เนื้อเพลงBIGBANG

ลำดับตอนที่ #3 : A Fool Tear

Yo I feel so empty seens you left me
it's like i don't even know
how to explain you see i'm sayin

많이 아퍼서 너무 화나서
มัน ฮี อา พอ ซอ นอ มู ฮวา นา ซอ
나는 믿고 싶지 않았지
นา นึน มิท โก ชิพ จี อัน อัซ จี
너의 두 눈에 너의 입술에
นอ เอ ทู นุน เอ นอ เอ อิบ ซุล เร
그 안에 내가 살고 있었는데
คือ อัน เน แน กา ซัล โก อิซ ออซ นึน เด

이젠 널 떠나라는 말을
อี เจน นอล ตอ นา รา นึน มัล รึล
어떻게 나에게 할 수 있니
ออ ตอ เก นา เอ เก ฮัล ซู อิซ นี
너무나도 당황해 그만 너를 보냈지
นา มู นา โด ทัง ฮวัง แฮ คือ มัน นอ รึล โพ แนซ จี

사랑한 기억이 나를 붙잡고
ซา รัง ฮัน คี ออก กี นา รึล พุท จับ โก
좋았던 말들이 나를 울리고
โช อัซ ดอน มัล ดึล รี นา รึล อุล รี โก
가지 말라는 말조차 하기도 전에
กา จี มัล รี นึน มัล โจ ชา ฮา กี โด ชอน เอ
벌써 넌 돌아서 버렸고
พอล ซอ นอน ทล รา ซอ พอ รยอซ โก
지나간 시간을 돌려서라도
จี นา กัน ซี กัน นึล ทล รยอ ซอ รา โด
너에게 준 상처 다 준대도
นอ เอ เก ชุน ซัง ชอ ทา ชุน แด โด
오로지 너 하나만 있어준다면
โอ โร จี นอ ฮา นา มัน อิซ ซอ จุน ดา มยอน
그걸로 난 됐어 난 됐어 forever
คือ กอล โร นัน ดแวซ ซอ นัน ดแวซ ซอ forever

하루가 가고 한 달이 가도
ฮา รู กา คา โก ฮัน ทัล รี โค โด
시간은 무의미했었지
ซี กัน นึน มู เอ มี แฮซ ออซ จี
수화길 들어 너를 들어도
ซู ฮวา กิล ทึล รอ นอ รึล ทึล รอ โด
한마디 못한 채로 끊는 내가
ฮัน มา ดี มซ ฮัน แช โร คึน นึน แน กา

나도 널 잊겠다는 말을
นา โด นอล อิช เกซ ดา นึน มัล รึล
어떻게 내가 할 수 있겠니
ออ ตอ เก แน กา ฮัล ซู อิซ เกซ นี
너무나도 애타는 내 맘
นอ มู นา โด แอ ทา นึน แน มัม
Please don't leave me baby

사랑한 기억이 나를 붙잡고
ซา รัง ฮัน กี ออก กี นา รึล บุท จับ โก
좋았던 말들이 나를 울리고
โช อัซ ดอน มัล ดึล รี นา รึล อุล รี โก
가지 말라는 말조차 하기도 전에
คา จี มัล รา นึน มัล โจ ชา ฮา กี โด ชอน เอ
벌써 넌 돌아서버렸고
พอล ซอ นอน ทล รา ซอ บอ รยอซ โก
지나간 시간을 돌려서라도
ชี นา กัน ซี กัน นึล ทุล รยอ ซอ รา โด
너에게 준 상처 다 준대도
นอ เอ เก ชุน ซัง ชอ ทา ชุน แด โด
오로지 너 하나만 있어준다면
โอ โร จี นอ ฮา นา มัน อิซ ซอ จุน ดา มยอน
그걸로 난 됐어 난 됐어 Forever
คือ กอล โร นัน ดแวซ ซอ นัน ดแวซ ซอ Forever

