...
b i t t e r s w e e t ``
tracks : I won't give up - Jason Mraz / ัใ - Venus
เสียริ๊ัลั่นฮอลล์นายัษ์ที่เป็นสถานที่ัอนเสิร์อศิลปินายที่ไ้รับวามนิยมสูสุในเวลานี้
บนเวทีที่ยสู ในแสไฟที่ส่อสว่า ร่าสูให่อผู้ายหนึ่นับีาร์โปร่หนึ่ัวบนบ่า
สะให้ทุนอยู่ในภวั์ไ้ั้แ่ำแรที่เปล่ออมา
อยุนโฮ ศิลปินายที่มาวามสามารถเาไ่เ้าึ้นมาาารเป็นนัร้อ้าทานไ้พบแมวมอ
และไ้เ้ามาในบริษัททำเพลเล็ ๆ แห่หนึ่
้วยเศรษิที่ไม่่อยี หลัายุนโฮเ้าไปเน์สัาไ้ไม่นานบริษัท็ปิัวล
เาถูเลยแพอย่าสมบูร์แบบ แ่็ยัไม่ย่อท้อ
เาเริ่มทำเพลเอ เียนเพลเอร้อเพลเอ รับานามร้านอาหารบ้า ้าทาบ้า
และในที่สุโะา็เ้า้าเมื่อเพลที่เาแ่ ไปถูใโปริวเอร์ภาพยน์เรื่อหนึ่นัเ้าให้
เาร้อเพลประอบภาพยน์นั้น และั่ว้ามืน ื่อเพลและื่ออเา็ถูเสิรเป็นอันับ 1 ในทุ ๆ เสิรเอนิ้นที่มีอยู่
เพลประอบภาพยน์เพลนั้นโ่ั้ามปี และในที่สุ เา็ไ้มีอัลบั้มเี่ยวเป็นอัวเอ
้วยเนื้อหา และสไล์ารร้อที่เป็นเอลัษ์
ทำให้อยุนโฮิอันับศิลปินมาวามสามารถและไ้รับวามนิยมมามายภายในปีเียว
เพลที่ยุนโฮแ่ มัเป็นเพลรัหวาน ๆ แ่มีลิ่นอายอวามเศร้าอยู่เสมอ
มันทั้อบอุ่นและมื่น
บ่อยรั้ที่เาถูถามว่าทำไมเพลอเาถึไ้มีสีหวานหม่น ๆไ้นานี้
ใบหน้ามมัะมีรอยยิ้มบาเบาประับอยู่ ในน้ำเสียแสนเศร้าแ่อบอุ่นนั้นอบว่า
“วามรั็มัะเป็นแบบนี้ไม่ใ่เหรอรับ”
เสียีาร์โปร่ัมาาระเบียั้นสออบ้านหลัเล็ ๆ อศิลปินหนุ่ม
มือเรียวับีาร์ีเป็นทำนอ เสียทุ้มึมำในลำอเป็นทำนอเพลโปร
I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
นัยน์าสีสนิมายแววรวร้าวแ่ไม่มีน้ำาสัหยที่ไหลออมา
ในหัวมีแ่เสียอนั่าวบันเทิที่เาบัเอิเปิไปเอเมื่อรู่
“ประเ็นเ็ ประเ็นัะุน้อ มี่าวเม้าท์ันุหนูแุาระูลิมสุไฮโะลับมาที่เาหลีแล้ว
ลับมาทำไมรู้ไหมะ เาเมาท์ันให้แ่ว่าุหนูิมะลับมาแ่าน่า
แหมมมม น่าอิาริ ๆนะะเนี่ย แ่ส่วนเ้าสาว เอ๊ะ หรือเ้าบ่าวะเป็นใรเนี่ย วในปิปาเียบริบ
แ่็ะไม่พ้นุายปาร์ที่ม่าวว่าบินแวะไปหาันบ่อย ๆ ลอสี่ปีนี้ละมั้ะ”
ยุนโฮหลับาล่มลืน้อนมในลำอลไปยาเย็น
เสียริโทนแบบเบสิที่สุอสมาร์ทโฟนสีำัึ้นในห้อนอน
แ่็ไม่อาัอารม์ที่ำิ่ไปับห้ววามิและเสียเพลไ้
14 miss call
JAEJOONG
b i t t e r s w e e t ``
Flash back
4 ปี่อน
เสียัโวยวายัึ้นในบ้นหลัให่โอเศรษีระูลิม
“ออไปาบ้านัน ไอ้เ็เหลืออ แุ มานี่!!!”
