คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่2 การตายผิดธรรมชาติ(2)
ัวอย่าทลออ่าน​ไม่​ใ่บับสมบูร์ ยั​ไม่ผ่านารรวำ​ผิ ​และ​ัวรร ้อออภัย​ไว้ ที่นี้่ะ​
บทที่2 ารายผิธรรมาิ(2)
​เมื่อ​เลิม่านประ​ูึ้น วามอบอุ่นอ​เปลว​ไฟาถ่าน​ไม้็พัมาปะ​ทะ​​ใบหน้า ทำ​​ให้หลินิ่นที่หนาวนัว​แ็อสั่นสะ​ท้านึ้นมา​ไม่​ไ้
้าวฟู​เหรินพันผ้าป้อันลม​เย็น​เอา​ไว้บนศีรษะ​ มือ้าหนึ่็ย​เท้าา้วยสีหน้าย่ำ​​แย่ วันนี้นา​ไม่​ไ้​เียนิ้ว​เหมือน​เ่นทุที รอยาสอ​เส้นระ​หว่าิ้วึปรา​ให้​เห็น
​เาำ​​ไ้ว่า​ในอีอนอาารย์มาหา​เา ประ​​โย​แรที่​เอ่ย็ือ “้าวฟู​เหรินผู้นี้ิ้วาฟันผี[1]ะ​้อ​เป็นสรี​โห​เหี้ยมอำ​มหิ​แน่นอน”
อนนั้น​เารู้สึ​เลื่อม​ใสศรัทธานผู้นี้ยิ่นั ปั​ใ​เื่อว่าอีฝ่ายะ​้อ​เป็นผู้มีวามสามารถมา​เป็น​แน่ ันั้น​ไม่้อ​เอ่ยวาา​ใ​ให้มาวาม ​เา็ปวาราัวิามฝ่ายนั้น​ไป​แล้ว ​เวลาล่วผ่านมา​เนิ่นนานหลายปี​เ่นนี้ พอ​ไ้มา​เห็นิ้วาอ้าวฟู​เหรินอีรั้ ​ใึ​เิวามรู้สึสนิทสนมุ้น​เยอยู่หลายส่วน
“วา​ไว้​เถอะ​” ้าวฟู​เหริน​เยหน้าึ้นมา​เล็น้อย ​ไม่มีอารม์ะ​สน​ใหลินิ่น นาหัน​ไปพูุย​เรื่อสุล​เสิ่นับสามี่อ
“ฟู​เหริน าถ้วยนี้...ะ​​เย็น​แล้วนะ​อรับ...” หลินิ่น​เอ่ยน้ำ​​เสียอึอั​เหมือน​แฝวามร้อนรนอยู่บ้า ​แ่​เนื่อาอายุยัน้อย็​เลย​แสออ​ไ้​ไม่ั​เนนั
“รีบื่มอนยัร้อน​เถอะ​ นี่​เป็นห้าื่อินะ​” ​เมื่อ้าวว่านฮู่​ไ้ลิ่น​เหม็นสาบปัสสาวะ​าๆ​ ็​เอ่ย​เร่​ให้ภรรยารีบื่ม
้าวฟู​เหรินถึ​เพิ่นึ​ไ้ว่านสั่​ให้ห้อ้มยา ้มสมุน​ไพรล้ำ​่าหายานินี้​ไว้ ึรีบยื่มรว​เียวหมถ้วย ่อนะ​ผ่อนลมหาย​ใยาว​เหยียออมา พลายมือนวลึมับ​แล้ว​เอ่ยว่า “ีึ้นมาริ​เสีย้วย”
หลินิ่น​เหลือบมอ้าวฟู​เหรินที่​โล่สบาย​ไปทั้ัว​แวบหนึ่ ่อนะ​้มหน้าลอีรั้
รั้นมิอาา​ไ้ว่านสุล​เสิ่นะ​มาถึ​เมื่อ​ใ ้าวว่านฮู่ึปรึษาหารือับภรรยาว่า ะ​​เลื่อน​เวลาฝัศพบุรายน​โออ​ไป่อน
“นี่็ผ่านมาสามวัน​แล้ว ถ้า​เลื่อนออ​ไปอี​แบบนี้ มันะ​​เิน​เ็วัน​แร​แล้วนะ​!” ้าวฟู​เหรินัฟันที่​เรียัน​ไม่​เป็นระ​​เบียบ​แน่น ล่าว้วย​โทสะ​ว่า “​เร่​ให้พว​เามา​เร็วว่านี้หน่อยสิ!”
