คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : คนแปลกหน้า
อนที่6
นแปลหน้า
บัวัรหันไปมอร่าที่บาเ็บนี้อีรั้ ิพลพยายามประอศีรษะอาย้าัวไม่ให้หล่นาไหล่อน
เธอภาวนา “อให้ปลอภัย้วยเถิ”
..........................................................................................................................................................
ุ้บั้บ ุ้บั้บ! เสียเท้าหนัๆหลายู่ำลัรุมทั์ายสี่นที่นอนอันอยู่ลาวอย่าไม่ปราีพร้อมทั้เสียโอโอยและระอัเลืออพวเา ายุสูทสีำยืนมอ้วยวามโรธแ้นระนสะใ เายืนมออยู่นาน่อนะเอ่ยปาบอให้ลูน้ออเาหยุ
“พอแล้ว..” ลูน้อทั้หลายปิบัิามำสั่อเาเือบะทันที ายุำเินเ้ามาหาเหยื่อทั้สี่นอเาสายามริบแ่ำเ็มไป้วยวามโรธ ายทั้สี่น่ามอร่าสูทะมึนที่เินเ้ามาหาพวเาอย่า้าๆ้วยวามหวาระแวแ่็ไม่สามารถลุหรือหนีออไปไ้ ฝ่าเท้าที่สวมรอเท้าหนัู่แพเหยียบหน้าออายนหนึ่ที่อยู่ใล้ับเามาที่สุ น้ำเสียบ่บอถึวามโรธแ้นและไม่พอใ
“ันบอพวแแล้วใ่ไหม ว่าไอ้เ็นั่นมันสำัมานาไหน**!****”** มีเพียแ่เสียอึอัอเหยื่อใ้ฝ่าเท้าอเาเป็นำอบ
“แล้วัน็บอไปแล้วใ่ไหมว่าถ้าแทำานพลาะเออะไร**!****”** เามอลูน้อที่ทำานพลา้วยสายาเหยียหยามและเย็นา ไม่้อรอำอบาลูน้อ แเนียลหยิบปืนออมาา้าลำัว
“ะ..ือ..นายรับ อย่าเลย ไว้ีวิพวผมเถอะ ผะ ผมสัา ผมะไม่ทำพลาอี” ายนหนึ่ใ้แรทั้หมุเ่าใ้มือทั้สอเาะาแเนียลผู้เป็นเ้านายัวสั่นเทิ้ม้วยวามลัวาย ส่วนที่เหลือพาันยมือไหว้วอนอีวิ
“โธ่เว้ย**!****”** แเนียลยาออาออายใ้ร่า มือ้าหนึ่ำปืนแน่น เามวิ้วแน่นพยายาม่มสิอารม์อนเอนระทั่เส้นเลือ้ามับเ้นุบๆ
“็ไ้ ราวนี้ันะไว้ีวิพวแ แ่ถ้าราวหน้าแพลาอี พวแไ้ายโหแน่”
“อบุรับนาย อบุรับ” ลูน้อทั้สี่่าุลีุอเ้ามาพันแ้พันา้วยวามีใที่นยัมีีวิรอ
“พวแไปามหาไอ้เ็นั่นให้เอ ภายในสอวันนี้ ่อนที่ไอ้เินหมิมันะมา เ้าใไหม?”
“ รับนาย ผมสัา ผมสัา”
..........................................................................................................................................................
นิ้วเรียวยาวบนเียนุ่มยับ วาสีฟ้า่อยๆเผยออ ภาพรหน้าพร่าเลือนและ่อยๆเ่นัึ้น เฮ์าเวียร์มอไปรอบๆ็พบว่านเออยู่ในห้อเล็ๆห้อหนึ่ หาแ่เป็นห้อที่ไมุ่้น
“อ้าว ื่นแล้วเ๊าะพ่อหนุ่ม” เฮ์าเวียร์หันไปามเสียแม้ะฟัไม่เ้าใ หิอายุวัยประมาห้าสิบเปิประูเ้ามาในห้อพร้อมับะละมัใส่น้ำและผ้านหนู เธอวาอุปร์ทั้หมลบนโ๊ะ้าเีย เฮ์าเวียร์เห็นันั้นึพยายามลุึ้นมาาเียแ่ร่าายเายัเ็บและบอบ้ำเินไป
“โอ๊ย!” เสียแหบแห้อเ็หนุ่มร้อออมา หิวัยลานรีบเ้ามา่วยประอแล้วเอาหมอนรอหลัให้พิับเีย เฮ์าเวียร์ลูบแน้าที่เ็บในะที่ำลัลุึ้นและพลามอไปรอบๆห้ออีรั้
“Wh-Where am I?”