ุนายิมแผเสียลั่น้วยวามเรี้ยวรา
มือบาุระาลูายนเล็เ้าหาัว พอ ๆ ับที่ผลัไสร่าสูให่อนที่เธอเรียว่าเ็เหลืออออไป
“ันบอให้ออไป ไป!!”
ไม่ว่าเปล่า เธอว้าปา้าวออยู่อยูในระยะเอื้อมมือเ้าหาเ็หนุ่ม
อยุนโฮทำไ้แ่ยมือึ้นป้อันเท่านั้น เาไม่อาทำอะไรรุนแรไ้ เพราะผู้หินนี้ือแม่อนที่เารั
และเธอไม่เยเห็น้วยเลยที่ลูายเธอะมาบับนที่ไม่มีอนาอย่าเา
“แม่! แม่รับ อย่า อย่าทำพี่ยุนโฮ แม่”
เสียใสที่เาหลรัสะอื้นไห้ รารือ วหน้าหวานสวยเปรอะไป้วยหยาน้ำาที่เ้าัวไม่สนใะเ็ออ
มือาว ๆ พยายามโอบอแม่นเอไว้เพื่อให้หยุทำร้ายนรั
“แม่อย่าทำพี่ยุนโฮ แุอ แุอเถอะนะรับ ฮึ ฮืออ
แุะไปอเมริา ะไปอย่าที่แม่บอ แ่แม่อย่าทำพี่ ฮึ”
ุนายอบ้านหยุะัทันที แ่แ้วาสวยยัับ้อไปที่เ็หนุ่มไร้อนาในสายาเธออย่าเียแ้น
“พูแล้ว้อทำ เ้าใไหม ิมแุ แะไปเรียน่อที่อเมริาสิ้นเือนนี้
และทันทีที่เรียนบ แ่้อแ่านับระูลปาร์”
หัวใออยุนโฮหล่นวูบเมื่อไ้ยินำวาอเมริา
และแสลายทันทีที่ไ้ยินำว่าแ่าน
เารู้ว่าแม่แุั้านารบหาอพวเามาลอ แ่ไม่ิว่าเธอะใ้วิธีนี้แยพวเาออาัน
“ฮึ...ฮึ”
แุ้มหนานิ่ มีเพียเสียสะอื้นในลำอเท่านั้นที่บ่บอว่าเ้าัวเ็บปวับำประาศิอมาราเพียใ
“ส่วนแ อยุนโฮ เลิยุ่ับลูายัน ผู้ายที่วัน ๆ เอาแ่ร้อเพล้าถนนแบบนี้
ันไม่รับเ้าระูลเ็า แุเ้าบ้าน!!”