나 눈물뿐인 바보로 남는다 해도
นา นุน มุล ปุน อิน พา โบ โร นัม นึน ดา แฮ โด
도저히 너를 잊지 못해
โท จอ ฮี นอ รึล อิช จี มซ แฮ
나는 어쩔 수 없나 봐
นา นึน ออ ชอล ซู ออบ นา บวา
and every night
또 눈물이 baby 내게로 돌아와줄래
โต นุน มุล รี baby แน เก โร ทล รา วา จุล แร

yo listen 잊는다는 말은 no way
yo listen อิช นึน ดา นึน มัล รึล no way
난 너 하나밖에 모르는데
นัน นอ ฮา นา บัก เค โม รือ นึน เด
너와 한 사진 한 장 끝내 버리지 못하고 바라보네
นอ วา ฮัน ซา จิน ฮัน ชัง คึท แน พอ รี จี มซ ฮา โก พา รา โบ เน
아마 나 너 아니면 다신 사랑이란 거 두 번 다시
อา มา นา นอ อา นี มยอน ทา ซิน ซา รัง อี รัน คอ ทู พอน ทา ซี
하고 싶지도 할 수도 없어
ฮา โก ซิพ จี โด ฮัล ซู โด ออบ ซอ
내겐 이제 너 아니면 안돼
แน เกน อี เจ นอ อา นี มยอน อัน ดแว
plz come back here

수많은 사람들 속에서 널 지켜낼 수 있어
ซู มัน ฮึน ซา รัม ดึล ซก เก ซอ นอล ชี กยอ แนล ซู อิซ ซอ
널 위해 살 수 있어ma baby
นอล วี แฮ ซัล ซู อิซ ซอ ma baby
이제까지 길 잃은 내 마음 속 주인은
อี เจ คา จี กิล อิล ฮึน แน มา อึม ซก ชู อิน นึน
바로 너뿐인걸 ma lady
พา โร นอ ปุน อิน กอล ma lady
너 없인 숨 쉴 수 없는걸 돌아와줘 girl
นอ อิบ ซิน ซุม ซวีล ซู ออบ นึน กอล ทล รา วา จวอ girl
네가 너무도 보고 싶어
เน คา นอ มู โด โพ โก ชิพ พอ
cuz you'r ma luv

고마워 날 행복하게 해줘서
โค มา วอ นัล แฮง บก ฮา เก แฮ จวอ ซอ
미안해 날 사랑 못하게 해서
มี อัน แฮ นัล ซา รัง มซ ฮา เก แฮ ซอ
서로에게 마음마저 주는 일까지
ซอ โร เอ เก มา อึม มา จอ ชู นึน อิล คา จี
이제는 다 못하게 돼서
อี เจ นึน ทา มซ ฮา เก ทแว ซอ
죽어도 너 하나만 사랑할게
ชก กอ โด นอ ฮา นา มัน ซา รัง ฮัล เก
아파도 너만은 기다릴게
อา พา โด นอ มัน นึน คี ดา ริล เก
그때까지만 내게 돌아오면돼
คือ แต กา จี มัน แน เก ทล รา โอ มยอน ดแว
너만을 사랑해 사랑해 Forever
นอ มึน นึล ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ Forever

never ever you see

you're ma girl and
that's ma world
ye baby only one

Link;: http://www.4shared.com/audio/bFEpZk1R/BigBang_-_A_Fools_Tear.htm

<img style="visibility:hidden;width:0px;height:0px;" border=0 width=0 height=0 src="http://counters.gigya.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.0NXC/bT*xJmx*PTEyODYxNjQ*Nzg4MTImcHQ9MTI4NjE2NDQ4MjAzMSZwPTcwNjUxMSZkPSZnPTEmbz1lYWJjNWIyZjI*ZmY*OGY*OWY4/NjI1YTVjZmU4ZmI3NSZvZj*w.gif" /><a href="http://writer.dek-d.com/irisclub/writer/view.php?id=653861" target="_blank" title="เนื้อเพลงBIGBANG"><img src="http://gimg.dek-d.com/glitter1/2560861/130800" border="0" alt="เนื้อเพลงBIGBANG" /><br />เนื้อเพลงBIGBANG</a>