คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : ≠ good night .
11
“ืนนี้ อย่าอยู่นเียวเลยนะรับ”
วาู่นั้นำลับอว่าไม่ไ้พูเล่น
ผมมอยู่ในสายารไปรมาอินยออยู่นาน ว่าะรู้ัวอีที็พยัหน้าไปแล้ว ารเินลับบ้านอผมวันนี้่าออไปาทุวันราวฟ้าับเหว ารมีใรสันเินอยู่้าๆ วันที่หัวใบอบ้ำเป็นเรื่อที่ีที่สุในโล ถึแม้ว่าเป็สมบูร์ะเียบว่าทุวัน ถึแม้ว่าเรียวปาอิ่มะยัเป็นเส้นร
แ่ผมอุ่นใที่มีเาอยู่รนี้
“อโทษทีนะที่มันรไปหน่อย” แล้วสภาพห้อ็เป็นอย่าที่ผมพูริๆ นั่นแหละ ทุอย่ายัวาระเะระันอยู่บนพื้น ะโล่หน่อย็เป็นรเียที่่อนหน้านี้เป็นที่นอนอโนรา
ผมเินนำเป็สมบูร์เ้าไปในห้อ พยายามเะอหนัสือให้หลบไป้าทา เาะไ้มีทาเิน แู่เหมือนินยอะไม่ไ้สนใับารระทำอผมเลย เาระโหย็อมายืนอยู่้าหน้าและ
อผมเอาไว้
ผมไม่เยโนินยออแบบนี้มา่อน เล่นเอาหายใผิัหวะไปเลย เรายืนอย่านั้นในวามเียบหลายนาที แนสอ้าอผมาอออย่าเ้ๆ ัๆ ไม่รู้ว่าวระเอาไปวาไว้รไหน ินยอเยหน้าึ้นมามอ้วยวาู่โเหมือนลูแมว เหมือนโนรา
“ไม่มีโนราใหุ้แบอมฮยออแล้ว ผม็ะอุแบอมฮยอเอนะรับ”
“……”
“ัวผมอาะไม่นิ่มเหมือนโนราหรอ แ่ว่า—”
ผมทั้อยายิ้ม ทั้อยาหัวเราะในเวลาเียวัน แ่—ใ่ มันเป็นสิ่ที่ทำพร้อมันไ้
ในอนนั้นเอ ผมรู้แล้วว่าวระวามือเอาไว้ที่ไหน ็รอบร่าอวบๆ อเป็สมบูร์นั่นยัไล่ะ…ผมอเาลับ บหน้าลับลาไหล่ๆ ลิ่นหอมอสบู่บริเวนี้ยัอบอวลและมันสื่นเหลือเิน
“อ-อีอย่าือผมร้อห่าวๆ เหมือนโนราไม่ไ้้วย” เสียอินยอูะะุะัแปลๆ ผมิว่าเป็นเพราะผมอยู่ท่านี้ ึทำให้เาพูลำบา ผม็เลยถอยออมา ใบหน้าาวๆ อินยอเป็นสีแัไปนถึปลายหู
ผมยิ้ม “บาทีโนรา็อบอยู่เียบๆ เหมือนัน ไม่เป็นไรหรอ”
เาเม้มปาอวบพลาหมุนัวไปมา “ถ้าโนราอบอยู่เียบๆ ผม็ะอยู่เียบๆ บ้านะรับ” เาวิ่ถลาไปที่เีย ทิ้ัวลไปนอน แ่ยัใ้าแป๋วๆ นั่น้อมาทาผม “อย่านี้…ะไ้ไม่รบวนุแบอมฮยอ้วย”
“ันยัไม่ไ้พูสัำเลยว่านายรบวน”
“แ่โนราไม่ไ้รบวนุแบอมฮยอนี่รับ”
ผมยัไหล่ผอมแห้ ไม่รู้ะหาเหุผลอะไรมาเถียสู้ับเป็สมบูร์ี ระหว่าที่เานอนนิ่ๆ อยู่บนเีย ผม็ทยอยเ็บอามพื้นึ้นวาในที่อมัน
“ิถึโนราัเลยรับ” ินยอพู เานอนหายมอเพานสีหม่น วาู่ลมลอไปมาอย่าเหม่อลอย
“ัน็…ิถึเหมือนัน”
เสียถอนหายใอวามเ็บปวั้อในห้อรูหนู
“ุแบอมฮยอเยเลี้ยอะไรมา่อนหรือเปล่ารับ”
“ไม่เยเลี้ยหรอ—เยแู่แลน่ะ”
“แล้วุแบอมฮยอูแลีไหม”
ผมส่ายหน้า