“โอ๊ยย อย่าเพิ่พูอะไรมาเลยพ่อหนุ่ม” เธอหันไปรินน้ำให้เฮ์วาเวียร์และยื่นให้ “เอ้า ื่มน้ำะ่อน” เฮ์าเวียร์รับน้ำมาื่มและมออย่าอบุ เายี้าและเริ่มั้สินึึ้นไ้ว่านเอเพิ่หลบหนีมาาารโนทำร้ายและสลบไป
“Err, Sir Could I borrow your phone please?” (ป้ารับผมอยืมโทรศัพท์ไ้ไหม?)
“อะ อะไรนะพ่อหนุ่ม หิวหรือ? แย่ริป้า็ฟัไม่รู้วามเสีย้วยสิ” หิวัยลานหันไปบิผ้านหนูให้หมาน้ำ และยื่นผ้านั้นมาะะเ็หน้าเ็หนุ่มที่อยู่บนเียแ่เฮ์าเวียร์พยายามหลบและปัออ
“No! Please, I need to call to my fam!” (ไม่! ไม่เ็ัวอนนี้ ไ้โปรเถอะ อนนี้ผม้อารโทรหารอบรัวอผม) เฮ์วาเวียร์อารม์เสียบอปัเสียัมือ็พยายามปัแนอหิวัยลานให้พ้นไปาหน้า
“อย่าื้อนัสิ พ่อเผือนี่” เธอ็ไม่ยอมแพ้แรอเ็หนุ่มที่ำลัปัมือเธอออ “ป้าบอว่า้อเ็ัว่อน ัวร้อนเสียนานี้” เสียระหว่าหิวัยลานับเ็หนุ่มอมร้ายา็เริ่มปะทุและัึ้นเรื่อยๆนระทั่น้านอสัเไ้ถึเสียผิปิที่ัออมาาในห้อ
“ว้าย! เิอะไรึ้นะป้าใ!?” เพราะภาพที่เห็นรหน้าือป้าใยาำลัถือผ้านหนูพยายามะโปะมันเ้าไปบนใบหน้าอเฮ์าเวียร์ที่ำลััืนและโวยวายเป็นภาษาอเา บัวัรวิ่รี่เ้าไปแยทั้สอออาัน ป้าใยายืนเท้าสะเอวอย่าอารม์เสียพลาบ่นอุบเี่ยวับเ็ฝรั่อมื้อ้าน
“ันะเ็ัวให้แท้ๆเลย ทำไมมารยาทแย่อะไรอย่านี้น้อ เฮ้อ ริๆ เล้ย” ป้าใยาบ่นไปพลาัผ้านหนูไป เฮ์าเวียร์นั่มวิ้วออพิหัวเีย ‘แ่ะยืมโทรศัพท์ทำไมมันยาเย็นนานี้นะ บ้าิบ’ โีที่บัวัรไปเรียนที่อเมริามาึทำให้ารสื่อสารอทั้สอไม่ยุ่ยามานั
“นี่ ทำไมนายทำอย่านั้นหน่ะ ป้าเาะเ็ัวให้ไม่ใ่หรือไ” เสียุอบัวัรทำให้นที่อยู่บนเียหันวับมาอย่าไม่เื่อหูัวเอ เพราะนอาพ่ออเาแล้วในีวินี้็ไม่เยมีใรล้าุหรือ่อว่าเามา่อนเลย ‘หน็อยยย ยัยนี่มันล้าียัไ’
“็ไม่อะไรหรอนะ แ่ฟัันัๆนะ ัน ้อ าร โทรศัพท์ อนนี้**!**” เาเน้นเสียำว่าอนนี้แบบัๆหวัะให้ผู้หิรหน้ารู้สึเรเาึ้นมาบ้า แ่ผิา
บัวัรมอหน้าเฮ์าเวียร์พร้อมับิในใ ’อะไรัน อุส่าห์่วยแท้ๆ มารยาทแย่ริๆ’ แ่เฮ์าเวียร์ยัไม่บอยู่แ่นั้น