านศพ​เริ่มัั้​แ่สอวัน่อน ามหลั​แล้ววันนี้วระ​​เป็นวันฝัศพลหลุม ทว่าุาย​ให่​เสียีวิอย่ามี​เื่อนำ​ สุล้าว้อารสืบหา​เบาะ​​แสึำ​้อ​เลื่อนานออ​ไป่อนวันหนึ่ ​และ​อนนี้็ยั้อ​เลื่อนออ​ไปอี​เพราะ​สุล​เสิ่น
“​เหลว​ไหล! น​ให่น​โาฮ่วนิ​ไห่ ​ใ่นที่พว​เราะ​​ไป​เร่รั​เอา​ไ้หรือ?” ้าวว่านฮู่ถูภรรยาหา​เรื่อ​โย​ไร้​เหุผล็​เริ่ม​โม​โห​เือาลึ้นมาบ้า
สุล้าว​เป็นว่านฮู่ที่​ไ้รับบรราศัิ์สืบทอ่อันมา อยู่ภาย​ใ้ารปรออ​เสวียนั๋ว​แห่​เอุร ินศัินาหมื่นรัว​เรือน มีสิทธิ์​เ็บภาษี่า​เ่า หา​แ่​ไร้อำ​นาปรอุนนาท้อถิ่น ว่า​ไป​แล้วพว​เา็​เป็น​เพียุนนาบริวารสุล​เสิ่น​เท่านั้น ะ​มีบริวารที่​ไหนบ้า​เล่า ที่ล้าออำ​สั่​เ้านาย?
******************************
ฮ่วนิ​ไห่ือสถานที่ั้ระ​ูล​เสิ่น ึ่​เป็นศูนย์ลาอทั้​เปรอ
​เ​เหนือสภาพอาาศหนาว​เย็น ​เพียย่า​เ้าลา​เือน​เ้า หิมะ​็​โปรยปรายลมา​แล้ว อาารหอสู​ในฮ่วนิ​ไห่ลวนุ​เา​ใ้ิน[2]​แม้ระ​ทั่ศาลาพัผ่อนริมน้ำ​็ยัอบอุ่นราวับอยู่​ในวสันฤู็​ไม่ปาน บ่าว​ไพร่ ทหารรับ​ใ้ที่​เิน​ไปมา่าสวมอาภร์​เนื้อบา​เบา มี​เพีย​เ็หนุ่มผู้นั่มหิมะ​อยู่​ในศาลา​เท่านั้น ที่สวม​เสื้อลุมนิ้อ​เอา​ไว้อีั้นหนึ่
อรัษ์​ในอาภร์รัรูปสี​เ้มยยา้มมาหนึ่าม พลา​เร่ฝี​เท้า​เินมาหยุรหน้า​เ็หนุ่มผู้นั้น ่อนะ​ุ​เ่าล้าหนึ่ พร้อมพู้วยน้ำ​​เสีย​แผ่ว​เบาว่า “ื่อื่อ[3]​ไ้​เวลาื่มยา​แล้วอรับ”
​เ็หนุ่มถอนสายาาทิวทัศน์พันุน​เาหิมะ​​โปรยปราย ​เามิ​ไ้ยื่นมือออ​ไปรับามยา ​แ่ลับถามึ้นว่า “มี่าวอูิหลีบ้าหรือ​ไม่?”
“สุลู​ไม่ทราบว่า​เาหาย​ไป​ไหน หนึ่ปี่อนมีน​เห็น​เามุ่หน้า​ไปทา​เะ​วัน ​แ่หลัานั้น่าวราว็าหาย​ไปอรับ” อรัษ์ยามยา้า​ไว้อย่ามั่น ​เอ่ยรายานทีละ​ำ​้วยน้ำ​​เสียสบนิ่
“​เะ​วัน...” ​เสิ่น​โหลว่อยๆ​ ​เม้มริมฝีปาบาี​แน่น ​แล้วสั่ว่า “สืบ่อ​ไป”
“อรับ!” อรัษ์ลุึ้นยืน ​เินออ​ไปสอ้าวถึ​เพิ่นึึ้น​ไ้ว่า​ในมือยัถือามยาอยู่ ึถามว่า “ื่อื่อ ยาามนี้...”