“เหมือนันเลยรับ…ผม็ูแลวามรัอพ่อับแม่ไม่ีเหมือนัน ทั้สอนเลยไม่มีใรอยาเลี้ยผมเลย” มันเป็นเรื่อที่เศร้าเินว่าะเล่าไปยิ้มไป แ่ินยอ็ยิ้ม ทว่ามันเป็นรอยยิ้มที่หหู่ที่สุเท่าที่ผมเยเห็นมาเลยทีเียว “แ่ยัีนะรับที่พ่อยัิ่อับผมบ้า อันที่ริ็—ปีล่ะรั้เท่านั้นที่ะไ้เห็นลายมืออพ่อในระาษ นอนั้น็เป็นหนัสือที่ไม่มี้อวามอะไรเียนมาบอเลย”
ผมยับเินเ้าไปใล้เา
“แ่ผมีในะ ผมว่าพ่อรู้ว่าผมำลัรู้สึยัไ หนัสือแ่ละเล่มให้ำอบผมไ้หมเลย”
ผมหย่อนัวลนั่ที่อบเีย “ิถึพ่อไหม” ถามเสียเบานแทบลายเป็นระิบ
และินยอส่ายหน้า “พ่ออยู่ในหนัสือทุเล่มที่ผมอ่าน ผมำมันไ้ึ้นใทุบรรทั พ่ออยู่ับผมเสมอ—แ่ที่ผมิถึโนราน่ะเพราะว่า…วามทรำอผมที่มี่อโนรามันระัระายไปหม ผมลัวว่ามันะหายไป” มือหยาบร้านอายวัยสามสิบเอื้อมไปับมืออเ็หนุ่มเอาไว้โยที่เาไม่รู้ัวว่าำลัทำอะไร เาิเพียแ่ว่า—อยาอยู่เียปาร์ินยอ
“ิเสียว่าันเป็นโนรา็ไ้ เวลาที่นายเอัน็เท่าับว่านายไ้เอวามทรำที่มี่อโนรา ีไหม”
“-แ่ผมเป็นนพูเอว่าะเป็นโนราใหุ้แบอมฮยอ…ผมไม่อยาผิำพูนะรับ” ินยอยู่ปาออมาปลอมัวเป็นเป็ เาพลิัวานอนหายึ้นมาเอาแ้มแนบลไปบนมืออผม “มืออุแบอมฮยออบอุ่นั”
หัวใออิมแบอมำลัะระเบิ
“ถ้านายพูอย่านั้น็แปลว่าโนราอยู่ในัวนาย นายไม่้อลัวว่าโนราะหายไปแล้ว”
ินยอเียบไปหลายนาที่อนะยิ้มออมา ผมรู้สึไ้เพราะแ้มนุ่มอเาที่แนบอยู่บนหลัมือยับไปมา “ริ้วย…” เป็สมบูร์ผหัวึ้น “แ่ถ้าิถึัวเอนี่็แปลีนะรับ”
ผมหัวเราะ “็อาะใ่”
“ถ้าอย่านั้นผมิถึุแบอมฮยอแล้วันนะรับ”
ึ…ึ..ึ..ึ..ึึึึึึ
“เพราะุแบอมฮยอเป็นโนรานัมเบอร์ทู!” ินยอหัวเราะร่า เสียใสๆ อเาไล่บรรยาาศทึมเทาอห้อไปไ้ราวับมีปาิหาริย์ ผมออะหุหิที่เาหลอให้ผมีใเล่น แ่มันเป็นเพราะผมไม่ยอมฟัเาพูให้บเอ่าหา็เลยร่วมหัวเราะไปับเา้วย
ืนนี้เป็นืนที่ผมพูมาที่สุแล้วั้แ่เิมา
เรา่าเล่าเรื่ออัวเอให้ันฟั ทั้เรื่อไร้สาระและเรื่อที่ริัเินวามาหมาย ผมไม่ไ้เล่าเรื่อ เธอ ให้ินยอฟัหรอนะรับ มันไม่ไ้อยู่ในหัวมาพอที่ผมะเรียบเรียออมา ผมเล่าเรื่อที่ผมมัะสอบบ่อยๆ ่าเป็นผู้ายี้แพ้โยสมบูร์แบบ ส่วนินยอ็บอว่าัวเอโร้ายนิที่ว่า่อให้ทำีแ่ไหน็หลุไม่พ้น ระเป๋าเินเาหายแทบทุใบ—อันที่ริแล้ว็มีแ่ใบที่ผมเ็บมาืนเาไ้เท่านั้นแหละรับที่ไม่อันรธานหายไปเหมือนใบอื่น เวลานั่เรียน็โนับลาให้นั่หน้าสุลอ โนเรียอบลอ ินยอเรียนไม่เ่เท่าไรนั เาเลยโนรูุ่อหน้าเพื่อนบ่อยๆ
ินยอบอว่าอนนั้นเา็มีน้อๆ ที่บ้านสถานสเราะห์ับุหมอุนโฮนี่แหละที่่วยให้ำลัใ
ผมหุหิที่ไ้ยินื่อนั้นออาปาินยอ ็ุูสีหน้าเาสิ เลิบเลิ้มาเยิ้มเสียนานั้น!