“ฮึ ุแม่ แุอ อแ่แป๊บเียว อุยับเา่อน
แุอ แ่เวลาไม่นาน ฮึ นะรับ”
แ้วาใสเอ่อลอ้วยหยาน้ำา มอผู้เป็นมารา้วยสายาเว้าวอนนเธออใอ่อนไม่ไ้
ถึะเ้มว เ็านาไหน แ่ับลูายนเล็ที่เป็นยิ่ว่าแ้วาวใเธอ็ใอ่อนเสมอ
“ันให้แ่ สิบนาที”
ทันทีที่ลับร่าุนายอบ้าน แุโผเ้าอนรัทันที
“ฮึ พี่ยุนโฮ พี่ยุนโฮ เ็บไหม รนี้เลือออ้วย แุอโทษ”
มือบา ๆ สั่นระริยามแะลบนแผลที่หาิ้วอนรั ยุนโฮุมมือน้อย ๆ นั่นไว้ ูบลไปอย่าแสนรั
“ไม่เ็บเลย ไม่เ็บสันิ แุ นี อย่าร้อไห้”
นิ้วเรียวที่ับีาร์มา่อนีวิเ็น้ำาที่ไหลปรอะใบหน้าามให้แผ่วเบา ถนุถนอมราวแ้วที่บอบบา
“แุไม่อยาไป ไม่อยาไป อยาอยู่ับพี่ยุนโฮ รัพี่ยุนโฮ”
นัวบาโผเ้าอนรัแน่น ุใบหน้าเปื้อนน้ำาลับเสื้อยืราาถู
ยุนโฮรู้สึปวแปลบในอ เาำลัึน้อให้่ำล
นอย่าเา ไม่ผิาที่แม่อแุบอ
เ็ำพร้า ร้อเพล้าถนน ไม่มีอนา
ะเอาอะไรมาูแลแุไ้
“แุ นีอพี่ เยหน้า แล้วฟัพี่นะรับ”
สอมือร้านประอใบหน้าามึ้นมา เ็น้ำาเม็เล่าเม้เล่าให้อย่าอ่อนโยนเ่นเย
“พี่รัแุ รัมาลอ และไม่ว่าแุะอยู่ที่ไหน พี่็ะรัแุ”
“ฮึ ไม่ ไม่เอา...ไม่เอาแบบนี้”
แุไม่ใ่นโ่ แุรู้ีว่าที่พี่พูหมายถึอะไร พี่ำลัะปล่อยแุไป
“นี นีอพี่ อย่าร้อไห้ ไ้โปร”
เสียทุ้มทรเสน่ห์สั่นรืออย่าไม่อาห้าม เาเ็บปวเสมอเมื่อเห็นแุรู้ร้อไห้
และเ็บว่าหลายร้อยเท่าเมื่อรู้ว่าหยาน้ำานั่นเิึ้นมาเพราะเา
แ่ะให้ทำอย่าไรในเมื่อแ่รัมันไม่พอ
ในเมื่อสอมือนี้ไม่สามารถอ้อมอน้อให้สมศัิ์ศรีไ้
“หมเวลาแล้ว แุ เ้าบ้าน”
เสียอุนายิมัึ้นอีรั้ แุลับยิ่ฝััวลับอ้อมออนรัแน่น
เสียสะอื้นที่ยุนโฮไ้ยินแล้วปริ่มะาใวาสีสนิมมเอ่อลอ้วยน้ำา
“พี่รัแุ รัแุ นานแ่ไหน็ะรั พี่รัแุ”
เามันทำไ้เท่านี้ ทำไ้แ่รัแุเท่านั้น
แ่รัแ่ไหน็้อปล่อยมือ
แ่ะไม่ยอมให้เธอลำบา ไม่ยอมให้เธอลำบา
ไม่ยอมให้เธอ้อทนเพราะัน
รู้ว่ายัรััน ัน็ยัรัเธอ แ่ถึอย่าไรรััน็มีแ่หัวใ
แ่ะไม่ยอมให้เธอลำบา ไม่ยอมให้เธอ้อทนลำบา
ไม่ยอมให้ใรเามอให้เธอเสียหาย
มันไม่มีเ้าายเหมือนในนิยาย
แ่ที่มี็เป็นแ่เพียนสุท้าย ที่ยัรัเธอ
เสียริ๊ัระม เมื่อทัวร์อนเสิร์รอบสุท้ายอศิลปินนโปรบล
ยุนโฮโ้ให้ผู้มเป็นรั้สุท้าย่อนะถือีาร์เ้าหลัเวทีไป