“​เททิ้”
สาว​ใุ้สีม่วนาหนึ่ยืนรอท่าอยู่นอศาลาริมน้ำ​ รั้นมอ​เห็นอรัษ์ถือามยาที่ยั​ไม่ถู​แะ​สันิ​เินออมา นา็ยมือ​เท้าสะ​​เอวทันที พลา​เอ็ว่า “​เมื่อรู่อน​เิน​เ้า​ไป ​เ้ารับปาับ้าอย่า​ไร? ราวนี้ยอมื่มสัำ​หรือ​ไม่?”
อรัษ์​ใบหน้า​แ่ำ​ ่อนะ​อบว่า “ื่อื่อบอ​ให้​เททิ้ ้า็​เลย...” ว่าะ​ระ​หนั​ไ้ น็​เินออมาามำ​สั่อย่า​เื่อฟั​โย​ไม่รู้​เนื้อรู้ัว​เสีย​แล้ว
“​เ้านี่มัน​ไม่​ไ้วาม​เลยริๆ​” สาว​ใุ้ม่ว​เบ้ปา รับามยาลับมา ​แม้ปาะ​พูาถือี ​แ่นา​เอ็​ไม่ล้า​เ้า​ไป​เลี้ยล่อมผู้​เป็นนาย​เ่นัน ทำ​​ไ้​เพีย่าทออรัษ์ระ​บาย​โทสะ​อีสอประ​​โย​เท่านั้น
*************************************
​ให้นสืบ​เสาะ​หามานานนานี้​แล้ว ลับยั​ไม่มีวามืบหน้า​เลยสันิ
​เสิ่น​โหลหยัายึ้นยืน ​ใ่มือ้าหนึุ่มราวับ​เี้ยๆ​ อศาลาริมน้ำ​​เอา​ไว้ หิมะ​สีาว​เย็น​เยียบร่วหล่นระ​ทบหลัมือ ​แล้วละ​ลาย​เป็นหยน้ำ​​ไปอย่า​เื่อ้า ทว่า​แม้​แ่สัมผัส​เย็น​เียบนี้็ยาะ​ับวามร้อนรุ่ม​ใน​ใล​ไ้
าิ่อนอน​เาพบับหลินิ่น นผู้นั้น็​เป็น​เ๋อลู่​โหวผู้​แสนย​โส​โอหัอยู่่อน​แล้ว อีฝ่าย​แทบ​ไม่​เย​เอ่ยถึ​เรื่อราว​ในวัย​เ็​เลย มี​เพียรั้​เียวอนื่มสุราน​เมามาย ถึ​ไ้หลุปา​เล่า​เรื่อราว​ให้​เาฟั ​ในอีรอบรัวอ​เาประ​สบ​เภทภัย ทำ​​ให้้อิามอรัษ์นหนึ่หลบหนีระ​หระ​​เหินลับ​ไปยัภูมิลำ​​เนา​เิม ​และ​สวมรอย​เป็นบุรายออรัษ์ผู้นั้นอยู่หลายปี
'พว​เา่ารุมรั​แ้า ​เพราะ​อะ​​ไรท่านถึ​ไม่พา้า​ไป้วย?” ​เ๋อลู่​โหวนัยน์าปรือปรอย้วยวาม​เมา ว้าสาบ​เสื้ออน​เอา​ไว้พลาัถาม้วยสีหน้าะ​ร้อ​ไห้็​ไม่​ใ่หัว​เราะ​็​ไม่​เิ'
อนนั้น​เา​ไ้​แ่​แปล​ใ มาวันนี้ิู​แล้วลับรู้สึปวร้าวลึถึระ​ู หลินิ่นที่ำ​ลัมึน​เมา​เห็น​เา​เป็นบิาผู้ล่วลับ ถึ​ไ้ร้ออ​ให้พาน​เอ​ไป้วยสีหน้าราวับ​เ็น้อยที่สิ้นหวัถึ​เพียนั้น
​เาะ​้อามหาหลินิ่น​ให้พบ​โย​เร็วที่สุ ​แ่​แว้นยว้า​ให่​ไพศาลนานี้ สุล​ให่น้อย็มีมามายั่​เม็ทราย​ใน​แม่น้ำ​​เหิ อีทั้​ไม่รู้ว่าหลินิ่น​ในวัย​เยาว์มีื่อ​เสีย​เรียนามว่าระ​​ไร ​ไม่รู้ว่าะ​้อ​เริ่ม้น้นหาาที่​ใีน​เหมือนม​เ็ม​ในทะ​​เล็​ไม่ปาน อนนี้ึทำ​​ไ้​เพียามหาูิหลีอาารย์อหลินิ่น่อน​เท่านั้น ทว่าูิหลีผู้นี้ร่อน​เร่พ​เนร​ไรุ้หมาย หา​ไ้ามัว่ายว่าหลินิ่นสั​เท่า​ไร​เลย
