คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : An Unexpected Encounter
AN
UNEXPECTED ENCOUNTER
ปารีสะยัอยู่ในวามทรำเสมอ
แน่นอนล่ะ ถ้าุเป็นฮัมฟรีย์ โบาร์, อิริ เบิร์แมน
หรือนทั่วไปุอาะำำนี้ไปลอีวิ แ่ันอยาะลืมเรื่อนี้ให้ไ้เสียที
เว้นเสียแ่ว่าเท้าทั้สออันยัเหยียบบนพื้นปูนแ็ ๆ อมหานรฝรั่เศสอยู่
หนึ่วันับเ้าั่วโมที่ะไ้นั่รถไฟาปารีสไปยัาราโา
มทิวทัศน์ สถาปัยรรมระหว่าทาอย่าเียบสบ ันเพิ่ทำมันพัไป
เพราะระเป๋าเินทาไปให่อันหายวับไปับา ปิ๊!
แ่หันหลัให้สัสามสิบวินาที็มีนลาออไปสบายใเิบ
เรื่อีที่ยัหลเหลืออยู่เล็ ๆ บ้า็ือหนัสือเินทา ระเป๋าเิน
โทรศัพท์มือถือยัอยู่ในระเป๋าเบอร์ิ้นที่ันสะพายอยู่
แ่ระเป๋าลาที่เ็มไป้วยเสื้อผ้า ปลั๊ไฟ และปััยอื่น ๆ
อันรธานไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย
เพราะแบบนี้ันถึอยาลืมเรื่อปารีสให้ไ้ยัไล่ะ
ไม่นับวามริที่ว่าันเป็นปาริเียมาไ้สี่ปีแล้ว—
็ไ้ เป็นอเมริันนที่อาศัยในปารีส ฟัูีึ้นบ้าหรือยั?
ันหยิบโทรศัพท์มือถือ ่อสายหาเ้านายอัน
พร้อมรายานหายนะเ็มที่
“อรุสวัสิ์มอนโร ารเินทาอเธอเรียบร้อยีใ่ไหม?” เสียอลูิลล์ าร์เ์ูื่นเ้น
ันเลียที่้อทำลายวันอเธอ
“ไม่เลย่ะ” ันัลิ้นัวเอ
“ันเสียใที่ะ้อบอว่าันไม่ไ้ึ้นรถไฟามที่ั้ใไว้”
ันิว่าไ้ยินเสียสูลมหายใลึอลูิลล์ไปั่วะ
ามมา้วยวามเียบ ่อนที่เธอะพูไ้ “เิอะไรึ้น?”
“ระเป๋าเินทาอันถูโมยไป่ะ ั๋วเินทา
อมพิวเอร์ ล้อ ทุอย่าแทบะอยู่ในนั้นหม” ันพยายามทำใให้นิ่ที่สุ
แ่นั่นออมาล้มเหลว “ันทำทุอย่าพัหมเลย่ะ!”
“ใเย็น ๆ เนน่า เราะหาทาแ้ไไ้”
เสียอลูิลล์ูเป็นห่ว แ่ใเย็น
“ระหว่านี้ันะปรึษาับเลาฯว่าเราพอมีทาแ้ไอะไรไ้บ้า
วันนีุ้เอปัหาให่แล้ว ลับบ้านไปพัผ่อนเถอะ”
“อบุ่ะ ันอโทษริ ๆ” ันพูออไปไ้แ่นี้
หลัาแ้วามับเ้าหน้าที่ำรว
ันทำไ้แ่เสียบหูฟัเ้าับไอพ็อรุ่นร่ำรึ
เปิเพลอริสินแอน์เอะวีนส์ฟัย้อมใไปพลา เินอย่าไรุ้หมายบนถนนในย่านแ์-เอร์แม็
นระทั่เอับผู้นสัรไปมาบริเวาเฟ่ เอ ฟลอร์
เท้าอันรีบสาวไปยัร้านแห่นี้ หวัว่าีาร์สลัะเยียวยาหัวใอันหหู่นี้ไ้
ันถอหูฟัออ มอบรรยาาศรอบ ๆ ัว ผู้นูบทัทาย
หิายมีวามสุในวันวาเลนไทน์ พวเาบอรัันไ้ทั้วัน
นี่เป็นเพียแ่อนเ้าเท่านั้น
ไม่้อรอแสเทียนใ้วันทร์เพื่อสร้าวามประทับใ ไม่ว่าที่ไหน เวลาใ
ปารีสะหาทาทำัวโรแมนิไ้เสมอ
นั่นทำให้ันลืมวามวยที่ัวเอไ้เอมาบ้า
นระทั่ภาษาอัฤษสำเนียนิวยอร์อใรนหนึ่ทำให้ันนึถึอีทั้หมั้แ่ำวามไ้
“อโทษนะรับ มาาม แ่ในวันที่ยุ่ยาอร้านนี้
ผมสัเเห็นว่าเ้าอี้โ๊ะนี้ว่าที่หนึ่ ะเป็นอะไรไหมรับถ้าผมอแบ่โ๊ะ้วย?”