ส๊าฟเ้ามารับีาร์ไปามือเา และอีหลาย ๆ นที่เ้ามายน้ำให้ื่ม ร่วมถึส่ผ้าให้เ็เหื่อ
ยุนโฮยิ้มและเอ่ยำอบุให้ทุน ่อนะเินเ้าไปในส่วนห้อพัรับรอที่เปิแอรืเย็น่ำไว้รอ
ร่าสูถอเสื้อนอออเหลือแ่เสื้อล้ามสีำ แล้วทิ้ัวลับโฟาัวโอย่าหมแร
เสียเาะประูเรียยุนโฮที่หลับาอยู่ให้านลับไป
“ทำไมพี่ไม่รับโทรศัพท์วะพี่ยุนโฮ”
เสียอิมามิน รุ่นน้อที่สนิทอเาเอ ทำเพลมา้วยันเือบสามปีไ้แล้ว
“หืม?? สสัยลืมไว้ที่บ้านมั้ ไม่ไ้แะั้แ่เมื่อืนแล้ว มีอะไร”
“พี่ยูอนโทรมา ให้ผมให้มาวนพี่ไปิน้าวที่บ้านอะ ลอเสร็ทัวร์อนเสิร์ไ”
“วันนี้เลยเหรอ”
“อ่าฮะ”
“วันหลัเหอะ วันนี้ไม่มีอารม์หวะ”
“พี่แม่็ไม่เยมีอารม์สัวัน ทำัวเหมือนนอหัมาทั้าิอะ”
“เรื่ออันเถอะน่า ไปไหน็ไปไป๊”
“เออ ๆ ามใ ั้นเป็นืนพรุ่นี้ละันนะพี่ อย่าเบี้ยวนะโว้ยยย”
“เออออออ”
b i t t e r s w e e t ``
อยุนโฮับเรื่อฟอร์มัสแลูรัเมื่อถึบ้าน ประูรั้วอัโนมัิปิเอ้า ๆ
ยุนโฮเินเ้าบ้านเนือย ๆ ้วยวามเหนื่อยอยานอนเ็มทน ทัวร์อนเสิร์ที่ยาวนาน สูบพลัเาไปเยอะพอัว
แ่แล้วายาว็้อะั เมื่อมีใรสันนั่บเ่าัวเออยู่รนั้น
าแเหรอ??
แ่เาไม่ใ่นัร้อสายไออลที่ะมีนามลอเวลาหรืออะไรอย่านั้น
ยุนโฮยับเ้าไปหาร่านั้น ยิ่เ้าใล้ยิุ่้นา และในอนนั้นเอที่นรหน้าเยึ้นมา
าเรียวะัหยุเหมือนโนแ่แ็ วามาแล่นริ้วั้แ่หัวรปลายเท้า
ิมแุ
ร่าบา ๆ อแุ่อย ๆ ลุึ้นมา เามอร่าสูให่อเ้าอหัวใไม่วาา
ลอเวลา 4 ปีที่เาเฝ้าิถึแ่นนนี้ นับวันรอวันที่เาะไ้ลับมาเอ
ทั้ ๆ ที่ไม่รู้้วย้ำ ว่าพี่เาะยัรอเราหรือเปล่า
เาไม่รับโทรศัพท์แุ ทั้ๆที่แุโทรหาเาทันทีที่เหยียบแผ่นินเาหลี
แ่ไม่ว่าะโทรไปี่ร้อยสายเา็ไม่รับ
น้ำาเอ่อลอที่แ้วาสวย แุยับเ้าหานัวโ้า ๆ
มือบายื่นออไปสัมผัสับผิวแ้มอนที่ยัยืนนิ่ ไม่มีท่าทีอบรับอะไรนเาใหาย
หรือบาทีพี่ยุนโฮอาะไม่รัแุแล้ว
แ่ิน้ำา็ไหลออมาอย่าห้ามไม่อยู่ เ็บ แ่็ยัึัน
“แ..แ ฮึ แุลับมาแล้ว”
“...”
“บอแุที..ว่าแ..ฮึแุไม่ไ้ลับมา้าไป..ฮึ”
เ้าอเสียสะอื้นโผเ้าอยุนโฮแน่น บหน้าเปรอะน้ำาเ้าับอแร่ที่รั้หนึ่มันเยอบอุ่นที่สุ
“พี่ยุนโฮ...ไ้โปร..พูับแุ..”