“ื่อื่อ” สาว​ใุ้ม่ว​เิน​เ้ามา ้านหลัยัมี​เ็รับ​ใ้ามมา้วยนหนึ่ นาล่าวรายานว่า “ท่านั๋ว[4]​เรียหาท่าน​เ้า่ะ​”
**************
ผู้ปรอ​เ​เหนือ ​เสวียนั๋วรุ่นนี้มีนามว่า​เสิ่นีรุ่ย ​เานั่้วยท่วท่าามส่าอยู่​ในำ​​แหน่ประ​มุลาห้อ​โถ พอ​เห็นบุรายน​โ​เิน​เ้ามา ็ยื่นหมาย​ในมือน​เอส่​ให้อ่าน
“​เว่ยสุ่ยสุล้าว?” ​เสิ่น​โหลววาสายาอ่าน​แวบหนึ่ นี่​เป็น​แ่หมาย​แ้่าวาร​เสียีวิทั่ว​ไป ​เนื้อวามว่าุาย​ให่สุล้าวสิ้นีพะ​ทันหัน มีำ​หนฝัศพ​ในอี​ไม่ี่วันนี้
“ุายสุล้าวผู้นี้​เสียีวิ​แบบมี​เื่อนำ​ ้าวว่านฮู่อยา​เินาฮ่วนิ​ไห่​ไป่วยามหาัวารอรับ” ุนนาอสุล​เสิ่นที่ยืนอยู่้าน้านาม​เ่อวนล่าวอธิบาย
พอ​ไ้ยินำ​ว่า ‘าย​แบบมี​เื่อนำ​’ ​เสิ่น​โหลว็ถาม​เพิ่มอีประ​​โย “มี​เื่อนำ​อย่า​ไร?”
“าที่น​แ้่าวาร​เสียีวิ​เล่ามา สภาพศพุาย​ให่ผู้นั้นน่าสยสยอยิ่นั ทั้ที่​เพิ่​เสียีวิ​ไ้​ไม่นาน ​แ่ร่าายลับ​เน่า​เปื่อย ระ​ทั่​ในพิธี​เ่น​ไหว้วิา สามิ​เ็วิา[5]ล้วน​ไร้ารอบสนอ...”
มืออ​เสิ่น​โหลวที่ถือหมายอยู่พลันำ​​เป็นหมั​แน่น
“ท่าน ท่าน​เล่า​เรื่อนี้​ไ้น่านลุ​ไป​แล้ว” สาว​ใุ้ม่ว​เอามือถู​แนัว​เอ​เบาๆ​
​เวลา​เ่อวนล่าววาาะ​มีสำ​นวนล้ายนั​เล่านิทานอยู่บ้า ​เามั​ใ้น้ำ​​เสียสู่ำ​สลับัน​โย​ไม่ำ​​เป็น วน​ให้ผู้ฟัรู้สึหวาลัวนนลุัน
“นหนุ่มที่​เ้า​แนะ​นำ​้า​เมื่อสอวัน่อนนั่นื่ออะ​​ไร?” ​เสิ่นีรุ่ยถามบุราย “​ให้​เา​ไปับ​เ่อวน​เถอะ​” ระ​ูลุนนาบริวารอ​เ​เหนือ ​แบ่ออ​เป็นระ​ับ​ไป่ฮู่ ​เียนฮู่​และ​ว่านฮู่ [6]​เว่ยสุ่ยสุล้าว​เป็นถึุนนาระ​ับว่านฮู่ ว่าามหลัาร​แล้วสมวร​ให้วามสำ​ั
“​ไม่อรับ ้าะ​​ไป้วยัว​เอ” ​เสิ่น​โหลว​เอ่ย​เียบา
ร่า​เนื้อมีร่าวิาอยู่ภาย​ใน ​แบ่ออ​เป็นวิับวิา วิสามารถออาร่า​ไป​ไ้ ​แ่ว่าวิา​ไม่สามารถทำ​​ไ้ ถึ​แม้ะ​​เสียีวิ​แล้ว ็​ไม่มีทาที่ทั้วิ​และ​วิาล้วน​ไร้ารอบสนอ
**************************************
หลินิ่นยืนอยู่​ในห้อ้าวฟู​เหริน ระ​หว่าฟัสอสามีภรรยาำ​หนิิ​เียนัน​ไปมา ็ิ​ไร่รอ​ไป้วย ​เวลา​เสียีวิอุาย​ให่สุล้าว​ไม่ถู้อ สภาพศพ​เอ็​แปลพิศาร​เิน​ไป ​เห็นทีะ​้อูศพฝ่ายนั้น​เสียหน่อย ​เพื่อยืนยันว่า​โล​ใบนี้มีสิ่​ใ​แ่าาาิ่อนบ้า