ันเยหน้าึ้นไปมอเ้าอเสียนี้ าร์ลี
เนเนอาย้อมผมอเาเป็นสีเ้ม สวมเสื้อผ้าลำลอ แ่ันยัำไ้ว่าเายัมีวามแสบในวาและน้ำเสียเสมอ
…
“มาาม!?” เสียอเธอู้อใ ิ้วอเนน่า มอนโรแทบะพันันเป็นริบบิ้น
“ันเ็ว่านายสามปี นายยัมีหน้ามาเรียันว่า ‘มาาม’ เนี่ยนะ!?”
นั่นเรียเสียหัวเราะาผมไ้ทันที
น้อสาวอโล มอนโรยัื้อและหัวเสียับทุำที่ผมหวัวนประสาทเธอไ้ไม่เปลี่ยน
“นายไม่วรหัวเราะนะ!” เธอบโ๊ะเบา ๆ
ระิบับผม้วยลัวว่าะมีใรสัเเห็นวามผิปิึ้น
ผมพยายามที่ะไม่ำอี่อไป
แ่เธอทำให้มันยาว่าเิม ผมยี้า้าหนึ่อัวเอ
พยัหน้าหึับำสั่อเธอ
“ถึับน้ำาไหลเลยเหรอเนี่ย!?” เสียอเธอไม่อยาเื่อ
โีที่บริรนำีาร์สลัอเธอและแลมอนรมวันอผมมาเสิร์ฟไ้เวลา
่อนที่เนน่าะเ็บอาารไม่ไ้ว่านี้
“อบุ่ะ” เธอหันไปยิ้มหวาน ส่น้ำเสียสุภาพให้ับบริรหนุ่มผู้นั้นทันที
และูเหมือนเาะอบเสีย้วยสิ
ผมระแอมเบา ๆ
พยัเพยิให้เ้าเ็นั่นลับไปทำานอเา
“นั่นไม่สุภาพนะ! เ้าหนุ่มอเมริัน
ปารีสไม่ใ่อนาย” เธอำหนิผม้วยสายา และแน่นอน ำพู
ไม่รู้ทำไมผมถึรู้สึอยาะหัวเราะอีแล้ว
เนน่าูน่ารัับทุน ยเว้นผม ผมะถือว่านั่นเป็นพรสวรร์เพาะัว็แล้วัน
“เหาน่าูเลยนะเนี่ย
เธอนั่ัวนเียวในาเฟ่ื่อัสำหรับวันแบบนี้” ผมหันไปมอรอบ ๆ ัว
“ไม่มีใรมาพูว่า ‘เอแม’ ับเธอหรือยัไ?”
“ไม่ใ่เรื่ออนาย”
เธออบทันวัน ส้อมที่ิ้มผัานั่นูรุนแรเินไป
ผมะนึว่าเธอำลัารรมผมผ่านาริ้มผันั่นแล้วัน
“ไม่เอาน่า
เรามันนรู้ัันนะ พูถึวามืบหน้าอีวิันหน่อย” ผมพยายามทำท่าผ่อนลาย
“นรู้ั”
เธอหันมามอผม้วยสายาแ็ร้าวัปิ “หยุไว้แ่นั้นเลย นายเป็นไ้แ่นั้น”
“เว้นแ่ว่าเราำลันั่รัน้ามันในาเฟ่
เอ ฟลอร์ เ้าวันวาเลนไทน์” ผมทำท่าสบาย ๆ
“อย่าที่ันบอไป
นายี้นิ้วเลือผู้หินไหน็ไ้ในนิวยอร์ แ่ปารีสไม่ใ่อนาย”
เธอไม่ลท่าทีแสวามเป็นศัรูลแม้แ่นิ
โอ๊ย เ็บริ ๆ
“นั่นใ่วามหึหรือเปล่าที่ันับไ้ในน้ำเสียเธอ?”