“นี่ๆ ันพูนานี้แล้วยัะมามอหน้าอี ไม่ไ้ยินหรือไว่า ัน ะ ใ้ โทรศัพท์” เฮ์าเวียร์บเียพร้อมับัหวะารเว้นวรรในท้ายประโย บัวัรอ้าปา้าในวามฤทธิ์เยอะและเอาแ่ใอนรหน้า และป้าใยายับ่นอุบอิบอยู่ไม่หยุ
“นี่นาย ันเป็นน่วยนายึ้นมาา้าทานะ ไม่อบุแล้วยัะมาร่าใส่อี ฝันไปเถอะว่าันะให้ยืมโทรศัพท์ แล้วนาย็เรียมัวลับบ้านนายไ้แล้ว เพราะบ้านนี้ไม่้อนรับฝรั่เถื่อนอย่านาย แ่ถ้าะยืมริๆหล่ะ็ พูีๆับันะ่อน เผื่อว่าันะเปลี่ยนใให้ยืม” เฮ์าเวียร์นึแปลใับวามล่อแล่วในภาษาอเธอึ่หายาในถิ่นนี้ แ่อย่าไร็ามเา็้อรีบใ้โทรศัพท์อย่าเร่่วน
“โอเ โอเ โอเ ันอยืมโทรศัพท์ พอใยั**!?**” เฮ์าเวียร์แทบะบ้าายับวามเรื่อมาอบัวัร ะนี้ป้าใยะละมัใส่น้ำับผ้านหนูออไปาห้อแล้ว บัวัร็รำาับวามร่าอเฮ์าเวียร์เ่นันึหยิบโทรศัพท์ในระเป๋าาเ้าัวให้แบบส่ๆ เฮ์าเวียร์ระาโทรศัพท์เ้าหาัว ‘เฮอะ แ่นี้็สิ้นเรื่อ’
“แล้วเธอ็ออไปไ้แล้ว ไม่รู้ัำว่ามารยาทหรือไ ันะุยโทรศัพท์”
“ฮะ อะไรนะ!” บัวัรส่ายหัวและสะบััวหนีออไปปล่อยใหุ้หนูเฮ์ุยโทรศัพท์อยู่ในห้อเพียลำพั
.............................................................................................................................................
“นั่นเฮ์หรือ**!?** เฮ์ลูเป็นยัไบ้า ลูอยู่ที่ไหน ปลอภัยีไหม แม่เป็นห่วแทบแย่”
“ผมปลอภัยีรับแม่ ไม่้อเป็นห่วผมนะ แล้วพ่ออยู่ไหนรับ”
“โอ้ อบุพระเ้าลูยัปลอภัยี พ่ออยู่ที่เมือไทย”
“แล้วอนนี้ลูอยู่ับใร แล้วฟิลิปหล่ะ?”
“ผม็ไม่ทราบเหมือนันรับแม่ ผมยัไม่เห็นฟิลิปเลย แ่ว่ามีน่วยีวิผมไว้อนนี้ผมพัฟื้นอยู่ที่ไหนสัแห่”
“เอาอย่านี้นะเฮ์ เี๋ยวแม่ะามลูลับาสัาโทรศัพท์ที่ลูโทรมา” ิ๊ๆๆ เสีย้อวามเ้าบ่บอว่าเินในโทรศัพท์ำลัะหม
“เอ่อ แม่รับไม่้อเป็นห่วผมนะ เี๋ยวผมะิ่อลับไปทีหลันะรับ ผมรัแม่นะ” แล้วโทรศัพท์็ัสายไป ‘โทรไป่าประเทศ็ไ้แ่แปบเียวสินะ เฮ้อแย่ริ’ เฮ์าเวียร์ยัไม่ทันหายิถึและเป็นห่วนในบ้าน
..............................................................................................................................................