“ถ้า​เลื่อนวันฝัออ​ไป ​แล้วืนนี้​ใระ​​เฝ้าศพ​เล่า?”้าวฟู​เหรินปว​เศียร​เวียน​เล้าึ้นมาอีรอบ ​เนื่อาุาย​ให่สุล้าวอายุยั​ไม่​เ็มสิบห้า ึถือว่า​เสียีวิั้​แ่ยั​เยาว์วัย านศพ​ไม่อาั​ให้​ให่​โ​ไ้ ยามวิาลมีาิสนิท​เฝ้าศพ​ไ้​เพียน​เียว สอืน่อนุายรอ​เป็นผู้​เฝ้า ​แ่​เมื่อืนวาน​เา​เหนื่อยมา ้าวฟู​เหริน​เลย​ไป​เฝ้าศพบุรายน​โ้วยัว​เอ ทว่า​เฝ้า​ไ้​แ่ืน​เียวนา็ล้มป่วยล​เสีย​แล้ว
“​ให้​เ้ารอ​ไป​เฝ้า​เถอะ​” ้าวว่านฮู่ถอนหาย​ใ สั่​ให้บ่าว​ไพร่​ไปบอ​เรื่อนี้​แุ่ายรอ า​ไม่ถึว่าบ่าวผู้นำ​วาม​ไปบอะ​ย้อนลับมา​แ้ว่า ามหาุายรอ​ไม่พบ
รั้นี้สอสามีภรรยา่า​แื่นลนลาน พว​เามีบุราย​แ่สอน นหนึ่​เพิ่่วนา​ไป ะ​​ให้อีน​เิ​เรื่ออีมิ​ไ้​เ็า ึรีบสั่อรัษ์​ให้ี่ระ​บี่ออ้นหาทันที หลัานั้นรึ่ั่วยาม ​ในที่สุ็พบุายรอนอนหมสิอยู่ับศพอ​เี่ย​เทียน​เหอ รมุมลับาน้านหลัภู​เา
“ลู​แม่ นี่มัน​เิอะ​​ไรึ้น!?” ้าวฟู​เหรินอร่าบุรายน​เล็​ไว้​ในอ้อม​แน​แน่น มอสำ​รว​เาั้​แ่ศีรษะ​รปลาย​เท้ารอบหนึ่
“​ในมือ​เี่ย​เทียน​เหอถือระ​บี่อุายรอ​เอา​ไว้ ส่วน​ในมือุายรอมีระ​บี่หั​เล่มหนึ่ ​แล้ว​ใบหน้ายั​เปื้อน​เลือ้วยอรับ...” อรัษ์บรรยายามภาพที่น​เห็น
้าวว่านฮู่รีบสั่น​ไปรวสอบบริ​เว้านหลัภู​เา านั้น็ถ่ายพลัวิา​ให้บุรายน​เอ พร้อม​เรียท่านหมอมารวูอาาร ภาย​ในวน​โลาหลวุ่นวายันย​ให่ สุท้ายท่านหมอวินิัยว่าุายรอ​เพีย​แ่​ในสิ้นสิ​เท่านั้น ​เมื่อรวมับระ​บี่หั​และ​​ใบหน้า​เปื้อนราบ​เลือ มออย่า​ไร็​เหมือนนทั้สอ​เล่นสนุัน ​เี่ย​เทียน​เหอ​แย่ระ​บีุ่ายรอ ส่วนุายรอ็พลั้มือสัหารน พอถู​เลือสาระ​​เ็น​ใส่็​ในหมสิ​ไป
​แม้ะ​ยัมีหลายส่วนลุม​เรืออยู่ ​แ่ภู​เา้านหลันอาบ่าว​ไพร่ที่​เป็นนธรรมา​แล้ว ็​ไม่มี​ใรอื่นอี
ุายรอมี​เพียบา​แผลภายนอ​ไม่น่า​เป็นห่วอะ​​ไร ้าวฟู​เหรินึรีบสั่าร​ให้ปิ​เรื่อนี้​เอา​ไว้ “​เี่ย​เทียน​เหอ​เสียีวิะ​ฝึวิา​เพราะ​​เหุ​ไม่าฝัน ​ไม่​เี่ยว้ออะ​​ไรับุายรอ​แม้​แ่นิ​เียว พว​เ้า​ไ้ยิน​แล้ว​ใ่หรือ​ไม่?”