ให้ายสิ—เ็บ้า
เ็มสั้นี้เลสามอนที่ผมสะุ้ื่นึ้นมา
เ้าเ็บ้านอนัวอยู่้าผม ใบหน้าลมๆ ับิ้วรุรันั่นน่ารัไม่หยอในเวลานี้ ผม่วยปัปลายผม้าหน้าที่เริ่มยาวแล้วออให้ ราวับมีระแสไฟแล่นพล่านเ้ามาถึหัวใ ผมหน้าเบ้ับหน้าอัวเอเอาไว้—นี่ผมำลัะเป็นโรหัวใริๆ หรือไันนะ
ผมทิ้ัวลไปนอนอีรอบ
นอนฟัเสียลมหายใที่เ้าอออย่าเป็นัหวะอน้าๆ
แปลีที่เราึ่เอันไม่ถึสิบั่วโมไ้ผ่านเหุาร์เลวร้ายมา้วยัน—เราผ่านเหุาร์นั้นมา้วยัน—ผมย้ำับัวเอในใอย่าเป็นสุ ผมรู้สึผินิหน่อยที่ยอมให้ัวเอมีวามสุทั้ที่โนราเพิ่าไป แ่โนราเอ็ไม่อยาเห็นพวเรา้อเศร้าโศไปลอเวลาหรอ ริไหม
ถ้าโนรายัอยู่ มันะพยัหน้านหนวยับไปมาและร้อราห่าวๆ น่ารำา ใ่ มันะมอผม้วย้วาสีเหลือน่าเลียู่นั้น…ที่อนนี้ผมไม่ไ้รู้สึอีแล้วว่ามันน่าเลีย
ผมพลิัวะแ้าเ้าหาเป็สมบูร์ ผม้อมอใบหน้าน่ารัที่ำลัิ้วมวเ้าหาัน ำลัฝันอะไรอยู่นะินยอ ในวามฝันนั้นะมีุลุวัยสามสิบนนี้อยู่้วยหรือเปล่า ผมหัวเราะให้ับวามิเ้า้าัวเอ เป็นารระทำที่แปลใหม่สำหรับไอ้ี้แพ้อย่าอิมแบอม
รับ
ผมอาสูเสียเธอ ผมอาสูเสียโนรา
แ่หนึ่สิ่ที่ไ้ลับมาือรอยยิ้มอเ็นนี้ รอยยิ้มอเ็ที่เาิว่าัวเอโร้ายที่สุในโล
เาะรู้ัวไหม…ว่าเาือวามโีอผม
สวัสีบัวลอย : )
เธอิถึเรามั้ย เราิถึเธอมาๆ เลยนะ
เราานเยอะมาเลยล่ะ แ่เรา็ยัหาโอาสอู้ให้ัวเออยู่ร่ำไป
เราอาะเมามันับารวาแฟนอาร์มาไปหน่อย แ่เรายัไม่ทิ้ฟินะ ฮี่ฮี่
แ่ว่าวันนี้เป็นวันแรที่เป็สมบูร์ไ้เ้าห้อาลุล่ะ
เราวระเลิมลออะไรันหน่อยมั้ย ห้อเนี่ย็เหมือนที่ส่วนัวที่ลับอาลุเาเลยนะ
ยอมให้เ้ามานาเนี้ย นอน้าันนาเนี้ย ็้อเปิใให้แล้วอย่าแน่นอน
ไม่้อเาเลย ฮ่าๆๆ
อนที่แล้วบัวลอยร้อไห้ันหนัมามั้ย
เราอโทษ เรา็ไม่อยาเห็นน้ำาบัวลอยนะ แ่โนรา้อไปามหาเ้าอแล้วริๆ
แ่เาะอยู่ในัวอแบอมและินยอ ทุรั้ที่เธอไ้ลับมานั่อ่านและเอพวเา
โนรา็ะยัอยู่
อบุมาๆ สำหรับอมเม้นและแรใ
เราะสู้่อไปแม้วันที่เหนื่อยล้านใแทบา--เว่อไป ไม่นานั้น ิิิิิ
#ฟิบ้าริ
ความคิดเห็น