วามยะแยแสึ้นบนใบหน้าอเนน่า
“หุบปาไปเลย”
“ว่าแ่เธอมาทำอะไรที่นี่น่ะ?” วามสสัยอผมยัไม่ไ้รับารไให้ระ่า ไม่มีทาที่ผมะลละหรอ
อย่าลืมสิว่าผมเป็นทนาย ผมัพยาน เ้นวามริไ้เ่ไม่แพ้ใรหรอนะ
“ถ้านายอยารู้ริ ๆ นะ…”
เนน่าวาส้อมล ยแ้วาร้อนอเธอมาิบ “ันวระไ้ไปที่บาร์เโลนา
แล้ว่อไปาราโาวันนี้ นั่รถไฟมบรรยาาศพลา
เว้นเสียแ่ว่าระเป๋าเินทาอันโนโมยหิ้ว
ส่วนอนนี้ัน็มานั่ที่นี่้วยวามหวัะบรรเทาวันห่วย ๆ ไ้
แ่สัาวามโร้ายมีแ่ัเนึ้นเรื่อย ๆ ที่เหลือ็อย่าที่รู้ัน
สมในายแล้วหรือยั?”
นั่นทำให้ผมพูไม่ออไปสัพัหนึ่
“เสียใ้วย เนน่า”
เธอหันมามอผมรู่หนึ่
แววาอเธอูอ่อนล ่อนะให้วามสนใับอาหารบนโ๊ะ่อ “อบุ”
สัาวามโร้ายมีแ่ัเนเรื่อย ๆ เห็นไ้ัว่าผมทำให้วันอเธอแย่ล
“ว่าแ่นายล่ะ?” เสียอเธอทำลายวามเียบ
ผมหันไปมอเธอที่เี้ยวอาหารอยู่ “อะไรทำให้นายมาที่นี่?”
“อืมม์...”
ผมบิอัวเอเล็น้อย “านที่มัวร์ รูบิน แอน์วอร์็ยุ่ ๆ หน่อย
ันทำานิันแปเือนโยไม่ไ้ลับบ้าน— หมายถึอนโที่อัพเพอร์อีสท์ไ์น่ะ—
พอปิเสล่าสุไ้ันเลยรู้สึว่าัวเอ้อารพัผ่อนริัหน่อย
็เลยอใ้ีวิแบบไร้วามรับผิอบสัพั”
“นายนอนที่ออฟฟิศแปเือน?” เธออ้าปา้า
“ทำไไ้” ผมยัไหล่
หยิบแ้วน้ำมาื่ม “แ่ห้อน้ำับโฟาปรับเป็นเียไ้ในห้อทำานัน็เลิศอยู่นะ”
เธอยิ้มเล็ ๆ
อย่าไม่เห็น้วยเท่าไหร่ ส่ายหน้า้า ๆ “ันไม่เ้าใีวิแบบนายเลย”
“ั้น็พูเรื่อีวิแบบเธอบ้าสิ”
ผมเสนอ เยิบหน้าเ้าไปใล้เล็น้อย
“นอาเหนือาวามวยอวันนี้น่ะเหรอ?” เธอลอา
“ันทำานเป็นสถาปนิอเอลัวร์ เียนอลัมน์ให้นิยสารอาร์ิเท็เอรัล
ไเสท์เป็นบาโอาส ฟัูไร้วามรับผิอบว่าอาีพอนายเยอะ”
“อิสระ”
นั่นือำเียวที่ผมนึไ้
“บาทีัน็อยาหาอะไรที่ึเรียน้อยว่าสิ่ที่เออยู่บ้า”
“ไม่เอาน่า นายอบมัน
แ่นายไม่ใ่เรื่อัรเท่านั้น นาย้อพัผ่อน” สีหน้าอเธอูริใ
ผมมอออไป้านอ “้อนั้นันเห็น้วย”
“ใระไปิันว่าภายใ้โ้ราาแพนั่น
ันะเห็นนายใส่เสื้อยืรัรูปสีเทาเ้มที่ปลระุมบนไว้สอสามเม็
าเยีนส์ายาวสีำ แล้ว็รอเท้าบู๊ทส์สำหรับฤูหนาวแบบนั้นล่ะ?” เธอมอผมั้แ่หัวรเท้า ส่ายหน้า้า ๆ
ะพริบาราวับำลัทำวามเ้าใับสิ่ที่เห็นอยู่
“เธออบล่ะสิ” ผมหัวเราะ