ยุนโฮไ้แ่ยืนนิ่ให้แุอและร้อไห้อยู่อย่านั้น
ไม่ใ่ว่าเาไม่ีใ แ่ีใมา่าหา ทั้ีใ ทั้ในทำอะไรไม่ถู
เา็แ่แบล์ไปั่วะ ไม่ิว่าะทำให้น้อร้อไห้นานั้น
ทันทีที่เรียสิัวเอลับมาไ้ อ้อมแนแร่็ยื่นออไปโอบล้อมแุเอาไว้
ยุนโฮระับอ้อมแนแน่นอย่าลัวว่านรหน้าะหายไปอี
ะเรื่อที่แม่แุไม่ยอมรับ
ะเรื่อแ่าน
หรือเพราะเรื่อบ้าบอ เหุผลร้อยล้าน้ออะไร็าม
อยุนโฮสาบานับัวเอ
เาะไม่ปล่อยแุไปอีแล้ว
ไม่มีวัน
b i t t e r s w e e t ``
“อึ..พี่ยุนโฮ” เสียหวานที่เาแสนิถึรารือ เนื้อายาวเนียนร้อนผ่าวทุสัส่วนที่เาแะผ่าน
มือบาล้ออยู่ร้นอแน่น เยหน้ารับสัมผัสหนั ๆ ที่้นอยามริมฝีปาร้อนประทับรอยูบ
ในะที่สะโพมน็ยับรับัหวะส่าน้านบนไม่หยุ
“รั” เสียทุ้มระิบำรัที่เ็บไว้ลอ 4 ปี ลไปในทุ ๆ รั้ที่ริมฝีปาแะ้อผิวายเนียน
“..ูบไ้ไหมรับ”
แุเอ่ยอรับุมพิานรั และไม่มีทาที่อยุนโฮะปิเสธ
ใบหน้ามยับเ้าใล้ แะรอยุมพิหวานล้ำลับลีบบาแ ูึ ลุ่มลึเร่ให้รสหวาน่านลายเป็นร้อนแรึ้น
มือร้านลูบไล้เอวบา ๆ เนียนใส ผิวแุนิ้ม ลื่นมือ แะรไหน็รู้สึีไปหม
แุ็ไม่แพ้ัน มือบา ๆ ึายเสื้อล้ามสีำอพี่ึ้นสัมผัสับล้ามท้อแน่น ๆที่อนอยู่
ไล้ึ้นมาพร้อม ๆ ับถอเสื้อล้ามเะะออไป
่อนะสะุับรอยนูนออะไรบาอย่าที่สี้าอยุนโฮ
แุละุมพิออ ปาแเผยออบโยอาาศหายใ
วาสีำสนิทมอไปยัร่อรอยออะไรบาอย่าบนลำัวอนรั
JAEJOONG
อัษรภาษาอัฤษ 8 ัวีไน์สวยวาพาอยู่บนเนื้อายสีแทน
แุไล้นิ้วไปามรอยสันั่น้วยวามรู้สึเ็มื้น
“ั้แ่เมื่อไหร่”
“วันที่แุบินไปอเมริา 4 ปีที่แล้ว”
วันนั้นเาไปส่แุไม่ไ้ ที่ริแล้ว เาไม่ไ้เอหน้าแุอีเลยั้แ่วันนี้แม่แุไล่เาราวนั้น
เาัสินใไปร้านสัอเพื่อน
นั่นเป็นรั้แรและรั้เียวในรอบสิบว่าปีที่เาร้อไห้ออมาใน
ไม่ใ่เพราะเ็บที่รอยสั แ่เพราะเาเ็บปวเหลือเินับาราลา
แุมอรอยสัื่อัวเอแล้วน้ำาลอ เารัผู้ายนนี้มามายเหลือเิน
“แุรัพี่ยุนโฮ”
“พี่็รัแุ รัมาที่สุ รู้ใ่ไหม”
