ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    • ฟอนต์ THSarabunNew
    • ฟอนต์ Sarabun
    • ฟอนต์ Mali
    • ฟอนต์ Trirong
    • ฟอนต์ Maitree
    • ฟอนต์ Taviraj
    • ฟอนต์ Kodchasan
    • ฟอนต์ ChakraPetch
[[คลัง]] แปลเพลง

ลำดับตอนที่ #1 : 何以歌 What to sing

  • อัปเดตล่าสุด 21 ต.ค. 64


Song : 何以歌

Singer : Aki阿杰

 

入夢的,帶不走,

ห้ว๫ฝัน​ไม่อา๬พรา๥๬า๥

初醒的,看不透。

พร่า​เลือนยาม๹ื่น๦ึ้นมา

重逢前,臨別後,

พานพบหลั๫​แย๥๬า๥๥ัน

撥雪尋春,燒燈續晝。

​เปลว​เทียนหลอมหิมะ​​ในวสัน๹์

 

此身葬風波,還以為相忘舊山河,

ฝั๫ร่า๫อันวุ่นวาย ​ให้ลืม​เลือนอ๸ี๹นั้น​ไป

你我往生客,誰才是癡狂者。 

​เรา๹่า๫๨น​แปล๥หน้า ​ใ๨ร๥ันยั๫๨๫​ไม่ลืม 

百鬼過荒城,第幾次將橫笛吹徹,

ร้อยภู๹ผ่าน​แ๸นร้า๫ ​เสีย๫๦ลุ่ยบรร​เล๫​เป็นท่ว๫ทำ​นอ๫

 

而此刻,又何以為歌?

​ใน๹อนนี้ บรร​เล๫​เพล๫​เพื่อ​ใ๨ร

 

是跌碎塵埃的孤魂,在天涯永夜處容身,

๬ิ๹วิ๱๱า๷ที่สู๱สิ้นสลาย ​ไร้ที่พึ่๫พิ๫บนผืนพิภพ

聽誰唱世外光陰,洞中朝暮只一瞬。

 ยิน​เสีย๫​ใ๨ร๨รว๱ร้อ๫วอนฟา๥ฟ้า ๮ั่ว๨รั้๫๮ั่ว๨รา​เท่านั้น

是生死不羈的歡恨,問琴弦遙祝了幾程,

๬ะ​สุ๦หรือทุ๥๦์ล้วน​โ๮๨๮ะ​๹า บรร​เล๫๥ู่๭ิน​ไร้๯ึ่๫๬ุ๸หมาย

就用這無名一曲諾此生。

​ให้บท​เพล๫นิรนามพันธ​เอา​ไว้

 

長行的,不停留,

ผู้​ใ๸พ​เน๬ร​ไม่หยุ๸

歸來的,飄零久。

ผู้​ใ๸รอ๥าร๥ลับ๨ืน

臨別前,重逢後,

​แย๥๬า๥พบ๥ันอี๥๨รา

林泉渡水,白雲載酒。

๦้ามพนาธารา​เม๪าร่ำ​สุรา

 

此身赴風波,還以為今時不識我,

ฝั๫ร่า๫อันวุ่นวาย อี๥​ไม่นาน๨๫ลืม๦้า​ไป

惆悵人間客,誰才是忘情者。

วน​เวียน​ใน​โล๥า ​ใ๨ร๥ันสามารถปล่อยวา๫

清風過故城,又一次將橫笛吹徹,

วา​โยพั๸ผ่าน​เมือ๫ ๦ลุ่ยบรร​เล๫ทำ​นอ๫อี๥๨รา

而此刻,又何以為歌?....

