wo yurashita
yoru wa yuri okoshite
donna kanashii koto mo
boku ga egao eto kaete ageru
สายลมพับานหน้า่านสั่นไหว
รารีเย่าปลุเธอให้ื่น
ไม่ว่าเรื่อใที่เธอเศร้าใ
ันะเปลี่ยนมัน ให้ลายเป็นรอยยิ้มเอนะ
舞い落ちてきた雪の華が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
僕らの街を染める
mai ochite kita yuki no hana ga
mado no soto zutto
furi yamu koto wo shirazu ni
bokura no machi wo someru
อไม้ที่ถูหิมะปลุมนอหน้า่านั้น
ปลิวหล่นล อย่าไม่รู้ัหยุพั
ย้อมเมืออเราสอให้ลายเป็นสีาวโพลน
誰かのために何かを
したいと思えるのが
愛ということを知った
dareka no tame ni nani ka wo
shitai to omoeru no ga
ai to iu koto wo shitta
หารู้สึว่า อยาทำอะไรสัอย่า เพื่อใรสันไ้
นั่นแหละ ือสิ่ที่เรียว่า วามรั
もし、君を失ったとしたなら
星になって君を照らすだろう
笑顔も涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ
moshi kimi wo ushinatta toshita nara
hoshi ni natte kimi wo terasu darou
egao mo namida ni nureteru yoru mo
itsumo itsudemo soba ni iru yo
หาว่าันะ้อาเธอไป
็ะอเป็นาว ที่ส่อสว่าให้ับเธอ
ไม่ว่าะเป็นืนที่เธอสุ หรือ้อมีน้ำา
ัน็ะอยู่้าเธอเสมอ และลอไป
今年、最初の雪の華を
ふたり寄り添って
眺めているこの瞬間(とき)に
幸せがあふれだす
kotoshi saisho no yuki no hana wo
futari yori sotte
nagameteiru kono toki ni
shiawase ga afure dasu
ใน่วเวลานี้อปีนี้
ที่เราสอไ้มอหิมะแรที่เาะบนลีบอไม้้วยัน
มัน่าเปี่ยมไป้วยวามสุ
甘えとか弱さじゃない
ただ、君とずっと
このまま一緒にいたい
素直にそう思える
この街に降り積もってく
真っ白な雪の華
ふたりの胸にそっと想い出を描くよ
これからも君とずっと…
amae toka yowasa janai
tada kimi to zutto
kono mama issho ni itai
sunao ni sou omoeru
kono machi ni furi tsumotteku
masshiro na yuki no hana
futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
kore kara mo kimi to zutto
มันไม่ใ่ว่าันอ่อนแอ หรือ้อิอยู่ับเธอ
เพียแ่อยาะอยู่้าเธอ แบบนี้ลอไป
ันิอย่านั้นริๆ
หิมะสีาวบริสุทธิ์ที่ร่วหล่นลปลุมเมือแห่นี้
แ่เิมวามทรำอเราทั้สอ
่อานี้.. ลอไป
ความคิดเห็น