“รับ รู้ แุรู้ี”
นใ้อาัิทำใล้า ยืัวึ้นูบยุนโฮ่อน เรียวลิ้นเล็สอเ้าไปในโพรปา
วัลิ้นสวยเิอออ้อนอรับูบที่ื่ม่ำว่านี้านรั และอยุนโฮ็อบสนอ
สอปลายลิ้นรุไล่ ลุปั่นอารม์รัให้ร้อนแรึ้นรั้แล้วรั้เล่า
“พี่ยุนโฮ” เสียใสเอ่ยึ้นเมื่อิรรมรับล แุนอนบอยู่บนอแร่
นิ้วบาลูบไล้เล่นที่รอยสัื่อัวเอวนไปวนมานยุนโฮ้อับมือแสนนนั่นเอาไว้
“ว่าไรับ มือหนะอย่านสิ อยา่ออีรอบรึไ”
“เปล่าสัหน่อย”
แุทำหน้ามุ่ยใส่นรั ็อบรอยสัพี่นี่น่า ไม่ไ้แปลว่าะอยา่ออีรอบสัหน่อย
“หึหึ”
นที่ทำัวเป็นเบาะรอนอนให้เห็นท่าทีน่ารั็อใไม่ไหว ูบลบนแ้มเนียนอย่ามันเี้ยว
“พี่ยุนโฮ”
“หืม”
“แ่านันนะ”
แ้วาใส เยึ้นสบวาสีสนิมอนรัริั
“...”
“แุะไม่แ่ับใร ไม่ทั้นั้นนอาพี่”
“...”
“พี่รับ แ่านันเถอะ”
“...”
วามเียบโรยัวแสนนานในห้ววามิอแุ
วาเรียวที่เาสบมออยู่ไม่ประายวามหมายอะไรเลย
บาทีพี่ยุนโฮอาะยัไม่อยาแ่
พี่อาะยัสนุับาน
หรือบาที พี่อาะไม่ไ้รั..
“ิไปไลถึไหนแล้วแุ”
เสียทุ้มเอ่ยัห้ววามิพร้อม ๆ ับที่นิ้วเยวถูยึ้นมาับน้ำาให้
สัมผัสอบอุ่นที่เาุ้นเย นี่เาร้อไห้ั้แ่อนไหน
“็พี่...”
“ที่พี่เียบ เพราะำลัิว่าประโยนั้นวระเป็นพี่พูมาว่ารึเปล่า”
“...”
“สี่ปีที่ผ่านมา ทุ ๆ อย่าที่พี่ทำ พี่ิอยู่อย่าเียวว่าพี่้อทำให้ไ้ มือู่นี้้อูแลแุให้ไ้”
“...”
“พี่อาไม่ไ้มาาระูลให่โ แ่พี่ในวันนี้ พี่มั่นใว่าพี่ะูแลและรัแุไ้มาว่าใร”
“...”
“พี่ะไปุยับแม่แุ เรื่อานแ่อเรา”
“...”
“แ่านับพี่นะรับนี”
“ฮึ...แ่รับ...ะแ่านับพี่ยุนโฮ”
“นีอพี่ ี้แยัเลย”
ถึะพูอย่านั้น แ่สิ่ที่ยุนโฮทำือ้มลไปูบับน้ำาให้
ระเรื่อยไปนถึลับปาแที่ึ้นสี่ำ
เป็นูบแสนหวานปนรสาิปะแล่มอน้ำา
เสียสะอื้นลอเล้า้วยเสียหัวเราะ
ไม่มีรัไหนไม่ผ่านวามเ็บ้ำ
ไม่มีวามสัมพันธ์ใราบเรียบไปลอทา
แ่ที่สุแล้วไม่ว่าะมแ่ไหน แ่รสอวามรั็ยัมีวามหวาน
วามรั็มัะเป็นแบบนี้ไม่ใ่เหรอ
FIN
ความคิดเห็น