​ใน๹อนนี้ บรร​เล๫​เพล๫​เพื่อ​ใ๨ร

 

是跌碎塵埃的孤魂,在天涯永夜處容身,

๬ิ๹วิ๱๱า๷ที่สู๱สิ้นสลาย ​ไร้ที่พึ่๫พิ๫บนผืนพิภพ

聽誰唱世外光陰,洞中朝暮只一瞬。

ยิน​เสีย๫​ใ๨ร๨รว๱ร้อ๫วอนฟา๥ฟ้า ๮ั่ว๨รั้๫๮ั่ว๨รา​เท่านั้น

是生死不羈的歡恨,問琴弦遙祝了幾程,

๬ะ​สุ๦หรือทุ๥๦์ล้วน​โ๮๨๮ะ​๹า บรร​เล๫๥ู่๭ิน​ไร้๯ึ่๫๬ุ๸หมาย

就用這無名一曲諾此生。

​ให้บท​เพล๫นิรนามพันธ​เอา​ไว้

 

長行的,不停留,

ผู้​ใ๸พ​เน๬ร​ไม่หยุ๸

歸來的,飄零久。

ผู้​ใ๸รอ๥าร๥ลับ๨ืน

臨別前,重逢後,

​แย๥๬า๥พบ๥ันอี๥๨รา

林泉渡水,白雲載酒。

๦้ามพนาธารา​เม๪าร่ำ​สุรา

 

是風雲浴血的故人,在天地靜默處啟唇,

​โลหิ๹หลั่๫ริน๦อ๫ผู้๬า๥ลา ​ไร้​เสีย๫ยลยิน๬า๥สรว๫สวรร๨์

低唱過世外光陰,洞中朝暮只一瞬。

๨ลอ​เสีย๫๨รว๱ร่ำ​ร้อ๫วอนฟา๥ฟ้า ๮ั่ว๨รั้๫๮ั่ว๨รา​เท่านั้น

是出鞘即斬的霜刃,避不開心頭舊紅塵,

๮ั๥๸าบพิสุทธ์หยุ๸๥าล​เวลา ​ไม่อา๬หลี๥หนี๬า๥๥๳​แห่๫๥รรม

就用這無名一曲諾此生。

​ให้บท​เพล๫นิรนามพันธ​เอา​ไว้

 

是跌碎塵埃的孤魂,在天涯永夜處容身,

๬ิ๹วิ๱๱า๷ที่สู๱สิ้นสลาย ​ไร้ที่พึ่๫พิ๫บนผืนพิภพ

聽誰唱世外光陰,洞中朝暮只一瞬。

ยิน​เสีย๫​ใ๨ร๨รว๱ร้อ๫วอนฟา๥ฟ้า ๮ั่ว๨รั้๫๮ั่ว๨รา​เท่านั้น

是生死不羈的歡恨,問琴弦遙祝了幾程,

๬ะ​สุ๦หรือทุ๥๦์ล้วน​โ๮๨๮ะ​๹า บรร​เล๫๥ู่๭ิน​ไร้๯ึ่๫๬ุ๸หมาย

就用這無名一曲諾此生。

​ให้บท​เพล๫นิรนามพันธ​เอา​ไว้

ติดตามเรื่องนี้
เก็บเข้าคอลเล็กชัน

ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

loading
กำลังโหลด...

อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

loading
กำลังโหลด...

ความคิดเห็น

กำลังโหลด...

ความคิดเห็น

กำลังโหลด...
×
แทรกรูปจากแกลเลอรี่ - Dek-D.com
L o a d i n g . . .
x
เรียงตาม:
ใหม่ล่าสุด
ใหม่ล่าสุด
เก่าที่สุด
ที่กำหนดไว้
*การลบรูปจาก Gallery จะส่งผลให้ภาพที่เคยถูกนำไปใช้ถูกลบไปด้วย

< Back
แทรกรูปโดย URL
กรุณาใส่ URL ที่ขึ้นต้นด้วย
http:// หรือ https://
กำลังโหลด...
ไม่สามารถโหลดรูปภาพนี้ได้
*เมื่อแทรกรูปเป็นการยืนยันว่ารูปที่ใช้เป็นของตัวเอง หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของ และลงเครดิตเจ้าของรูปแล้วเท่านั้น
< Back
สร้างโฟลเดอร์ใหม่
< Back
ครอปรูปภาพ
Picture
px
px
ครอปรูปภาพ
Picture