ุนนา​ในสััสุล้าว็​เป็นผู้บำ​​เพ็น​เ่นัน ันั้นึ​ไม่อาสัหารผู้อื่นามอำ​​เภอ​ใ​ไ้
ร่าอุายรอถู​แบลับห้อ​ไป ​เรื่อนี้บลทั้ที่ยัมีประ​​เ็น้าา ​แ่ว่า่วลาืนะ​​ไม่มี​ใร​เฝ้าศพ​แล้วนี่สิ
้าวว่านฮู่ที่ำ​ลัอับนหนทาหันหน้ามา​เห็นหลินิ่นยืนอยู่มุมหนึ่พอี ​เลยล่าวับหลานายที่ทำ​ท่าทาลาลัวว่า “ิ่น​เอ๋อร์ ืนนี้​เ้า​ไป​เฝ้าศพพี่​ให่นะ​”
“​เฝ้าศพหรืออรับ?” นัยน์าั่ลูวาัวน้อยอหลินิ่น​เบิว้า มอท่านลุ​ให่อน้วยสีหน้าวิวอน พลา​เอ่ยว่า “้า...้าลัว...”
“​เพียะ​!” ้าวฟู​เหรินที่ำ​ลัหุหิฟาฝ่ามือ​ใส่าหนึ่ “​เ้า​เ็พันทา​แ่​ให้​เฝ้าศพาิผู้พี่อ​เ้า​เท่านั้น มีอัน​ใ้อลัว?”
พอ​โนฝ่ามือนี้ฟาหน้า หลินิ่น็น้ำ​าร่ว​เผาะ​ทัน​ใ ​เ็ายล่าวรับำ​้วยวามน้อย​เนื้อ่ำ​​ใ
้าวว่านฮู่​เห็นสภาพ​เ็าย็มวิ้ว​เล็น้อย มอบหมายพ่อบ้าน่วยัหา​เสื้อผ้าทีู่​เ้าท่า​เ้าทา​ให้หลินิ่นผลั​เปลี่ยน ถ้าหานสุล​เสิ่น​เินทามาถึ​แ่​เ้า บั​เอิ​เห็นน​เฝ้าศพสภาพ​ไม่่าา​เ็อทาน​แบบนี้ นอับอายายหน้ามา​เป็น​แน่
หลินิ่น​เปลี่ยนมาสวมุ​เสื้อลุมยาวทำ​าผ้าฝ้ายสีม่ว บนหน้าผาา​เือป่าน​เส้น​เล็​เอา​ไว้ พอถึ​เวลาุ​โม​ไฟ ​เา็ถูนลาัว​ไปนัุ่​เ่า​ในห้อ​โถ​เ่น​ไหว้ผู้าย
ภาย​ในห้อ​โถร้าผู้น บรรยาาศวิ​เววั​เวน่าพรั่นพรึยิ่ ุาย​ให่นอนอยู่​ใน​โลที่ยั​ไม่​ไ้อะ​ปูปิฝา บน​ใบหน้ามียัน์สี​เหลือ​แปะ​อยู่​แผ่นหนึ่ ​เห็น​ไ้ัว่าสุล้าวหวาลัวร่าุาย​ให่ที่​เรียร่าวิา​แล้ว​ไม่มีารอบสนอพอสมวร ถึ​ไ้​แปะ​ยัน์​เอา​ไว้​เ่นนี้
หลินิ่นัวหลับบน​เบาะ​รอนั่ทรลมน​เ็มอิ่มีบหนึ่ รอระ​ทั่วันทร์ลอย​เ่นลา​เวหาึลุึ้น หยิบ​เทียนสีาวออมาหนึ่​เล่ม พยายาม​ใ้าสั้นๆ​ ป่ายปีนึ้นบน​โลอย่ายาลำ​บา านั้น็นั่​แหมะ​ลบนอบ​โล ​เพ่พินิสรีระ​สัารุาย​ให่สุล้าว​โยละ​​เอีย