“อ้าว ลูบัว ทำไมมานั่อยู่รนี้หล่ะ แล้วพ่อหนุ่มนนั้นฟื้นหรือยั?” ุัยยุทธ์ถามลูสาวที่ยืนพิระเบียอยู่้าหน้าบ้านอป้าใ
“ใ่ๆ พี่บัวนี่็นานแล้วนะ พี่นนั้นเป็นยัไบ้า” เ็ายถามพี่สาวบ้า นั่น็ทำให้บัวัรอารม์เสียอยู่ไม่น้อย
“ฟื้นแล้ว่ะ ็อยู่ในห้อนั่นแหละ” เธอถอนหายใแล้วเบะปา่อนพู
“ว้าว ริเหรอ พี่พูเหมือนไม่ีใเลยที่เาฟื้น”
“เฮ้อ ็แน่หล่ะสิ เพิ่ฟื้น็ฤทธิ์เยอะะละ”
“นี่ลูบัวเิอะไรึ้นหน่ะ ไหนเล่าให้พ่อฟัสิ”
“็ือว่า--”
“อ๊า์**!!!”**
ปั**!** ทั้สามรีบระแทประูเ้ามาในห้อ
“อะไรๆ” “เิอะไรึ้น**!”**
ร่าอเ็หนุ่มนอนัวออยู่ที่พื้น้าเียมือ้าหนึุ่มสี้า สีหน้าเ็บปว ส่วนโทรศัพท์อยู่้าัว ุัยยุทธ์และลูๆทั้สอรีบเ้าไป่วยประอเฮ์าเวียร์ึ้นมาไว้บนเีย เฮาเวียร์ุนพูอะไรไม่ออ
“เป็นยัไบ้าเนี่ย ิพลลูไปามป้าใยามาหน่อยสิ”
“รับๆ” แล้ว็วิ่แ้นออไปในทันที
“นี่พ่อหนุ่มเป็นยัไบ้า เ็บรไหนมั้ย?”
เฮ์าเวียร์ส่ายหน้า และมืออเฮ์าเวียร์ยัลูบอยู่ที่สี้าอยู่ บัวัรเหลือบไปเห็นโทรศัพท์ที่อยู่บนพื้น ็พอะรู้ว่าเิอะไรึ้น เธอ้มไปเ็บโทรศัพท์ที่อยู่ “มือยื่นไม่ถึแล้วทำไมไม่เรีย” (เธอพูเป็นภาษาอัฤษ) ุัยยุทธ์ยืนฟัอยู่แบบๆ
“ไม่มีอะไรหรอ่ะพ่อ แ่เาะยื่นมือไปเ็บโทรศัพท์ที่หนูให้ยืมแ่นั้นเอ” ไม่นานนัป้าใยา็วิ่ระหืระหอบเ้ามาในห้อ
“หลบหน่อยๆ ไหนอป้าูหน่อยสิ” ป้าใปัทั้สามออแล้วเ้ามาหาเฮ์าเวียร์ที่นอนเ็บอยู่บนเีย “พวเธอออไป่อน เี๋ยวป้าอูแผลให้พ่อเผือนี่่อน”
“wait wait” เฮ์าเวียร์ะะล่าวอบใเ็สาวที่ให้เายืมโทรศัพท์ แ่เธอับน้อายและพ่ออเธอไ้เินหันหลัออไปทาประูแล้วเสีย่อน ‘ันยัไม่รู้ัื่อเธอเลยนี่นา’
ฮื่อออ พระเอับนาเอเรารีบรู้ัันไวๆนะรับ รีเอร์็่วยส่แรใเียร์้วยันนะร้าบ
ความคิดเห็น