{tvxq} คลังรวม รุปภาพ; ทราน; คลิป; ข่าว; จิ้น !

ลำดับตอนที่ #215 : [TRAN] แผนผังบ้านในอนาคตของ,,ยูซู --;; ลูก?! ภรรยา

ครอบครัวนี้ออกแนวน่ารัก 55 คงยากหน่อยนะพร้าว เพราะที่รักเธออยากมีลูกแค่คนเดียว และอยากให้ความสนใจกับเธอมากๆ

JUNSU

- ในอนาคตเมื่อคุณมีลูก จุนซูจะเลี้ยงลูกยังไง?
จุนซู : เมื่อพวกเค้า 3 ขวบ ผมอยากชี้ทางให้พวกเขาฝักใฝ่บางอย่างเพื่อให้พรสวรรค์และความสามารถของพวกเค้าออกมาตั้งแต่เด็ก
- ให้ได้ศึกษาความสามารถพิเศษของพวกเค้า
จุนซู : ใช่ครับ อย่างแน่นอน!
-แล้วจะสอนพวกเด็กๆ แบบไหน?
จุนซู : ตั้งแต่โตมาผมก็ชอบฟุตบอลมาตลอด มันคงจะดีมากถ้าลูกชายของผมจะเป็นนักฟุตบอล แต่ถ้าลูกชายผมไม่เก่งบอล เค้าคงเป็นนักฟุตบอลไม่ได้ จริงมั๊ย?
-นั้นจะเป็นการบังคับเด็ก
จุนซู : ครับ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ต้องการบังคับให้ลูกทำอะไร ผมอยากเคารพการตัดสินใจของลูก มีสิ่งที่เข้ากับคนนี้แต่ไม่เข้ากับคนนั้น
- ดังนั้นคุณต้องการเลือกสิ่งที่สนใจที่เหมาะกับเด็กๆ จุนซู เหมือนคุณจะเลี้ยงพวกเขาแบบอิสระ
จุนซู : ใช่ครับ ผมต้องการเป็นเพื่อนกับพวกเค้า มากกว่าจะเป็นความสัมพันธ์แบบพ่อแม่กับลูก
-แล้วคุณอยากได้ลูกชายหรือลูกสาวล่ะ?
จุนซู : ลูกชาย 2 และ ลูกสาว 1 จะดีมากเลยคับ
- ต้องเป็นไปตามลำดับเหรอ?
จุนซู : คนแรกเป็นลูกชาย แล้วคนที่สองก็ลูกชาย ผู้หญิงจะเป็นคนสุดท้อง ความจริงแล้ว ผมคิดเรื่องนี้ตั้งแต่อยู่จูเนียร์ ไฮสคูลแล้วครับ
-อย่างนั้นเลยเหรอ?
จุนซู : ผมชอบที่จะวางแผนทุกอย่างหรือคิดถึงอนาคตของผม แต่จะต้องทำตัวให้เป็นผู้ใหญ่ก่อนมากกว่าอย่างอื่น (หัวเราะ)



ครอบครัวของยูชอนนี้แบบ... ใครเป็นพร้าว (ภรรยา) นี้เริ่ดสุดๆ


YUCHON

-คุณอยากมีครอบครัวแบบไหน?
ยูชอน: ผมอยากจะมีภรรยาที่น่ารักและลูกสาว 2 คน
-ผู้หญิงหมดเลยหรอ?
ยูชอน: อา, ผมคิดว่าผู้ชายก็ดี~
-งั้นผู้หญิง 2 ชาย 1
ยูชอน: ไม่ครับ ไม่เอา 3
-ทำไมล่ะครับ?
ยูชอน: ผมอยากได้เด็กให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ถ้าเกิดมันเป็นไปได้ ผมอยากจะมีแค่ 1 ก็พอแล้ว
-โอ้ จริงหรือ? งั้นแสดงว่าคุณอยากจะยกความรักทั้งหมดให้ลูกของคุณคนเดียวใช่มั๊ย?
ยูชอน: นั้นคือเหตุผลหนึ่ง แต่ผมก็สามารถที่จะให้ความสนใจไปกับภรรยาของผมด้วย
-งั้น คุณก็อยากเป็นที่รักของภรรยาของคุณไปตลอด ถึงแม้ว่าจะแต่งงานกันแล้วใช่มั๊ย?
ยูชอน: ครับ! มันคงจะเป็นการดีที่จะได้ทำอะไรโรแมนติคกับภรรยาผมทุกวัน และก็มีความสุขด้วยกัน
-งั้นภรรยาคุณก็จะเป็นคนที่มีความสุขที่สุด แค่จินตนาการดูน่ะ, ผมก็สามารถเห็นภาพหวานๆได้แล้ว
ยูชอน: ถ้าเกิดว่าผมมีลูกเยอะ ผมก็จะทำอะไรโรแมนติคกับภรรยาผมไม่ได้เพราะจะมีลูกมาคอยกวน ใช่มั๊ยล่ะ?
-ถูกครับ
ยูชอน: และนั้นคือเหตุผลที่ผมไม่อยากมีลูกเยอะ
-ผมเข้าใจแล้ว~ แต่ ยูชอน คุณไม่คิดบ้างหรอว่าคุณจะตามใจลูกของคุณมากเกินไป
ยูชอน: ครับ ไม่เห็นจะผิดเลยนี่(หัวเราะ) แต่ถ้าลูกของผมทำผิดผมก็จะโกรธมาก
-ผมคิดว่ามันคงจะน่ากลัวมากถ้ายูชอนที่ใจดี โกรธขึ้นมา
ยูชอน: แต่จริงๆแล้ว ผมจะให้อิสระกับลูกของผม ไม่ว่าจะเรื่องดนตรี กีฬาผมอยากจะให้เค้าได้ทำในสิ่งที่อยากทำ



source: Pati-Pati August issue
credit: xiahyu-ri@ameblo
Eng trans: sharingyoochun@wordpress
TH trans : GGTVXQ!@junsoogoo.com
ที่มา: Pati Pati + Xiahyu-ri
แปลอังกฤษ: Sharingyoochun
แปลไทย: Ammy_Love_Tvxq@Tvxqmaice