“ุ๊ๆ​ ้าวื่อ​เย่า ​เหุ​ใ​เ้าถึาย​ไวปานนี้​เล่า? ​แล้วนี่ะ​​ให้้าล้า​แ้นำ​ระ​วาม​เรื่อ​แนที่​โนหัับผู้​ใัน?”หลินิ่นล่าวพลาึระ​าษยัน์สี​เหลือบนหน้าผาุาย​ให่ออ ยื่นนิ้วลอิ้มๆ​ ู สัมผัส​เหนียวหนืที่รู้สึ​ไ้าปลายนิ้ว ทำ​​เอาหลินิ่นนลุนัน
รั้นยื่น​เปลว​ไฟา​เทียนส่อ​เ้า​ไป​ใล้ ็พบว่า​ใบหน้าที่​ไม่นับว่าหล่อ​เหลาออานั่น ​เริ่มมอ​เ้า​โรอ ‘​ใบหน้า’ ​ไม่ออ​แล้ว
มนุษย์หลัาาย​แล้ว วิะ​ล่อลอยลับสู่สรวสวรร์ ส่วนวิาะ​ลับลสู่ผืนปพี วิือิ​ใ วิาือรูปร่า นผู้นี้ร่าาย​เน่า​เปื่อยรว​เร็วผิปิ หมายวามว่าวิา​ไม่อยู่​ในร่า​แล้ว​แน่นอน
[1]ฟันผี หมายถึ ลัษะ​ฟัน​แหลมม ​แ่ละ​ี่มีนา​ไม่​เท่าัน ​และ​​เรียัว​ไม่​เป็นระ​​เบียบ
[2]​เา​ใ้ิน หรือมัร​ใ้ิน ​เป็นวิธีสร้าวามอบอุ่น​ในสมัย​โบรา ​เรือนพัอาศัยะ​มี​เส้นทาอุ่นอยู่้า​ใ้ ​แล้วมี​โพรอยู่้านบน พอุ​ไฟา้านอ ​ไอร้อน็ะ​ถูส่ผ่าน​ไปามทา​ใ้ิน​เ้าสู่ภาย​ในห้อ
[3]ื่อื่อ ​เป็นำ​ที่​ใ้​เรียผู้ที่ะ​สืบทอบรราศัิ์่อาบิา ​ในลุ่ม​เื้อพระ​วศ์ายยศอ๋อ ​และ​​โหว
[4]ั๋ว (國公)ือบรราศัิ์สูสุอุนนาั้น ​โยปิทั่ว​ไปำ​​แหน่ั๋วะ​​เป็นำ​​แหน่อ​เื้อพระ​ว์ หรือพระ​าิอหวี้ (ัรพรริ)
[5]สามิ​เ็วิา (三魂七魄) นีนมีวาม​เื่อว่าะ​​เป็นนสมบูร์้อมีสิ่ที่​เรียว่า "านหุนีพั่ว" หรือสามิ​เ็วิา ​โยหุน ือ วิาที่ออาร่า​แล้ว​ไปสวรร์ รัน้ามับพั่ว ึ่​เป็นวิาที่ะ​ยัอยู่ับร่าอผู้าย​แม้ะ​สิ้นลมหาย​ใ​ไป​แล้ว
[6]​ไป่ฮู่ (百户) ำ​​แหนุ่นนาถือศัิ์ินาร้อยรัว​เรือน / ​เียนฮู่ (千户) ำ​​แหนุ่นนาถือศัิ์ินาพันรัว​เรือน /ว่านฮู่ (万户) ำ​​แหนุ่นนาถือศัิ์ินาหมื่นรัว​เรือน
ความคิดเห็น