เธอพรรนาผมละเอียเินไป ที่ลว่า— แ่เธอไม่รู้ัว— ็ือเธอพูมันออมาั ๆ
้วยเนี่ยสิ
นั่นทำให้รอยยิ้มบา ๆ
ที่ระบายบนหน้าอเธอหุบลทันที
เนน่า มอนโร
เ็สาวเ้าเสน่ห์แห่เพ็บเบอร์อว์ แ่สำหรับผม เธอลเหลือเื่อ ไม่ไ้ลแบบนัล
พิธีรทอล์โว์ แ่ท่าทาที่ใสื่อและรไปรมาทำให้ผมรู้สึผ่อนลาย
โีที่ผมไ้เอเธอในวันนี้
และผมไม่อยาปล่อยให้วินาทีที่ไ้มอหน้าเธอแล้วยิ้มออมาหล่นหายไปแม้แ่นิ
ผมเบื่อมหานรนิวยอร์ที่ทุนรู้ัื่อ ผู้หิที่พยายามทุอย่าเพื่อะไ้มีวามสัมพันธ์หรือเ้ามาเป็นส่วนหนึ่เพราะื่อาร์ลส์
เนเน ในวัยสามสิบเอ็ มีเพียเนน่า มอนโรที่ยัมอเห็นผม าร์ลี
ในวัยสิบเ็และูเหมือนะไม่อบับสิ่ที่้อเผิ แทนที่ะวิ่เ้าใส่
เธอลับหนีห่า
นั่นทำให้ผมรู้สึมีีวิีวาอย่าบอไม่ถู
หวัว่าโละไม่ถือสาเรื่อนี้ แ่ผม้ออโมยน้อสาวอเาหน่อยแล้ว
อโทษนะเพื่อน
“ไหน ๆ เธอ็อยู่ปารีสมานาน
ัน็ไม่มีที่ไป” ผมเบ้ปา “ันมอไม่เห็นเหุผลที่เธอะปิเสธพาันระเวนรุไ้
เว้นเสียแ่เธอไม่มีน้ำใพอ”
“นั่นมัมือั ๆ”
วามไม่พอใแว้บึ้นมาในวาอเธอรู่หนึ่ ปาอเธอมุบมิบเหมือนเ็ ๆ
ผมเลิิ้ว้าหนึ่ึ้นอย่าใ
“็ไ้”
เธอถอนหายใหลัาที่แพ้เม้อาับผม “วันอันไม่แย่ไปว่านี้แล้วล่ะ”
W
R I T E R
สวัสี่า
ลับมาแล้ว ยัมีใรำนิยายเรื่อนี้ไ้อยู่มั้ยะ 5555555
หลัาหายไปนาน อนนี้ผู้เียนอลับมาอัพบทแรให้เ็ม ๆ และประาศอย่าภาภูมิใว่า “นิยายเรื่อนี้แ่บ(นไ้)แล้ว่ะ!” เย้
One Day at a Time ะว่าเป็นภา่ออ Stories of a Night ็พูไ้แบบไม่เ็มปา่ะ เรื่อใรเรื่อมัน 555 และในะที่เรื่ออโล มอนโระเป็นแนวเย็น ๆ หนาว ๆ เรื่ออเนน่าน้อสาวะึบับเลย่ะ ือะว่าเหมือนมั้ย็ไม่เสียทีเียว แ่็ะสไล์ารเล่าเรื่อไว้ แ่เอลัษ์อะไรหลาย ๆ อย่าาเรื่อที่เยแ่มา็อาะหาในเรื่อนี้ไม่เอ ไ้อย่าอื่นแทน ึ่ะถูใผู้อ่านมั้ยเรา็ไม่ล้ารับประัน แ่หวัว่าะอบันนะะ
เรื่อนี้มาันที่ปารีส่ะ
เปิาที่ Café
de Flore อบในวามร่มรื่นปนวามเมือมา
ๆ ำเนินเรื่อที่ปารีสทั้ที ็้อมีอะไรันบ้า
อ้อ ๆ แล้ว็ประโยแรอเรื่อ We'll always have Paris. มาาภาพยนร์ Casablanca สุลาสสินั่นเอ่ะ บ่บอวามเป็นิ่หนัอเนน่า ฮ่าาาา
และเ่นเย ิเห็นยัไพิมพ์ไว้ันไ้เลย ไว้มาอบแน่นอน่ะ อบุที่เ้ามาอ่านเสมอเลย่า <3
ความคิดเห็น